「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the workpiece W gripped by the hand 6 is loaded on the pallet 2 in horizontal attitude, the hand 6 is changed over into the floating condition right before the workpiece W passes through an upper face opening portion of the pallet 2 to autonomously avoid interference with the workpiece W resulting from the deformation of part of the pallet 2.例文帳に追加

ハンド６が把持しているワークＷを水平姿勢にてパレット２に積載するにあたり、ワークＷがパレット２の上面開口部を通過する直前にハンド６をフローティング状態に切り換え、パレット２の一部の変形に起因するワークＷとの干渉を自律的に回避させる。 - 特許庁

In running, a control part 26 drives a seat driving mechanism 10 when the physical condition information of the driver obtained on the basis of the measurements given by the seat pressure gauge 4 and the blood flow meter 6, and moves the moving part of the seat 2 corresponding to the physical portion where fatigue is felt.例文帳に追加

走行時、制御部２６は、座圧計４、血流計６からの測定値に基づき得られるドライバの身体状態情報が閾値を上回ったことを検出すると、シート駆動機構１０を駆動して、疲労が感じられる身体の該当部位に対応するシート２の移動部位を動かす。 - 特許庁

To provide an escalator moving handrail monitoring device using a simple machine structure for monitoring the travelling condition of a moving handrail while automatically applying chemicals to an inner face sliding portion of the moving handrail during operation for reducing the travelling resistance of the moving handrail.例文帳に追加

移動手摺の走行抵抗を低減する為の移動手摺の内面摺動部への薬剤塗布を、運転中に自動的に行うことができると同時に、移動手摺の走行状態を簡単な機械構造で監視することができるエスカレーターの移動手摺監視装置を得る。 - 特許庁

To measure a loss in an individual super conductive coil or normal conductive coil when operating a coil applied device, to monitor a loss condition in all the coils under the operation of the coil applied device, or to detect a coil portion generating an abnormal coil loss.例文帳に追加

コイル応用装置の動作時における個々の超伝導コイルや常伝導コイルの損失を測定すると共に、このコイル応用装置の動作中におけるコイル全体の損失状態の監視、又は異常なコイル損失を生じたコイル部分の検出をできるようにする。 - 特許庁

An inner end face 59 of the disc 2a in the input side is made to position at the periphery of the effectual groove portion 58 in a male spline groove 5, formed at the outer peripheral face of the rotational axis 1a of the input side in the free condition of a coned disc leaf spring 30 for imparting a pre-load built in the pushingly pressing device 34.例文帳に追加

上記押圧装置３４に組み込んだ、予圧付与の為の皿板ばね３０の自由状態で、上記入力側ディスク２ａの内端面５９を、上記入力側回転軸１ａの外周面に形成した雄スプライン溝５の有効溝部５８の周囲に位置させる。 - 特許庁

According to this structure, the electric path to tie the make contacts 5a and 5b as the two relay contacts remains short, and a good contacting condition is generated owing to a twist of the widenerd portion even if the positions of the make contacts 5a and 5b opposing to the movable contacts 6a and 6b are dislocated to a minor extent.例文帳に追加

この構造によると２つのリレー接点であるメーク接点５ａ、５ｂ間を結ぶ電気経路長は短く、またメーク接点５ａ、５ｂの可動接点６ａ、６ｂに対向する位置が少しずれていても拡幅部のねじれにより良好な接触状態が得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a round steel rod by which good end face condition in which a color label can be securely applied to the end face can be obtained without cutting an end portion by eliminating undulation and ungrounded portions generated by undulation and burrs of the end face of the round steel rod cut by a cold shear.例文帳に追加

コールドシャーで切断された丸棒鋼の端面の凹凸、バリによって生じる未研削箇所をなくし、端部切断を行うことなく、端面に色別ラベルを確実に貼り付けできる優れた端面性状とする丸棒鋼の端面処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

A flange part is formed in a side face portion of a thickness vibration PZT 11a, and is fixed in an inside of a case side part 15, while arranging the thickness vibration PZT 11a to be clamped in with an inner face of a case bottom face part 14, under the condition where a fixing member 17a contacts with an upper face of the flange part.例文帳に追加

厚み振動ＰＺＴ１１ａの側面部分にツバ部を形成し、固定用部材１７ａをツバ部の上面と接した状態で厚み振動ＰＺＴ１１ａをケース底面部１４の内側の面と挟み込むように配置しつつ、ケース側面部１５の内側に固定する。 - 特許庁

By employing an "L→H" organic coloring matter recording material, which raises the reflectance in a recorded portion (a recording mark) higher than that of non-recorded portions, the recording sensitivity improves under the condition that the deformation of a board becomes unnecessary through the formation of the recording mark utilizing the decoloring action due to the separation of an electron linkage.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

In this condition, the movement of the engaging portions 53, 53 outward in the radial direction is prevented by the radially outward portion 22b having a smaller width and slopes 51, 51 of the fixing member 50 thrust the upper face of a base 41 of the top 40, therefore preventing the come-off of the top 40 from the nut 20.例文帳に追加

かかる状態では、より狭い幅の半径方向外方の部位２２ｂにより、係合部５３，５３が半径方向外方に移動することが阻止され、且つ固定部材５０の斜面５１，５１が、コマ４０のベース４１の上面を押圧するので、コマ４０のナット２０からの抜け防止が図られる。 - 特許庁

During mounting the seal member 4 when the press-in allowance 18 of the outer peripheral portion 9 is elastically deformed outward to the bearing, the great restoring force restores the elastically deformed press-in allowance 18 into the original condition, therefore improving the performance of incorporating the seal member 4 into the locking groove 8.例文帳に追加

大きい復元力が得られれば、シール部材４の装着時、外周部９の圧入代１８が軸受外向きに弾性変形しても、その弾性変形した圧入代１８が元の状態に戻り、シール部材４の係止溝８に対する組み込み性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat installation structure capable of suppressing ingress of a vehicle body portion inside a cabin caused by a side impact irrespective of the vehicle kind with a simple structure under a condition of installation in which one side of a seat cushion is installed on a raised part of a floor panel.例文帳に追加

本発明は、フロアパネルの隆起部にシートクッションの片側が設置されるという設置条件において、簡単な構造で、車種にかかわらず、側面衝突による車体部分の車室内側への侵入が抑えられる車体のシート設置構造を提供する。 - 特許庁

A trigger lever 84 of the interlocking mechanisms 8 is brought into contact with a rear edge portion of a bracket 95 of a vehicle AM to be rotated rearward when the cart 1 is housed in a cargo room LS, a pole 83 is rotated to release engagement with a ratchet 71b of the front leg 71 to make the front leg 71 rotating condition.例文帳に追加

連動機構８のトリガレバー８４は、カート１が荷室ＬＳに格納される時、車両ＡＭのブラケット９５の後端部に当接して後方に回動され、ポール８３を回動させて前脚７１のラチェット７１ｂとの係合を解除させて、前脚７１を回動可能な状態とする。 - 特許庁

The opening portion of the rotary drum having a rotation axis in a substantially horizontal direction or in a substantially slant direction is opened and closed with the lid body, the lid body is locked into the closed condition with the lid lock device 10, and the lid lock device 10 or others and a series of operations are controlled with the control means 17.例文帳に追加

略水平方向または略傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムの開口部を蓋体により開閉し、蓋ロック装置１０により蓋体を閉状態にロックし、制御手段１７により蓋ロック装置１０等を制御するとともに一連の動作を制御する。 - 特許庁

Under a condition that a present scene is specified as a getting-on scene wherein the user gets on the automobile and is seated in a seat, the local cooling device 10 locally cooling a predetermined high body temperature portion of the user seated on the seat 1 is operated.例文帳に追加

現在のシーンが、ユーザーが自動車に乗り込んでシートに着座する乗車シーンとして特定されていることを条件として、シート１に着座するユーザーの予め定められた高体温部を局所的に冷却する局所冷房装置１０を動作させるようにした。 - 特許庁

It is provided with engaging means 3 for putting a stopper 38 in engagement with the portion to be engaged 20 of the card 2 inserted therein to a fixed position to maintain the inserted condition of the card and a spring 4 for pushing the card 2 back accompanying the release of the card 2 from being engaged and maintained by the engaging means 3.例文帳に追加

定位置まで差し込まれたカード２の被係合部２０にストッパ３８を係合させてカードの差し込み状態を維持する係合手段３と、該係合手段３によるカード２の係合維持状態の解除動作に伴ってカード２を押し戻すばね４とを備える。 - 特許庁

A first X-ray tube current curve determination section 30b determines a relationship I1 between a position (z) in the body axis direction of a subject and an X-ray tube current for defining the radiation dose irradiating a subject portion at the position (z) as a condition for setting a noise level of each generation image to an intended level.例文帳に追加

第１の管電流曲線決定部３０ｂは、各生成画像のノイズレベルを所望のレベルにするための条件として、被検体の体軸方向の位置ｚと位置ｚの被検体部分に照射すべき放射線の線量を規定する管電流との関係Ｉ１を決定する。 - 特許庁

The lead 8a of the semiconductor chip 8 is disposed relative to the connection region 10, and in this arrangement condition, a conductive adhesive 15 is coated on a portion of the connection region 10 by a dispenser 14, and the lead 8a is electrically connected to the first conductive layer 2 printed in the printed wiring board 12.例文帳に追加

接続部位１０に対して半導体チップ８のリード８ａを配置し、この配置状態で接続部位１０部分にディスペンサ１４により導電性接着剤１５を塗布して、プリント配線板１２に印刷された第１の導電層２にリード８ａを電気的に接続する。 - 特許庁

A second hot position acquisition portion 84 acquires a second hot position where the relative position of the first hot position with respect to the second hot position satisfies a relative position condition related to posture control data as the second hot position in the three-dimensional space.例文帳に追加

第２注目位置取得部８４は、仮想３次元空間における第２注目位置として、該第２注目位置に対する第１注目位置の相対位置が姿勢制御データに対応づけられた相対位置条件を満足するような第２注目位置を取得する。 - 特許庁

The contact portion 12b is placed in contact with the connection conductor 4 under the condition that the housing 20 is engaged with the hole 6.例文帳に追加

コネクタＣは、前記穴６の内側に嵌入可能な形状のハウジング２０と、このハウジング２０に保持され、その外面から部分的に露出する接触部１２ｂをもつ端子１０とを備え、前記穴６に前記ハウジング２０が嵌入された状態で前記接触部１２ｂが前記接続用導体４に接触する。 - 特許庁

Monitoring the operating condition may include measuring the operating temperature of an environment near the surface of the thermoelectric module, the surface temperature of a portion of the thermoelectric module, the temperature difference between the first surface and the second surface of the thermoelectric module, and an output voltage of the thermoelectric module.例文帳に追加

動作条件をモニタリングすることは、熱電モジュールのある表面付近の環境の動作温度、熱電モジュールの一部の表面温度、熱電モジュールの第１の表面と第２の表面との間の温度差、および熱電モジュールの出力電圧を測定することを含んでいてもよい。 - 特許庁

To solve the problems on a ball joint portion slidable in all directions which is put into the condition of inclined linear contact by the influences of a piston side clearance to preclude smooth reciprocating motion when it is compressed in a horizontal direction to cause a piston to be excessively moved back from the end face of a cylinder, wherein increased operating input, more noises and abnormal wear occur.例文帳に追加

ボールジョイント部分は全方位に摺動可能であることから、圧縮方向を水平にした場合、ピストンがシリンダ端面から過大に後退したとき、ピストンサイドクリアランスの影響で傾き線接触の状態になり、円滑な往復運動が出来なくなる。 - 特許庁

This drive/conveyer is provided with an endless belt 4 running to correspond to a running direction of the conveyer belt 1 under the condition wherein one portion thereof contacts with the conveyer belt 1, and a close- contact force imparting means 5 for imparting close-contact force between the conveyer belt 1 and the driving belt 4 in a contact part C therebetween.例文帳に追加

搬送ベルト１に一部が接触した状態で搬送ベルト１の走行方向に対応して走行する無端状の駆動ベルト４と、搬送ベルト１と駆動ベルト４との接触部分Ｃにおいて両者間の密着力を付与するための密着力付与手段５とを備える。 - 特許庁

The sub control circuit (72) displays the same symbol train as reels (3L, 3C, 3R) side by side on the symbol display domains (21L, 21C, 21R) of the liquid crystal displaying portion (5a) on condition that a false continuation notice is first chosen as the content of performance and variation displays these three symbol trains.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、まず演出内容として疑似連続予告を選択することを条件に、液晶表示部（５ａ）の図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）にリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と同様の図柄列を並べて表示させ、これら３つの図柄列を変動表示させる。 - 特許庁

To provide a sheet for a sheet with an unsealing notch which is free from any mixture of suspected endocrine disrupting chemicals in food, substantially the same in the dimensional stability as a sheet formed of single polystyrene, formable under a substantially identical condition by the same manufacturing facility of a conventional portion with an unsealing notch using polystyrene, and capable of obtaining the portion with an unsealing notch free from any problems when unsealed.例文帳に追加

内分泌攪乱化学物質の内容される食品への混入の懸念がなく、寸法安定性がポリスチレン単独のシートとほぼ同じであるため、従来からのポリスチレンを用いた開封ノッチ付ポーションの製造設備と同じ製造設備で、ほぼ同等の条件で成形が可能であって、さらに開封時にも問題が生じない開封ノッチ付ポーションを得ることができる開封ノッチ付ポーション用シートを提供する。 - 特許庁

The center line surface roughness Ra is measured by using a high precision surface roughness meter OO produced by XX manufacturing Co. Ltd. and a chart is drawn under the condition of cut-off value 0.08mm and OX, according to JIS B0601. A portion of measured length L is cut out from a film surface roughness curve to the direction of the center line. When the center line of the portion is expressed as an X axis, the vertical direction is expressed as a Y axis, and a roughness curve is expressed as Y = f (X), the value obtained from the following expression is Ra (μm). 例文帳に追加

中心線表面粗さRaはJIS B0601に準じ、(株)××製作所の高精度表面粗さ計○○を用いて測定し、カットオフ0.08mm、及び○×の条件下にチャートを書かせ、フィルム表面粗さ曲線からその中心線の方向に測定長さＬの部分を抜き取り、その抜き取り部分の中心線をＸ軸、縦方向をＹ軸として粗さ曲線をＹ＝ｆ(Ｘ)で表したとき、次の式で得られた値をμm単位で表す。 - 特許庁

The operation of the pointing device is restrained when executing an ordinary business application with a configuration of supplying power to the pointing device under software control, or a configuration of detecting a condition of the pointing device being housed, or a configuration of enabling housing or ejection control of a housing portion into which the pointing device is housed.例文帳に追加

ポインティングデバイスに供給する電源をソフト制御によりオンオフできる構成、或いはポインティングデバイスが収納された状態を検知できる構成、或いはポインティングデバイスを収納する収納部を収納或いはイジェクト制御できる構成とし、通常の業務アプリケーションを実行する際、ポインティングデバイスの動作を抑制する。 - 特許庁

A papermaking felt 1 has a base cloth 2 and a batt fiber layer 3 entangled with the base cloth by needling to form a papermaking surface 5, in which the papermaking surface includes a ground surface which has been subjected to a grinding process of a different condition at each portion in the width direction and has different surface roughnesses in the width direction.例文帳に追加

基布２と、前記基布にニードリングによって絡合され、製紙面５を形成するバット繊維層３とを有する製紙用フェルト１であって、前記製紙面が、幅方向における各部分において異なる条件の研磨処理がなされた研磨面を含み、幅方向において表面粗さが異なる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of ensuring on-ice performance from a new condition by forming thin grooves on ground surfaces of land parts divided on a tread portion, and preventing the generation of heel and tow wear when the original characteristic of tread rubber is shown at an early state by making the thing grooves wear at the early stage.例文帳に追加

トレッド部に区画された陸部の接地面に細溝を形成することで、新品時からの氷上性能を確保すると共に、その細溝を早期に摩滅させることで、トレッドゴム本来の特性を早期に発揮させるにあたって、ヒールアンドトウ摩耗の発生を防止することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The viscosity exhibits a constant value under a uniformized condition after a fixed time, although a behavior in a midway of a viscosity change is varied depending on a position of the oscillatory type viscosimeter and a portion of the container injected with the additive, and the mixing ratio of the mixed solution is determined using the correlation.例文帳に追加

振動型粘度計のセンサーの位置及び添加物を容器のどの部分に注入するかによって途中の粘度変化の挙動は変わるが、一定時間後の均一になった状態では、粘度は一定値を示しており、この関係を利用して混合溶液の混合度を判定することが可能である。 - 特許庁

To securely open an opening intended portion of sheet materials in close contact state even before welding for filling contents or attaching a filler mouth piece separately, in the middle of processing a vessel to be formed by welding the sheet materials in a closed condition.例文帳に追加

シート素材を密閉状態に溶着して成る容器の加工途中において、内容物の充填や、別途充填口ピースを取り付けるにあたり、溶着前でありながらも、シート素材が密着した状態となっている開口予定部を、前記加工の際、確実に開口できるようにした新規な手法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the starting condition is established in the state where the number of holding amounts to an upper limit, the execution right of the picture game is not secured but drawing whose result becomes a blank is executed by the means 130 to substantially improve hitting probability in drawing to be executed after the portion.例文帳に追加

一方、保留数が上限に達した状態でさらに始動条件が成立したときには、画面遊技の実行権を確保せずに結果が外れになる抽選が実行結果選択手段１３０によって行われ、その分以後に行われる抽選での当選確率が実質的に高められる。 - 特許庁

This incense stick which consists of a plurality of bundled sticks 1 and is to be burned by a bounded condition kept intact in front of a grave when it is visited is obtained by applying an igniting agent 5 to the tip portion on one side 2 in the longitudinal direction of the bundled sticks 1.例文帳に追加

束ねられた複数の線香１より成り、墓参の際に墓前にて束ねられた状態のままで焚かれる墓参用線香において、上記墓参用線香は、束ねられた複数の線香１の長手方向における一側２の先端部分４に着火剤５を塗布して成ることを特徴としている。 - 特許庁

In this installation structure design system 10 for the electrical connection box 50, an optimum installation position or installation angle of a wire harness takeout portion 52, or configuration of a wire harness composite is searched for or selected under an installation restriction condition to reduce the resonance of the electrical connection box 50 to external vibration.例文帳に追加

電気接続箱５０の取り付け構造設計システム１０は、外部振動に対する電気接続箱５０の共振を低減させるために、取り付け制約条件のもとで、最適なワイヤーハーネス取り出し部分５２の取り付け位置もしくは取り付け角度、またはワイヤーハーネス複合体の構成を探索または選定するシステムである。 - 特許庁

At least one out of the wireless signals from the controller 2a is thereby received by the luminaire 1 even when one portion of the wireless signals from the both controllers 2a, 2b are overlapped, and a lighting condition of the lamp in the luminaire 1 is controlled by the wireless signals from the controller 2a, by this manner.例文帳に追加

したがって、両コントローラ２ａ，２ｂからのワイヤレス信号の一部が重複しても、コントローラ２ａからのワイヤレス信号のうちの少なくとも１回は照明器具１により受信可能であり、照明器具１のランプの点灯状態ををコントローラ２ａからのワイヤレス信号により制御することが可能になる。 - 特許庁

A condition determining portion 22 decides the need for voice notification from map data, a route scheduled to be run, a running lane, a running speed, a running history, information on a driver, fellow passengers, sounds inside a vehicle, the operating state of an audio system 2, conditions which the operating states of a light system 40 and a vehicle control system 50 represent.例文帳に追加

状況判定部２２は、地図データ、走行予定経路、走行車線、走行速度、走行履歴、運転者情報、同乗者、車内の音、オーディオ装置２の動作状態、灯火系４０および車両制御系５０の動作状態が示す状況から、音声通知の必要性を判断する。 - 特許庁

To acquire an image information detecting device capable of detecting a pattern image with high accuracy by taking a condition of spherical aberration of an illumination optical system into account, thereby increasing a quantity of illumination light in the central portion of an illumination area and its vicinity and hence improving the S/N ratio of a detection signal.例文帳に追加

照明光学系の球面収差の状態を考慮することにより照明領域中心部及びその近傍の照明光量を大きくすることができ、検出信号のＳ／Ｎ比を向上させ位置検出用のパターン像を高精度に検出することができる画像情報検出装置を得ること。 - 特許庁

The sealing materials 41, 42 attached to the shaft part 32 correspondingly to the sealing surfaces 24, 25 are moved from a sealing position to an exhausting position by reciprocating movement in an axial direction of the button 31 and partitions a closed space S under a condition of contacting with the sealing surfaces 24, 25 together with the outer circumference of the shaft part 32 and the escape portion 27 facing the outer circumference.例文帳に追加

シール面24,25に対応して軸部32に取付けられたシール材41,42が、ボタン31の軸方向往復移動によりシール位置と排気位置とにわたり移動され、かつ、シール面24,25に接触した状態で軸部32の外周及びこの外周に対向する逃げ部27と共に閉空間Ｓを仕切ることを特徴としている。 - 特許庁

A circulation humidity conditioning device 16 disposed in an underfloor space U, is provided with a plurality of humidity conditioning function boards 18, ... conditioning the humidity by contact with the air passing therethrough to condition the humidity of air introduced from an indoor space R through a suction-side ventilation hole 17 formed on a floor surface portion 4.例文帳に追加

床下空間Ｕに設けられた循環調湿装置１６は、床面部４に設けられた吸込側通気孔１７を介して、室内空間Ｒ内から導入された空気を調湿するため、通過する空気の接触により、調湿を行う複数枚の調湿機能ボード１８…を有している。 - 特許庁

In the vacuum valve 1, the stroke adjusting member 38 is screwed to an adjustment threaded portion 11d until the stroke adjusting member 38 abuts on the second piston 27 under such a condition that the second piston 27 is in contact with an upper lid 22 and then the stroke adjusting member 38 is fixed by a set screw 39, thereby adjusting the origin position of the stroke adjusting member.例文帳に追加

真空弁１は、第２ピストン２７を上蓋２２に当接させた状態で第２ピストン２７に突き当たるまでストローク調整部材３８を調整ネジ部１１ｄに締め付けてストローク調整部材３８を止めネジ３９で固定することにより、ストローク調整部材の原点位置を調整する。 - 特許庁

Under the condition in which a first end 52 of wire fixed at a second end is wound around the second pulley 3 and the first pulley 2 to be locked to the wire locking portion 4, the lift bracket 12 is ascended, thereby taking the wire 5 into the forklift truck 1 side and moving the forklift truck 1 in a direction of the wire first end.例文帳に追加

一端が固定されたワイヤの他端５２を，第２滑車３及び第１滑車２に巻き掛けてワイヤ係止部４に係止した状態で，リフトブラケット１２を上昇させることにより，ワイヤ５をフォークリフト１側に引き込んで，フォークリフト１をワイヤの一端５１の方向Ｔへ移動できるよう構成されている。 - 特許庁

Incombustible sheet in a thickness of 0.45 mm as a composite sheet of a metal foil and incombustible rubber or plastic sheet is extended in the longitudinal direction of a cable laying tunnel 1, under the condition that it is drooped vertically to the area near the floor from the fitting portion at the ceiling of a tunnel to partition at least two cable groups 6.例文帳に追加

ケーブル布設洞道１内に、金属箔と難燃性ゴムまたはプラスチックシートとの複合シートである厚さが０．４５ｍｍの不燃ないし難燃性シートを、少なくとも２つのケーブル群６を仕切るように、洞道天井の取付部から床付近まで垂直に垂れた状態で洞道長手方向に延長配置する。 - 特許庁

In this level rod for measuring a level or a gradient used in pipe laying work or the like, an gas bubble type level gage is integrally engaged in a prescribed position of the level rod, and a shape of a lower end portion in the level rod is formed into a shape capable of supporting the level rod on the pipe under the stable condition.例文帳に追加

配管敷設工事等に用いられる水準や勾配を計測するための標尺であって、標尺の所定の位置に気泡型水平計を一体的に嵌合させ、さらには、標尺の下端部分の形状を、標尺を配管上に安定した状態で担持できるような形状に形成する。 - 特許庁

The electronic component 10 comprises a base board 13 for holding the coil 12, a terminal 18 mounted to the base board 13, and a slackening adjusting portion 20 which has the function to connect a terminal 21 of the coil 12 to the terminal 18, under the condition that a tension is held and also can alleviate or absorb such tension after the connection.例文帳に追加

この電子部品１０は、巻線１２を保持する基台１３と、基台１３に取り付けられる端子部１８と、巻線１２の端末２１をテンションを保持した状態で端子部１８に接続させる機能を持つと共に、接続後にそのテンションを軽減または吸収する弛み調整部２０とを有する。 - 特許庁

When the master key 11 is positioned in the indoor communicable area B, a speaker 51 provides notification that the sub-key 12 is in an abnormal state, on condition that the sub-key 12 is not determined to be in the state of being taken out of the storage portion and the state of being lent out.例文帳に追加

そして、マスターキー１１が室内通信可能エリアＢに位置しているとき、サブキー１２が収容部から取り出されている状態であって、且つサブキー１２が貸し出し状態である旨の判断がなされていないことを条件として、スピーカ５１を通じてサブキー１２が異常な状態にある旨の報知を行う。 - 特許庁