「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

On a rear side of a press-pushed face 10a in the push-button member 10, there is formed a rod 10b extending in an operation stroke direction of the push-button member 10, and the rod 10b is inserted into a guide hole 8b formed on a panel 8.例文帳に追加

押しボタン部材１０において被押圧面１０ａの裏側には、押しボタン部材１０の動作ストローク方向に延びるロッド１０ｂが形成され、このロッド１０ｂが、パネル８に形成されたガイド穴８ｂに挿通される。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted device that is capable of judging which of a driver's seat user and a passenger seat user has carried out a touch operation, and has a display monitor with a touch panel in which images watched by a viewer are different depending on from which direction the viewer watches them.例文帳に追加

運転席のユーザと助手席のユーザのどちらのユーザがタッチ操作したか判断でき、視聴者の見る方向によって視認される映像が異なるタッチパネル付き表示モニタを備えた車載機器を提供する。 - 特許庁

The stage 7 is further moved in a direction where the photodetecting intensity on the central side of the IR line detector 14 increases and this operation is repeated, up to a point where the photodetected intensity on the central side of the IR line detector 14 is made small.例文帳に追加

赤外ライン検出器１４の中央側の検出強度が増加する方向にさらにステージ７を移動させ、この動作を赤外ライン検出器１４の中央側の受光強度が小さくなる地点まで繰り返す。 - 特許庁

When adjusting the vehicle body 10 in a reference attitude shown in Fig.4(a) into a tilting attitude shown in Fig.4(b), the vehicle 1 is made to travel backward (the direction of an arrow B) by receiving the operation of a tilt angle adjustment dial 37 by the occupant P.例文帳に追加

図４（ａ）に示す基準姿勢にある車体１０を、図４（ｂ）に示す前傾姿勢に調節する場合、乗員Ｐによる傾斜角度調節ダイヤル３７の操作を受けて、車両１を後方（矢印Ｂ方向）に走行させる。 - 特許庁

The touch operation surface (30) has a flat first area (30a) and a second area (30b) where a plurality of concave or convex transformed parts (28) are arranged along at least one arrangement direction and spaced apart from each other, as compared with the first area (30a).例文帳に追加

接触操作面(30)は、平坦な第１領域(30a)と、第１領域(30a)に比べて凹又は凸の複数の変化部(28)が少なくとも１つの配列方向に沿って且つ相互に間隔を存して配置された第２領域(30b)とを有する。 - 特許庁

An operation detection part 421 detects which of shutter buttons 31 and 32 has been depressed, and a correction processing changing part 42 changes a movement difference calculation direction of an image movement detection part 412 in accordance with the depressed shutter button.例文帳に追加

操作検出部４２１がシャッタボタン３１と３２のどちらが押下されたかを検出し、補正処理変更部４２が、押下されたシャッタボタンに応じて画像移動検出部４１２の移動差分算出方向を変更する。 - 特許庁

When a centrifugal force is applied to the bolt overhanging part 8c in an operation, the cap member 12a is restricted on the inner peripheral surface of the counter boring hole 18 to restrict the bolt overhanging part 8c in the radial direction, so that the bending deformation of the bolt 8 can be suppressed.例文帳に追加

運転時にボルト張り出し部８ｃに遠心力が作用した時、キャップ部材１２ａがザグリ穴１８の内周面に拘束されてボルト張り出し部８ｃを径方向に拘束するため、ボルト８の曲げ変形を抑制できる。 - 特許庁

When the sliding door 20 is displaced from the closed position to the open position, the covering member 30 is moved to the operation position extended in the lateral direction of the vehicle, and the gap S formed between the sliding door 20 and the rear edge part 3 of the side opening part is covered.例文帳に追加

スライドドア２０を閉位置から開位置に向けて変位させたとき、遮蔽部材３０が車幅方向に伸びる作動位置とされて、スライドドア２０と側方開口部の後縁部３との間に形成される隙間Ｓを遮蔽する。 - 特許庁

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7.例文帳に追加

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device capable of achieving the smooth flow of air passing through the inside of an inner member, easily executing the assembly work, and preventing any play of the turning operation of the inner member, and having the excellent operational feeling.例文帳に追加

