「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state that the position-controlling lever, etc., are operated in the lifting down direction of the rotary implement 14, the position-controlling valve 20 can be operated without being interrupted with the controlling link 24 based on the operation of the quick up switch 53, etc.例文帳に追加

そして、ポジション制御レバー２２等をロータリ作業機１４の下降方向に操作した状態では、クイックアップスイッチ５３等の操作に基づき制御リンク２４と干渉することなくポジション制御バルブ２０を制御し得る。 - 特許庁

The recording control means controls ink drop ejecting operation in each recording area based on a plurality of shooting position adjustment values set for a plurality of areas of the recording medium in the carrying direction.例文帳に追加

そして、前記記録制御手段は、記録媒体の搬送方向における複数の領域に対応して設定された複数の着弾位置調整値に基づき、前記各領域における記録ヘインク滴の吐出動作を制御する。 - 特許庁

Because an intermediate medium node 42 is positioned between a driver node 32 and a follower node 26, when an operation part 4 is rotated in a counterclockwise direction while being pressed down, a power is transmitted and a ground line holding plate 22 moves upward.例文帳に追加

原動節３２と従動節２６との間に中間媒介節４２が位置付けられるので、操作部４を下方に押し下げながら反時計方向に回転させると動力が伝達され、アース線保持板２２が上昇する。 - 特許庁

Then, if the main CPU (31) starts a bonus operation, the sub CPU (81) displays again the image displayed with the LCD device (5) when it is not bonus time, according to the record stored in the direction record storage area.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ（３１）がボーナスの作動を開始すると、サブＣＰＵ（８１）は、演出履歴格納領域に記憶された履歴にしたがい、ボーナスでない場合に液晶表示装置（５）で表示した映像を再び表示する。 - 特許庁

A camera 21a for photographing front and a camera 21b for photographing rear when moving the operation chamber 8f in the lateral direction are fitted to an outside surface of floor plates of the cabin 8f of the yard crane 8, and images are displayed in a monitor provided in the cabin 8f or a control center.例文帳に追加

ヤードクレーン８の運転室8fの床板の外側面に該運転室8fの横行移動の前方を撮影するカメラ21aと後方を撮影するカメラ21bとを取り付け、その映像を運転室8fまたは管理センターのモニタに表示させる。 - 特許庁

When a user segments a portion of the image based on a trimming range designated by the operation part 70, and records it in the memory 52, the system control part 50 determines whether to apply a rotation flag according to the direction of the segmented image.例文帳に追加

システム制御部５０は、ユーザーが操作部７０で指定したトリミング範囲に基づき画像の一部を切り出してメモリ５２に記録する際に、切り出した画像の向きに応じて回転フラグを付与するかどうかを判断する。 - 特許庁

When an optical disk D having a recording plane of two layers is loaded, the recording order of the data in the direction of radius of each layer is obtained, a target address for starting the preparing operation of the layer jump is set in accordance with the recording order.例文帳に追加

２層の記録面を有する光ディスクＤが装填されたとき、各層の径方向へのデータの記録順序を取得し、その記録順序に応じてレイヤジャンプの準備動作を開始するための目標アドレスを設定する。 - 特許庁

During operation, more powerful suction current is generated downward against the fluidized movement of the object to be pulverized and the upward current generated in the bottomed cylindrical casing 1 and the object is discharged and recovered in one direction or many directions at any time.例文帳に追加

そして、稼働中に有底円筒ケーシング１内で生じる上向きの気流及び被粉砕物の流動に抗して、下方により大きな吸引気流を生じさせ、被粉砕物を一又は多方向から随時排出・回収する。 - 特許庁

When the focus position of the photographic lens 12 is moved in the best focusing direction (step S18) and when imaging elements B and C for automatic focusing detect a signal, a PF operation routine is entered to detect a focusing position (step S20).例文帳に追加

そして、撮影レンズ１２のフォーカス位置がベストピント方向に動かされ（ステップＳ１８）、オートフォーカス用撮像素子Ｂ及びＣにより信号が検出されると、ＰＦ動作ルーチンに移行され、合焦位置が検出される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To fix printed boards with respect to the inserting and removing direction of the boards at the time of inserting the boards into the space between shelf boards without requiring any special operation and, at the same time, to make each printed board easily insertable and removable into the from the space between the shelf boards.例文帳に追加

プリント基板を、棚板への挿入時に何等の操作も必要とせずして挿抜方向に対して固定することができ、また、プリント基板毎に容易に挿抜することができるプリント基板の抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

This rotating operation support device comprises a rotating damper 40 damping the energizing force of a coiled spring energizing the rotation of the rotating body in the opening direction, a first member 10 supporting the rotating damper, and a second member 20 rotatably connected to the first member.例文帳に追加

回転体の開方向への回動を付勢するコイルばねの付勢力を減衰させる回転ダンパ４０と、該回転ダンパを支持する第１部材１０と、該第１部材に回動可能に連結された第２部材２０とを備える。 - 特許庁

As shown in (B), of Figure when the current collector 3 is folded, an air cylinder 14b for lowering lowers the framework 6 by an arbitrary operation pattern, and the motor 16a for rotation reversely rotates the collector shoe 9 in direction B_1.例文帳に追加

一方、（Ｂ）に示すように、集電装置３を折り畳むときには、任意の動作パターンによって下降用エアシリンダ１４ｂが枠組６を下降させるとともに回転用モータ１６ａが集電舟９をＢ_1方向に逆転させる。 - 特許庁

An integration ECU 35 sets distribution of drive force and distribution of braking force such that a yaw moment is generated in a steering direction when it receives an abnormality detection signal S_psf indicating abnormality of EPS 7 during steering operation.例文帳に追加

統合ＥＣＵ３５は、ステアリング操作中に、ＥＰＳ７の異常を示す異常検知信号Ｓ_psfを受信した場合には、当該ステアリング方向にヨーモーメントが発生するように駆動力配分及び制動力配分を設定する。 - 特許庁

Pressure is generated in a thrust bearing gap C between a thrust bearing face 8b1 having a dynamic pressure groove and a thrust receiving face 2c opposed thereto by the dynamic pressure operation of lubricating oil, to support a shaft member 2 in no contact in the thrusting direction.例文帳に追加

動圧溝を有するスラスト軸受面８ｂ１と、これに対向するスラスト受け面２ｃとの間のスラスト軸受隙間Ｃに潤滑油の動圧作用で圧力を発生し、軸部材２をスラスト方向に非接触支持する。 - 特許庁

To provide a pipe connecting tool straightening pipes without changing the mounted state of the tool even if the pipes incline to each other in an intersecting direction, in pipe drawing operation performed when connecting the pipes with different diameters to each other.例文帳に追加

径の異なるパイプ同士の接続に際し、行うパイプ引寄せ操作時に、パイプ同士が互いに交差方向に向いて片寄っても、治具の取付け状態を変更することなく、矯正のできるパイプ接続用治具を提供する。 - 特許庁

The slide ring 10 slides by swinging up the rod body in fishing operation such as casting or the like and moves on the axial direction and lifts up and releases the fishing line L liable to stick to the circumference of the rod body between the fishing line guides 8.例文帳に追加

キャスティング等の釣り操作で竿体を振り上げる等すると、スライドリング１０が軸方向にスライド移動して、釣糸ガイド８間で竿体周面にべたつきがちな釣糸Ｌを竿体の周面から持ち上げて引き剥がす。 - 特許庁

In order to check whether or not the closure bar (9) is completely opened or closed, sensors (30, 31) for detecting positions of operation devices (15, 16) are arranged at an area of ends of the rails (26, 27) viewed in a transportation direction (32) of the cable.例文帳に追加

閉鎖用バー（９）が完全に開かれ又は閉じられたか否かを調べるために、作動装置（１５、１６）の位置を検知するためのセンサー（３０、３１）が、ケーブルの輸送方向（３２）で見てレール（２６、２７）の端部の区域に配列される。 - 特許庁

This resistor is one for adjusting air blow, having front/rear movable louvers arranged in a ventilation passage 21, which can adjust the air blow direction by turning their fins by one operation knob 6.例文帳に追加

このレジスタは、通風路２１内に配設した前可動ルーバ３と後可動ルーバ４を有し、前可動ルーバ３と後可動ルーバ４の各フィンを１つの操作ノブ６により回動させて空気の吹出方向を調整する空気吹出調整用レジスタである。 - 特許庁

After the outer periphery of the bead molding ring 252 comes into contact with a side wall molding plate 202b and the expansion of the bead molding ring 252 is stopped, the bead molding ring 252 and an upper spring plate 260 move outwardly (downwardly) in an axial line direction (second stage operation.例文帳に追加

ビード成形リング２５２の外周がサイドウォール成形プレート２０２ｂに当接して拡張が停止した後、ビード成形リング２５２と上側ばねプレート２６０は、軸線方向外側（下方）へ移動する（第２段階の動作）。 - 特許庁

The slide operation of the slide key 22 is converted into a vertical pressing force by the inclined plane 24a, and pressure-sensitive members 29 and 32 are pressed by the pressing force so that the operating direction and manipulated variable of the slide key 22 can be detected.例文帳に追加

スライドキー２２のスライド動作は傾斜面２４ａによって垂直方向の押圧力に変換され、この押圧力によって感圧部材２９，３２が押圧されることにより、スライドキー２２の操作方向及び操作量を検出する。 - 特許庁

After recording or reproduction is completed, the disk like medium 1 is separated from a turntable 4 to be moved to the position of the supporting shaft 7 and the protective sheet 2 is stuck to the disk like medium again by the axis direction moving operation of the moving plate 5a and the receiving plate 5b.例文帳に追加

記録又は再生動作終了後、ディスク状媒体１はターンテーブル４から離れ支持軸７の位置に移動し、保護シート２は移動板５ａと受け板５ｂの軸方向移動動作により再び貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a curving device of an endoscope excellent in durability, for which a curving operation wire arranged in a curving direction of the large maximum bend angle is not damaged by use in a short period of time and a period before total disassembly repair is long.例文帳に追加

最大屈曲角度が大きい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤが短期間の使用で破損せず、総分解修理までの期間の長い耐久性の優れた内視鏡の湾曲装置を提供すること。 - 特許庁

When one of the divided display areas is selected by user operation, the display area of the retrieval result is magnified in an arc direction according to detailed information of the retrieval result, and the detailed information is displayed.例文帳に追加

そして、区分された表示領域の何れかがユーザ操作により選択された場合に、検索結果の詳細情報に応じて当該検索結果の表示領域を円弧方向に拡大し、当該詳細情報を表示する。 - 特許庁

Thus, just by having an operator select the integrating sheet number, they are integrated to the optimum intergrading position without performing a special operation and without being conscious of the direction of the original to be set and usability is improved.例文帳に追加

したがって、オペレータが集約枚数を選択するだけで、特別な操作を行うことなく、また、セットする原稿の方向を気にすることなく、最適な集約位置へ集約することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

The drying means has a top nozzle 21 that can move upward and downward, and prior to a drying operation of the top nozzle, a wind C is blown to the side of a vehicle upper surface 6 to produce a water flow E in the vehicle width direction B.例文帳に追加

乾燥手段は昇降自在なトップノズル２１を有し、トップノズルによる乾燥作用に先行して車両上面６側に風Ｃを吹き付けることで、車幅方向Ｂの水流れＥを生じるように構成した。 - 特許庁

The operation part 12 upward protruded to main body 1 is provided to the movable part 10 and pushed in the main body to move the movable part 10 in a direction wherein the second fixing part 15 is spaced apart from the first fixing part 8.例文帳に追加

可動部２０には、本体１から上方へ突出した操作部１２が設けられ、この操作部を本体に対して押し込み、第２の固定部１５が第１の固定部８に対して離間する方向に可動部１０を移動させる。 - 特許庁

When tensile force to the outside of a balustrade 1 in the longitudinal direction of a truss is applied to the inlet protective body 5, the protective body side engaging part 5c of the inlet protective body 5 is elastically deformed, and engagement of the inlet protective body 5 and the operation piece 10 is released.例文帳に追加

トラスの長さ方向の欄干１外側への引張力がインレット保護体５に加わると、インレット保護体５の保護体側係合部５ｃが弾性変形し、インレット保護体５と作動片１０との係合が解除される。 - 特許庁

The direction of the displacement of the input operation member 103 is judged by mutual relation of the displacement of each sensor terminal 112, 122, and the number of displacement of at least one sensor terminal out of the sensor terminals 112, 122 is integrated.例文帳に追加

各センサ端子１１２，１２２の変位の相互関係から入力操作部材１０３の変位方向が判定され、判定された変位方向に対応して各センサ端子１１２，１２２の少なくとも一方の変位回数が積算される。 - 特許庁

The deviation δ of the strip x in either direction of the right or the left is detected by using a sensor during the operation of the skin pass mill and the stroke of each of right and left screw-down means 15_op.15_dr is automatically operated in accordance with the degree of the deviation.例文帳に追加

スキンパスミルの運転中、左右いずれかの向きへのストリップｘの偏りδをセンサーを用いて検出し、その偏り度合いに応じて左右の各圧下手段１５_ｏｐ・１５_ｄｒのストロークを自動操作する。 - 特許庁

To provide a supporting table for a small-sized camera by which the small-sized camera is easily directed in a desired direction and is supporting in a state at the photographing operation and also which is conveniently carried with the small-sized camera and a small-sized camera with the supporting table.例文帳に追加

小型カメラを、撮影操作時に所望の方向に容易に指向させて静止状態に支持することができ、かつ小型カメラとともに簡便に携行可能な小型カメラ用支持台及び支持台付き小型カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box with a cushioning function in which a cushioning part with the cushioning function in a horizontal direction is formed by a simple operation for bending a flap or the like with a simple structure and a stored article can be surely protected.例文帳に追加

簡単な構造でフラップ等を折り曲げる簡単な操作により、水平方向に緩衝機能を有する緩衝部が形成され、収容物を確実に保護することができる緩衝機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁

A reading-out part 27 reads out a normative line-of-sight direction frequency distribution corresponding to road geometries generated by a road geometry generating part 24 and operation actions estimated by a driving action estimating part 25 by a normative frequency distribution storing part 26.例文帳に追加

読出部２７は、道路形状生成部２４で生成された道路形状と、運転行為推定部２５で推定された運転行為に対応する規範視線方向頻度分布を規範頻度分布記憶部２６から読み出す。 - 特許庁

The operation means 9 includes a selecting means 11a used by the operator to select the movement direction of the moving bodies before moving the moving bodies 5, 7a, and an execution indication means 11b executing and indicating the movement of the moving bodies 5, 7a.例文帳に追加

操作手段９は、移動体５，７ａを移動させる前に操作者が移動体の移動方向を選択する選択手段１１ａと、移動体５，７ａの移動を実行指示する実行指示手段１１ｂとを含むことができる。 - 特許庁

An operation/ control circuit 5 calculates twice differentiated value of a forward direction voltage E to a current I, and makes the value of a current I which has been applied to the LD 1 when the twice differentiated value becomes maximum a threshold current of the LD 1.例文帳に追加

演算／制御回路５は、電流Ｉに対する順方向電圧Ｅの二回微分値を算出し、この二回微分値が極大値をとるときＬＤ１に印加していた電流Ｉの値をＬＤ１の閾値電流とする。 - 特許庁

This motor controlling device is structured with the voltage-raising means (L_2, Q_1, D_1, C_2), and the control means 10 that stops the operation of the voltage-raising means when the motor is stopped to reverse the direction of a current made to flow in the motor.例文帳に追加

または、このモータ制御装置は、昇圧手段（Ｌ_2、Ｑ_1、Ｄ_1、Ｃ_2）と、モータに流す電流の方向を逆転させるモータ停止時には昇圧手段の作動を停止させる制御手段１０と、を具備するように構成される。 - 特許庁

A capsule 21 in which a flame-resistant agent is enclosed is arranged in the reversing direction of the current cut-off valve 12, and the flame-resistant agent is released so as to mix with the electrolytic liquid by the reversing operation of the current cut-off valve 12 at the time of abnormality.例文帳に追加

電流遮断弁１２の反転方向に難燃化剤が内包されたカプセル２１が配されており、電池異常時に、難燃化剤は電流遮断１２の反転動作によって電解液と混合するように放出される。 - 特許庁

The locking device includes a main control base board 21b or the like, which controls locking operation of locking part R operating a top and a bottom lock solenoid 31, 32, when the inner frame release switch 36 detects that a cylinder lock 44 rotates in a predetermined direction.例文帳に追加

シリンダー錠４４が所定方向に回転したことを内枠解除スイッチ３６が検出すると上下施錠ソレノイド３１、３２を作動させて施錠部Ｒの施錠動作を制御する主制御基板２１ｂ等を備えた。 - 特許庁

In the clamp holder member 104 of a disk loading operation mechanism part 12, a clamper 112 to fixedly set a disk on the turntable of a player is rotatable fixed so as to be moved by a specified distance in a rotary axial direction.例文帳に追加

ディスク用ローディング操作機構部１２のクランプホルダ部材１０４には、プレーヤのターンテーブル上にディスクを動かないようにセットするクランパ１１２を回動自由にかつ回転軸方向に所定距離移動可能に装着する。 - 特許庁

An automatic drum lid closing device 43 is provided with a motor for outputting driving power for closing the drum lid 16, operates a pushing member 44 in the direction of an arrow K on the basis of the operation of the motor and automatically closes the drum lid 16.例文帳に追加

ドラム蓋自動閉鎖装置４３は、ドラム蓋１６を閉鎖する駆動力を出力するモータを有し、このモータの動作に基づいて押し部材４４を矢印Ｋ方向へ動作させて、ドラム蓋１６を自動閉鎖させる。 - 特許庁

In open-circuit operation, when the movable electrode 21 reaches a predetermined opening position and stops the driving of the drive link 24, the movable blast member 201 rotates about its base end as the center of rotation toward the moving direction of the drive link 24 by inertia force.例文帳に追加

開路時、可動電極２１が所定の開放位置に達して駆動リンク２４の駆動が停止したとき、慣性力により可動送風部材２０１はその基端部を中心として駆動リンク２４の移動方向へ回転する。 - 特許庁

In the sensor case, first and second detection openings allowing the first and second shift sensors to detect the rotation amount and the rotation direction around the axis of the sensor shaft from the axis direction one side and the other side of the sensor shaft, and an access opening allowing an intermediate part between the axis direction one side and the other side in the sensor shaft to be operatively connected to the shift operation lever are formed.例文帳に追加

前記センサケースには、前記第１及び第２変速センサが前記センサ軸の軸線方向一方側及び他方側から前記センサ軸の軸線回りの回転量及び回転方向を検出することを許容する第１及び第２検出開口と前記センサ軸における軸線方向一方側及び他方側の間の中間部が前記変速操作レバーに作動連結することを許容するアクセス開口とが形成されている。 - 特許庁

Diametrically opposite positive and negative voltages are applied to two stacked piezoelectric elements 27 in correspondence to the moment generated by the tracking operation in a suspension arm 21 supporting the floating slider 22 to generate the force F inclining to the direction to rotate the suspension arm 21 with respect to a swing arm 23 around the longitudinal direction of the suspension arm 21.例文帳に追加

浮上スライダ２２を支持するサスペンションアーム２１におけるトラッキング動作によって発生するモーメントに対応して、２つの積載型圧電素子２７に正負反対の電圧を印加することにより、サスペンションアーム２１の長手方向を中心としてスイングアーム２３に対して回転する方向に傾斜しようとする力Ｆを発生させる。 - 特許庁

To provide a control device of a driving device for a vehicle capable of improving the controllability in operation, of shift inhibition control executed in a case when an operating device is operated to achieve a traveling state in the direction opposite to the vehicle advancing direction, in a driving device for a vehicle comprising a differential mechanism functioned as a transmission mechanism by differential action.例文帳に追加

差動作用により変速機構として機能する差動機構を備える車両用駆動装置において、車両進行方向とは反対方向となる走行状態とするように操作装置が操作された場合に実行されるシフトインヒビット制御の作動時の制御性が向上する車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

This shift position determining device of an automatic transmission determines a position of a select lever 1 in a range switching device of the automatic transmission of an automobile, and includes strain sensors 2 and 3 for detecting a force quantity applied to the select lever 1 and the direction, and predicts an operation target position by detecting the direction of force applied to the select lever 1 at any time.例文帳に追加

自動車の自動変速機のレンジ切り替え装置におけるセレクトレバー１のポジションを判定する自動変速機のシフト位置判定装置であって、セレクトレバー１にかかる力量と方向の検出を行う歪みセンサ２、３を備え、セレクトレバー１にかかる力の方向を随時検出することで操作目標ポジションを予測するようにする。 - 特許庁

In the vehicle headlamp controlling system for adaptively changing the illuminating direction of a headlamp in accordance with steering operation of a driver in a vehicle equipped with a torque sensor for detecting steering torque inputted by the driver through a steering wheel, the illuminating direction of the headlamp is controlled based on an output signal of the torque sensor.例文帳に追加

ステアリングハンドルを通じて運転者により入力された操舵トルクを検出するためのトルクセンサを備えた車両において、前照灯の照射方向を運転者の操舵操作に応じて適応的に変える車両用前照灯制御システムにおいて、前照灯の照射方向をトルクセンサの出力信号に基づいて制御する。 - 特許庁