Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「clutch operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「clutch operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > clutch operationの意味・解説 > clutch operationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

clutch operationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1476



例文

When the manual operation is detected, the control device 2 disengages the clutch 8, and when the door speed becomes a second door speed V2 (<V1) or below after becoming a first door speed V1 or higher, the clutch 8 is engaged.例文帳に追加

制御装置2は手動操作が検出されると、クラッチ8を切断し、ドア速度Vが第1ドア速度V1以上になった後に、第2ドア速度V2(<V1)以下になった場合、クラッチ8を接続させる。 - 特許庁

A determining function part determines the existence of return operation of the electromagnetic actuator based on a variation in the carrying electric current of the electromagnetic clutch.例文帳に追加

判定機能部は、電磁クラッチの通電電流の変動に基づいて電磁アクチュエータの戻り動作の有無を判定する。 - 特許庁

To prevent the operation of a roller clutch from becoming unstable without lowering durability even if a rotational speed in use is increased.例文帳に追加

使用時の回転速度が速い場合でも、耐久性を低下させる事なく、ローラクラッチの動作が不安定となる事を防止する。 - 特許庁

When a winding stem 9 is drawn, a setting lever 4, a yoke 5 and a clutch wheel operate so that hand correction becomes available by rotation operation of the stem 9.例文帳に追加

巻真9を引くとオシドリ4、カンヌキ5、ツヅミ車が作動し、巻真回転操作により指針修正が可能となる。 - 特許庁

例文

Further, an operation lever 53 capable of manually coupling/uncoupling the belt clutch 62 for each weight is provided on each weight.例文帳に追加

また、このベルトクラッチ62を錘ごとに手動で断接操作することが可能な操作レバー53を、それぞれの錘に設ける。 - 特許庁


例文

To provide a driving device for a hybrid vehicle performing engaging and disengaging operation of a clutch with a small and simple constitution.例文帳に追加

小型で且つ簡易な構成でクラッチの係合、及び脱離操作が行なえるハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

After the separating operation is finished, the control section 110 releases a clutch CL, thereby stopping the rotations of the photoreceptor drums 1Y, 1M, and 1C.例文帳に追加

制御部110は、離間動作の完了後に、クラッチCLを解除して感光ドラム1Y、1M、1Cの回転を停止させる。 - 特許庁

Since the clutch means leaves the link part from the operation fin, the operability is enhanced when manually swinging the group of fins.例文帳に追加

クラッチ手段がリンク部と操作フィンとを離間させるために、フィン群の揺動を手動で駆動する際の操作性が向上する。 - 特許庁

After a spraying work is finished, a drum tension pulley 33 is pressed by the operation of a drum clutch lever 35 to wind up the hose 32.例文帳に追加

噴霧作業終了後は、ドラムクラッチレバー35の操作によりドラムテンションプーリ33を押圧動作させてホース32を巻き取る。 - 特許庁

例文

Accordingly, the oil level hardly reaches the outer race 30 rotating during operation of the internal combustion engine or the one-way clutch 20.例文帳に追加

したがって特に内燃機関運転時に回転しているアウターレース30やワンウェイクラッチ20には油面が殆ど到達しない。 - 特許庁

例文

To provide the optical device which actualizes speedy manual operation even when a clutch mechanism for manual-motor drive switching is in motor drive mode.例文帳に追加

手動−電動切り換え用のクラッチ機構が電動モードでも素早いマニュアル操作を実現する光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic clutch device for reducing uncomfortable feeling in operating a pedal when manual transmission is conducted during an automatic transmission operation.例文帳に追加

油圧式クラッチ装置において、自動変速操作時に手動変速を行った場合のペダル操作の違和感を低減する。 - 特許庁

The tilt reduction region is included in a use region of the elastic material prescribed by operation of the clutch 12.例文帳に追加

そして、クラッチ12の動作によって規定される弾性材の使用領域に、上記の傾き減少領域が含まれている。 - 特許庁

A main speed change lever is returned to neutral and the working apparatus is stopped by operating the main clutch pedal 149 during operation.例文帳に追加

作業中に主クラッチペダル149を操作することで、主変速レバーが中立復帰すると共に、作業装置も停止する。 - 特許庁

To detect failure of a clutch part by taking into consideration a pretensioner operation state, without separately arranging a sensor.例文帳に追加

センサを別途設けることなく、プリテンショナ作動状況を考慮してクラッチ部の故障を検出することができるものを提供。 - 特許庁

When the coil is demagnetized, the operating disc is engaged with the inner race to prevent inadvertent or undesired operation of the clutch mechanism.例文帳に追加

コイルが消磁されると、作動ディスクは内レースに係合して、クラッチ機構の不用意なまたは望ましくない作動を防止する。 - 特許庁

The steering operation device 10 and the turning device 20 are selectively and mechanically connected through a cable 31 and an electromagnetic clutch 32.例文帳に追加

操舵操作装置10と転舵装置20は、ケーブル31及び電磁クラッチ32を介して選択的に機械的に連結される。 - 特許庁

By only an operation of a clutch pedal, starting can be smoothly performed without stepping an accelerator pedal and slow traveling can be performed.例文帳に追加

クラッチペダルの操作のみにより、アクセルペダルを踏込むことなく、円滑に発進させることができ、また、微速走行することができる。 - 特許庁

To provide a walking type working machine enabling a continuous grip operation for a long time by reducing a gripping force of a clutch lever of a handle.例文帳に追加

ハンドルのクラッチレバーの握りを軽減して、長時間把持操作し続けることができる歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

The above-mentioned operation is repeated several times, and an average value of the plurality of measured imperfect clutch start strokes is recorded in ROM 415.例文帳に追加

以上の操作を複数回繰り返し、測定した複数の半クラッチ開始ストロークの平均値をROM415に記録する。 - 特許庁

The starting safety device 2 of the working machine 1 is provided with an erroneous operation preventing cover 33 capable of covering a starter handle 32 of a recoil starter 3, and an operating wire 31 and the like actuating the erroneous operation preventing cover 33 to cover the starter handle 32 and preventing the operation of the recoil starter 3 when the clutch is engaged by the operation of an clutch lever 11.例文帳に追加

作業機1の始動安全装置2は、リコイルスタータ3のスタータハンドル32を覆い隠すことができる誤操作防止カバー33と、クラッチレバー11の操作によりクラッチが接続状態になると、誤操作防止カバー33を作動させてスタータハンドル32を覆い隠し、リコイルスタータ3の操作ができないようにする操作ワイヤ31等を備えている。 - 特許庁

A steering clutch 30b is operated by sliding operation to a transmission body 32 by pressing a hydraulic piston Pb onto an operation part 32a of the transmission body 32, and a steering brake 60b is operated by pressing operation to a brake operation member 63 through the operation part of the transmission body 32.例文帳に追加

油圧ピストンPbが伝動体32の操作部32aに押圧作用して伝動体32を摺動操作することにより、操向クラッチ30bを操作し、伝動体32の操作部32aを介してブレーキ操作部材63を押圧操作することにより、操向ブレーキ60bを操作する。 - 特許庁

In performing shifting operation from the first gear to the second gear during lock-up, a lock-up control means 51 prevents re-engagement at the time of the completion of pre-stage shifting operation of the lock-up clutch 21 released at the time of starting shifting operation.例文帳に追加

ロックアップ中の第1の変速段から第2の変速段への変速のときに、ロックアップ制御手段51が、変速開始時に解放したロックアップクラッチ21の前段階の変速終了時の再係合を防ぐ。 - 特許庁

If an automatic clutch assumes a semi-connection state due to start operation of the vehicle, clutch transmission torque caused by engine torque is obtained from torque calculated on the basis of an output value of an acceleration sensor and torque produced in the drive wheel according to the gradient of the road surface, and a relationship between a clutch stroke position and the clutch transmission torque is acquired as a learning value.例文帳に追加

