「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A monitoring condition controller 70 automatically regulates positions and photographing conditions of the monitor camera 40 and a pan head 30 based on the indication, to photograph the portion having the collision risk optimumly and display it on a monitor TV.例文帳に追加

この指示に基づいて、監視状態制御装置７０は、衝突危険個所を最適に撮影できるように監視カメラ４０および雲台３０の位置および撮影状態を自動的に調節し、モニタテレビ５０に表示する。 - 特許庁

To stabilize the outside shape of resin in a semiconductor device in which a semiconductor chip mounted on a substrate is sealed at the peripheral portion with resin under the condition such that the surface of the center of the semiconductor chip is exposed.例文帳に追加

基板上に搭載された半導体チップの表面中央部を露出させた状態で当該半導体チップの周縁部分を樹脂で封止してなる半導体装置において、樹脂の外形形状を安定化させる。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an electronic endoscope in which connection operation can be done in the condition stably securing the length of a soldering margin and signal wires can be connected to a circuit board by soldering with a sufficient strength.例文帳に追加

半田代の長さを安定して確保した状態で接続作業を行うことができ、回路基板に対して信号線接続を十分な強度で半田付け接続することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

When a laser or an equivalent intensive light is radiated under this condition, a portion near the aluminum nitride films 102 and 103 of the silicon film 105 coagulates immediately by absorbing heat by the aluminum nitride, however speed to coagulate for other parts is slow.例文帳に追加

この状態でレーザー光もしくはそれと同等な強光を照射すると、珪素膜のうち、前記窒化アルミニウム膜の近傍のものは、窒化アルミニウムに熱を吸収されて、ただちに凝固するが、その他の部分は凝固する速度が遅い。 - 特許庁

When it is reset from the continuous contents jetting mode (b) to the static mode (a), what is necessary is just to release the actuator retaining condition till then by pushing the front operation portion 2g of the operation piece section 2d' in the erected state to a counterclockwise direction.例文帳に追加

内容物連続噴射モード(b) から静止モード(a) に復帰させるときは、起立状態の操作片部２ｄ’の前方操作部分２ｇを反時計方向に押圧して、それまでのアクチュエータ保持状態を解除すればよい。 - 特許庁

An ink layer 3 to be a decorative portion printed on a film 10 is arranged between a first die 7 and a second die 8 ((a)), and a polylactic resin having transparency is injected in a cavity 9 and molded under a clamping condition ((b)).例文帳に追加

フィルム１０に印刷された、加飾部となるインク層３を、第１及び第２の成形型７，８間に配置し（（ａ））、型締めした状態で、透明性を有するポリ乳酸樹脂をキャビティ９内に射出して成形する（（ｂ））。 - 特許庁

To form a required skirt-like inclined part in a sidewall portion of a permanent resist layer by using parallel light exposure in a level of recommended exposure light quantity obtained with the use of a parallel light exposure device under an appropriate developing condition that no resist development residue remains.例文帳に追加

平行光露光機を用いた推奨露光量程度の平行光露光で、レジスト現像残渣が残ることがない適正現像条件のもとに、所要の裾引き傾斜部を永久レジスト層の側壁部に形成すること。 - 特許庁

The stopper face 28 adjusts the tightening quantity between the bolt portion 24 and the nut so as to idle the drive shaft 13 in an abnormality with an excessive external load applied to a wiper and transmit the drive force of a wiper motor to the wiper in a normal condition.例文帳に追加

ストッパ面２８は、ワイパに過大な外力負荷が作用した異常の際にはドライブシャフト１３を空転させ、通常時にはワイパモータの駆動力をワイパに伝達するようなボルト部２４とナットとの締付量に調整している。 - 特許庁

The blending section (18) operates to produce, based on the condition of the recovered coolant gas monitored by the analysis section (16), a blend coolant gas comprising a virgin coolant gas and a reclaimed coolant gas that comprises a portion of the recovered coolant gas.例文帳に追加

