「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation means 60 for releasing the locking of the sheet storing means 30 by the locking means 50A by operating a releasing means 62 for releasing the locking of the sheet storing means 30 is provided on this side of the drawing direction of the sheet storing means 30.例文帳に追加

そして、シート収納手段３０の係止を解除する解除手段６２を作動させ、係止手段５０Ａによるシート収納手段３０の係止を解除する作動手段６０を、シート収納手段３０の引き出し方向手前側に設けるようにする。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of improving the flexibility of a design such as the structure of a water receptor and the direction of attaching and detaching the water receptor to and from a main body case by discharging drain water from a drain port to the water receptor through a channel in response to an open operation of a discharge valve.例文帳に追加

排出弁の開動作に応じて、排水口からのドレン水を、導水路を通じて水受容器へ排水することで、水受容器の構造や本体ケースからの出し入れ方向等の設計に自由度を与えることができる除湿機を提供する。 - 特許庁

The member 13 has an engaging part 15 capable of engaging a locking part 5 provided on the ink tank 1 and displacing in the direction in which the engagement is performed by being accompanied by the mounting operation, and is displaced to perform the contact in accordance with the displacement of the engaging part.例文帳に追加

部材１３は、インクタンク１に設けた係止部５に係合可能でその装着動作に伴って当該係合が行われる方向に変位する係合部１５を有し、当該係合部の変位に従って前記接触を行わせるべく変位する。 - 特許庁

When both work machine operating levers 20a and 20b are set to erected operating positions, in the same manner as in the operation of a conventional hydraulic shovel, any one of actuators is set to a driven normal control mode for each operating direction of the working machine operating levers 20a and 20b.例文帳に追加

作業機操作レバー２０ａ，２０ｂがともに起立操作位置である場合、従来の油圧ショベルの操作と同様に、作業機操作レバー２０ａ，２０ｂの操作方向毎にいずれか１つのアクチュエータが駆動される通常制御モードに設定される。 - 特許庁

Mutual sliding movement of an inner lid having a rotation hinge capable of slide movement in vertical direction against a battery cover, and an operation part regulating slide movement of the lid capable of lateral slide movement are regulated by making their protruded parts engage with respective notched parts.例文帳に追加

電池蓋に対して縦方向に摺動可能で回転ヒンジを持つ内蓋と、横方向に摺動可能な蓋のスライド動作を規制する操作部材とが、互いの切り欠き部に互いの突出部を係合させることにより、お互いの摺動動作を規制しあう。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

While a plurality of the working lamps 32, 33, 34, 36 are lit on, the reflecting light from the specific working lamp 34 toward the direction of the driver's seat via the mirror 47 is dissipated synchronously with the recession operation of the machine body with main gear lever.例文帳に追加

複数の作業灯３２，３３，３４，３６の点灯中に、特定の作業灯３４から運転席１５の方向にミラー４７を介して反射する反射光を、主変速レバー６１による機体の後進操作に連動して減勢するように構成した。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs an analysis of read/write command; in accordance with the command, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requests an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a sinal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The device moves a reciprocating part 51 to either side in a reciprocating direction by a sandwiching operation of sandwiching a locking part and a reciprocating part by a pair of gun arms 12, 13 in a welding gun 10, and normally rotates a rotary part 41 via a driving change means 61.例文帳に追加

溶接ガン１０の一対のガンアーム１２、１３による係止部と往復移動部とを挟持する挟持動作により往復移動部５１を往復移動方向一方側へ移動させ、運動変換手段６１を介して回転部４１を正転させる。 - 特許庁

To enable a plurality of functional blocks to be respectively synchronously operated under the condition that the plurality of functional blocks and a controller, which controls the operation of the respective functional blocks, are connected to one bus and only communication in the direction from the controller to the respective functional blocks is permitted.例文帳に追加

複数の機能ブロックと各機能ブロックの作動制御を行うコントローラとが１本のバスに接続され、かつ、コントローラから各機能ブロック方向への通信しか許可されていない状況下で、各機能ブロックを同期させて作動させることを可能にする。 - 特許庁

The laser light source device includes an elevation member 70, operating in the Y-axial direction as an adjusting operation by an X-axial adjustment portion 53 is performed, interposed between the X-axial adjustment portion 53 of an optical-axis adjustment unit 30, and an X stage 42.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るレーザー光源装置は、光軸調整ユニット３０のＸ軸調整部５３とＸステージ４２との間に、Ｘ軸調整部５３の調整動作に伴ってＹ軸方向に作動する昇降部材７０が介在されている。 - 特許庁

In the diaphragm shutter device which drives and controls the stepping motor 6, the blades 3 and 4 which abut against a plate 1 in the closing operation of a shutter are provided with stoppers 3a and 4a, which are made to abut at an angle in a reciprocal movement direction.例文帳に追加

ステッピングモータ６を駆動制御する絞りシャッター装置で、シャッターの閉じ動作で地板１に当接するそれぞれの羽根３，４にストッパー部３ａ、４ａを設け、これらの羽根のストッパー部３ａ，４ａは往復運動方向に対して角度を設けて当接させる。 - 特許庁

When it is detected that lateral slipping occurs based on the behavior variation of the preceding vehicle in an image signal having the photographed travel direction of the own vehicle, safety control such as warning processing, automatic braking processing, or the operation processing of an occupant crash protection device 130 is performed.例文帳に追加

自車両の進行方向を撮像した画像信号における先行車両の挙動変化から横滑りが発生したことが検出された場合、警報処理、自動制動処理あるいは乗員保護装置１３０の作動処理等の安全制御を実行する。 - 特許庁

Base sections of the plurality of operation levers 12, 13 and 14 are disposed on a substantially straight line in the longitudinal direction, and are pressed from both sides by common right and left cushions A and B, thereby preventing entering of the external noise or the like into the cabin 3.例文帳に追加

複数の操作レバー（１２），（１３），（１４）の基部を前後方向において略一直線上に配置すると共に、該操作レバーの基部を共通の左右クッション（Ａ），（Ｂ）で両側から挟圧して、キャビン（３）内への外部騒音等の侵入を阻止するようにした。 - 特許庁

The reflection vector R is subjected to coordinate transformation to a UVN coordinate system to calculate an RUVN, the direction of the RUVN is changed in the UVN coordinate system to obtain a 2nd reflection vector RUVN2, and the RUVN2 is returned to a world coordinate system to perform shading operation.例文帳に追加

反射ベクトルＲをＵＶＮ座標系に座標変換してＲＵＶＮを求め、ＵＶＮ座標系においてＲＵＶＮの方向を変化させて第２の反射ベクトルＲＵＶＮ２を求め、ＲＵＶＮ２をワールド座標系に戻してシェーディング演算を行う。 - 特許庁

To provide a rotor position detector that can determine a reference pulse signal corresponding to the position of each salient pole of a rotor even if the rotor slightly moves in the axial direction during the operation of an SR motor, has a compact constitution, and is not influenced by an end play.例文帳に追加

ＳＲモータの運転中にロータが軸方向に僅かに移動した場合でも、ロータの各突極の位置に対応した基準パルス信号を決定することができ、コンパクトな構成でエンドプレーの影響を受けないロータの位置検出装置を提供する。 - 特許庁

If, as a result of determination, a free cursor mode is determined as the optimal cursor control system, free cursor control is executed so as to respond to action information, such as a moving direction and a moving amount when a remote control main body is moved, and such as operation information on an operating key.例文帳に追加

判断の結果、フリーカーソルモードが、最適なカーソル制御方式であると判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにフリーカーソル制御を実行する。 - 特許庁

The electric working machine 10 is constituted of operation handles 19 extended from a vehicle frame 11 provided with driving wheels 35 for crawler belts 13 and the electric motor 14 for driving the wheels 35 to the rear direction and of respective grips 41 fitted to the end parts of the handles 19.例文帳に追加

クローラベルト１３，１３の駆動輪３５，３５と駆動輪３５，３５を駆動する電動モータ１４とを備えた車体フレーム１１から後方へ操作ハンドル１９，１９を延し、この操作ハンドル１９，１９の端部にグリップ４１，４１を設けた電動作業機１０である。 - 特許庁

To prevent shock in changing a running direction even when a table is run at a high speed in a short stroke and displacement in running reverse by smooth operation of the table, and to reduce cost, in a device for reciprocating the table of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のテーブルを往復動させるための装置において、テーブルを短いストロークで高速走行させても走行向きで変更時にショックを生じることがなく、走行反転にズレがなく静かに作動でき、しかも、コスト低下も期待できるようにする。 - 特許庁

A pull tab 16 like a tongue piece is integrally formed in advance along whole periphery in the longitudinal direction of the anchor bead 15 in the anchor bead 15, which can be pulled out by substantially one-touch operation by grasping any position of the pull tab 16 in emergency escape.例文帳に追加

アンカービード１５にはその長手方向全周に沿って舌片状のプルタブ１６を予め一体に成形しておき、緊急脱出時にはプルタブ１６のいずれかの位置をつかむことにより実質的にワンタッチでアンカービード１５を引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide a game machine having a simply structured discharging mechanism for enhancing the users interest of playing games compared with a conventional manner by reflecting the discharged contents (the type of a capsule) so as to discharge a gift by rotating direction of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの回転方向が、払い出される内容（カプセルの種類）を反映して景品払い出しを可能にすることにより従来のものに比較しプレイヤの遊戯心をより高めることができる、簡単な構造の払い出し機構を有する遊戯機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which erroneous operation is reduced by preventing conduction of the same conductivity type well and a silicon substrate from being blocked in the depth direction, and to enhance the latch-up resistance by decreasing the sheet resistance of the well.例文帳に追加

同導電形のウェルとシリコン基板との深さ方向の導通を阻害しないようにして、装置の誤動作を少なくし、またウェルのシート抵抗を低くして、ラッチアップ耐性を高くするようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A measuring means 12 starts measurement of a time when that the cursor is positioned in the end of the image on the display 15 is detected by the position detecting means 11, and when the operation signal for moving the cursor to an end direction of the image is received by the remote controller 14.例文帳に追加

計測手段１２は、位置検出手段１１によってカーソルがディスプレイ１５の画面の端に位置したと検出され、かつ、リモコン１４によって画面端方向にカーソルを移動させる操作信号を受信している場合、時間の計測を開始する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a read/write command, changes a data transfer direction to the memory cell 201 according to an instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The number of times of movement of a cover member 5 moving in the axial direction of a drill bit D is counted by a numerical value counter 3, in interlocking with the operation for forming the holes H on an object T by a drill bid D of this boring tool 100, and displayed on a display part 3b.例文帳に追加

穿孔工具１００に備えられたドリルビットＤにより対象物Ｔに穿孔Ｈを施す動作と連動して、ドリルビットＤの軸方向に移動するカバー部材５の移動回数を数値カウンタ３が計数し表示部３ｂに表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of constantly satisfactorily performing a remote control operation and acquiring an excellent sound matched with an image regardless of an imaging direction in the case of photographing a plurality of persons from a remote place by the portable terminal provided with an image picking-up part.例文帳に追加

撮像部を備えた携帯端末装置において、複数人を離れた位置から撮影する場合に、撮像方向に関係なく、リモコン操作が常に良好に行え、良好でかつ画像と整合が取れた音が捕捉可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

The speed change control device 110 controls the front derailleur 97f capable of electrically controlling which moves the chain to a plurality of sprockets disposed in the axial direction, and is equipped with a speed change operation parts 120f, 121f and a speed change control part 130.例文帳に追加

変速制御装置１１０は、軸方向に並べて配置された複数のスプロケットにチェーンを移動させる電気制御可能なフロントディレーラ９７ｆを制御する装置であって、変速操作部１２０ｆ，１２１ｆと変速制御部１３０とを備えている。 - 特許庁

The vane angle operation bar 23 is inserted in a main shaft 2 so as to be rotated simultaneously and freely moved in the axial direction, and its lower end part is connected with a plurality of vane shafts of an impeller 3 through, for example, a vane movable mechanism composed of a ball joint and a cross head and an arm.例文帳に追加

翼角操作棒２３は、主軸２に同時回転可能かつ軸方向の移動を自在に挿通され、その下端部を、たとえばボールジョイントとクロスヘッドによってなる翼可動機構やアームなどを介して羽根車３の複数の翼軸に連結される。 - 特許庁

Main exhaust ports 23 from which the operation air supplied from air supply ports 21 to air chambers 17 is discharged first are arranged to be deviated, whereby a front side part in a rotor rotating direction of each of the main exhaust ports 23 is in contact with a shaft plane P of the rotor 6.例文帳に追加

給気ポート２１から空気室１７に供給された作動空気が最初に排出されるメイン排気ポート２３を偏倚させて配置して、メイン排気ポート２３のロータ回転方向手前側部分がロータ６の軸平面Ｐに接するように構成した。 - 特許庁

A light source and a photodetector required to detect light shielding of an optical axis associated with the swing operation of the operating lever in a direction to be detected, out of light sources and photodetectors corresponding to the optical axes of these slits are mounted and held to a sensor unit part 17.例文帳に追加

センサユニット部１７には、これらスリットの光軸に対応する光源及び光検出器の内、検知すべき方向への前記操作レバーの揺動操作に伴った、光軸の遮光の検出に必要な光源及び光検出器が取付け保持されている。 - 特許庁

To facilitate operation of a slide-operating operating unit in a specific direction, and additionally, to allow guiding of movement of the operating unit to be realized, imparting of sensation of the movement of the operating unit, as well as, returning of the operating unit moved with few components, and enable fastening down of a structure simple.例文帳に追加

スライド操作する操作子の特定の方向への操作ができやすく、併せて、その操作子の移動のガイド、操作子の移動の感触の付与、並びに移動させた操作子の復帰が、少ない部品点数でできて、構造を簡素に留め得るようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加

刀剣５（操作オブジェクト）の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置Ｐ２と、少し前の時間の位置Ｐ１を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラＣＭから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲３０を設定する。 - 特許庁

The locking device 9 includes an operation rod 17 vertically slidably penetrating through a lock case 16 and having an engaging recessed part 22 on the outer periphery, a latch 18 engaging with/disengaging from the engaging recessed part 22 and energized in the locking direction, and a key 19 for moving the latch 18 to an unlocking position.例文帳に追加

錠装置９は、錠ケース１６を上下摺動自在に貫通し外周に係合凹部２２を有する操作ロッド１７と、係合凹部２２に係脱し、施錠方向に付勢されるラッチ１８と、ラッチ１８を解錠位置へ動かすキー１９とを具備する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of reducing the lowering of the conveying accuracy of a material to be recorded generated during sub scanning operation when the rear end of the material to be recorded in a sub scanning direction passes through an area where the conveying force acts by the first conveying mechanism without lowering throughput.例文帳に追加

記録装置において、スループットの低下を生じさせることなく、第１搬送機構により搬送力が作用する領域を被記録材の副走査方向の後端が通過する副走査動作時に生ずる被記録材の搬送精度の低下を低減させる。 - 特許庁

The device winds up a seat belt by making a motor 28 rotate in the normal direction when the collision is predicted, and performs an unlock operation for releasing the engagement between a lock member and a lock gear by making the motor 28 rotate in normal and reverse directions when the collision is avoided.例文帳に追加

衝突予知されたときにモータ２８を正転することによってシートベルトの巻取動作を行い、衝突が回避された場合にモータ２８を正転及び逆転することによってロック部材とロックギヤとの係合を解除するためのロック解除動作を行う。 - 特許庁

The circuit board 1 has the superior excellent heat radiation characteristics since the thermally conductive member 41 has high thermal conductivity and dissipates heat, generated during operation of an electronic component such as a semiconductor element, mounted on the circuit member 51, speedily without being biased to a specific direction.例文帳に追加

回路基板１は、熱伝導部材41の熱伝導率が高く、回路部材51上に搭載される半導体素子等の電子部品の動作中に生じた熱を特定方向に偏ることなく速やかに逃がすことができるので放熱特性に優れている。 - 特許庁

When an operator moves a pointer 102 to one selection item in the small item input selection image, and releases the operation of a pointing device, the selected small item is determined based on a distance and/or direction from a reference position to the movement final position.例文帳に追加

オペレータがポインタ１０２を小項目入力選択画像中の１つの選択項目まで移動し、ポインティングデバイスの操作を解除したとき、基準位置から当該移動最終位置までの距離及び／又は方向に基づき、選択された小項目を確定する。 - 特許庁

To provide a wire shock mount including an operation guide which is formed between a pair of facing mount bodies to allow only vertical motion, to generate vibration of the mount bodies caused by an applied shock only in the vertical direction without twisting.例文帳に追加

対向する一組のマウントボディーの間に、動きを上下に制限する動作ガイドを形成することにより、加えられた衝撃により起きるマウントボディーの弾動がよじれることなく上下だけに成されるようにした動作ガイドが備わったワイヤーショックマウントを提供する。 - 特許庁

The control part 26 controls the rotor rotating mechanism 18 to perform the changeover operation of flow channel connection without continuously rotating the rotor 6 at a limit angle of rotation or above in one direction through the whole connection changeover process of the flow channel by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

制御部２６は、ロータ６の回転による流路接続の切替えの全行程を通してロータ６が連続で一方向へ限界回転角度以上回転することなく流路接続の切替え動作を行なうようにロータ回転機構１８を制御する。 - 特許庁

This plait braiding tool is provided by holding a winding rod 2 capable of holding the string-like core material Q along its longitudinal direction as being laid on a base stand 3 as rotatable and capable of detaching and attaching, and also arranging a rotary operation member 4 for rotary-operating the winding rod 2 at the end of the winding rod 2.例文帳に追加

長尺方向に沿って紐状芯材Ｑを保持可能な巻棒２を、基台３上に横架して回転可能かつ脱着可能に保持するとともに、該巻棒２の端部に、巻棒２を回転操作するための回転操作部材４を配設する。 - 特許庁

To enable a lens unit to take a saving operation against an impact from multiple directions to a dome cover and enable force which operates on the lens unit from the dome cover deformed by the impact to be absorbed effectively even in the state where the lens unit leans to a tilt direction.例文帳に追加

ドームカバーへの多方向からの衝撃に対してレンズユニットが退避動作を可能とするとともに、レンズユニットがチルト方向に傾いている状態でも、衝撃で変形したドームカバーからレンズユニットに作用する力を効果的に吸収可能とする。 - 特許庁

An outdoor expansion valve 38 is arranged in the downstream of the outdoor heat exchanger 23 and in the upstream of liquid refrigerant communicating piping 6 in the flow direction of the refrigerant in the refrigerant circuit 10 in performing the cooling operation to interrupt passage of the refrigerant.例文帳に追加

そして、室外膨張弁３８は、冷房運転を行う際の冷媒回路１０における冷媒の流れ方向において室外熱交換器２３の下流側であって液冷媒連絡配管６の上流側に配置され、冷媒の通過を遮断する。 - 特許庁

The imaging apparatus can achieve the focusing operation although its external size is restrained to be small by arranging an actuator 30 for driving focusing lenses L2 to L4 integrally by utilizing space on the outside in the radial direction of a lens L1 having a minimum outside diameter.例文帳に追加

フォーカシングレンズＬ２〜Ｌ４を一体で駆動するためのアクチュエータ３０を、最も外径の小さいレンズＬ１の径方向外側の空間を利用して配置することにより、外形寸法を小さく抑えながら、フォーカシング動作を実現できる撮像装置を提供できる。 - 特許庁

A communication information extracting part 30 monitors communication to be performed between controller software 10 and a device 2 as its controlling object, acquires a communicating direction and communication time with the monitored communication contents and stores the information in an operation scenario storage means 60.例文帳に追加

通信情報抽出部３０は、コントローラソフト１０とその制御対象であるデバイス２との間でやりとりされる通信をモニタし、モニタした通信内容とともに通信方向と通信時刻をで取得し、この情報を動作シナリオ記憶手段６０に記憶する。 - 特許庁