「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

The shaft hole 8b of a first side plate 28 is pivotally mounted to a rotation shaft boss 14c provided at the basal end side of a second supporting plate 25 extending upright from one side face of the first supporting plate 24 of the AF unit installation seat 14, and thereby the AF unit holder 8 is pivotally mounted so that it is rotatable in a second direction.例文帳に追加

ＡＦユニット取付座１４の第１支持板部２４の一側面から直立させた第２支持板部２５の基端部側に設けた回転軸用ボス１４ｃに、第１側板部２８の軸穴８ｂを軸着させて第２の方向に回転可能なようにＡＦユニットホルダー８を軸着する。 - 特許庁

Propulsive force in a fixed direction is induced by a spiral rotary motion effect based on a principle of a screw and a principle of pressure gradient (Bernoulli) acting the whole surface on an outer periphery of the spiral barrel by rotation, in the spiral barrels of shaft type and vane type spiral barrel propeller mounted on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に装着する、軸型並びに翼型螺旋胴推進器の螺旋胴における、ネジの原理並びに回転により螺旋胴外周全面に作用する圧力傾斜（ベルヌ−イ）の原理に基く、螺旋回転運動効果により、一定方向への推進力を誘起する、螺旋胴推進器を提供する。 - 特許庁

To retreat a swollen part 24 of a shank part 22 by only retreating a ball 34 in an arrow 44 direction by a ball holding member 32, and to enable integrality toward a peripheral direction of the shank part 22 in relation to the rotation of a main shaft 5 by making three of the ball 34, a fitting groove 17 and an engaged groove 27 into engaged and fixed states in a peripheral direction.例文帳に追加

ボール保持部材３２によってボール３４を矢印４４方向に後退させるだけで、シャンク部の膨出部２４を後退させることと、ボール３４と嵌合溝１７と、噛合溝２７との三者を周方向に噛合固着状態にして主軸５の回動に対するシャンク部２２の周方向へ向けての一体性を可能にする。 - 特許庁

The torque limiter is constituted by inserting and fitting a cylinder body part applied with slitting of a second rotation shaft 31 press-fitted with an annular spring 41 having a part cut in an axial direction and outwardly biased to a first rotation shaft 21 having a hollow part, and the torque limiter is fixed to the gear positioned at an end of power transmission of the power transmission device having the gear wheel row.例文帳に追加

中空部を有する第１の回転軸２１に、軸方向に一部を切断して外方に付勢した環状のバネ４１を圧入した第２の回転軸３１のすり割り加工がされた円筒体部を挿入・嵌合することによりトルク・リミッタを構成し、このトルク・リミッタを歯車の輪列を有する動力伝達装置の動力伝達の端部に位置する歯車に固着する。 - 特許庁

A turbine part 31 of a turbo-charger 30 is mounted at a downstream side of a converging part 17 of a cylinder head 11 at an exhaust port 14 in such manner that an axis of rotation m of a rotor shaft 35 of the turbo- charger 30 is orthogonal to the arrangement direction D of cylinders #, and is further positioned on an approximately center in the arrangement direction D of a cylinder head 11.例文帳に追加

ターボチャージャ３０のロータシャフト３５の回転軸線ｍが気筒＃の配列方向Ｄに直交するように、且つ同回転軸線ｍがシリンダヘッド１１における配列方向Ｄの略中央に位置するようにターボチャージャ３０のタービン部３１をシリンダヘッド１１の排気ポート１４における合流部１７の下流側に設ける。 - 特許庁

An overlapping area in the shaft radial direction between the magnetic-flux passing part outer perimeter continued at the edge of recessed parts 41 and 42 of the magnetic-flux pass part and openings 43 and 44 of the magnetic-flux regulating part, changes according to movement of the moving member 12 caused by the relative rotation of both shafts 3 and 4.例文帳に追加

その磁束通過部の凹部４１、４２の縁に連なる磁束通過部外周と、その磁束規制部の開口４３、４４とのシャフト径方向における重なり面積が、両シャフト３、４の相対回転による移動部材１２の移動に応じて変化する。 - 特許庁