ブレンディング区画(18)は、分析区画(16)によって監視される回収されたクーラントガスの状態に基づいて、回収されたクーラントガスの一部分を含む再生クーラントガスとバージンクーラントガスとを含むブレンドクーラントガスを生じさせる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for fitting a number plate, capable of enlarging the allowable range of the fitting angle of the number plate, and adjusting the number plate at a favorable angle even if a fitting portion is different in shape and condition.例文帳に追加

ナンバープレートの取り付け角度の許容範囲を拡大することができ、取り付け個所の形状や条件が異なる場合でもナンバープレートを好みの角度に調整することが可能なナンバープレート取付け補助具の提供。 - 特許庁

In the support structure of the steering column assembly, a penetrating surface having a steering column assembly through-hole 9 is formed in a rear portion side in the onboard condition of the pedal bracket 1, and the steering column assembly DIFFERENCE is supported by the through-hole 9.例文帳に追加

ペダルブラケット１の車載状態後部側にステアリングコラムアッシイ貫通孔９を有する貫通面を形成し、該貫通孔９にステアリングコラムアッシイＳＡを支持するようにしたことを特徴とするステアリングコラムアッシイの支持構造。 - 特許庁

A lithographic apparatus comprises an illumination system configured to condition a radiation beam, a patterning device capable of modulating the radiation beam, a substrate table constructed to support a substrate, and a projection system configured to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射線ビームを調整する照明システム、放射線ビームを変調するパターニングデバイス、基板を支持する基板テーブル、および変調した放射線ビームを基板の目標部分に投影する投影システムを有する。 - 特許庁

The relation among the thickness t2 of the outer peripheral region 3B including the blade portions 7 and their neighborhood, the thickness t1 of the body portion 3A of the base metal 3, and the axial width w of the cutting tips 9 are set so as to satisfy a following condition, w>t1>t2.例文帳に追加

刃部７とその近傍を含む外周領域３Ｂの厚みｔ２と、台金３の本体部３Ａの厚みｔ１と、切削チップ９の軸方向の幅ｗの関係は、ｗ＞ｔ１＞ｔ２を満たすように設定されている。 - 特許庁

The shield 25 is flush with the first material 10, and an outer peripheral portion of the seal body part 13 is circular and smooth on the whole when viewed in the sectional direction of the seal body part 13 under the non- compressed condition.例文帳に追加

シールド２５は第１の材料１０と面一の形態とされ、シール胴部１３の外側周囲部分は、シール胴部１３を非圧縮状況下に断面方向から見た場合に全体的に円形の円滑な形状を有する。 - 特許庁

The holding force of the tool is made judgeable by connecting the point of contact 11 with a device 13 for measuring a strain amount provided separately and a means 14 for judging a tool holding condition and by measuring the characteristic change of the sensitive portion 9 of the gage via the piston 7.例文帳に追加

接点１１と別途設けた歪み量測定装置１３及び工具保持状態判定手段１４を接続し、ピストン７を介してゲージ受感部９の特性変化を測定し、工具保持力を判定可能とした。 - 特許庁

In a condition before performing soft nitriding treatment for forming soft nitriding treatment layer, the above-mentioned chamfering portion 21a is constituted by an outside slant plane 17 sharp in a slant angle α and an inside slant plane 18 dull in a slant angle β.例文帳に追加

軟窒化処理層を形成する為の軟窒化処理を行なう以前の状態で、上記面取り部２１ａを、傾斜角度αが急な外側傾斜面部１７と、傾斜角度βが緩やかな内側傾斜面部１８とにより構成する。 - 特許庁

A stacking means 7 is provided on a lower portion of the conveyor, a pusher 25 is fitted to a pair of chains 23 of an endless deformed-elliptical shape, the boxes are pushed by the pusher, stacked together with the boxes in the waiting condition, and fed to an elevator 8.例文帳に追加

コンベアの下部に集積手段７を設けて無端の変形楕円形状をなす一対のチェーン２３にプッシャ２５を取り付け、ボックスをプッシャで押動し、待機状態のボックスと共に集積してエレベータ８に送り出す。 - 特許庁

