「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The booklet supply device 1 includes a booklet storage part 2 for storing the booklets 3, a booklet taking-out part 4 for horizontally taking out the booklets 3 from the lowest part of the booklet storage part 2, and a rubber 26 which contacts an intermediate position of the accumulated booklets 3 from one side of the booklet storage part 2 and rises in the contact state.例文帳に追加

冊子供給装置１は、冊子３を収納する冊子収納部２と、冊子収納部２の最下部から冊子３を水平方向に搬出する冊子搬出部４と、積み重ねられた冊子３の途中位置に冊子収納部２の一側から当接し、その当接状態で上昇するゴム２６を備える。 - 特許庁

This optical disk 1 has a resin material layer 31 which is provided between the metallization layer 12 of a first substrate 11 and the thin layer 22 through which light having a prescribed wavelength of a second substrate 21 can pass and in which different composition are given to a side near an opening 1a and a position distant from the opening.例文帳に追加

この発明の光ディスク１は、第１の基板１１の金属層１２と第２の基板２１の所定の波長の光が透過可能な材料の薄層２２との間に設けられ、開孔１ａの近傍の側と開孔から離れた位置で、異なる組成が与えられている樹脂材料層３１を有する。 - 特許庁

A space 17 continuing from the upper opening 13 to the lower position of a secondary lid 25 of a canister 21 is formed on the upper inner wall surface of a shell 12 of the cask on the whole so that a cutting tool T for cutting the side of the canister 21 can be inserted in the space 17 from the upper opening 13.例文帳に追加

キャスク１１にて、胴本体１２の上部内壁面に上部開口１３からキャニスタ２１の二次蓋２５の下方位置まで連続する空間部１７を全周にわたって形成し、上部開口１３からこの空間部１７にキャニスタ２１の側部を切断する切断工具Ｔを挿入可能とする。 - 特許庁

A holding part 210 for holding a plurality of liquid crystal panels 310 is moved to the position of a sealing agent applying device 110 by using a movable conveying mechanism 500 and then the sealing agent is applied to liquid crystal injection ports 311 while a sealing agent applying part 111 is being moved in the direction along a side of the liquid crystal panels 310 at a prescribed interval.例文帳に追加

複数の液晶パネル３１０を保持する保持部２１０を進退可能な搬送機構５００により封止剤塗布装置１１０まで移動させた後、封止剤塗布部１１１を所定間隔で液晶パネル３１０の一辺に沿う方向に移動させながら各液晶注入口３１１に封止剤を塗布する。 - 特許庁

This axle lubrication structure includes the oil ring 61 fixed on the axle and a gutter whose one end part is placed from a lower side to a part of the peripheral part arranged at near the uppermost position of the oil ring 61 and other end part is placed to one bearing so that the lubricating oil can be guided from the one end part to the other end part.例文帳に追加

車軸の給油構造は、車軸に固定されたオイルリング６１と、一端部がオイルリング６１の最も上方位置付近に配置された周縁部の一部に下方から臨み、他端部が一方の軸受に臨んで、前記一端部から前記他端部に向かって潤滑油を導く樋とを含む。 - 特許庁

A position of the end section 11c of the flat tube 11 is deflected to one side of a first virtual space and a second virtual space when the inside of the header 15 is divided into the first virtual space and the second virtual space by a virtual plane in parallel with the longitudinal direction of the flat tube 11 including a central shaft X.例文帳に追加

扁平管１１の端部１１ｃの位置は、ヘッダ１５の内部を中心軸Ｘが含まれる扁平管１１の長手方向に平行な仮想平面で第１仮想空間と第２仮想空間に分割したとき、第１仮想空間及び前記第２仮想空間のいずれか一方に偏っている。 - 特許庁

In a cross section along a tire radial direction D and a tread width direction W of the tire 1, the electronic component 20 is provided on the tire radial direction inner side than a rim line L1 passing the rim outermost position P1 to be the tire radial direction outside end of a rim wheel 8 assembled with the tire 1 and extending in the tread width direction W.例文帳に追加

タイヤ１のタイヤ径方向Ｄ及びトレッド幅方向Ｗに沿った断面において、電子部品２０は、タイヤ１が組み付けられるリム・ホイール８のタイヤ径方向外側端であるリム最外位置Ｐ１を通り、トレッド幅方向Ｗに沿って延びるリムラインＬ１よりもタイヤ径方向内側に設けられる。 - 特許庁

In the power distributor having a fuse connected electrically with a circuit in the housing, and the opening for attaching the fuse directing in the horizontal direction, outer wall of the housing is located at a position where the opening to which a fuse is attached is exposed at least on the attaching side of fuse.例文帳に追加

ハウジング内の回路と電気的に接続されたヒューズを有し、ヒューズ装着用開口部が水平方向に向いている電源分配装置において、ヒューズが装着された開口部の少なくともヒューズ装着側が露出する位置にハウジングの外壁が設けられていることを特徴とする電源分配装置。 - 特許庁

In a navigation system 1, when reading necessary data from an optical disk 2 is completed, an optical pick-up 4 is moved to the outer circumference side of the optical disk 2 by a feeding mechanism 5; and a lens 43 is focused at a position in which voice data stored in the second layer of the optical disk 2 is read by an actuator 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において、光ディスク２から必要なデータの読み取りが終了すると、送り機構５により、光ピックアップ４を光ディスク２の外周側に移動させ、アクチュエータ４４により、光ディスク２の２層目に記録されている音声データを読み取る位置にレンズ４３の焦点を合わせる。 - 特許庁

To provide a base sheet masking material, even in the case a bolt or a nut for fixing the masking material for a base sheet is contacted with obstructions at the time of installing the base sheet, capable of correcting its position so as to be smoothly changeable and moreover capable of smoothly exhausting an electrolytic solution remained in the space on the back side of the masking material.例文帳に追加

母板のマスキング材の固定用ボルト、ナットが、母板装入時に障害物に接触したとしても円滑に装入することが可能なように位置修正でき、またマスキング材の裏面側の空間に滞留した電解液を速やかに排出させることができる母板マスキン材を提供する。 - 特許庁

The reflection structure 10 has two light reflection surfaces intersecting so that the internal angle of a top part forms an acute angle, and is buried at a position corresponding to a connection part between unit solar cells 2 in the translucent insulating substrate 1 while the top part is arranged on a light incident surface side of the translucent insulating substrate 1.例文帳に追加

この反射構造体１０は、頂部の内角が鋭角となるように交わる２つの光反射面を有し、頂部が透光性絶縁基板１の光の入射面側に配置された状態で、透光性絶縁基板１内部の単位太陽電池セル２間の接続部分に対応する位置に埋置される。 - 特許庁

Then, a probe driving device 129 is moved by a probe position controller 130, and a portion positioned in a root side by about 5 μm from a tip of the probe 128 is made to approach an ear part end face of the sample holder 138 to fix the probe 128 and the sample holder 138 at a joining point by electrification welding.例文帳に追加

その後、プローブ位置制御装置１３０によりプローブ駆動装置１２９を移動させ、プローブ１２８の先端から５μｍ程度根元側の部分を微小試料ホルダ１３８の耳部端面に接近させることにより、通電溶接によりプローブ１２８と微小試料ホルダ１３８が接合点において固定される。 - 特許庁

An engagement piece 18 is cut/stood formed at a position corresponding to the abutment part of the molding lips 13, 17 each other of the door frame 2, whereas a positioning projection part 19 is formed on an abutment end surface of one molding lip 17 and a receiving/retaining part 20 is formed on a back surface side of the other molding lip 13 respectively.例文帳に追加

ドアフレーム２のうちモールリップ１３，１７同士の突き合わせ部に相当する位置に係止片１８を切り起こし形成する一方、一方のモールリップ１７の突き合わせ端面には位置決め突起部１９を、他方のモールリップ１３の裏面側には受容保持部２０をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Mounting height of a yaw damper 23, i.e., the vehicle body-truck coupling element to a mounting part 24A on a vehicle body side is made variable by changing a serration portion, i.e., an engagement portion formed on a gap cylinder 26 with a serration and an engagement position with an engagement portion 25 formed on the mounting part 24A.例文帳に追加

車体−台車間結合要素であるヨーダンパ２３の車体側の取付部２４Ａに対する取付高さは、セレーション付間隔筒２６に形成されている噛合い部分であるセレーション部分と、取付部２４Ａに形成されている噛合い部分２５との噛合位置を変更することで可変とされる。 - 特許庁

This invention is a chaff sieve that the receives threshed product from the threshing camber and sieving the product under swaying motion where a certain range at least from the end edge position of a conveying shelf positioning at a lower area of the starting side of the threshing chamber to a dust exhausting opening at a lower area of the end edge of the threshing chamber is constituted with the sorting net.例文帳に追加

本発明は、扱室からの脱穀処理物を受け入れて揺動移送しながらふるい選別するチャフシ−ブであって、少なくとも、扱室の始端側下方に位置する移送棚の終端部位から扱室終端の排塵口下方に至る部位までの一定範囲内を選別網にて構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

A jump bracket 16 (an expanding direction regulating means) having a guide wall 16A capable of regulating the expanding direction of a head protective airbag body 12 is integrally formed with a connecting member 14 for connecting a roof side rail 20 and a roof reinforcement 22 to each other in the position of the pillar in the back-and-forth direction of the vehicle.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ袋体１２の展開方向を規制可能なガイド壁１６Ａを有するジャンプブラケット１６（展開方向規制手段）を、車両前後方向におけるピラー１０の位置においてルーフサイドレール２０とルーフリインフォースメント２２とを連結する連結部材１４と一体化している。 - 特許庁

The maximum load position where differential pressure at a positive pressure surface and a negative pressure surface of the inlet guide vane V is maximized is shifted to a rear edge TE side, circumferential secondary flow toward the negative pressure surface from the positive pressure surface of the inlet guide vane V adjacent in the circumferential direction is inhibited, and flow of gas flowing in a rear stage turbine can be equalized.例文帳に追加

またインレットガイドベーンＶの正圧面および負圧面間の圧力差が最大になる最大負荷位置を後縁ＴＥ側にシフトさせ、周方向に隣接するインレットガイドベーンＶの正圧面から負圧面に向かう周方向の二次流れを抑制し、後段のタービンに流入するガスの流れを均一化することができる。 - 特許庁

The face 12 is set to almost form an angle (90 degrees minus critical angle) to a face vertical to the center axis of the dielectric 10 and extends to the opening side of the waveguide 8 from a position of the opening of the waveguide 8 where the incident angle of the radio wave that is made incident on the dielectric 10 is equal to the critical angle.例文帳に追加

テーパー面12は、誘電体10の中心軸に対して垂直な面とほぼ（９０度−臨界角）の角度をなすように配置され、放射用導波管８の開口が誘電体10へ入射する電波の入射角が臨界角となる位置から、放射用導波管８の開口側に向かって形成されている。 - 特許庁

A fitting flange 7 and a fitting arm 9 fitted to the outer circumferential side of the frame 1a with the inspection holes 5C and 5D are supported to a flange pedestal 12 and a pedestal 13 provided in the carrier pallet, and the support positions of the flange pedestal 12 and the pedestal 13 are so set that the inspection holes 5C and 5D are at height of the horizontal position.例文帳に追加

本発明では点検窓５Ｃ，５Ｄを有するフレーム１ａの外周側に取付フランジ７及び取付腕９を搬送用パレットに設けたフランジ受台１２及び受台１３に支持し、フランジ受台１２及び受台１３の支持位置は、点検窓５Ｃ，５Ｄが水平位置に来る高さにする。 - 特許庁

In terminal equipment 2-N at the vessel side, the control part 21 generates the second kind of message data indicating the transmission response of individual information including present position information which is detected by a GPS part 25 when the first kind of message data is received with the radio part 22 and the modem part 24 and transmits it by radio wave with the modem part 24 and the radio part 22.例文帳に追加

船舶側の端末装置２−ｎは、制御部２１が無線部２２，モデム部２４を介して第１のメッセージデータを受信すると、ＧＰＳ部２５で検出した現在位置情報を含む個別情報の送信応答を示す第２のメッセージデータを作成し、モデム部，無線部を介して無線送信する。 - 特許庁

The ink tank 60 has light permeable property, so that when an ink cartridge 1 is mounted to the inkjet printer, an area near the lower end part of a detection part 40 formed on the side surface of the ink tank 60 serves as a detection position sandwiched between the luminescent parts 1014a and 1014b of an ink residual amount detection sensor 1014 installed at an inkjet printer.例文帳に追加

インクタンク６０は透光性を有しており、インクカートリッジ１がインクジェットプリンタに装着された際には、インクタンク６０の側面に形成された検知部４０の下端部近傍は、インクジェットプリンタに設けられたインク残量検出センサ１０１４の発光部１０１４ａと１０１４ｂとの間に挟まれた検知位置となる。 - 特許庁

When the first lens frame 25 goes over a predetermined stop position and runs away to the supporting plate 18 side, the stop member 32 is rotated against the energizing force of a spring 33 by the cam part 25b, and its bent part 32b is made to face to the inside of the actuation locus of the abutting part 22a, whereby the rotation of the lead screw 20 is stopped.例文帳に追加

第１レンズ枠２５が所定の停止位置を超えて支持板１８側へ暴走すると、ストップ部材３２は、カム部２５ｂにより、ばね３３の付勢力に抗して回転させられ、その折曲部３２ｂを当接部２２ａの作動軌跡内に臨ませることによって、リードスクリュー２０の回転を停止させる。 - 特許庁

When the turning handle 51 is turned in the one direction to move the sash 4 into an open position, the turning plate 57 also turns to one side, and the assist roller 59 abuts on a lower frame 2b of the window frame 2 and presses it in an opposite direction to the advancing direction of the sash 4, and the sash 4 moves receiving reaction from the lower frame 2b.例文帳に追加

障子４を開放位置へ移動させるために、回動ハンドル５１を一方向に回動させると、回動プレート５７も一側に回動し、アシストローラー５９が窓枠２の下枠２ｂに当接して、これを障子４の進行方向と反対方向へと押動し、障子４が下枠２ｂからの反力を受けて移動する。 - 特許庁

This air purifier is provided with an air suction port 21 in the central position in its front surface, the air in a prescribed space is sucked inside the air purifier and purified therein, and the purified air is circulated from an air outlet 22 provided in the upper side of the air purifier to the prescribed space.例文帳に追加

空気浄化装置の正面における中心位置には空気吸込み口２１が設けられ、所定空間の空気を空気浄化装置の内部に吸い込み、空気を内部で清浄化した後、空気浄化装置の上側部に設けられた空気吹出し口２２から、清浄化された空気が所定空間に循環される。 - 特許庁

Each of the plurality of basic building blocks is placed to a position corresponding to each side of a regular polygon, go as to place line segments tying sensors adjacent to each other configuring the basic building block or a plurality of basic building blocks may be placed in a straight line.例文帳に追加

前記基本構成を構成するセンサであって互いに隣接するセンサを結ぶ直線を正多角形の辺に対応する位置に配置するように、複数の前記基本構成の各々を前記正多角形の各辺に対応する位置に配置しても良く、複数の前記基本構成を直線的に配置しても良い。 - 特許庁

The manufacturing method of the surface acoustic wave device includes forming a frequency adjustment film 30 at a position opposed to the interdigital electrode (IDT) 14 on the other principal surface 12b on the opposite side of the one principal surface 12a, and distorting the piezoelectric substrate with stress formed by this formation to adjust the frequency.例文帳に追加

そして弾性表面波デバイスの製造方法は、一方の主面１２ａとは反対側の他方の主面１２ｂにおけるすだれ状電極（ＩＤＴ）１４に対向する位置に周波数調整膜３０を形成し、この形成により生じる応力によって前記圧電基板を歪ませて、周波数を調整している。 - 特許庁

At the side surface of a process cartridge case, a box is formed integrally so as to surround a position where the agitator shaft of an agitator provided within a toner hopper projects, an elastic body is put into the box and a bearing member for holding the agitator rotatably is fitted attachably/ detachably at the tip part of the box.例文帳に追加

プロセスカートリッジケースの側面に、トナーホッパー内に設けられたアジテータのアジテータ軸が突出する位置を取り囲むように一体にボックスを形成し、且つそのボックス内に弾性体を入れると共に前記ボックスの先端部分に前記アジテータ軸を回転自在に保持する軸受部材を着脱可能に取り付ける構成とする。 - 特許庁

A guide part 15 is arranged in a front part of the car body frame 5 in a position opposed to the front wheel WF from the rear, for contacting with the front wheel WF, and guiding the contacted front wheel WF downward when the front wheel WF retreats to the car body frame 5 according to the action of a shock from the front side.例文帳に追加

前方側からの衝撃の作用に応じて前輪ＷＦが車体フレーム５に対して後退するときに、該前輪ＷＦに接触するとともに接触した前輪ＷＦを下方にガイドするガイド部１５が、前輪ＷＦに後方から対向する位置で車体フレーム５の前部に設けられる。 - 特許庁

A first radiation conductor 123 formed on the first side of a substrate 110 is formed vertically to a ground surface at the farthest position from a third edge line 220c of the ground pattern in an antenna mount region 211, thus minimizing an influence to the first radiation conductor from the ground pattern 220.例文帳に追加

基体１１０の第１の側面に形成された第１の放射導体１２３は、アンテナ実装領域２１１内において、グランドパターンの第３のエッジライン２２０ｃから最も離れた位置においてグランド面と垂直に形成されていることから、グランドパターン２２０が第１の放射導体に与える影響が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a cylindrical frame unit which can simply adjust the vertical position of a rotary frame on the basis of a cylinder head and can ensure a fine space between the upper side of the cylinder head and the upper portion of the inside cylindrical surface of the rotary frame without a sickness gauge, when attached to an embroidery machine.例文帳に追加

刺繍ミシンに取付ける場合に、シリンダベッドに対する回動フレームの上下方向位置を簡単に調整することができ、シックネスゲージなどを使用することなく、シリンダベッドの上面と回動フレームの内側円筒面の上部との間の微小隙間を確保することができる円筒枠装置を提供する。 - 特許庁

Each of the edge part in the longitudinal direction of the sun screen adjacent to the second part of the edge parts in the lateral direction includes a fixing position relative to the second edge part in the lateral direction, and is provided with a wing bent toward an inner side at a periphery of a positioning member extended into the corresponding part of the corresponding guide in the longitudinal direction.例文帳に追加

横方向縁部の第２のものに隣接するサンスクリーンの長手方向縁部のそれぞれが、第２の横方向縁部に対する固定位置を有しかつ対応長手方向ガイドの対応するものの中に延在する位置決め部材の周囲で内側に向かって折り曲げられたウィングを備えている。 - 特許庁

The heat exhausting device for the amplifying element array uses the plurality of heat pipes 24a-24f to exhaust the heat which is generated by the amplifying element array 22 where the microwave amplifying elements 20 are two-dimensionally arranged, wherein the heat pipes extend from the outer side of the amplifying element array to a center position on a plane where the microwave amplifying elements are two-dimensionally arranged.例文帳に追加

マイクロ波増幅素子２０を２次元配置した増幅素子アレー２２で発生した熱を複数のヒートパイプ２４ａ〜２４ｆにより排熱する増幅素子アレーの排熱装置において、複数のヒートパイプは、マイクロ波増幅素子を２次元配置した平面上で増幅素子アレーの外側から中心位置まで延在する。 - 特許庁

The leg part 10 is formed of a center shaft part 12 on the inner periphery and a fixed pipe part 11 on the outer periphery, a hexagon hole 13 is formed at the upper end of the center shaft part, and the vertical position of the water channel structural member can be adjusted by inserting a hexagon socket head spanner S from the upper side therein and rotating the center shaft part.例文帳に追加

脚部１０は内周の中心軸部１２と外周の固定パイプ部１１とから構成され、中心軸部の上端には六角穴１３が形成され、上方から六角棒スパナＳを挿入して中心軸部を回転することにより水路構成部材の上下位置を調整できる。 - 特許庁

The rotor of the motor formed by resin molding the ring-shaped rotor magnet and the position detecting magnet integrated with the shaft is characterized in that a plurality of notches for positioning at resin-molding are formed at the inside diameter at one-side edge face of the ring-shaped rotor magnet.例文帳に追加

この発明に係る電動機の回転子は、リング状の回転子マグネットと位置検出用マグネットとをシャフトと一体に樹脂成形する電動機の回転子において、リング状の回転子マグネットの一方の端面の内径に、樹脂成形時の位置決めとなる切欠きを複数設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An arithmetic operation means correlates a weight factor of becoming large in weight of at least the designating point, and becoming small in weight of respective voxel values of a voxel space to the respective voxel values of the voxel space existing on the view point position side more than the designating point, and executes arithmetic processing for changing transparency of the respective voxels.例文帳に追加

演算手段は、前記指定点より前記視点位置側にあるボクセル空間の各ボクセル値に対して、少なくとも前記指定点の重みが大となり前記ボクセル空間の各ボクセル値の重みが小となる重み係数を相関させ、前記各ボクセルの透明度を変化させる演算処理を行う。 - 特許庁

The electronic blackboard device comprises a screen 105 with high transmission properties, the electronic pen 107 which emits a light of a specified wavelength while traveling on the screen 105 and an infrared camera 106 which receives a light transmitted to the back side of the screen 105 and detects the position of the electronic pen 107.例文帳に追加

光透過性を有するスクリーン１０５と、スクリーン１０５上を移動しながら所定波長の光を発光する電子ペン１０７と、電子ペン１０７から発光されてスクリーン１０５の背面側に透過された光を受光して当該電子ペン１０７の位置を検出する赤外線カメラ１０６とを有する構成とする。 - 特許庁

The fixture 1 formed of the mounting plate member 1a and an elastic member 1b is mounted on the furring strip 3 at any position in the longitudinal direction by inserting an elastic member 1b into a clearance between the bottom piece 3c of the furring strip 3 and the mounting plate member 1a and energizing the mounting plate member 1a to the outdoor side.例文帳に追加

上記取付板部材１ａと弾性部材１ｂとで構成した取付具１を、弾性部材１ｂを胴縁３の底片３ｃと取付板部材１ａとの間に挿入して取付板部材１ａを屋外側に付勢したことで、胴縁３の長さ方向の任意位置に装着する。 - 特許庁

The humidification unit 4 is set to a separate body from an outdoor air-conditioning unit 5, is mounted to an outdoor side near the installation position of an indoor air-conditioning unit 2, and a connecting wire 8 including a power supply line and a signal line is provided between the outdoor air- conditioning unit 5 and the humidification unit 4, thus shortening piping 7 for humidified air.例文帳に追加

加湿ユニット４を室外空調ユニット５と別体とし、室内空調ユニット２の設置位置近傍の室外側に取り付け、電源ラインおよび信号線を含む連絡電線８を室外空調ユニット５と加湿ユニット４の間に設けることにより、加湿空気用配管７を短くする。 - 特許庁

The reinforcements W in an upper position of an inlet and outlet 1a of the cartridge 1 are pressed from their upper side by a press-in mechanism 40 to be moved downwards, and the reinforcements W are supported from their downside by a support mechanism 50 while allowing the downward moving of the reinforcements W with the pressing by the press-in mechanism 40.例文帳に追加

押込機構４０により、カートリッジ１の入出口１ａ上方位置の補強材Ｗを上方から押圧して下方移動させる一方、支承機構５０により、押込機構４０の押圧による補強材Ｗの下方移動を許容しつつ該補強材Ｗを下方から支承するようにする。 - 特許庁

A projection part 22b is arranged on the rocking side of a link 22 journaled to an upper surface of the support frame 1 so as to vertically rock to the support frame 1 in a position different from a journaling part of a bracket 21 and a base part of the support frame 1, and an overhang part 21a engageable with its projection part 22b is arranged on the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１と支持枠１の基部との軸支部と異なる位置でもって、かつ、支持枠１に対して上下に揺動するように支持枠１の上面に軸支したリンク２２の揺動側に凸部２２ｂを設け、その凸部２２ｂに係合可能な張出部２１ａをブラケット２１に設ける。 - 特許庁

Thereby, even if the upper vessel 50 is formed such that the upper vessel 50 avoids a dressing 35 in the container inside a spare storage vessel 37, a flange part 54 in the right side face of the upper vessel 50 can be formed in as forward as possible a position, so that the upper vessel 50 rides on a guide rail projectingly provided in an inner box 4 in a stable state.例文帳に追加

これにより、予備収納容器３７内の前記容器入りドレッシング３５を避けるように上容器５０を形成しても、上容器５０の右側面のフランジ部５４を可能な限り前方位置に形成できることとなり、上容器５０は安定した状態で内箱４に突設した案内レール上に乗ることとなる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partition frame capable of attaching the partition frame favorably even at a position other than a joint part of a frame body of adjacent inner wall frames when the inner wall frame is provided on the indoor side of a framework of a building such as a house and the partition frame is attached to the inner wall frame.例文帳に追加

住宅などの建物の軸組みの屋内側に内壁枠を設け、該内壁枠に間仕切り枠を取り付ける場合に、隣接する内壁枠の枠体の継目部分以外の位置においても間仕切り枠を好適に取り付けることができるようにするための間仕切り枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

At least one piece each, total six pieces of abutting screws 17 are screwed into the prescribed positions of the wall of each side in the frame-shaped wall constituting a rectangular shape and each of the top ends is made to abut on the outside surface of the second frame 4 to adjust the position of the second liquid crystal display panel 11 with respect to the first liquid crystal display device panel 6.例文帳に追加

矩形をなす枠状壁における各辺の壁の所定位置に少なくとも１本づつ計６本の突当てネジ１７を螺入し、各先端を第２フレーム４の外面に当接させて、第２液晶表示パネル１１の第１液晶表示パネル６に対する位置を調整する。 - 特許庁

It is suitable that the valve plate 3 moves in the axial direction of the shaft along with the rotation of the shaft 5, an urging means 13 is provided to urge the valve plate 3 to the opening 2f side of the valve casing 2, and positioning means 10, 12 are provided to adjust the axial position of the shaft 5 with respect to the valve casing 2.例文帳に追加

軸５の回動に伴い、弁板３が軸の軸線方向に移動すること、弁板３を弁箱２の開口部２ｆ側に付勢する付勢手段１３を備えること、弁箱２に対する軸５の軸方向の位置を調整する位置決め手段１０、１２を備えることが好適である。 - 特許庁

The skew amount of the paper conveyed to the secondary transfer part, the deviation of a lead registration and the deviation of a side registration are obtained from the read result of the test pattern, and the attaching position, the driving timing and the driving speed or the like of various component members in the posture correction part 60 and the resist roll 61 are adjusted in accordance with the obtained deviation.例文帳に追加

また、テストパターンの読み取り結果から二次転写部に搬送されてくる用紙のスキュー量、リードレジのずれ量、サイドレジのずれ量を求め、これらのずれに応じて姿勢補正部６０やレジストロール６１における各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