「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

string packagerversion The version of the PEAR packager that was used to build this release. 例文帳に追加

string packagerversion このパッケージを作成する際に使用した PEAR パッケージャのバージョン。 - PEAR

The return value is a quoted version of data with any additional required replacements.例文帳に追加

戻り値はクォート済みの data で、置換する文字の追加も可能です。 - Python

XmbufGetVersiongets the major and minor version numbers of the extension. 例文帳に追加

XmbufGetVersionは拡張のメジャーバージョン番号とマイナーバージョン番号を取得する。 - XFree86

CLIENT/SERVER SYSTEM AND PROGRAM VERSION CHANGING METHOD OF CLIENT DEVICE例文帳に追加

クライアントサーバシステムおよびクライアント装置のプログラムバージョン変更方法 - 特許庁

An earlier version of this paper asked 例文帳に追加

この論文のかつてのバージョンでは、次のような疑問を提示していた： - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

at least, that was one version of his flight. 例文帳に追加

少なくともそれが彼の脱出についての一つの解釈だった。 - James Joyce『小さな雲』

To provide a karaoke device which is capable of reducing the traffic caused by the distribution of music data required to the version up of the music data and updating the version of sound sources and music data without maneging the version up operation.例文帳に追加

楽曲データのバージョンアップに伴う楽曲データの配信によるトラヒック等を低減することができるとともに、バージョンの管理を行うことなく、音源や楽曲データのバージョンアップが可能なカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

To provide a LAN system and its data processing management method where a version of data processed in the entire system is matched by using reference version information received from a master logic section and allowing each logic section itself to compare version information of its own stored in itself with the received version information so as to limit its operation.例文帳に追加

本発明の課題は、親論理部から送信された基準バージョン情報を用いて、各論理部自身が保持するバージョン情報を比較して動作を制限することで、システム全体で処理するデータバージョンを一致させることである。 - 特許庁

Before the start of duplexed operation, the first CPU unit acquires the unit version of the second CPU unit and compares it with the function version stored and held in the first CPU unit and determines that duplexed operation is possible in the case that the unit version is equal to or higher than the function version.例文帳に追加

二重化運転開始に先立ち、第１ＣＰＵユニットは、第２ＣＰＵユニットのユニットバージョンを取得し、自己が記憶保持する機能バージョンを比較し、ユニットバージョンが機能バージョン以上である場合に二重化運転可能と判断する。 - 特許庁

To provide a version-up method for software for electronic equipment, by which unauthorized version-up can be prevented and regular version-up can be speedily performed in the version-up of software for electronic equipment by means of an information processor connected to the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に接続された情報処理装置によって電子機器のソフトウエアをバージョンアップする際に、不正なバージョンアップを防止できると共に正規なバージョンアップは速やかに行える電子機器のソフトウエアのバージョンアップ方法を提供すること。 - 特許庁

A client 100 forms trial version comprehensive information by using trial version information related to a trial of a trial version application installed and use information showing use condition of the trial version application, and transmits it to a component server 500.例文帳に追加

クライアント１００は、インストールされているトライアル版アプリの試用に関するトライアル版情報と、トライアル版アプリの使用状況を示す利用情報とを用いて、トライアル版総合情報を生成してこれをコンポーネントサーバ５００に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing forgery of an IPv6 packet, in an IPv6-IPv4 (Internet Protocol version 6-IP version 4) network, under a DSTM (Dual Stack Transition Mechanism) environment, capable of assigning an IPv4 address only to a DSTM node which authentically requests assignment of an IPv4 address.例文帳に追加

正当にＩＰｖ４アドレス割り当てを要請するＤＳＴＭノードにのみＩＰＶ４アドレスを割り当てることができる、ＤＳＴＭ（Dual Stack Transition Mechanism）環境のＩＰｖ６−ＩＰｖ４（Internet Protocol version 6-IP version 4）ネットワークにおけるＩＰｖ６パケットの偽造防止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

According to another version, a father of the lawful wife of Hisamune DATE was Fusasada instead of Sadazane UESUGI. 例文帳に追加

伊達尚宗正室の父は上杉定実では無く、房定であると言う説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekihaku "A" version (the possession of National Museum of Japanese History): Pair of six-panel folding screens, the Important Cultural Property 例文帳に追加

歴博甲本（国立歴史民俗博物館所蔵）六曲一双　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case a color progressive version is outputted earlier than a monochromatic version including an article, since revision of a color image and the layout in an in-slip including the color image is inhibited, no mismatching is caused even when the progressive version is synthesized later with the monochromatic version.例文帳に追加

カラーの分色版が記事を含むモノクロ版よりも先に出力された場合には、カラー画像や、カラー画像を含む小組内のレイアウト変更を禁止するため、後でモノクロ版と合成しても不整合が生じなくなる。 - 特許庁

To provide a device capable of exchanging parameters required for setting up a protected communication (SA: Security Association) due to an IPsec (IP Security Protocol) between an IKEv1 (Internet Key Exchange Version 1) protocol and an IKEv2 (Internet Key Exchange Version 2) protocol which have no compatibility originally.例文帳に追加

本来互換性の無いＩＫＥｖ１（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとＩＫＥｖ２（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとの間で、ＩＰｓｅｃ（IP Security Protocol）による保護された通信（ＳＡ：Security Association）を確立するために必要なパラメータの交換を可能とする仕組みを作ること。 - 特許庁

In addition, Mansaku IKEUCHI, the son of Juzo ITAMI appeared in the remake version of "The Inugami family." 例文帳に追加

さらにその子・池内万作もリメイク版『犬神家の一族』に出演した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that this book is eyeball version of Kaitai Shinsho (the historic Japanese translation of a Dutch anatomical text). 例文帳に追加

この本は、さしずめ、眼球版の『解体新書』と言ったところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both types of books consists of thirty chapters and the latter is believed to be the revised version. 例文帳に追加

いずれも全30章から構成され、後者が改訂版と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resembles the picture of the moon from a skylight window, which is another version of Tsukimi noodles. 例文帳に追加

これは天窓から月が見える様子を言っており、月見の変型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funaki version (possession of Tokyo National Museum): Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property 例文帳に追加

舟木本（東京国立博物館所蔵）六曲一双　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Execution of a program (task, subroutine) of a new version and utilization of updated data of a new version can be performed by adding version information to a mask ROM 2 and an external EPROM 5 which are built in a one-chip microcomputer 6 respectively and comparing those version numbers.例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータ６に内蔵されたマスクＲＯＭ２と外部ＥＰＲＯＭ５に夫々バージョン情報を付加し、それらのバージョン番号を比較することにより、常に新しいバージョンのプログラム（ＴＡＳＫ，サブルーチン）を実行することや、新しいバージョンの更新データを利用することができるようにする。 - 特許庁

At the time of supplying a power source, the microcomputer 4 compares the version information of the flash ROM 6 with the version information of the EEPROM 8, and when the version informations are not mutually coincident as the result of the comparison, the microcomputer 4 executes the data initialization of the EEPROM 8.例文帳に追加

電源投入時にてマイコン４は、フラッシュＲＯＭ６のバージョン情報と、ＥＥＰＲＯＭ８のバージョン情報とを比較し、その比較の結果、バージョン情報が不一致であれば、ＥＥＰＲＯＭ８のデータ初期化を実施する。 - 特許庁

To improve the efficiency of an install work by automatically extracting the version of a related program to be installed according to the version-up of a certain program.例文帳に追加

あるプログラムのバージョンアップ時に、それに伴ってインストールを必要とする関連プログラムのバージョンを自動的に取り出し、インストール作業を効率化する。 - 特許庁

A version of the software of the onboard device is managed by a version management part 21, and dependency relation between the pieces of software is managed as dependency relation data D2.例文帳に追加

車載装置のソフトウェアのバージョンをバージョン管理部２１によって管理するとともに、ソフトウェア間の依存関係を依存関係データＤ２として管理する。 - 特許庁

A solution reducing part 24 reduces the resolution of images 100C, 100M, 100Y and 100K of CMYK version and an image 100T of tag version as an image for control.例文帳に追加

低解像度化部２４は、ＣＭＹＫ各版の画像１００Ｃ，１００Ｍ，１００Ｙ，１００Ｋと制御用画像としてのタグ版の画像１００Ｔとをそれぞれ低解像度化する。 - 特許庁

A number of version information imparting means 3 imparts the number of version information of parts constituting the displayed unit to the assembly data 1a which defines the unit configuration.例文帳に追加