The condition B: at least a portion of the outer circumferential diameter of the light shielding layer is equal to or larger than the outer circumferential diameter of the recording layer, and the diameter of the opening of the cartridge is at least partially equal to or smaller than the outer circumferential diameter of the light shielding layer.例文帳に追加

条件Ｂ：遮光層の外周直径の少なくとも一部が記録層の外周直径以上であり、かつカートリッジの開口部の直径が少なくとも一部において遮光層の外周直径以下である。 - 特許庁

First and second ring members 1 and 2 having rope connecting portions 3 and 4 connecting a hoist rope 3a and a hanging rope 4a are turnably pivoted in parts of ring circumferences so as to permit them to freely change from a nearly concentrically overlapping condition to a crossably overlapping condition, supported on a pivoting portion S.例文帳に追加

巻上げロープ３ａと吊下げロープ４ａをそれぞれ結び繋げるロープ繋ぎ部３，４を有する第１、第２の両リング部材１，２を、リング円周の一部において回動可能に枢着し、この枢着部Ｓを支点に、略同心状に重なり合う状態から交差可変自在に重なり合う状態へと自在に変化するようにしている。 - 特許庁

A CPU of the image forming device prepares, when the server device requests the preparation of the contents of the setting screen, the contents of the setting screen for accepting the setting of the reading condition according to capability of an image reading portion, and prepares instructions for instructing to read an image according to the reading condition set in the setting screen of the prepared contents.例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、サーバー装置により設定画面の内容の作成が依頼されると、画像読取部の能力に応じた読取条件の設定を受け付ける設定画面の内容を作成し、作成した内容の設定画面において設定された読取条件に従って画像を読み取るよう指示する指示書を作成する。 - 特許庁

The informing determination portion determines that the object exists, when both a first condition for determining that the object is present when the object is within a predetermined distance from the position of the vehicle and within a predetermined angle range of the travelling direction of the vehicle, and a second condition for determining to have passed the preconfirmation position are satisfied.例文帳に追加

報知判定部は、自車の位置から所定距離内でありかつ車両の進行方向の所定角度範囲内に目標物が存在する場合に目標物が存在するものとする第１の判定条件と、事前確認位置を通過したこととする第２の判定条件と、を満たしたときに目標物が存在するものと判定する。 - 特許庁

A ratio calculating part 400 calculates a ratio of a compensation money amount paid to a customer when the one portion of the risk factors satisfies the first condition to a received money amount received from the customer when the rest of the risk factors satisfies the second condition, using the probability provided by the first probability calculating part 320 and the correlation provided by the correlation calculating part 360.例文帳に追加

比率算出部４００は、リスク要因の一部が第１の条件を満たした場合に顧客に払うべき補償金額と、リスク要因の残りが第２の条件を満たした場合に顧客から受け取るべき受取金額との比率を、第１の確率算出部３２０による確率及び相関算出部４００による相関を用いて算出する。 - 特許庁

A set of positive and negative annular electrode plate, which has a quadrate cross section and of which curvature radiuses are different, is disposed in an identical flat surface condition and a concentric circle condition, the electrode is sandwiched by the two pieces of yoke plates excited by a magnet provided at a central portion for sealing, and fluid having conductivity is filled in an annular flow passage formed by the above means.例文帳に追加

方形縦断面を有し、曲率半径の異なる正負一組の円環状電極板を、同一平面状かつ同心円状に配し、中央部に設けた磁石で励磁された二枚の継鉄板で当該電極を挟んで密封し、この手段で形成された環状流路に導電性を有する流動体を充填する。 - 特許庁

A tire management device 200 includes a tire condition determination portion 209 which determines whether or not a diagnostic result of a used tire matches a diagnostic result of a tire being used on the basis of both results, and a countermeasure determination portion 213 which determines a countermeasure associated with the result of the used tire on the basis of a countermeasure data base.例文帳に追加

本発明に係るタイヤ管理装置２００は、使用済タイヤの診断結果と、使用中タイヤの診断結果とに基づいて、両診断結果とが一致するか否かを判定するタイヤ状態判定部２０９と、対応策データベースに基づいて、使用済タイヤの診断結果と関連付けられている対応策を決定する対応策決定部２１３とを備える。 - 特許庁