車両の発進動作に伴って自動クラッチが半接続状態になると、加速度センサの出力値に基づいて算出されるトルクと路面の勾配に応じて駆動輪に発生しているトルクとから、エンジントルクに起因するクラッチ伝達トルクを求め、クラッチストローク位置とクラッチ伝達トルクとの相関関係を学習値として取得する。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch disposed in a passage communicating a hydraulic pump 60 with a liquid pressure chamber 815.例文帳に追加

流体継手4と、摩擦クラッチ8と、流体作動手段6とを備え、流体作動手段6は、油圧ポンプ60と液圧室815とを連通する通路に配設された摩擦クラッチ用電磁切換弁742とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

To provide a control device which favorably solves various nonconformity between behavior stabling operation by a behavior stabilization control device and operation of drive line devices such as a fluid transmission device with a lock-up clutch, an automatic transmission, a differential limit clutch, etc.例文帳に追加

挙動安定化制御装置による挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

This engine transmission assembly has manual control means 17, 22 controlling the operation of a friction clutch 16 and meshing of gears and actuator means 36, 38 which are independent from the manual control means 17, 22 and control the operation of the friction clutch 16 and meshing of gears by a method supported by a servo.例文帳に追加

摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合を制御する手動制御手段(17,22)と、この手動制御手段(17,22)から独立して、上記摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合をサーボで支援された方法で制御するアクチュエータ手段(36,38)とを有するエンジン変速機アセンブリ。 - 特許庁

The transmission ECU 4 acquires an operation position of the variable valve-characteristic mechanism 10, and changes disengagement timing of the clutch 2 based on the acquired operation position, and thereby, generation of the shock in clutch disengagement caused by separation between the return torque and the actual torque by operation of the variable valve-characteristic mechanism 10 can be prevented.例文帳に追加

このとき、変速機ECU4は、バルブ特性可変機構10の動作位置を取得して、その取得した動作位置に基づいてクラッチ2の切断タイミングを変更することで、バルブ特性可変機構10の動作による返送トルクと実トルクとの乖離に起因したクラッチ切断時のショックの発生を防止する。 - 特許庁

When the clutch pedal operation is detected, an ACC switch is operated (Step S21, and S22), and when the clutch pedal operation is finished in a prescribed time after the detection of the operation of the ACC switch (Step S32, and S34), follow-up traveling control is resumed (Step S27, and S28).例文帳に追加

クラッチペダル操作が検出されているときにACCスイッチが操作され(ステップS21及びS22)、且つ、そのACCスイッチの操作が検出されてから所定時間内に前記クラッチペダル操作が終了したときには(ステップS32及びS34)、前記追従走行制御を再開するようにした(ステップS27及びS28)。 - 特許庁

This operation control means 51 rotates an intake/exhaust fan 7 and a rotary drum 3 to execute the clothes drying operation by operating a motor 9 with a clutch 8 in the connected condition, and rotates the intake/ exhaust fan 7 only to execute the heating operation by operating the motor 9 with the clutch 8 in the cut condition.例文帳に追加

運転制御手段51は、クラッチ8を接続状態としてモータ9を作動させることにより、吸排気ファン7と回転ドラム3の双方を回転作動させて衣類乾燥運転を行い、また、クラッチ8を切断状態としてモータ9を作動させることにより、吸排気ファンのみを回転作動させて暖房運転を行う。 - 特許庁

A friction clutch 19 arranged between one side and the other side of respective torque transmitting members 11 and 23 is fastened by means of operation or stopping operation of an electromagnet 31, and fastening force of the friction clutch 19 is increased by means of a cam mechanism 25 operated by receiving torque laid between the torque transmitting members 11 and 23 when the friction clutch 19 is fastened.例文帳に追加

一側と他側の各トルク伝達部材11,23の間に配置された摩擦クラッチ19を、電磁石31を作動または作動停止することによって締結すると共に、摩擦クラッチ19が締結されると部材11,23の間に掛かるトルクを受けて作動するカム機構25によって摩擦クラッチ19の締結力を増大させる。 - 特許庁

To provide control devices 6, 7 for a clutch operation device 4 which automates the connecting/disconnecting operation of a clutch mechanism 3 installed between an output shaft 1a of a driving source 1 and an input shaft 2a of a transmission 2 while acquiring various kinds of information, enabling the detection of a trouble such as a disconnecting failure of the clutch mechanism 3.例文帳に追加

各種の情報を入手して、駆動源(1)の出力軸(1a)と変速機2の入力軸(2a)との間に設置されるクラッチ機構3の接続、切断動作を、運転者によるクラッチペダルの操作なしに、自動で行うクラッチ操作装置4の制御装置(6,7)において、クラッチ機構3の切断不良といった異常を検出可能とする。 - 特許庁

The management and working machine transmits the steering force to a left and a right axle 3 borne by the transmission case 2 with possibility of steering through the side clutch mechanism 20 from an over situated input transmission part and performs the steering operation of the side clutch mechanism 20 by a side clutch lever 7c installed on a steering wheel 7.例文帳に追加

トランスミッションケース2に軸支した左右の車軸3,3を、上方の入力伝動部からサイドクラッチ機構20を介して操向可能に伝動すると共に、サイドクラッチ機構20の操向操作をハンドル7に設けたサイドクラッチレバ7cにより行う管理作業機である。 - 特許庁

The clutch operation device 1 is a device for operating a clutch device 9 configured in such a manner that a pressing force, which acts on a clutch disc, changes according to the operational amount and is provided with a drive motor 2 which generates a drive force, a speed reduction mechanism 3, a master cylinder 4, a slave cylinder 5, a hydraulic circuit 6 and a control device 8.例文帳に追加

クラッチ操作装置1は、操作量に応じてクラッチディスクに作用する押付力が変化するクラッチ装置9を操作する装置であって、駆動力を生成する駆動モータ2と、減速機構3と、マスターシリンダ4と、スレーブシリンダ5と、油圧回路6と、制御装置8と、を備えている。 - 特許庁

To facilitate the return operation of a drain valve and a clutch mechanism in a failure while surely preventing breakage of the clutch mechanism when a power supply is stopped in spin drying in a device of changing over the state of the clutch mechanism by being interlocked with the changeover of the opening/closing of the drain valve.例文帳に追加

排水弁の開閉の切替えと連動させてクラッチ機構の状態の切替えを行うものにあって、脱水時に電力の供給停止があった場合のクラッチ機構の破損等を確実に防止しながらも、故障時の排水弁及びクラッチ機構の復帰動作を容易に行う。 - 特許庁

The gear movable plate of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the gear movable plate is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the gear fixing plate are executed.例文帳に追加

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板を接続し、ズームモータ35にはクラッチ機構の歯車固定板を連結し、上記可動板をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ37で動作させ、上記の固定板に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

To provide a clutch device achieving both reduction in engagement shock when the absolute value of rotating speed difference between input shaft rotating speed and output shaft rotating speed of a clutch mechanism is large, and improvement in operation feeling of a clutch pedal when the absolute value of rotating speed difference is small.例文帳に追加

クラッチ機構の入力軸回転数および出力軸回転数の回転数差の絶対値が大きい場合における係合ショックの低減と、上記回転数差の絶対値が小さい場合におけるクラッチペダルの操作フィーリングの向上とを両立可能なクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

When the manual transmission 4 is in a non-neutral state and the clutch pedal 10 is in an engaging operation during traveling wherein the engine 1 is stopped and the first electric motor 8 is operated (driven or regenerated), the clutch release means 20 is operated, so that the clutch 3 is engaged.例文帳に追加

エンジン1を停止しつつ第1電動機8を稼働(駆動または回生)する走行時に、手動変速機4が非ニュートラル状態でかつクラッチペダル10の操作状態が締結状態であるときは、クラッチ解放手段20を作動させてクラッチ3が締結される。 - 特許庁