版数情報付与手段３は、表示されたユニットを構成する部品の版数情報を、そのユニットの構成を定義したアセンブリデータ１ａに付与する。 - 特許庁

To distribute the printer driver of the latest version only when it is meaningful for a user to update the printer driver into latest version.例文帳に追加

ユーザにとってプリンタドライバを最新版に更新する意味がある場合に限り、最新版のプリンタドライバを配信可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING VERSION OF COMPOSITE DOCUMENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING COMPOSITE DOCUMENT VERSION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

複合文書のバージョン管理方法及び複合文書のバージョン管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a version-up confirming device for photograph processor capable of easily and surely confirming version-up.例文帳に追加

バージョンアップの確認を簡便かつ確実に行うことのできる写真処理機におけるバージョンアップ確認装置を提供すること。 - 特許庁

A storage part stores trial version content information and product version content information of an application program with identification information given thereto.例文帳に追加

記憶部は、識別情報を付与されたアプリケーションプログラムの体験版コンテンツ情報と製品版コンテンツ情報を記憶する。 - 特許庁

The driver management server compares the version with the version of the latest driver stored by the driver management server itself and transmits a comparison result to the command device (S105).例文帳に追加

ドライバ管理サーバは、自身が保存している最新ドライバとのバージョンを比較し比較結果を指令装置に送信する(S105)。 - 特許庁

When change into another version is requested, the application management server 10 distributes the application of another held version.例文帳に追加

また、他のバージョンに変更する要求がされた場合、アプリケーション管理サーバ１０は、保持している他のバージョンのアプリケーションを配付する。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently updating the optional version of firmware to the latest version.例文帳に追加

ファームウェアの任意のバージョンから最新のバージョンへの更新を効率的に行うことを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The remote controller installs the control program to which version up is performed in the local controller when the version up of the control program is performed.例文帳に追加

リモートコントローラは、制御プログラムのバージョンアップが行われた時に、バージョンアップされた制御プログラムをローカルコントローラにインストールする。 - 特許庁

A selector 21 inputs the initial version-number and the initial version-number plus 1 output by the adder 20 and outputs one of them.例文帳に追加

セレクタ２１は、初期版数と、加算器２０が出力する初期版数＋１とを入力し、そのうちの何れかを出力する。 - 特許庁

The display devices 5A and 5C make version updates of the stored control programs with the received version update programs respectively.例文帳に追加

表示装置５Aおよび５Cは、それぞれ、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行する。 - 特許庁

In order to verify truth of the document, an electronic version stored in the circuit is read and compared with a visible version.例文帳に追加

そのドキュメントの真正を検証するためには、回路内にストアされている電子バージョンを読み出し、可視バージョンと比較する。 - 特許庁

If you do not have the NetBeans IDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeans IDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded.例文帳に追加

NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans

If you wished to limit an installed version of a package to a single version, it would mean preventing upgrade at any cost. 例文帳に追加

もしインストールされているパッケージのバージョンをひとつに指定したければ、それ以降のアップグレードを妨げることになってしまいます。 - PEAR

The format of the platform string must be OS-version-cpu-extra if any more specific information is needed, and the OS must be in lower case as in "windows." 例文帳に追加

特別な追加情報が必要ない場合、プラットフォームを指定する文字列の書式はOS-version-cpu-extra でなければなりません。 - PEAR

If you need PHP3 detection, DO NOT use version 1.5.0 or greater, but the latest release of 1.4 branch (1.4.3) Version 0.7.x 例文帳に追加

PHP3 の検出を行いたい場合は、バージョン 1.5.0以降は使用しないでください。 その代わりに、1.4 ブランチの最新版(1.4.3) を使用します。 - PEAR

(Note: this function is not available if the installed version of GNU readline doesn't support it.)New in version 2.4.例文帳に追加

(注意:インストールされている GNU readlineがサポートしていない場合、この関数は利用できません)バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Version information showing which version of a recording specification this medium is corresponded to, is recorded on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体には、当該媒体が記録規格のどのバージョンに対応するかを示すバージョン情報が記録されている。 - 特許庁