One of them 91 to constitute the base board 9 has lead pins 64 protruding at the periphery of a sensor coil 6 and connected with the board portion 91 in such a condition as inserted into a through hole 94 provided in the board portion 91, wherein the portions 91 and 92 are arranged along the peripheral surface of a housing 5.例文帳に追加

前記制御基板９を構成する一つの基板部９１に、前記検出コイル６の外周部から突設されたリードピン６４が同基板部９１のスルーホール９４に挿通された状態で当該基板部９１に接続され、前記制御基板９を構成する各基板部９１，９２が前記ハウジング５の外周面に沿って配置されている。 - 特許庁

With the well-balanced bending and deformation of the dish spring 142, an annular portion located on the periphery of the protrusion 146 of the central portion of the dish spring 142 with contacts a contact member 130 to provide a wide contact area, assuring a good condition of continuity even when there is, for example, deposition of minute dust particles.例文帳に追加

また、皿バネ部１４２のバランスのよい屈曲変形により、皿バネ部１４２の中央部の突起部１４６の周辺部分に位置する円環状の部分が、接点部材１３０に接触することから、広い接触面積を得ることができるため、例えば微小な埃等の付着があった場合でも、良好な導通状態を確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide a mechanical seal device and a water pump, capable of damping rotational fluctuation and vibration input from a rotary shaft, capable of keeping thereby a sliding portion in a favorable condition to enhance water leakage-proofness, and capable of preventing a strange noise generated in the sliding portion from being leaked to an outside through the rotary shaft, by simple structure.例文帳に追加

回転軸からの入力される回転変動及び振動を減衰し、摺動部分を良好な状態に保つことができて耐水漏れ性を向上させることができると共に、簡素な構造で摺動部分で発生する異音が回転軸を通じて外部に漏れるのを防止することができるメカニカルシール装置及びウォーターポンプを提供する。 - 特許庁

The longitudinal movement quantity of a portion situated at 140° around a tire center taking tire upper end as 0° in an outer peripheral part of a sidewall when being vertically excited under a condition of being mounted to a normal rim filled with normal internal pressure and applied with a load which is 80% of a normal load is bigger than the vertical moving quantity of the portion.例文帳に追加

正規リムに装着し、正規内圧を充填し、正規荷重の８０％の荷重を負荷した状態で、上下方向に加振したときに、サイドウォールの外周部のうち、タイヤ上端を０°としてタイヤ中心回り１４０°に位置する部位の前後方向の移動量が、前記部位の上下方向の移動量よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The lid body 31 has an intrusion exclusion part 37 which extends along an inner wall 27 of an opening end portion 26 in a fitted condition to the opening part 25 with at least a part thereof tightly fitted to the inner wall 27 over the entire periphery thereof, and prevents the contents in the container body 23 from intruding a space between the opening end portion 26 and the inner wall 27.例文帳に追加

そして、蓋体３１は、開口部２５に装着された装着状態で、開口端部２６の内壁２７に沿って延びるとともに少なくとも一部が内壁２７に全周わたって密着可能であり容器本体２３内の内容物が開口端部２６の内壁２７との間に進入するのを防ぐ進入防止部３７を有している。 - 特許庁

In a second condition where a piston 2 is moved to a balancing piston 3, a first through-hole 6 is exposed from a drum side portion region 1b of a drum protruded portion region 1a and oil in the centrifugal hydraulic pressure balancing chamber 4 is delivered through an oil passage specified by the first through-hole 6 and a second through-hole 10 to the rotating clutch C1.例文帳に追加

ピストン２がバランスピストン３側に移動させられる第２の状態においては、第１貫通孔６が、ドラム凸部領域１ａのドラム側部領域１ｂから露出し、遠心油圧バランス室４内の油が、第１貫通孔６および第２貫通孔１０によって規定される油通路を通じて、回転クラッチＣ１に向けて導出される。 - 特許庁

