「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To push up safely a disk to above an inner rotor without applying side pressure to the lower side outer peripheral edge of the disk when the inner rotor is rotated and restored to a closed position of an opening part of the lower shell.例文帳に追加

インナーローターが下シェルの開口部の閉位置へ回転復帰された時に、ディスクの下側外周エッジに側圧を印加することなく、このディスクをインナーローターの上方へ安全に押し上げるようにすること。 - 特許庁

To start to remove an armature at a sufficient initial speed in order to exactly remove the armature to a closed circuit position, and to make a current passing through a solenoid coil large enough when the armature starts to remove.例文帳に追加

アーマチュアを閉路位置に確実に移動させるために、十分な初速度をもってアーマチュアを移動させ始めるとともに、アーマチュアが移動し始める際にソレノイドコイルに流れる電流を十分大きなものとすること。 - 特許庁

Then a top end part 10a of an injection side of the nozzle main body 10 is closed by an end plate 21 and an injection port 20 is provided in the end plate 21 at a position eccentric to a central axis of a passage of the nozzle main body 10.例文帳に追加

そして、 上記ノズル本体１０の噴射側先端部１０ａをエンドプレート２１で閉塞し、このエンドプレート２１には、ノズル本体１０の流路中心軸より偏心した位置に噴射口２０を設ける。 - 特許庁

A hood locking member 4 is disposed at the front side of an engine room 9, and a hood seal 3 to seal a gap between the hood 2 and the hood locking member 4 when the hood 2 is at an closed position is provided on the back surface of the hood 2.例文帳に追加

エンジンルーム９の前側には、フードロックメンバー４が配設されていて、フード２が閉姿勢のときに、フード２とフードロックメンバー４との隙間をシールするためにフードシール３がフード２の裏面に設けられている。 - 特許庁

In this draining device, when the level of the underground water rising in the rainwater infiltration basin becomes higher than the position of the discharge pipe, the reverse flow prevention valve is closed, and the discharge pipe is clogged to prevent sewage from reversely flowing into the pump tank.例文帳に追加

上記の構成の浸透桝内に上昇して来た地下水が排出管の位置より高くなると逆流防止弁が閉じて排出管が塞がれポンプ槽内に汚水が逆流しないようにする。 - 特許庁

The relay device 1 is also provided with a magnetic force generating section 3 that generates attractive force in such a direction as to bring the movable contacts 7 into contact with the respective fixed contacts 5 with the movable element 6 in the closed position.例文帳に追加

そしてさらに、本発明のリレー装置１は、可動子６が閉位置にある状態で固定接点５と可動接点７とを互いに接触させる向きに吸引力を生じる磁力発生部３を備える。 - 特許庁

The filler pipe member 2 has a small hole 10 for exhausting vapor at a higher position 9 than a liquid level at which the valve member 5 is closed and has a fuel shut-off valve 11 for preventing spray back of the fuel on its upstream side.例文帳に追加

フィラパイプ部材２はバルブ部材５が閉止する液面よりも高い位置９にベーパ抜き用の小孔１０を有し、その上流側に燃料吹き返し防止用のフューエルシャットオフバルブ１１を有する。 - 特許庁

The two batteries 50 are stored in the battery storage spaces 51 of the tray for the battery 40 and inserted into the battery chamber 38 of the vertical position grip device 30 together with the tray for the battery 40 and a cover is closed.例文帳に追加

電池用トレー４０の電池収容スペース５１に２個の電池５０を収容し、縦位置グリップ装置３０の電池室３８に、２個の電池５０を電池用トレー４０と共に挿入し、蓋体３９を閉じる。 - 特許庁

When the battery cover 4 is closed from a state that a battery is not completely stored, the battery lock member 23 locks the battery by interlocking with closure and retains the battery 21 in position inside the battery compartment 30.例文帳に追加

バッテリー２１が完全に収容されていない状態からバッテリーカバー４を閉成するとこれに連動してバッテリーロック部材２３がバッテリー２１に係止し、バッテリー２１をバッテリー収納部３０内の定位置に保持する。 - 特許庁

The front surface open part of the shelf main body 1 of the wall cabinet S is closed by positioning the door body 2 combined with the shelf main body 1 slidably in the vertical direction at an elevation end position.例文帳に追加

吊り戸棚Ｓの棚本体１の前面開放部を、この棚本体１に上下方向にスライド移動可能に組み合わされた戸体２を上昇終了位置に位置づけることで、閉塞するようにしてなるものとした。 - 特許庁

In this way, the spool valve body 16 finely vibrated by the duty-ratio control does not collide with a valve seat 11b near the valve closed position, so that a lift characteristic is improved and durability of component parts is improved.例文帳に追加

これにより、弁閉位置近傍にて、デューティ比制御により微振動しているスプール弁体１６が弁座１１ｂに衝突することがないので、リフト特性が改善され、構成部品の耐久性が向上する。 - 特許庁

The valve seal face 5 is formed in such a seal that the outer peripheral end face of the valve body 14 can be sealed along the circumferential direction even when the fully closed position of the valve body 14 is displaced according to the contraction of the body 3.例文帳に追加

バルブシール面５は、ボデー本体３の収縮に応じてバルブ体１４の全閉位置がずれた場合でもそのバルブ体１４の外周端面が周方向に亘ってシール可能な形状に形成される。 - 特許庁

The valve means 12, 13 are opened to discharge drain when the heat exchanger is in a prescribed angle range in the perpendicular under side zone and are closed to prevent the discharge of the drain when the heat exchanger L is in the other angle of the rotational position.例文帳に追加

弁手段１２，１３は、熱交換器１が鉛直下方域の所定角度範囲で開弁してドレンを排出するが、その他の回転位置角度では閉弁して蒸気の外部への排出を防止する。 - 特許庁

To lessen a gap between a building frame and a door during opening or closing the door and lessen a protrusion from the building frame of the door to the outside when it is opened and rotated up to 90 degrees from the closed position.例文帳に追加

扉の閉時及び開時における躯体と扉との間の隙間を小さくするとともに、扉を閉位置から９０°開回動させたときにおける扉の躯体からの外側方への突出量を小さくする - 特許庁

To provide a checking system, a controller, a checking method, and a control program that enable a user to correct a calculated current position of a moving body when the inside of a closed space in a building is checked by the moving body.例文帳に追加

移動体によって建造物の閉空間内を点検する場合に、算出される移動体の現在位置をユーザによって補正可能とする点検システム、制御装置、点検方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the situation that the display surface 29a is disposed so as to face the front, by disposing the shutter 151 at a closing position, a gap between the peripheral edge of the display surface 29a and the peripheral edge of an opening 35 is closed.例文帳に追加

表示面２９ａが正面を向くように配置されている状況ではシャッタ１５１が閉塞位置に配置されることで表示面２９ａの周縁と開口部３５の周縁との間の隙間が閉塞される。 - 特許庁

The needle part opposed portion is changed from the opened condition that the needle part opposed portion is released from the receiving part into the closed position, wherein the hanging part is positioned in the receiving part, from the lateral direction of the same through the relative pivoting of the needle part opposed portion with respect to the earring body.例文帳に追加

その針部対向部が前記受部から開放された開状態から、その針部対向部の前記ピアス本体に対する相対的な回動により、針部が横方向から受部に位置する閉位置に至る。 - 特許庁

A position, in which the spring 4 is mounted on the storage box 1, is made variable so as to vary a compression quantity of the spring 4 in a state in which the opening 1a of the storage box 1 is closed with the floor cover 3.例文帳に追加

収納ボックス１の開口１ａを床蓋３が閉塞した状態での伸縮自在バネ４の圧縮量を変化させるように上記伸縮自在バネ４の収納ボックス１への取付位置を可変とする。 - 特許庁

If the document cover plate 60 reaches a width size detection position B when it is closed, a plurality of LED elements L1 to L22 are turned on, and reflected light of light therefrom is received by a CCD to detect the width size of the document D.例文帳に追加

原稿押圧板６０を閉じる際、幅サイズ検知位置Ｂに到達したときに、複数のＬＥＤ素子Ｌ１〜Ｌ２２を点灯して、その反射光をＣＣＤで受光して原稿Ｄの幅サイズを検知する。 - 特許庁

A through hole penetrating the bases of the two handles at the same position in the state in which the handles are closed and a countersink becoming a concentric circle having the same center to the through hole are installed and a notch is formed at a part of the countersink.例文帳に追加

柄を閉じた状態で２つの柄が重なり合った根本を同じ位置で貫通する貫通孔を設け、貫通孔の中心と同じ同心円となる皿穴を形成し、皿穴の一部に切り欠けを設ける。 - 特許庁

To provide a portable imaging apparatus 101 in which a display panel 102 can be turned or opened/closed automatically to conform with the visual point of an operator 100 depending on the position or the angle when the operator 100 changes the manner of holding.例文帳に追加

操作者１００が持ち方を変えた場合の位置・角度に応じて、表示パネル１０２を操作者１００の視点に合うよう自動的に回転・開閉することがきる携帯撮像装置１０１を提供する。 - 特許庁

The detecting unit 7 detects the opened state of the windows from a detected result of a reflection position being obtained by using the photo detecting section 6 receiving reflected light of the near IR beams projected from the light projecting section 5 in the entire closed state.例文帳に追加

全閉状態に投光部５から投光された近赤外線の反射光を受光部６で受光することにより求めた反射位置の検出結果から窓の開窓状態を検知部７で検知する。 - 特許庁

When the end part of the coaxial cable treated beforehand is inserted, the ring-shaped sleeve for the lock is moved to the "closed" position, that is, extended, and the inserted cable is strongly clamped between the inner side post and the ring-shaped sleeve.例文帳に追加

事前に処理された同軸ケーブルの端部が挿入されると、環状のロック用スリーブは「閉」位置に移動すなわち伸張され、挿入されたケーブルは、内側ポストと環状スリーブとの間で強固にクランプされる。 - 特許庁

The control means 12 activates the self-adjustment motion based on the combination of an ignition state, engine state, seat belt state, door opened/closed state, vehicular seat state, or steering position state as the vehicular state.例文帳に追加

制御手段１２は、車両状態としてイグニッション状態、エンジン状態、シートベルト状態、ドア開閉状態、車両用シートの状態、又はステアリング位置状態の組み合わせに基づいて、自動調整動作を起動させる。 - 特許庁

The insert piece is sucked onto the mold face of the movable mold 2, thereafter the mold is opened, and the insert piece is moved to a position opposite to the fixed mold 3, and the movable mold 2 and the fixed mold 3 are closed so as to perform integral molding with the insert piece by filling up.例文帳に追加

インサート片を可動型２の型面に吸着したのち型開を行い、固定型３の対向位置に移動し、可動型２と固定型３とを型閉、充填によりインサート片との一体成形を行う。 - 特許庁

Further, when the ingress/egress passage is closed, the opening of the door end side end portion 12b of the door panel 12 is blocked, and there is provided an opening/closing member 52 for opening the opening as the door panel 16 moves to an open position.例文帳に追加

乗降通路を閉じるときに戸袋パネル１２の戸尻側端部１２ｂの開口を塞ぐ一方、ドアパネル１６が開き位置まで移動するのに伴って開口を開放する開閉部材５２を設ける。 - 特許庁

An assembly for cleaning the conveyor belt is formed with a scraper strip and the like which can be moved in the direction of the conveyor belt through a closed-loop controller controlled by the position of the supporting bars.例文帳に追加

該コンベヤベルトを清浄にするためのアセンブリは、前記支持バーの位置に基づいて制御される閉ループ制御装置を介してコンベヤベルトの方向に移動できる掻取り条片等を備えるよう形成されている。 - 特許庁

The inside of a cover 3 is provided with a shutter member 15, integrally comprising a pair of shutters 19, 19 to open or close the terminal insertion ports 10, 11 and a spring 16 for returning to energize them to a closed position.例文帳に追加

カバー３の内面側に、端子挿入口１０，１１を開閉する一対のシャッタ部１９，１９と、これらを閉鎖位置へ付勢する復帰用ばね部１６とを一体に有するシャッタ部材１５を配置する。 - 特許庁

The holding member 16 is provided so as to be capable of holding the front and back panel members 12 and 13 not only to a matched and closed posture but also to the position opposing the respective outer surfaces of them to each other.例文帳に追加

保持部材１６は、表板部材１２及び裏板部材１３を合わせた閉塞姿勢及び表板部材１２及び裏板部材１３の各外面を向き合わせた位置に維持可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a passenger car having a variable roof/rear range which can support a cover of a roof/rear section by a simple structure, open the cover from the closed position by various kinds of moving system, and store the cover in a compact manner.例文帳に追加

ルーフリヤセクション１０のカバー７を簡単な構造で支持して各種の運動方式で閉鎖位置から開放でき、コンパクトに格納できる可変のルーフ／リヤ範囲を有する乗用自動車を提供する。 - 特許庁

When the glass door 16 and the body frame 14 are closed, the detection switch 62 is held at the first position by being pressed by an outer frame 12, the glass door 16 presses a detection part 62b, and the detection switch 62 is turned off.例文帳に追加

ガラス扉１６及び本体枠１４を閉じると、外枠１２により押圧されて検知スイッチ６２が第１位置に保持されるとともに、ガラス扉１６が検知部６２ｂを押圧して検知スイッチ６２がオフになる。 - 特許庁

After the paper sheet is transferred from the second paper housing part 32 to the first paper housing part 31, the detection member 35 is moved to a dotted position and closed to be detected by a sensor (not shown), while the bottom plate 45 is elevated, .例文帳に追加

第２用紙収容部３２から第１用紙収容部３１への用紙移送後、底板４５の上昇時に検知部材３５が点線の位置に移動して閉じられ、図示しないセンサにより検知される。 - 特許庁

A positioning member 92 which disposes a pre-transfer guide 90 into a normal position when a front door unit 80 is closed is formed on the external wall of a plate member 90b which is opposite to the internal wall thereof.例文帳に追加

板状部材９０ｂのうち内壁面とは反対側の外壁面には、前扉ユニット８０を閉じたときに転写前ガイド９０を正規位置に配置させるための位置決め部材９２が形成されている。 - 特許庁

When the doors 12a, 12b are at the closed position, the door seal members 30, 31, 40 are abutted on a seal member of other door or the jamb seal member 20 to keep the inside of a car body in an airtight state.例文帳に追加

各扉１２ａ，１２ｂが閉止位置にあるときに、各扉シール部材３０，３１，４０は他の扉のシール部材または三方枠シール部材２０と当接してかご本体内部を気密状態にするようになっている。 - 特許庁

When a second opening/closing door 86 is closed, all of an operating part 140 enters between a guide part 130 and a shielding member 120, and the shielding member 120 is pressed downward into a non-shielding position by the operating part 140.例文帳に追加

第二開閉扉８６が閉鎖されると、案内部１３０と遮蔽部材１２０との間に操作部１４０が全て入りむと共に、操作部１４０によって遮蔽部材１２０は非遮蔽位置まで押し下げられる。 - 特許庁

To obtain a safety device for a power window, by which a safety control region is recognized even under the state in which a window totally- closed position is not recognized accurately such as a time immediately after battery exchange or the like and proper safety control operation can be executed.例文帳に追加

バッテリ交換直後等のように、ウインド全閉位置を正確に認識していない状態でも安全制御領域を認識して、適切な安全制御動作を実行可能としたパワーウインドの安全装置を得る。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of a vehicle door, which enables the vehicle door as either of upper-hinged and lower-hinged doors to be surely held in an intermediate opening/closing position between fully-closed and fully-opened positions.例文帳に追加

下開きドア及び上開きドアのいずれか一方である車両ドアを全閉位置及び全開位置の中間の開閉位置でより確実に保持することができる車両ドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

A bullet charging hole 31 is formed at a position opposing to the bullet storage passage 17 in a peripheral wall part 30 of a cartridge feed passage 7 ahead an operation nozzle 5, and the hole 31 is opened and closed by a slide lid 32.例文帳に追加

作動ノズル５の前方にある送弾路７の周壁部３０には、弾丸収納路１７と対向する位置に弾丸装填孔３１が形成されており、同孔３１は摺動蓋３２で開閉される。 - 特許庁

An annular seal bag 9 is disposed at a position near the outer periphery of one side surface that becomes the lower surfaces side when the valve element 3 is fully closed, and is connected to an air flow channel 11 disposed in the rotating shaft 4 via an air supply/discharge passage 15.例文帳に追加

弁体３の全閉時に下面側となる一側面の外周寄り位置に、環状シール袋９を設け、回転軸４内に設けた空気流路１１に空気給排路１５を介し接続する。 - 特許庁

In the optical fiber connector for fitting a holey optical fiber 12 with a plurality of pores around the core to a ferrule 17, the pores are closed at a position away from the end face 21 of the holey optical fiber 12.例文帳に追加

コアの周囲に複数の空孔１１を有するホーリー光ファイバ１２をフェルール１７に接続する光ファイバ用コネクタにおいて、ホーリー光ファイバ１２の端面２１から離れた位置で空孔を閉塞したものである。 - 特許庁

If the backless slippers 7 are placed on the moving base 8, when the door 5 is opened, the slippers 7 move to the entrance of the washroom 3, and when the door 5 is closed, the slippers 7 move into a non-obstructive position.例文帳に追加

移動台８上にスリッパ７を載置しておけば、ドア５を開けた際には、スリッパ７がトイレ３の入口まで移動し、またドア５を閉めた際には、邪魔にならない位置までスリッパ７が移動することになる。 - 特許庁

In this folding apparatus 2, a plate 22 is advanced toward a position between the cartons C under a closed state, and a rotating shaft 21 part of the plate 22 is positioned near a base Fr of a side flap F.例文帳に追加

折り込み装置２は、プレート２２が閉状態のまま当該プレート２２をカートンＣとカートンＣとの間に向かって進出させ、プレート２２の回転軸２１部分をサイドフラップＦの根元Ｆｒ付近に位置させる。 - 特許庁

A groove is formed at the peripheral edge of the valve element 17, and is furnished internally with a gap blocking member 22 for blocking the gap between the valve element 17 and the wall surface 13a of the suction passage 13, in fully closed position.例文帳に追加

弁体１７の周縁部に溝部を形成し、その溝部内には全閉位置における弁体１７と吸気通路１３の通路壁面１３ａとの間の隙間を閉塞するための隙間閉塞部材２２を備える。 - 特許庁

When the lid part 3 is closed, the right holder 11 and the left holder 12 move to a position where the CD 4 held by the turntable 6 is retreated, and are stored in a retreat space 9 formed at the side part of the CD 4.例文帳に追加

そして、右ホルダー１１と左ホルダー１２は、蓋部３を閉めたときに、ターンテーブル６に保持されるＣＤ４を退避する位置まで移動し、このＣＤ４の側部に形成される退避空間９に収まるようにする。 - 特許庁

The wire 18 of which end parts are buried in an inner wall of the recess 13c is constructed to cross the recess 13c at a surface position touching the forceps member 12 when the forceps member 12 and the forceps member 13 are closed.例文帳に追加

ワイヤ１８は、端部が凹部１３ｃの内壁に埋設されているとともに、鉗子部材１２、１３を閉じたときに鉗子部材１２と接する面位置で凹部１３ｃを横切って架設されている構成とした。 - 特許庁