インナー部材の内部を通過する空気の流れがスムーズで、また、組み立て作業が簡易であり、さらには、インナー部材の回動操作のがたつきを防止し、良好な操作感を有する風向調整装置を提供する。 - 特許庁

In addition, if the correction of the target controlled variable is performed in order to reduce a sudden change of the braking force caused by a difference in the target controlled variable which occurs at a switching point of the operation direction (A19 to S26), the operating feeling is further improved.例文帳に追加

さらに、操作方向の切り替わり時点で生じるところの目標制御値の差異に起因する制動力の急変を緩和すべく、目標制御値の補正を行えば［Ｓ１９〜Ｓ２６］、操作フィーリングがより向上する。 - 特許庁

The remote controller, provided with a display section 5 and operation keys 1, 2, 3, 4, is constituted of an attitude detection means, and a direction of the indication displayed on the display section 5 is changed in response to an output of the attitude detection means.例文帳に追加

表示部５と操作キー１、２、３、４を備えたリモートコントローラにおいて、姿勢検出手段を設け、前記姿勢検出手段の出力に応じて前記表示部５に表示される表示の向きを変えるように構成した。 - 特許庁

Then, this mechanism is further constituted such that an electric mechanism rotates a motor 50 through an operation of a power supply operating unit 10 and slides and moves the slide member 70 in a pulling direction through pressing of a cam member 56 corresponding to a following rotation of a gear member 54.例文帳に追加

そして電動機構が、電源操作部１０の操作によりモータ５０を回転させて、ギア部材５４の従動回転に対応するカム部材５６の押圧にて、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

The mechanism section of the game related operation section 42 is obliquely arranged between the front face 32 of the upper tray device 22 and the ball storage chamber B, and the longitudinal size of the mechanism section in the direction perpendicular to the front face of the game machine frame body 1 is reduced.例文帳に追加

遊技関連操作部４２の機構部が上皿装置２２の前面３２と球貯留室Ｂとの間で斜めに配置されて、遊技機枠体１の前面と直交する方向における機構部の前後寸法が小さくなる。 - 特許庁

To provide a rope fastener with which a rope or the like can be used while being surely stretched, which can be moved in the direction for loosening the rope, and can instantaneously detach the rope or the like with one operation, by retaining the rope or the like at a support shaft.例文帳に追加

ロープ等を支持軸に係止することにより、確実にロープ等を張って使用できると共に、ワンタッチでロープ止め具を緩める方向に移動でき、瞬時にロープ等を取り外すことができるロープ止め具を提供する。 - 特許庁

By providing the columnar area 14R in such a manner, even when it is dark around a surface to be cleaned or the like, the shape and direction of the adhesive surface 12S are easily recognized by a user and an efficient cleaning operation is made possible.例文帳に追加

このように、柱形領域１４Ｒを設けることにより、被清掃面の周辺が暗い場合等においても、粘着面１２Ｓの形状と向きとがユーザにより容易に把握され、効率的な清掃動作が可能となる。 - 特許庁

When the magnets 26, 30 of the rotors 2, 3 are heated earlier than cores 24, 28 by a motor operation and a stress tends to be affected to the cores 24, 28 and the magnets 26, 30 themselves by a thermal expansion in the long side direction, the pieces 32, 35 suppress the stress by the elastic deformation.例文帳に追加

モータ作動でロータ2,3の磁石26,30がコア24,28よりも先に発熱して上記長辺方向の熱膨張でコア24,28や磁石26,30自身に応力を及ぼそうとする時、舌片32,35が弾性変形により当該応力を抑制する。 - 特許庁

To provide a television reception device capable of making channel selection operation speedy by omitting processing, which is not necessary for a user who does not use a multidirectional antenna, for detecting all directions and switching to a suitable reception direction each time the user selects a channel.例文帳に追加

ユーザ選局の度に全方位を検知して最適受信方向に切り替えるという多指向性アンテナを使用しないユーザにとって無駄な処理を省き、選局動作を早くすることができるテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁

In a pachinko machine, a three-dimensional shaped object 26 provided to a movable direction device 22 performs prescribed operation when it completely covers entering situations of balls into a big prize winning port and the balls enters the big prize winning port.例文帳に追加

本パチンコ機では、可動演出装置２２に備えた立体造形物２６が、大当たり入賞口への遊技球の入球状況を覆い隠し、かつ該大当たり入賞口に遊技球が入球した際に所定の動作を行う。 - 特許庁

To provide an accessory capable of blocking the rotation of catches retained on a string member and rearranging decorative faces of the catches retained on the string member in one direction by a simple operation.例文帳に追加

紐状部材上に掛け止められた止め具が回転することを禁止しうるとともに、紐状部材上に掛け止められた止め具の装飾面を簡単な操作で一方向に整列し直すことができる装身具を提供する。 - 特許庁

Then, when an ON signal is inputted, the driving device 13 is restarted so that the latch mechanism is released, and the stored-energy force of the energy-storing spring 23 rapidly rotates the operation arm 17 in the ON-direction by the release.例文帳に追加

次にＯＮ信号を入れたとき、上記駆動装置１３が再度起動してラッチ機構３２が解除され、この解除により蓄勢ばね２３の蓄勢力が作動アーム１７をＯＮ方向に急速回動させるようにした。 - 特許庁

At the same time, the box body A transferred to the terminal of the support stand 4 by the previous box making operation is sucked and held by a pair of upper and lower suction elements 15 to be transferred in a feed direction while opened into an almost cylindrical shape.例文帳に追加

同時に、前回の製函動作により支持台４の終端側に移送された未製函の箱体Ａを上下一対の吸着子１５で吸着保持した後、略筒状に開口しながら搬送方向に移送する。 - 特許庁

Since a shape for guiding the valve element 5 is a thin and long shape extending in the vertical direction, amount of inclination of the valve element 5 to the case 2 is reduced, and impossiblity of operation of the valve element 5 because it is caught in the case 2 is prevented.例文帳に追加

弁体５を案内する形状が、上下方向に延びる細長形状であるので、ケース２に対して弁体５の傾き量を小さくでき、弁体５がケース２内で引っ掛かって動作しなくなるのを防止できる。 - 特許庁

The buckle FB is provided with engaging windows 16, wherein the protrusions 23c of the elastic legs 23 deformed elastically in an inward direction in keeping with an inserting operation of the insertion part 20, are inserted and engaged by elastic force at a prescribed inserting position.例文帳に追加

雌バックルＦＢが、差込部２０の差し込み操作に伴って内向きに弾性変形される弾性脚２３の掛合突部２３ｃを、所定の差し込み位置で弾発により入り込ませ掛合させる掛合窓１６を備えている。 - 特許庁

When standing-up and sitting-down operation is conducted under the state in which the vertical gripping section 16 is gripped, force is applied in an extent easier than the vertical gripping section 16 is arranged in the vertical direction, and the bending of a wrist is also reduced and a burden onto the wrist can be lightened.例文帳に追加

縦握り部(16)を握った状態で、立ち座り動作を行うと、縦握り部(16)を垂直方向に配したときと比べて、力をかけ易く、手首の折れ曲がりも小さくなって手首への負担を軽減することができる。 - 特許庁

When direction input operation is done, it is checked whether the setting state of the transmission device is a direct input limited state, and when the setting state is the direct input limited state, a picture for inputting a password code is displayed.例文帳に追加

直接入力操作が行われると、送信装置の設定状態が、直接入力制限状態かチェックを行い、直接入力制限状態の場合、暗証番号入力を行わせる画面を表示させる。 - 特許庁

To prevent electric current loss due to electric resistance along the transporting direction of a metallic web, and to dispense with a position adjusting operation for an insulating/partitioning member that is arranged in an electrolytic solution, even if the width of the metallic web is changed.例文帳に追加

金属ウエブの搬送方向に沿った電気抵抗に起因する電流ロスを防止し、かつ金属ウエブの幅が変更された場合でも電解液中に配置された絶縁仕切部材に対する位置調整作業を不要にする。 - 特許庁

To obtain a stable optical head device in which a separation ratio of light guided to a light-receiving element for a monitor to light condensed on a disk is constant and does not vary even if the polarization direction of a laser light emitted fluctuates while a semiconductor laser is in operation.例文帳に追加

モニタ用の受光素子に導かれる光とディスクに集光される光の分離比が、半導体レーザの動作中にその出射光の偏光方向が揺らいでも、一定で変動しない、安定した光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

The operation device 100 is constituted of the cylindrical dial 10 rotatably inserted and fit in a housing 1, the push button 20 coaxial with the dial 10 and pivotally supported to freely rotate, and a composite spring 30 urging the button 20 in an axial direction.例文帳に追加

操作装置１００は、ハウジング１に回転自在に挿着された筒状ダイアル１０と、これと同軸で回転自在に軸支された押しボタン２０と、押しボタン２０を軸方向に付勢する複合バネ３０によって構成されている。 - 特許庁

Each of the coil springs 6 is formed with a coil portion 27 for biasing from the front side of the body 1 to the direction of protruding the operation body and an extension portion 28 linearly extending from the rear end of the coil portion 27 to the terminal fitting 5.例文帳に追加

コイルばね６を、本体１の前面から作動体を突出させる方向に付勢するコイル部２７と、このコイル部２７の後端から端子金具５に向けて線状をなして延びる延長部２８とから形成する。 - 特許庁

An accelerator operation device 50 for this vehicle is provided with an accelerator lever 51, a pivot 52 supporting the accelerator lever 51, a retention part 53 retaining the pivot 52 movably in a fore-and-aft direction and an energizing part 54 energizing the pivot 52 to a rear end side of the retention part 53.例文帳に追加

アクセル操作装置５０は、アクセルレバー５１と、アクセルレバー５１を支持する枢軸５２と、枢軸５２を前後方向に移動可能に保持する保持部５３と、枢軸５２を保持部５３の後端側に付勢する付勢部５４とを備える。 - 特許庁

Electric power is supplied to the current collectors 25, 26 so as to flow current from the outside power source 15 in reverse direction from the operation time of the fuel cell, and the pure water is electrolyzed, thereby, the performance of the fuel cell FC is recovered.例文帳に追加

集電体２５、２６に対して、外部電源１５から燃料電池運転時とは逆方向の電流を流すように電力を供給し、純水を電気分解させることで、燃料電池ＦＣの性能を回復させる。 - 特許庁

During the operation in the high-speed mode, the first planetary gear elements 42 and 42 on the inside diameter side are disposed backward of the second planetary gear elements 43 and 43 on the outside diameter side with respect to the rotational direction of a first sun gear 40.例文帳に追加

高速モードでの運転時に、内径側の第一の遊星歯車素子４２、４２を外径側の第二の遊星歯車素子４３、４３よりも、第一の太陽歯車４０の回転方向に関して後側に配置する。 - 特許庁

The returning mechanism 60 is supported, in a state capable of being rotated at a prescribed angle as a rotation center on the center of a handle shaft 4 rotated in interlock with the rotation operation of the handle 5, and includes a kicking member 61 energized with a spring in the direction of rotation.例文帳に追加

復帰機構６０は、ハンドル５の回転操作に連動して回転するハンドル軸４の中心を回転中心として所定角度回転可能に支持され、回転方向にバネ付勢されたキック部材６１を有する。 - 特許庁

The control part 71, when receiving no pulses from the sensing means even though activating the drive circuit 72 to shift the rods 4 in a target direction, judges the occurrence of the abnormality to conduct the operation stop or the alarm output.例文帳に追加

制御部７１は、負荷駆動回路７２を目標方向へ移動するように駆動しても前記パルス検出手段からのパルスを受信しなければ、異常が発生したと判断し、駆動停止や警報出力などを行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a shake correcting function capable of recording sound at the time of photographing without increasing costs and without practically damaging the accuracy of the shake correction by changing a correcting operation corresponding to the direction of a shake.例文帳に追加

振れの方向に対応する補正動作を変えることによって、コストアップすることなく、かつ、振れ補正の精度を実質的に損なうことなく、撮影時の音声録音を行える振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which a high print quality is sustained by ensuring high rigidity and strength of the frame of a recording unit even when the size thereof is reduced in the vertical direction and unjamming operation can be facilitated.例文帳に追加

特に記録ユニットを上下方向に小型化した場合でも、記録ユニットのフレームの高い剛性と強度を確保して高い印字品質を維持し、しかも、紙詰まりによるジャム処理等を容易に行いうことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

The drainage operation part, the water discharge part and the water discharge adjustment part are roughly linearly arranged in the horizontal direction in the state of being slightly projecting to the front from the opening part of the cover panel or in the state of not being projected to the front from the opening part.例文帳に追加

排水口操作部と吐水部と吐水調節部とは、カバーパネルの開口部から僅かに前方へ突出した状態または開口部から前方へ突出しない状態で横方向にほぼ直線状に配置されている。 - 特許庁

To provide an information display device etc., that enables a pilot or camera operator who tries to photograph an accident site etc., from the air to accurately and easily recognize the direction of a camera in a moment without having his or her attention caught by complicated operation.例文帳に追加

事故現場等を空撮しようとするパイロットやカメラの操作者が、複雑な操作に気を取られることなく一瞬で正確且つ簡易にカメラの方向を認識することが可能な情報表示装置等を提供する。 - 特許庁

By turning the operation portion 42 in the closing direction, the male thread part 21 is screwed from a starting end FNc1 of the female thread part FNc, and a stopper 21d of the male thread part 21 abuts on the starting end FNc1 of the female thread part FNc to complete the tightening.例文帳に追加

操作部４２の閉じ方向への回転により雄ネジ部２１を雌ネジ部ＦＮｃの始端部ＦＮｃ１からネジ込み、雄ネジ部２１のストッパ２１ｄが雌ネジ部ＦＮｃの始端部ＦＮｃ１に当接して、締め込みが完了する。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by rotatably and stretchably disposing the grain-discharging device (7), and disposing a displayer (8) for displaying the revolution direction of the grain-discharging device (7) in relation to the revolution operation or revolution movement of the grain-discharging device (7).例文帳に追加

穀粒排出装置（７）を旋回自在及び伸縮自在に設け、該穀粒排出装置（７）の旋回操作又は旋回作動に関連して該穀粒排出装置（７）の旋回方向を表示する表示装置（８）を設ける。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a mechanism, and to further approach a robot to a shape of a human being while keeping nobility and maneuvering performance of a two-footed walking robot capable of controlling a direction change and accompanied by an actual feeling of walking operation.例文帳に追加

方向転換等の制御が可能で歩行動作の実感が伴った2足歩行ロボットの機動性と操縦性をそのままに、機構の簡易化、小型化を達成し、ロボットをより人間の形状に近づけることを可能にする。 - 特許庁

Moreover, only the radiant angle of the radiant ray is changed on the basis of a direction of the radiant ray between the preceding refracted points and keeping the length between the other refracted points and the luminous intensity constant to make the arithmetic operation much more simple.例文帳に追加

また、放射光線の放射角だけを前の折曲点間の放射光線の方向を基準にして、変化させ、他の折曲点間の長さ及び光強度を一定にすることにより、演算をより簡単にできる。 - 特許庁

To put a car into/out of an entrance/exist without performing an operation for a change of the direction of the car in a narrow moving space in front of the entrance/exist, in parking equipment wherein the entrances/exists are juxtaposed in a plurality of storage spaces.例文帳に追加

複数の格納スペースに対し複数の入出庫口を並列させた駐車装置において、入出庫口の前の狭い移動空間で車の切り返し操作をすることなく車を入出庫させられるようにすること。 - 特許庁

A holding device of a manual operation shower head is constructed as a slider for a wall-hanging rod 1, and it is equipped with a main body 2 so as to hold it with a slidable mode in the longitudinal direction on the wall-hanging rod 1.例文帳に追加

手動式シャワーヘッドの保持装置が、例えば壁掛けロッドのためのスライダとして構築され、前記壁掛けロッドの上において長手方向に摺動可能な様式で保持されるように成した、本体を包含するものである。 - 特許庁