The mounting rubber bush to be inserted into a frame forming a vehicle body, a fixing portion to be bolted to the frame so that the mounting rubber bush is kept in the condition of being inserted into the frame and a connection portion to be joined to an engine bracket so that the mounting rubber bush inserted into the frame is connected to the power train are integrally formed.例文帳に追加

車体を形成するフレームに挿入されるマウンティングラバーブシ（ブシュ）と、前記マウンティングラバーブシがフレームに挿入された状態を保持するようにフレームにボルト締結される固定部と、前記フレームに挿入されたマウンティングラバーブシがパワートレーンに連結されるようにエンジンブラケットに結合される連結部とが一体形成される構成とする。 - 特許庁

To obtain surface information by scanning the whole of a mechanism portion of a device by a linear detecting function, to extract a part having a difference with the surface information under a normal condition, and to promptly and accurately deal with breakage by specifying a breakage part, in regard to a breakage detecting method and a breakage detecting program for detecting the breakage of the mechanism portion of the device.例文帳に追加

本発明は、装置の機構部の破損を検出する破損検出方法および破損検出プログラムに関し、リニア検出機能を用いて装置の機構部の全体をスキャンして面情報を得て、正常時の面情報と差異のある部分を抽出し、故障個所を特定して故障時の対応を迅速かつ的確な行なうことを目的とする。 - 特許庁

The upper end 11b of the tubular stopper 11 is provided in substantially same level as the lower end level 7a of a lift air feed hole 7 and the lower end of the base portion 6 abuts the upper end 11b of the tubular stopper 11 so that the plug portion can get into the full open condition of the plug valve apart from the lower end inlet of the catalyst discharge passage.例文帳に追加

そして、筒状ストッパ１１の上端１１ｂは、リフトエア供給孔７の下端レベル７ａと略同じ水準に設定し、基部６の下端が筒状ストッパ１１の上端１１ｂに当接することで、プラグ部が触媒吐出通路の下端入口から離れたプラグ弁の全開状態が得られるように構成する。 - 特許庁

An image or voice signal contained in a terrestrial digital broadcast, received by a receiving portion 11, is saved, in advance, in a memory portion 14 for detecting the receiving status of the terrestrial digital broadcast wave; and when the detected receiving status gets worse than a predetermined condition, the saved video image or voice signal is read out and reproduced.例文帳に追加

受信部１１により受信された地上デジタルテレビ放送波に含まれる映像又は音声信号を記憶部１４に保存しておき、地上波デジタル放送波の受信状況を検出して、検出した受信状況が所定状況より悪化している場合には保存しておいた映像又は音声信号を読み出して再生する。 - 特許庁

This recording paper housing pack 2 is constituted of two portions of a recording device fitting portion 21 being fitted into a mounting portion of the recording device so as to easily achieve a good mounting condition, and a packaging member 22 for covering the periphery of the recording paper P so as to prevent the recording paper P from being stained or touched by a hand.例文帳に追加

記録紙収納パック２は、記録装置の装着部に嵌合し、簡単に良好に装着した状態にすることを可能とする記録装置嵌合部分２１と、記録紙Ｐの周囲を覆い、記録紙Ｐに汚れが付いたり、手が触れたりするのを防止する働きをする包装部材２２との２つの部品から構成されている。 - 特許庁

In the method of holding the mask in the vertical condition in which a conic hole 1a, V-groove 1b and plane area 1c provided on a mask and three projections provided to a mask chuck are respectively engaged and pushed, a pushing force of the conic portion becomes maximum.例文帳に追加

マスクに設けた円錐孔部１a 、Ｖ溝部１b 、平面部１c と、マスクチャックに設けた３つの突起部とをそれぞれ係合させて押し付け、マスクを縦にして保持する方法において、円錐部の押し付け力が最大であることを特徴とする。 - 特許庁

Then, an outer circumference of the cathode 20 and the porous membrane 22 and an upper portion of an outer circumference of the cylindrical container 12 are surrounded by an insulation seal 24 and, in this condition, are covered by a cap 26 having a ventilation port and are pressure-crimped to obtain an air battery 10.例文帳に追加

その後、絶縁シール２４で正極２０及び多孔質膜２２の外周と円形容器１２の外周の上部とを取り囲み、その状態で、通気口が設けられたキャップ２６を被して加圧圧着することにより、空気電池１０とした。 - 特許庁

When the sub-key 12 taken out of the storage portion is determined to be positioned in the indoor communicable area B, the start of the engine of the vehicle is inhibited on condition that the sub-key 12 is not determined to be in the lent-out state.例文帳に追加

そして、収容部から取り出されたサブキー１２が室内通信可能エリアＢに位置している旨を検知したとき、サブキー１２が貸し出し状態である旨の判断がなされていないことを条件として、車両のエンジン始動を禁止する。 - 特許庁

An operation part 104 estimates the volume of an air layer in the blood collecting tube 50 from the air state quantities in the dispensation vessel 70 before and after the preliminary collection, and calculates the condition of main collection for collecting a deficient portion ΔV' for the target dispensation quantity ΔVT.例文帳に追加

演算部１０４は、予備採取前後の分注容器７０の気体状態量から採血管５０の空気層の体積を推定し、目標分注量ΔＶ_Tに不足する分ΔＶ’を採取する本採取の条件を算出する。 - 特許庁

The investigation objective portion 21 under the environmental condition same to the testing object 10 is photographed by an infrared camera, in the timing when a temperature difference between a sound part and a damaged part obtained from a detection result of a temperature sensor in the testing object 10 comes to a prescribed value or more.例文帳に追加

試験体１０の温度センサの検出結果から得られる健全部と損傷部の温度差が所定値以上になった時期に、赤外線カメラによって、その試験体１０と同じ環境条件の調査対象部位２１が撮影される。 - 特許庁

The frame part 5 is protruded on a reverse face of the transparent resin board 1, under the condition where an ink layer 15 formed by printing mirror ink is layered in an area (portion protruded by executing drawing) serving at least the frame part 5.例文帳に追加

枠部５は、透明樹脂版１の裏面に、少なくとも枠部５となる領域（絞り加工を施すことによって隆起する部分）にミラーインクを印刷することによって形成されるインク層１５を積層した状態で隆起している。 - 特許庁

To provide an outside joint member for a constant velocity universal joint, allowing the determination on whether the welded condition of a welded portion is good or not in appearance while reducing or omitting manhours for the process of drilling a flange face after welded to reduce cost.例文帳に追加

溶接後のフランジ面の旋削工程の工数削減又は省略を可能とし、コストの低減を図ることができて、溶接部の溶接状態の良否を外観で判断することができる等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁

The second engaging means 42 restricts the releasing movement of the case member in an opposite direction of the attaching direction in a condition that the case member is attached thereto and is provided to a portion near a side of the coupling ends of the face plates rather than the first engaging means 41.例文帳に追加

第２の係合手段４２は、前記ケース部材を装着した状態で、ケース部材がその装着方向と逆方向に抜けることを規制し、これは第１の係合手段４１よりもその面板の連結端側に設置される。 - 特許庁

A CPU of the server device receives the model information transmitted from the image forming device, and requests, when the received model information is not stored by the storage portion, the image forming device to prepare contents of a setting screen of a reading condition.例文帳に追加

サーバー装置のＣＰＵは、画像形成装置から送信された機種情報を受信し、受信した機種情報が記憶部に記憶されていない場合には、読取条件の設定画面の内容の作成を画像形成装置に依頼する。 - 特許庁

To provide a carrying container for ensuring an optical path of a transmission type photoelectric cell at a predetermined position of a side wall portion to constitute the container even when the containers are stacked in a nesting condition, and a carrying container identifying method using the container.例文帳に追加

ネスティング状態で積み重ねられた場合でも容器を構成する側壁部の所定位置に透過型光電管の光線経路を確保することができる運搬用容器と、そのような容器を用いた運搬用容器の識別方法を提供する。 - 特許庁