Generated oil pressure of a proportional solenoid valve 9 to be operated according to a control signal from the calculation control part 1 is provided as pilot pressure PG to the low speed valve 8, and line pressure PO is reduced by the operation of the low speed valve 8 and supplied as clutch oil pressure to a forward clutch C1 and a reverse clutch C2.例文帳に追加

この演算制御部1からの制御信号に従って動作する比例電磁弁9の発生油圧をパイロット圧P_G として低速弁8に与え、該低速弁8の動作によりライン圧P_0 を減圧して前進用クラッチC_1 及び後進用クラッチC_2 にクラッチ油圧として送給する。 - 特許庁

This working tool 101 includes: a working tool body part 103; a crank chamber 161a; a crank mechanism 114; a clutch chamber 151b; a clutch mechanism 124; an operating member 155; clutch switching members 166, 167; a switching operation transmit mechanism 169; and a dynamic vibration absorber 211.例文帳に追加

本発明の作業工具101は、作業工具本体部103と、クランク室151aと、クランク機構114と、クラッチ室151bと、クラッチ機構124と、操作部材155と、クラッチ切替部材166,167と、切替動作伝達機構169と、動吸振器211と、を有する。 - 特許庁

To improve durability of an outer ring member of a roller type one-way clutch against repeated operation for free/lock, while reducing weight thereof.例文帳に追加

ローラ型ワンウェイクラッチの外輪部材の重量を軽減しつつ、フリー・ロックの繰り返し動作に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a meshing clutch device achieving assured mutual meshing of teeth and always performing stable disengagement/engagement operation.例文帳に追加

歯どうしを確実に噛み合わせることができて常に安定した断接操作を行うことができる噛み合い式のクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch of which the operation is stabilized by preventing oil transmitted along a shaft from entering.例文帳に追加

本発明は、シャフトから伝わってくるオイルの侵入を防ぐことにより、クラッチの動作を安定させるクラッチを提供することにある。 - 特許庁

The clutch-on operation part 26 is placed at the back of the upper part of the side plate of the spool and swingably supported on the side plate.例文帳に追加

また、このクラッチON操作部26は側板におけるスプールの上部後方に配置すると共に、側板に揺動可能に軸支する。 - 特許庁

The switching mechanism 52 of a spinning reel has a stopper shaft 53 for switching a one-way clutch 51 from an operation state to a nonoperation state.例文帳に追加

スピニングリールの切換機構52は、ワンウェイクラッチ51を作動状態と非作動状態とに切り換えるためのストッパ軸53を有している。 - 特許庁

To surely prevent a clutch mechanism such as a planetary gear mechanism from being undesirably switched in replacing a film and in the midst of a manual rewinding operation.例文帳に追加

フィルム交換時は勿論、手動巻戻し中にも遊星ギア機構等のクラッチ機構の不所望な切換わりを確実に防止する。 - 特許庁

The operation handle 5 in walking is equipped with a side clutch lever 9 for engaging and disengaging traveling power of the front wheels 2 to be driving wheels.例文帳に追加

また歩行時操作用ハンドル5には、駆動輪となる前輪2,2の走行動力を断続操作するサイドクラッチレバー9を設ける。 - 特許庁

The motor output control means 6 is not made to interface with the clutch changeover levers 10 and 20 even if these are located at any operation positions.例文帳に追加

モータ出力調整手段6とクラッチ切換レバー10、20とは、これらが如何なる作動位置にあっても干渉することはない。 - 特許庁

If the power consumption in the load circuit 5 is reduced, the clutch mechanism 11 is disconnected from the auxiliary generator 9 to stop its operation.例文帳に追加

また、負荷回路5の消費電力が小さくなったときには、クラッチ機構11を遮断して補助発電機9を停止させる。 - 特許庁

例文

After a printing is started, a paper feed clutch is turned on to start a paper feed operation (S2), and the escape of the rear end of a preceding sheet is checked by a resist sensor (S3).例文帳に追加

プリント開始後、給紙クラッチをオンさせ給紙動作に入り(S2)、レジストセンサにて先行紙の後端抜けをチェックする(S3)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS