Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > side-effectの意味・解説 > side-effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

side-effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2219



例文

Therefore, even if temperature changes are produced, the center side diffraction grating 35, and the outer periphery side diffraction grating 36 will complement the effect.例文帳に追加

このため、温度変化が起こっても、その影響を中心側回折格子35および外周側回折格子36が補完してくれる。 - 特許庁

To achieve high side change gear ratio without lowering the fuel economy effect by realizing the high side change gear ratio without any increase in load of a motor/generator.例文帳に追加

ハイ側変速比を、モータ/ジェネレータの負荷増なしに実現し、燃費向上効果の低減なしにハイ側変速比達成させる。 - 特許庁

Hereby, because the rate of change of braking force on the pump side can be reduced following to the functional effect of the service brake side, a sense of unpleasantness can be avoided.例文帳に追加

これにより、段階的にポンプ側の制動力を低下させ変化率が小さくなり、切り替わり時のブレーキショック感が無くなる。 - 特許庁

A magnetic resistance effect element 2 has magnetic resistance effect layers 24-27 formed on an other side of a substrate, and two layers of insulating layers 33, 34 arranged on the surroundings of the magnetic resistance effect layers 24-27.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子2は、基体の一方の面側に形成された磁気抵抗効果層24〜27と、前記磁気抵抗効果層24〜27の周囲に設けられた2層の絶縁層33,34を有する。 - 特許庁

例文

To significantly reduce a side gate effect on an field effect transistor in a semiconductor integrated circuit device formed of a plurality of semiconductor electronic materials including the field effect transistor.例文帳に追加

本発明は、電界効果型トランジスタを含む複数の半導体電子部材を有する半導体集積回路装置において、前記電界効果型トランジスタに対するサイドゲート効果せんとするものである。 - 特許庁


例文

Upon dry etching of polysilicon, overetching high in skirt removing effect is carried out after carrying out overetching of high side-wall protecting effect, as the overetching after main etching.例文帳に追加

ポリシリコンのドライエッチング時に、メインエッチング後のオーバーエッチングとして、側壁保護効果が高いオーバーエッチングを実施後に、スソ取り効果が高いオーバーエッチングを実施する。 - 特許庁

To obtain a medicine for external application for treatment of atopic dermatitis and/or it's related skin disease dermatosis, free from a side effect and capable of obtaining an excellent therapeutic effect.例文帳に追加

副作用がなく優れた治療効果を得ることができるアトピー性皮膚炎および/またはその関連する皮膚疾患治療用の外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a CPP structure magnetoresistance effect film, by which the short-circuiting of an upper side electrode and a magnetoresistance effect film can surely be inhibited.例文帳に追加

上側電極と磁気抵抗効果膜との短絡を確実に阻止することができるCPP構造磁気抵抗効果膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is publicly known that compound A exhibits growth-inhibitory effect against ovary cancer by intravenous administration to humans and hepatotoxicity as a side effect. 例文帳に追加

化合物 Aがヒトへの静脈投与により卵巣癌に対して増殖抑制効果を示すこと、及び、肝毒性という副作用を示すことは公知である。 - 特許庁

例文

The crystalline property of a magnetoresistive effect film 31 is improved by laminating the magnetoresistive effect film 31 to the side of a lower shield layer 24 than a soft magnetic layer 33.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜31を軟磁性層33よりも下部シールド層24側に積層することで、磁気抵抗効果膜31の結晶性は向上する。 - 特許庁

例文

To obtain a safe carcinometastasis inhibitor having no side effect and having excellent metastasis inhibitory effect on oncocytes, and to prepare foods/drinks containing the inhibitor.例文帳に追加

副作用がなく安全であり、癌細胞に対して優れた転移抑制効果を有する癌転移抑制剤及びこれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a tire which has a high suppression effect of bare (air pocket) in manufacturing the tire and a turbulence stimulation effect when a tire side part is provided with a fin.例文帳に追加

タイヤサイド部にフィンを設ける場合に、タイヤ製造時におけるベア(空気溜まり)の抑制効果、および、乱流の発生効果が高いタイヤを提供する。 - 特許庁

Due the effect of the suction power, the crushed matter is discharged to a water discharge pipe side after passing evenly in the trap pipe to increase the discharge effect.例文帳に追加

この吸引力の作用で破砕物は、破砕処理中は満遍なくトラップ管内を通過して排水管側に排出され、排出効果が高まる。 - 特許庁

To provide a composition having an effect of inhibiting neutral fat absorption, which has no problem of a smell and flavor, and moreover has no fear of a side effect.例文帳に追加

匂いや風味の問題がなく、然も副作用の心配がない中性脂肪吸収抑制作用を有する組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To aim at complete recovery from tinea unguium only with an ointment by enhancing the effect of the locally administered ointment without relying on an internal medicine with a large side effect in the treatment of tinea unguium.例文帳に追加

爪白癬の治療で、副作用の大きい内服薬に頼らず、局所投与の塗り薬の効果を高めて、塗り薬のみで、爪白の完治を目指す。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use that can improve dermatitides, such as, atopic dermatitis, eczema, psoriasis without side-effect and also reveals skin bleaching effect.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、湿疹、乾癬等の皮膚疾患を副作用を伴うことなく改善し、また美白効果を奏する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The method and composition include capsaicin or a capsaicin analogue by an effective concentration which brings about an analgesic effect without a side effect usually accompanying the use of capsaicin.例文帳に追加

通常カプサイシンの使用に伴う副作用なしに鎮痛効果をもたらす有効濃度でカプサイシンまたはカプサイシン類似体を含む方法および組成物。 - 特許庁

A similar medicine recognition part 105 recognizes a similar medicine to a medicine subject to determination, and a side effect keyword extraction part 107 extracts a side effect phrase subject to determination from a safety information report document 205.例文帳に追加

類薬認識部105は判定対象薬の類薬を認識し、副作用キーワード抽出部107は安全性情報報告文書205から判定対象副作用語句を抽出する。 - 特許庁

To provide a side effect-reduced or side effect-free therapeutic agent for fibromyalgia syndrome, a therapeutic agent for symptoms accompanied by fibromyalgia syndrome, above all a therapeutic agent for the pain accompanied by fibromyalgia syndrome.例文帳に追加

副作用が少ないか又は全くない線維筋痛症候群、さらには線維筋痛症候群に伴う症状の治療剤、とりわけ線維筋痛症候群に伴う疼痛の治療剤の提供。 - 特許庁

The system is also provided with a means which is capable of specifying the name of the adverse effect giving drug causing the adverse effect to output it to the user side and obtaining adverse effect related information with respect to the adverse effect giving drug from the information storage means to output it to the user side.例文帳に追加

ユーザから指定を受けた副作用と薬剤名とに基づいて情報記憶手段を検索して、その副作用を起こす原因薬剤名を特定してユーザ側に出力すると共に、原因薬剤に対する副作用関連情報を情報記憶手段から取得してユーザ側に出力可能な手段も備える。 - 特許庁

Especially, the inductance load L is connected between the source S of an n-channel field effect transistor Q and the grounding side (or between the source of a p-channel field effect transistor and the power side), and the field effect transistor Q controls a current flowing to the inductance load L.例文帳に追加

特に、nチャネル電解効果トランジスタQのソースSと接地側との間(またはpチャネル電界効果トランジスタのソースと電源側との間)にインダクタンス負荷Lを接続し、このインダクタンス負荷Lに流れる電流を電解効果トランジスタQで制御する。 - 特許庁

The driving side N channel MOS transistor is provided with a single channel CHa developing a reverse short channel effect.例文帳に追加

駆動側のMOSトランジスタ12は、逆ショートチャネル効果を奏する単一のチャネルCHaを有している。 - 特許庁

To provide an alkaline cleaning water which can maintain the PH high (alkaline side) for a long term, and is excellent in sterilizing effect.例文帳に追加

pHを長期間高く(アルカリ側)維持できる殺菌効果に優れたアルカリ洗浄水を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article excellent in erection of gathers and excellent in a side leakage preventing effect.例文帳に追加

ギャザーの起立安定性が良好で、横漏れ防止効果に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image blurring for a long time, and to prevent the occurrence of a side effect.例文帳に追加

長期間に亘って画像ボケの発生を防止できるようにし、且つ副作用が生じないようにする。 - 特許庁

The viscosity reducing means may be set at an upstream side of the foreign matter removing means so as to enhance its effect.例文帳に追加

増粘緩和手段はその効果を高めるために、異物除去手段の上流側に設けるとよい。 - 特許庁

To provide a method and device for delivering a side effect-free, biologically active molecule to the eye.例文帳に追加

副作用のない、眼への生物学的活性分子の送達のための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the collision energy absorption effect due to the crush deformation in the longitudinal direction of a front side member.例文帳に追加

フロントサイドメンバの前後方向の潰れ変形による衝突エネルギー吸収効果の向上を図る。 - 特許庁

To surely provide a further performance effect matched with a performance of a game machine side.例文帳に追加

遊技機側の演出に併せたさらなる演出効果を確実にもたらすことができるようにする。 - 特許庁

To suppress reduction in effect of presentation given to an audience while improving usability of an equipment user side.例文帳に追加

機器使用者の側の使い勝手を向上しつつ、聴衆への演出効果の低減を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing an anthocyanidin peptide derivative which is weak in side effects and has an antiinflammatory effect.例文帳に追加

副作用が弱く、抗炎症作用を有するアントシアニジンペプチド誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high breakdown strength field effect transistor without side gate effects or frequency dispersion of drain conductance, etc.例文帳に追加

サイドゲート効果やドレインコンダクタンスの周波数分散などのない高耐圧の電界効果トランジスタを得る。 - 特許庁

To obtain a diabetes preventing and ameliorating agent having low risk of side actions and developing excellent effect.例文帳に追加

副作用を生じる可能性が低く、且つ優れた効果を持つ糖尿病予防改善剤を提供する。 - 特許庁

A heat insulating layer 23 is formed on the groove part 19 side, to provide the cold runner 4 with a heat insulating effect.例文帳に追加

溝部19側に断熱層23を形成して、コールドランナー4に断熱効果を持たせてある。 - 特許庁

This medicine composition contains a medicinally active ingredient exhibiting a digestive tract-damaging side effect and flavonoid.例文帳に追加

消化管粘膜傷害を呈する医薬活性成分とフラボノイドを含有する医薬組成物である。 - 特許庁

Damage of the magneto-resistance effect film 65 of the air flow-out side rather than the lower shield layer 63 is prevented.例文帳に追加

下部シールド層63よりも空気流出側の磁気抵抗効果膜65の損傷は回避される。 - 特許庁

As a side-effect, programs running in different windows can send output to the printer simultaneously. 例文帳に追加

この副作用として、別のウィンドウで動作しているプログラムも、同時に出力をプリンタに送信できてしまう。 - JM

The velocity modulation effect is increased by the gaps formed in the front side anode electrode and the convergence electrode.例文帳に追加

前段陽極電極と集束電極にできた隙間により、速度変調効果が増大する。 - 特許庁

To relieve the effect of a time difference of output signals of both mid and side microphones onto a synthetic directive characteristic.例文帳に追加

ミッド、サイド両マイクロホンの出力信号の時間差の合成指向特性への影響を軽減する。 - 特許庁

Cutting off the corner of the piezoelectric ceramic plate in the input side further improves the effect.例文帳に追加

入力側の圧電セラミック板の角を切除することによって、更にその効果を上げることができる。 - 特許庁

Since the seal water F dilutes the high temperature drainage water or chemicals, the effect on the sewage side can be reduced.例文帳に追加

また、封水Fが高温の排水や薬品を薄めるので、下水側への影響を低減できる。 - 特許庁

First sign of any side effect, we stop and you're off team until you straighten out.例文帳に追加

何かの副作用の兆候があったら... 我々は作業をやめて、君が まともになるまでチームには入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a new component capable of curing allergic diseases and giving little side effect.例文帳に追加

アレルギー性疾患を治療できしかも副作用が少ない、新規成分を提供することを目的とする。 - 特許庁

The personal computer issues a warning to a retrieving person to the effect that the terminal on the side of the person to be retrieved is outside the range (S6).例文帳に追加

パソコンは、被検索者側端末が範囲外にある旨を検索者に警告する(S6)。 - 特許庁

This kind of side effect, however, is at best rare and marginal for most hackers; 例文帳に追加

でもこの種の副作用は、よくいってもまれだし、ほとんどのハッカーにとっては副次的なものでしかない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A heat generating side thereof faces the front side of the upper part of the chair and generates heat by the far-infrared radiation effect to reduce local chill around a user's feet.例文帳に追加

その発熱面は椅子上部前方に向いており、遠赤外線の効果により発熱、加熱しパーソナルに足元の冷えを解消する。 - 特許庁

To enhance the shock-absorbing effect and the durability by achieving almost uniform deflection from an upper side to a lower side when a shock is received.例文帳に追加

衝撃を受けたときに上から下にほぼ均等に撓むようにすることで衝撃吸収効果と耐久性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus that can adjust a black side level without giving the effect on a white side level of an input video signal.例文帳に追加

映像信号処理装置において、入力映像信号に対し白側レベルに影響を与えることなく黒側レベルを調整する。 - 特許庁

To provide a transmission system that enable makes a station side to inform a subscriber side about the timing information, to specify a period as to when the effect of crosstalk is to be received from an adjacent channel.例文帳に追加

隣接回線からクロストークの影響を受ける期間を特定するタイミング情報を局側から加入者側へ通知する。 - 特許庁

例文

Propping effect is given to a loosening direction side of a side surface of the nut by forming a cut and raised part on the washer to prevent loosening of the nut.例文帳に追加

ワッシャに切り起こし部分を形成することにより、ナット側面の緩み方向側に突っ張り効果を与え、ナットの緩みを防止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS