「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

At a minimum, select gcc-core: C compiler,gcc-g++: C++ compiler, gdb: The GNU Debugger, and make: the GNU version of the 'make' utility.例文帳に追加

少なくとも、gcc-core (C コンパイラ)、gcc-g++ (C++ コンパイラ)、gdb (GNU デバッガ)、および make (GNU 版 make ユーティリティー) を選択してください。 - NetBeans

Note: The current release is NetBeans IDE 6.5. If you are using NetBeans IDE 6.5, see the latest version of this tutorial.例文帳に追加

このチュートリアルでは、まず、イメージを使用可能にするセッション Bean を含む EJB モジュールを作成します。 - NetBeans

In Danzo's version Mitsuhide is startled to meet the gaze of Sakube YASUDA, who has come to see how Mitsuhide is doing at the banquet. 例文帳に追加

光秀が様子を見に来た安田作兵衛と顔が合いハッとする（團蔵）の二通りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another version of this story as follows, which is commonly called 'borrow land from deaf Kasuga.' 例文帳に追加

この話には以下のような別の説もあり、俗に「つんぼ春日に土地三尺借りる」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pilot extractor compares the extracted pilot carrier signals with a predetermined version of the pilot carrier signals.例文帳に追加

パイロット抽出器は、抽出したパイロットキャリア信号をパイロットキャリアの所定のバージョンと比較する。 - 特許庁

In another version, the backing plate includes a back face having a single groove or a plurality of grooves.例文帳に追加

別の変形例において、バッキングプレートは、単一の溝又は複数の溝をもつ背面を含む。 - 特許庁

The entire castle was very elegant (Suki), and it could be a smaller version of the Nijo-jo Castle in Kyoto. 例文帳に追加

全体として建物は数寄を凝らしており、京都二条城の小型ともいえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can see the logo even from the beginning of the opening, as it does not pop out between the rocks anymore as in the previous version. 例文帳に追加

そこにはすでにロゴマークがあり、かつてのように岩の合間から飛びだしてこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a tuning processing is performed (S6), the version number of the NIT is acquired (S8).例文帳に追加

ステップＳ６によって選局処理したら、ステップＳ８でＮＩＴのバージョン番号を取得する。 - 特許庁

To automatically update firmware to an optimum version at the time of replacing a system board, or the like.例文帳に追加

システムボードの交換時等に最適なバージョンのファームウェアに自動的に更新できるようにする。 - 特許庁

An MPU 22 accepts a version-upgrading request of the firmware from a PC 30 through the network 29.例文帳に追加

ＭＰＵ２２は、ＰＣ３０からファームウェアのバージョンアップ要求を、ネットワーク２９を介して受け付ける。 - 特許庁

A database version of the CRC handbook managed in Japan by the Japan Science and Technology Agency:例文帳に追加

CRCのハンドブックをデータベース化したもの。日本では化学技術振興事業団が管理している。 - 経済産業省

22 years later, you came across a man who you thought would pass for an older version of the man in this sketch.例文帳に追加

22年後 あなたは この似顔絵の男が 年をとった人物として 通用しそうな男に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nido bon was used as the original text for making 'A New Version of Comprehensive National Poems' and 'Japanese Classic Literature Systematic Edition.' 例文帳に追加

「新編国歌大観」や、「日本古典文学大系」はいずれもこの二度本を底本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also noted that there are many errors and omissions in rank, name, and biography of poets in the Satake version. 例文帳に追加

なお、佐竹本の位署・略歴等の文字には誤字脱字の多いことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mac OS X Server 5-Client is the complete version of Mac OS X Server software, which features all-electronic documentation. 例文帳に追加

Mac OS X Server 5-ClientはMac OS Xサーバ・ソフトウェアの完全版であり, 文書の全電子化を呼び物にしている. - コンピューター用語辞典

The merging process parses each each new file that does not have a pre-existing version and IDs of its marked classes. 例文帳に追加

マージ処理で、既存のバージョンとマークされたクラスの ID がない各新規ファイルが解析されます。 - NetBeans

If the bug still persists with the latest version of the package, don't hesitate to fill out a bug report. 例文帳に追加

バグがパッケージの最新版にも存在する場合は、ためらわずにバグレポートを行ってください。 - PEAR

So these instructions may change, and may differ for your specific version of Mac OS X. 例文帳に追加

つまり、この手順は変わる可能性があり、Mac OS X のバージョンによっても異なるかもしれません。 - PEAR

In addition to the examples above, you will find much more documentation examples by browsing the peardoc directory, which contains your local version of the CVS tree. 例文帳に追加

上記の例の他にも、ローカルの CVS ツリーの peardocディレクトリには、ドキュメントが数多く詰まっています。 - PEAR

Same as allreleases.xml, but with information about the minimum version of PHP required. 例文帳に追加

allreleases.xml と同じですが、さらに、必要となる PHP の最小バージョンについての情報が追加されています。 - PEAR

Checks whether or not the user's preferences allow an update to the latest version of the package. 例文帳に追加

利用者の設定を調べ、パッケージの最新版への更新を許可しているかどうか確認します。 - PEAR

Suppose we have to detect which PHP version we need to run this chunk of script named "errorHandler.php". 例文帳に追加

この "errorHandler.php" というコードを動かすのに必要なPHP のバージョンを調べることを考えてみましょう。 - PEAR

The radix must be in the range [2, 36]; if it is out of range, ValueError will be raised.New in version 1.6.例文帳に追加

基数は範囲 [2, 36] になければなりません; 範囲外の基数を指定すると、ValueError を送出します。 - Python

Exception raised when an option referenced from a value does not exist.Subclass of InterpolationError.New in version 2.3. 例文帳に追加

InterpolationErrorの派生クラスで、値が参照しているオプションが見つからない場合に発生する例外です。 - Python

(A PDF version of the NumPy manual is available athttp://numpy.sourceforge.net/numdoc/numdoc.pdf).例文帳に追加

Numerical Python に関する詳しい情報はhttp://numpy.sourceforge.net/を参照してください。 (NumPy マニュアルの PDF バージョンはhttp://numpy.sourceforge.net/numdoc/numdoc.pdfで手に入ります。 - Python

Return the name of the current default string encoding used by the Unicode implementation.New in version 2.0.例文帳に追加

現在のUnicode処理のデフォルトエンコーディング名を返します。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Changed in version 2.2:Added access to values as attributes of the returned object. 例文帳に追加

バージョン 2.2 で 変更 された仕様:返されたオブジェクトの属性としてのアクセス機能を追加しました - Python

Thickness distribution of the mask 14 is adjusted by reflow, contact bonding using a precision version 15, etc.例文帳に追加

マスク１４の膜厚分布は、リフロー，精密型１５を用いた圧着等によって調整される。 - 特許庁

It must also be remembered that the quarterly version does not include corporations with capital stock of less than \\10 million.例文帳に追加

なお「季報」は、資本金1,000万円未満の法人を含んでいないことに注意を要する。 - 経済産業省

(Reference document: "Carcinogenicity assessment of chemical substances and their classification criteria (sixth version)", JETOC special data No. 190 (2004))例文帳に追加

（参考文献：「化学物質の発がん性評価とその分類基準（第６版）」','JETOC 特別資料No.190(2004)） - 経済産業省

The latest version of ASIMO can explain his own features to people while interacting with them.例文帳に追加

最新型のアシモは，人とやりとりしながら自分の特長について説明することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They also played an orchestral version of a folk song from the Soma area, "Soma Bon Uta."例文帳に追加

彼らはまた，｢相馬盆(ぼん)歌(うた)｣という相馬地方の民謡のオーケストラ版も演奏した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The initial version of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS. 例文帳に追加

このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The method for managing the digital multimedia broadcasting channel includes: receiving a broadcast data frame (S11); extracting version information of reconfiguration (ensemble constitution) from the received broadcast data frame (S12); and comparing the extracted version information with recorded corresponding version information (S13).例文帳に追加

放送用データフレームを受信し（Ｓ１１）、受信した放送用データフレームからリコンフィグレーション（アンサンブル構成）のバージョン情報を抽出し（Ｓ１２）、この抽出したバージョン情報と記録されている対応バージョン情報とを比較する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In an optical disc having a recording area for version information, the recording area for the version information is defined as a first recording area, and a second recording area is secured in a part of reserved area as the recording area for recording the new version information.例文帳に追加

バージョン情報の記録領域を有した光ディスクにおいて、前記バージョン情報の記録領域を第1の記録領域とし、予約領域の一部に、新たなバージョン情報を記録する記録領域として第２の記録領域を確保する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver is characterised in that, when one version is selected on the version selection picture, stored interlocking data are read and such switching is performed that the advertisement information of the selected version is displayed from the beginning, and thus, the pieces of advertisement information of the plurality of versions can be selected and displayed in the midst of display of a main broadcast of digital broadcasting.例文帳に追加

そして、バージョン選択画面で何れかのバージョンが選択されると、記憶された連動データを読み出して選択されたバージョンの広告情報を最初から表示するように切り換えることにより、デジタル放送の本放送の表示の間に複数バージョンの広告情報を選択して表示できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To easily and surely check the version number of a system compile unit in the case of program development.例文帳に追加

プログラム開発にあたり、システムコンパイルユニットの版数チェックを容易かつ確実に行うことができる技術の提供。 - 特許庁

To safely and accurately upgrade the version of the program of a control unit such as an engine control unit mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたエンジンコントロールユニット等制御機器のプログラムを安全に且つ確実にバージョンアップする。 - 特許庁

To provide technology for processing an optional version of a file acquired from a device holding a group of files.例文帳に追加

ファイル群を保持する装置から取得したファイルの任意のバージョンを処理するための技術を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR UPGRADING VERSION FOR FIRMWARE AND DRIVER OF IMAGE FORMING DEVICE OF NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワークシステムにおける画像形成装置のファームウェアバージョンアップ時の処理方法およびドライババージョンアップ時の処理方法 - 特許庁

To permit the version-up of a protocol software without caring of compatibility and depending on a hardware on a network.例文帳に追加

互換性を気にせず、また、ネットワーク上のハードウェアに依存せずにプロトコルソフトウェアのバージョンアップを可能とする。 - 特許庁

To efficiently carry out inspection of an LSI and logical verification thereof, in correspondence to version-up, addition or the like of IP (Intelectual Property).例文帳に追加

ＬＳＩの検査および論理検証を、ＩＰのバージョンアップや追加等に対応させて効率的に行う。 - 特許庁

To provide a data file management device which can continue processing even in the case of version downgrade of a program.例文帳に追加

プログラムをバージョンダウンしても、処理を継続することができるデータファイル管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a modification history management system of design specifications whose version of modification history information is managed.例文帳に追加

変更履歴情報が版管理された設計書の変更履歴管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