「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Slots are formed in parallel on a horizontal surface of the storage part in a direction orthogonal to a depth direction of a display main body, and a plurality of card slots are arranged so as to extend in a perpendicular direction of the enclosure, and a plurality of operation keys are arranged in an enclosure ceiling part being in the vicinity of the card slots, in parallel with the card slots.例文帳に追加

この収納部の水平面には、ディスプレイ本体の奥行き方向と直交する方向にそれぞれ挿入口が並べて形成され、筐体の垂下方向に延びて複数のカードスロットが配置され、カードスロット近傍の筐体天井部にカードスロットと平行に並べて複数の操作キーを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide: a wind direction control plate preventing the peeling off of air flow at the front edge of an air direction control plate in the operation of an air conditioner; a guide plate installed in the vicinity of the wind direction control plate; a flow straightener; an indoor unit; and an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の運転時において風向調整板の前縁における気流の剥離を防止し、結露が生成することのない風向調整板と、これら風向調整板の近傍に備えられる案内板と、前記風向調整板及び案内板を有する整流装置、室内機、空気調和装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

Both of a rotation direction of the electric motor 23 when a shift select shaft 15 performs shifting operations for first-time and second-time acceleration for speed change from a first speed to a second speed, and a rotation direction of the electric motor 23 when the shift select shaft 15 performs an acceleration shifting operation for speed change from the first speed to the second speed are a first rotation direction R12.例文帳に追加

１速から２速への変速のための加速１回目および加速２回目シフト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向、ならびに１速から２速への変速のための加速セレクト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向が、ともに第１回転方向Ｒ１２である。 - 特許庁

An operation shaft 3 supported by a transmission casing 1 via a sliding shaft receiving part 1d switches a shaft gear by being moved in the rotational direction and the axial direction, by fitting a tip small ball part 2b of the shift lever 2 to a sliding body 14 slidably arranged in a cylindrical hole 13c of a socket part 13b eccentrically arranged in the radial direction.例文帳に追加

変速機ケーシング１に摺動軸受部１ｄを介して支持された作動シャフト３は、半径方向に偏心して設けられたソケット部１３ｂの円筒孔１３ｃに摺動自在に設けられた摺動体１４にシフトレバー２先端の小球部２ｂが嵌合されて、回転方向及び軸線方向に移動されて変速歯車を切り換える。 - 特許庁

By connecting the proximal end of the bending part 2 to the distal end of a flexible sheath 1 freely rotatably in a direction around an axis and rotating a distal end operation wire 8 for operating the distal end treatment member 3 in the direction around the axis from the proximal end side, the bending part 2 is rotated in the direction around the axis relative to the flexible sheath 1.例文帳に追加

湾曲部２の基端を可撓性シース１の先端に軸線周り方向に回転自在に連結して、先端処置部材３を動作させるための先端操作ワイヤ８を基端側から軸線周り方向に回転操作することにより、湾曲部２が可撓性シース１に対して軸線周り方向に回転するようにした。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light-emitting device which has excellent operation characteristics and is highly reliable by making small the direction dependency of resistivity by suppressing an increase in resistance due to a band offset in a laminating direction of a p-type nitride semiconductor layer of a superlattice structure and also by suppressing large current spreading in a lateral direction due to an influence of a two-dimensional hole gas layer.例文帳に追加

超格子構造のｐ型窒化物半導体層における積層方向のバンドオフセットによる高抵抗化を抑制し、また、二次元ホールガス層の影響による横方向への大きな電流広がりを抑制して、抵抗率の方向依存性を小さくし、動作特性の良好な信頼性の高い窒化物半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The lens barrel includes a focus cam ring 25 that holds a focus lens and also moves in the optical axis direction of the focus lens while rotating along the cam groove in response to a focusing operation, and a fixed tube 17 having a fitting protruded portion 47 that can pivot the focus cam ring 25 in the rotational direction thereof and movably supports the focus cam ring in the optical axis direction.例文帳に追加

フォーカスレンズを保持すると共に、フォーカス操作によりカム溝に沿って回転しながらフォーカスレンズの光軸方向へ移動されるフォーカスカム環２５と、そのフォーカスカム環２５を回転方向へ回動可能であって光軸方向へも移動可能に支持する嵌合凸部４７を有する固定筒１７と、を備えたレンズ鏡筒に関する。 - 特許庁

An operation part 5 of the graphic processor has a scale display part 56 which reads out dimension restriction data 4a added to the selected graphic 1 from a dimension restricting data part 4, calculates the moving direction of the graphic 1 by the initial moving direction of an input part 3 for the graphic 1, and displays a scale 9 along the moving direction of the graphic 1.例文帳に追加

図形処理装置の演算部５が、選択された図形１に付加されている寸法拘束データ４ａを寸法拘束データ部４から読み出し、図形１に対して入力部３の初期移動方向により、図形１の移動方向を算出し、図形１の移動方向に沿って目盛９を表示する目盛表示部５６を有する。 - 特許庁

For the ultrasonic motor, the oscillator 10 is constituted by stacking a plurality of kinds of piezoelectric elements 1 and 2, and the motor drives an operation body in contact with the oscillator 10 or the oscillator itself by oscillatory displacement generated in an orthogonal direction to the stacking direction, and the piezoelectric elements 1 and 2 are arranged symmetrically relative to the center in thickness direction of the oscillator 10.例文帳に追加

複数の種類の圧電素子１，２を積層して振動体１０を構成し、前記積層方向と直交する方向に発生する振動変位により振動体１０と接する稼動体、もしくは振動体自体を駆動する超音波モータであり、圧電素子１，２は振動体１０の厚さ方向の中央に対して対称に配置されている。 - 特許庁

To enhance an efficiency of an axial-flow fan even at the time of normal and reverse operation in the axial-flow fan having a two-stage axis flow impeller and capable of switching an air-feeding direction to both directions.例文帳に追加

２段の軸流羽根車を有し、送風方向を双方向に切り替え可能な軸流ファンにおいて、正逆いずれの運転においても軸流ファンの効率を向上させる。 - 特許庁

When a C arm 4 is rotated (in the arrow B direction) along an arm by operating a cyber grip 12b of an operation console 12, an X-ray tube 1 is brought into contact with the rear face of a table 5a.例文帳に追加

操作コンソール１２のサイバーグリップ１２ｂを操作して、Ｃアーム４をアームに沿って回転（矢印Ｂ方向）させると、Ｘ線管１がテーブル５ａの裏面に接触する。 - 特許庁

When it is detected that the detection value of the boom length detection means or the boom oblique angle detection means is at least each setting value, the operation in the extension direction of the boom is prohibited.例文帳に追加

前記ブーム長検出手段または前記ブーム傾斜角度検出手段の検出値が各設定値以上であることを検出した際に、ブームの伸長方向の動作を禁止する。 - 特許庁

When pulling out a carrier unit drawably arranged relative to a device body, a paper powder recovering member 53 moves in the arrow A direction interlocking with pulling-out operation of the carrier unit.例文帳に追加

装置本体に対して引き出し可能に設けられた搬送ユニットを引き出すと、搬送ユニットの引き出し動作に連動して、紙粉回収部材５３が矢印Ａの方向に移動する。 - 特許庁

The lever 60 is formed with first and second parts for providing pushing forces on the first housing 20 in a direction to proceed with a fitting operation of the housings 20, 40 with the turning thereof.例文帳に追加

レバー６０には、その回動に伴って両ハウジング２０，４０の嵌合を進める向きに第１ハウジング２０に押し込み力を付与する第１箇所及び第２箇所が形成される。 - 特許庁

In the female terminal fittings 10, a latch projection part 23 to which the lance 44 can be latched and a stabilizer 30 functioning as a guide of insertion operation or the like are installed to protrude in the same direction.例文帳に追加

雌端子金具１０には、ランス４４が係止可能な係止突部２３と、挿入動作を案内するなどに機能するスタビライザ３０とが同方向へ突出して設けられている。 - 特許庁

Thus, when the exhaust air 15 blows against the persons around the projector device, the direction of the exhaust air can be changed, whereby the projector device around which the operation can be comfortably performed is provided.例文帳に追加

これにより、排気風１５が周囲の人に当たる場合に、排気風１５の風向を変化させることが可能となり、周囲で快適に作業可能なプロジェクタ装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a push switch capable of sufficiently transmitting tact feeling with a small operation force even for the push switch reversing a movable contact plate (5) by pushing a key stem (6) in horizontal direction.例文帳に追加

水平方向にキーステム（６）を押し込んで可動接点板（５）を反転させるプッシュスイッチであっても、軽操作力で、タクトフィーリングが充分伝達されるプッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program and an image pickup device for correcting an inclination of an image to a horizontal direction based on an operation input.例文帳に追加

操作入力に基づいて画像における水平方向に対する傾きを補正することが可能な画像処理装置、画像処理方法、プログラム、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of response delay when changing the direction of operation of a hydraulic cylinder in an electric shovel driving the hydraulic cylinder by an electric pump rotatable in both directions.例文帳に追加

両方向回転可能な電動ポンプにより油圧シリンダを駆動する電動ショベルに於いて、油圧シリンダの作動方向を変更する場合に応答遅れが生じないようにする。 - 特許庁

When an operation lever attached to the guide plate thrusting mechanism 4 is turned in a predetermined direction, the guide plate thrusting mechanism 5 is turned by the link 6 to release the thrust of the guide plates 2, 3 to be turned.例文帳に追加

ガイド板押圧機構４に付された操作レバーを所定方向へ回動させると、リンク６によってガイド板押圧機構５が回動し、ガイド板押圧は解除され、ガイド板２、３が回動する。 - 特許庁

A through hole 67 to be opened in the longitudinal direction is formed between a steering damper stay 59 to support the steering damper 52 and the head pipe, and an operation wire 66 or a wire is passed through the through hole.例文帳に追加

ステアリングダンパ５２を支持するステアリングダンパステー５９とヘッドパイプの間に前後方向に開口する貫通孔６７を形成し、この貫通孔に操作ワイヤ６６または配線を通す。 - 特許庁

The operation of the workpiece fastener 1 and the contractile movement of a presser 14 extended to intersect the longitudinal direction are started by a single lever as a part of a simply designed gear.例文帳に追加

被加工物留め具（１）の作動、および長手方向に交差して延在する押え（１４）の収縮運動の実施が、簡単な設計のギアの一部であるシングルレバーによって起きる。 - 特許庁

By this operation, since the entry prohibition is securely informed to the passenger who would enter from the exit direction of the gate, the collision of the passengers in the way of passage can be eliminated.例文帳に追加

この動作により、ゲートの退場方向から進入しようとする通行人に対しては進入禁止を確実に通知できるので、通路途中でぶつかることがなくなる。 - 特許庁

A user moves the pointer to a two-dimensional direction only by a "voice" by changing a sound volume and a tone to be sounded without sounding a specified command or the like, and further performs an operation such as clicking.例文帳に追加

ユーザは特定のコマンド等を発声することなく、発声する音量と音程を変化させることで、「声」のみでポインタを二次元方向に移動させ、さらにクリック等の操作を行う。 - 特許庁

A spring 126 is maintained in the relative positional relationship in the direction of its pressing operation with a lens part 111 and a support part 112 so as to make the one contact the other by its elastic action in the positional relationship.例文帳に追加

バネ１２６は、レンズ部１１１と支持部１１２との押圧操作方向の相対的な位置関係を弾性的作用により当接する位置関係となるように維持する。 - 特許庁

To achieve downsizing and structure simplification of a pointing device provided with an operational body that moves in accordance with an operation direction and operating force and can be returned to an initial position by the release of the operating force.例文帳に追加

操作方向及び操作力に応じて動くと共に操作力の解放により初期位置に復帰可能な操作体を備えたポインティングデバイスの小型化、構造の簡素化を実現する。 - 特許庁

To provide a bearing mechanism limitless in the rotating direction, with superior withstand load characteristic and durability, having a large oscillation angle, and further having the high working accuracy and the smoothness in operation.例文帳に追加

回転方向に制限が無く、耐荷重性、耐久性に優れ、揺動角が大きく、かつ、作動精度や作動の円滑性も高い次元で兼ね備える軸受機構を提供する。 - 特許庁

When the user performs an operation to switch, by using an input device, into north-up mode display wherein the map 20 is displayed with the upper direction of the displayed screen as north, the displayed image changes as follows.例文帳に追加

入力装置を使用して、表示画面の上方向を北として地図２０を表示するノースアップモードの表示に切り替える操作をすると、以下のように表示画面が遷移する。 - 特許庁

To predict a destination even in such a state that any route is not set, and to display the information of a charging stand in a destination direction in an appropriate timing without depending on the operation of a driver.例文帳に追加

経路の設定を行っていない状態でも行き先を予測し、運転者の操作がなくても適切なタイミングで、行き先方面の充電スタンドの情報を表示する。 - 特許庁

A rotating/pulling electric switch for vehicle lighting has an operation part (14), rotatable and movable in the direction of axial line, mounted to a switch housing (12).例文帳に追加

車輛点灯用旋回／引っ張り電気スイッチは、回転自在であると同時に軸線方向に移動自在であるようにスイッチハウジング（１２）に取り付けられた操作部分（１４）を有する。 - 特許庁

To provide an operating device for an electric chain block capable of easy operation even from whatever direction of a high/low speed selecting switch changing an up/down moving speed of an up/down winding chain.例文帳に追加

巻上下用チェーンの上下動の速度を変更する高速低速切換用スイッチの操作が、どの方向からでも容易に行える電気チェーンブロックの操作装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore by making the actuation arm 35 with forward and backward symmetric shape on the basis of the main slide lock latch 33, lock cancellation operation is done smoothly irrespective of the direction of second seat 12.例文帳に追加

また、スライドロックラッチ３３を基に前後対称形状に作動アーム３５を設けることにより、セカンドシート１２が前後いずれのシート方向でもロック解除操作が円滑に行なわれる。 - 特許庁

The direction of a clutch switching operation of a main transmission lever 12 (clutch lever) is linearly determined, and the main transmission lever 12 is automatically held between a clutching-in position and a clutching-out position in the line.例文帳に追加

主変速レバー１２（クラッチレバー）のクラッチ入切操作方向を一直線とし、かつ該直線上のクラッチ入り位置およびクラッチ切り位置で主変速レバー１２を自動的に保持する。 - 特許庁

The hexagonal head 58 of the nut 38 of a retainer 30 is fitted to the hexagonal search hole of an operation collar 40 with one-way ratchet teeth 66, impossible to rotate relatively and allowable to displace in the axial direction.例文帳に追加

リテーナ（30）のナット（38）の六角頭部（58）は、一方向ラチェット歯（66）を備えた操作カラー（40）の六角形ザグリ穴に相対回転不能かつ軸方向変位自在に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a uniform dispersing feeder for agricultural products capable of obtaining stable dispersing operation in the width direction of conveyance to uniformly feed the agricultural products to a plurality of lined-up conveyors.例文帳に追加

搬送巾方向の分散作用を安定して得ることができ、複数の列化コンベアに対し均等に農産物を供給できる農産物の均等分散供給装置を提供する。 - 特許庁

When the actuator 4 is rotated slightly further in the arrow direction UL from the position in the drawing, by the operation of a rotary housing 31, the locking of the ratchet pawl 30 is released.例文帳に追加

アクチュエータ４を図示の位置から更に矢印ＵＬ方向に若干回動させると、回動ハウジング３１の作用でラチェット爪３０の係止が解除されるようになっている。 - 特許庁

The control means 8 is provided with a function of controlling the puncture mechanism 6 to straightly advance in the needle axis direction and rotate around the needle axis based on operation signals from the operating means 9.例文帳に追加

制御手段８は、操作手段９からの操作信号に基づいて、穿刺機構６の針軸方向への直進および針軸回りの回転を制御する機能を有する。 - 特許庁

Therefore, accompanied with pressing operation of the switch knob, a contact pressing part 34a of the first and the second pushers 30, 31 is protruded in the pressing direction of the switch knob 20 as making a joining part 45 as the fulcrum.例文帳に追加

従って、スイッチノブ２０の押圧操作に伴って、接合部４５を支点として第１及び第２プッシャ３０，３１の接点押圧部３４ａは前記スイッチノブ２０の押圧方向に突出する。 - 特許庁

A first restraining part 49 contacting the operation part 37 when the lock arm 34 is excessively flexed and deformed in an unlocking direction is formed on the support face 33 of the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０の支持面３３には、ロックアーム３４がロック解除方向に過度に撓み変形する場合に操作部３７と当接する第１規制部４９が形成されている。 - 特許庁

The extended end 17a is made penetrate the slit 33 so that the extended end 17a of the operation cable 17 can move with the lock pin 19 along the longitudinal direction of the slit 33.例文帳に追加

スリット３３の長手方向に沿って係止ピン１９と共に操作ケーブル１７の延出端部１７ａが移動可能となるよう延出端部１７ａをスリット３３に貫通させる。 - 特許庁

In the extended state, an inclination angle of the vehicle body BD relative to a road surface becomes small and driving is controlled by operation of longitudinal and left and right direction of a joy stick 13 as a usual vehicle.例文帳に追加

伸長状態では、車体ＢＤの路面に対する傾斜角が小さくなり、ジョイスティック１３の前後左右の操作により通常車両のように運転が制御される。 - 特許庁

When an input is carried out by an operation on a controller 300 by a player, a game direction part 114 carries out various event processes or the like according to the content of the input.例文帳に追加

ゲーム演出部１１４は、コントローラ３００がプレーヤによって操作されて何らかの入力がなされた場合に、その入力内容に応じた各種のイベント処理等を行う。 - 特許庁

When the lifting rack 2 is drawn out, the lifting rack 2 is energized in the opposite direction by the energizing means via the wires 23a and 23b, to facilitate the storage operation of the lifting rack 2.例文帳に追加

昇降棚２を引き出すと、ワイヤー２３ａ及び２３ｂを介して昇降棚２が付勢手段により反対方向に付勢されるため、昇降棚２の収納操作が容易になる。 - 特許庁

A system control part 40 performs the operation of driving an objective lens in a focus direction for two or more times by reciprocating drive by an objective lens driving means provided in an optical pickup 10.例文帳に追加

システム制御部４０は、光ピックアップ１０が備える対物レンズ駆動手段により、対物レンズを焦点方向に駆動させる動作を往復駆動により複数回行う。 - 特許庁

In order to retain the ball (236) in the grooves during the operation, a ball retainer (238) is provided adjacent to the ball (236) in the axial direction and adjacent to an open end (216) of the outer joint member (212).例文帳に追加

作動中にボール（２３６）を溝内に保持するため、ボールリテーナ（２３８）が、ボール（２３６）と軸線方向に隣接して、外継手部材（２１２）の開放端（２１６）と隣接して設けられている。 - 特許庁