To suppress occurrence of hammering sound by preventing slackness of a transmission belt caused by reaction force, vibration or the like, in a tensioner with a rotary shaft urged in a constant rotating direction and a pressing body pressing the transmission belt screwed to advance the pressing body to a side of pushing the transmission belt according to the rotation of the rotary shaft in the rotating direction.例文帳に追加

一定の回転方向に付勢される回転軸と、伝動帯を押圧することを可能とした押圧体と、前記回転軸とが、回転軸の前記回転方向への回転に応じて伝動帯を押圧する側に押圧体を前進させるように螺合されるテンショナーにおいて、反力や振動等による伝動帯の緩みが生じるのを防止して打音の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a phase management clutch capable of driving each control shaft after phases of a plurality of control shafts provided to rotate in the direction of forward rotation at the phases determined in advance return to original phases determined in advance again even if the phases are deviated due to any reason and preventing deformation and breakage of the control shafts when the control shafts receive driving force in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

予め定められた位相で正転方向に回転するように設けられた複数の制御軸の位相が、何らかの原因でずれても、再び元の予め定められた位相に戻ってから各制御軸の駆動対象を駆動可能とし、且つ当該制御軸が逆転方向の駆動力を受けた際には、当該制御軸の変形や破損を防止するように構成された位相管理クラッチを提供すること。 - 特許庁

In the position where the maximum rotation in one direction of the control shaft 32 is regulated by the stopper mechanism 29 (minimum lift control), by regulating the maximum movement position of the ball nut 46 in the axial direction by an adjusting bolt beforehand, a gap is formed between the ball nut 46 and a ball bearing 50.例文帳に追加

前記制御軸が前記ストッパ機構によって一方向の最大回転を規制された位置（最小リフト制御）において、調整ボルトによってボールナットの軸方向の最大移動位置を予め規制することにより、ボールナットとボールベアリング５０との間に隙間が形成されるようにした。 - 特許庁

The paper is conveyed further in the paper delivering direction on a tray 174 by a roller 171-1 and a roller 171-2 (hereafter referring as a roller 171), and when a rear end part of the paper is positioned on the tray 174, the motor 161 for drive reverses a rotation direction of the shaft 166.例文帳に追加

用紙は、ローラ１７１−１およびローラ１７１−２(以下、ローラ１７１と称する)により、トレイ１７４上を、さらに用紙排出方向に搬送されるが、用紙の後端部がトレイ１７４上に位置したとき、駆動用モータ１６１は、シャフト１６６の回転方向を逆転する。 - 特許庁

The oil return piping is provided to pass between a crankshaft and a transmission shaft, and as viewed in an engine side, is arranged within a range overlapping with a rotation locus of a crank web projecting in a radial direction of the crankshaft and is arranged at a position shifted from the crank web with respect to an axial direction.例文帳に追加

上記オイル戻し配管は、クランク軸と変速機軸との間を通して設けられ、エンジン側面視で、クランク軸径方向に突出するクランクウエブの回転軌跡に重なる範囲に配置され、かつ軸方向に関しては上記クランクウエブとずれた位置に配置される。 - 特許庁

To shorten dimension of a multistage centrifugal compressor in a rotational axis direction while increasing the rotation speed, in the multistage centrifugal compressor 1 provided with at least two centrifugal impellers 4, 6 juxtaposed in the axial direction of a rotary shaft 8, and further compressing gas compressed by a front-stage impeller 4 by a rear-stage impeller 6.例文帳に追加

回転シャフト８の軸方向に並んで少なくとも２つの遠心インペラ４，６が設けられ、前段のインペラ４によって圧縮した気体を後段のインペラ６によってさらに圧縮する多段遠心圧縮機１において、高回転化を図りつつ回転軸方向の寸法を短縮する。 - 特許庁

While the cutting edge part 120 and the bolt part 140 are mutually connected, a wall face 130 for preventing reverse rotation which abuts on the inner peripheral fringe of the hook hole 144 is formed in the shaft part 125 of the hook part 124 to prevent that the cutting edge part 120 is screwed into the bolt part 140 and rotates relatively on the rear side in the direction S of rotation.例文帳に追加

刃部１２０とボルト部１４０とが連結された状態で、刃部１２０がボルト部１４０に対してねじ込み回転方向Ｓの後方側に相対回転するのを阻止するために、フック穴１４４の内周縁に当接する逆回転防止用壁面１３０をフック部１２４の軸部１２５に形成する。 - 特許庁

A vertical head to rotate and support an axis of rotation by a bearing by being furnished with the bearing in a bearing housing is constituted so that a cushioning means absorbs force the bearing receives when the cushioning means is made contact with the bearing in the bearing housing and the bearing receives force more than a specified value in the shaft center direction of the axis of rotation.例文帳に追加

軸受ハウジングの中に軸受を備え、軸受で回転軸を回転支持する主軸頭において、軸受ハウジングの中で軸受に緩衝手段を接触させ、軸受が回転軸の軸心方向に所定値以上の力を受けると、軸受が受けた力を緩衝手段が吸収する構成とする。 - 特許庁

In a rotation angle detection device, when fitting a cap 21 having a magnet MG attached thereto to a rotary shaft 15 set at a required rotation angle, the cap 21 is fitted to the rotary shaft 15 so that a line segment connecting marker grooves formed on the magnet MG coincides with a line segment connecting a pair of screw holes formed in a housing to screw bolts therein when viewed from Z direction.例文帳に追加

要求される回転角度に設定された回転軸１５にマグネットＭＧを取着したキャップ２１を嵌着する際、マグネットＭＧに形成した目印溝間を結ぶ線分が筐体に形成されたボルトを螺着する一対のネジ穴を結ぶ線分とＺ方向から見て一致するようにキャップ２１を回転軸１５に嵌着する。 - 特許庁

The rotation angle detecting devices 30a and 30b have each a magnet 35 which has four magnetic poles integrally rotating with a rotating shaft, Hall elements 33 and 34, which are disposed opposite to the magnet 35 in the radial direction and detect the change in a magnetic flux density accompanying the rotation of the rotating shaft, and a tubular yoke 32 which is provided outside the Hall elements 33 and 34.例文帳に追加

回転角度検出装置３０ａ，３０ｂは、回転軸と一体回転する４極の磁極を有する磁石３５と、磁石３５に径方向で対向配置されるとともに前記回転軸の回転にともなう磁束密度の変化を検出するホール素子３３，３４と、ホール素子３３，３４の外側に設けられた筒状のヨーク３２とを備えている。 - 特許庁

A follow-up compensation control part determines that a non follow-up condition resulting from the ball screw device is generated, when a second rotation angle θp by the rack shaft side rather than the torsion bar does not vary, although the first rotation angle θs by the steering side rather than torsion bar in steering shaft, is in a condition of continuous and changing in one direction.例文帳に追加

追従補償制御部は、ステアリングシャフトにおけるトーションバーよりもステアリング側の第１回転角θsが継続的且つ一方向に変化する状態にあるにもかかわらず、そのトーションバーよりもラック軸側の第２回転角θpが変化しない場合に、ボール螺子装置に起因する非追従状態が発生したものと判定する。 - 特許庁

The unessential movement of the shaft, other than in the direction of rotation, is observed so as not to be transmitted to the members (11, 12).例文帳に追加

第１及び第２の軸（２，３）と第１及び第２の磁気応答部材（１１，１２）との間にオルダム機構（Ｆ１，Ｓ１，Ｓ２，Ｆ２）を設け、回転方向以外の軸の不要な動きを吸収し、磁気応答部材（１１，１２）に伝達しないようにする。 - 特許庁

In this device, a cylindrical magnet magnetized in the direction of one diameter is rotated through a worm gear mechanism by a shaft whose rotation angle is to be detected, and a magnetic sensor is arranged close to the circumference of the cylindrical magnet.例文帳に追加

円筒形で一つの直径の方向に磁化した磁石をウォーム，ギァ機構を介して、回転角を検出すべき軸によって回動させるようにし、この円筒形磁石の外周に近接させて磁気センサを配置した。 - 特許庁

The reversing plates 35 perform the changeover from a state of reversing and throwing away the soil from the cutting plates 25 by rotation around each rotating shaft 27 in the vertical direction as the center to the right lateral side and a state of reversing and throwing away the soil to the left lateral side.例文帳に追加

反転板３５は、上下方向の回動軸２７を中心とする回動により切削板２５からの土を右側方に反転放てきする状態と土を左側方に反転放てきする状態とに切換え可能とする。 - 特許庁

One end in the axial direction of the rotation body 41 is formed with cutout parts 41b at four parts on the circumference, and the outer peripheral surface 42a of the driving shaft 42 is provided with stopper mounting holes 42b at four parts on the circumference.例文帳に追加

回転体４１の軸方向の一端部には、円周上の４箇所に切欠部４１ｂが形成されており、駆動シャフト４２の外周面４２ａには、円周上の４箇所にストッパ取付孔４２ｂが設けられている。 - 特許庁

The base end part of a support pipe 15 is rotatably connected to an air introduction pipe 13 and a discharge/dispersion part 22 for an oxidized air, i.e., the gas is formed at a tip end side in an axis direction of a rotation shaft 9 as compared with a stirring blade 10.例文帳に追加

支持管１５の基端部を空気導入管１３に対し回転自在に接続し、気体である酸化空気の吐出分散部２２を回転シャフト９軸線方向における撹拌翼１０より先端側に形成する。 - 特許庁

In the rotational angle detector, a wall section 42 being provided at the outer periphery end of the rotor plate 11 is pressed in the rotation center direction of the rotor plate by a shaft deviation detection mechanism 53 when the rotor plate 11 is being rotated.例文帳に追加

この回転角度検出装置では、回転板１１が回転している場合において、回転板１１の外周端に設けられた壁部４２を、軸ずれ検出機構５３により回転板の回転中心方向に押圧する。 - 特許庁

To reduce on-vehicle time occupied space, to increase the freedom of on-vehicle layout and to appropriately transmit rotation by integrating a hydraulic control valve with a torque transmission direction changing means provided at an intermediate part of a steering shaft system.例文帳に追加

油圧制御バルブとステアリングシャフト系途中のトルク伝達方向変換手段とを一体化して車載時の占有スペースを小さくし、車載レイアウトの自由度を増大させるとともに、回転伝達を適切に行えるように構成する。 - 特許庁

At that time, the turbine blade 21 of the blade plate 9a and the turbine blade 21 of the blade plate 9b are superimposed at even intervals, and superimposed so as to generate overlap between the turbine blades adjacent with each other when viewed from a rotation shaft direction.例文帳に追加

その際、ブレード板９ａのタービンブレード２１とブレード板９ｂのタービンブレード２１とを等間隔になるように重ねあわせて、回転軸方向から見て隣り合うタービンブレード同士に重なりが生じるように重ねる。 - 特許庁

In the combustor having the premixer for making a premixed fuel-air mixture by mixing air and fuel, a winglike structure for generating a vortex having a center shaft of a rotation in a main stream direction of the premixed fuel-air mixture is provided within the premixer.例文帳に追加

空気と燃料を混合して予混合気を作る予混合器を有する燃焼器において、前記予混合気の主流方向に回転の中心軸を持つ渦を発生させる翼状構造物を前記予混合器内に設ける。 - 特許庁

A magnetic sensor, comprising a large-scale integrated circuit, is provided on the fixed member facing the magnet in the axial direction, and an angle calculation means 7 is provided for detecting the rotation angle of the rotating shaft from the output of the magnetic sensor.例文帳に追加

この磁石と軸方向に対向して前記固定部材に大規模集積回路からなる磁気センサを設け、この磁気センサの出力から前記回転軸の回転角度を検出する角度算出手段７を設ける。 - 特許庁

This rack-and-pinion motor-driven power steering is provided with a rotation transmission mechanism 10 for mechanically transmitting the rotation of a steering shaft 7 rotated by steering, to a first pinion 11 and a second pinion 12 so that both pinions 11, 12 are rotated at the same speed in the same direction around axes parallel with each other.例文帳に追加

操舵により回転するステアリングシャフト７の回転を第１ピニオン１１と第２ピニオン１２に、両ピニオン１１、１２が互いに平行な軸中心に同一方向に同一回転数で回転するように、機械的に伝達する回転伝達機構１０を備える。 - 特許庁

The connecting part comprises: a rotation support part to support the substrate holding section so as to be able to rotate with respect to the arm part; a movement section to raise or lower and move the substrate holding section with respect to the arm part in the direction of the rotary shaft in which the substrate holding section is rotated by the rotation support part.例文帳に追加

連結部は、アーム部に対して基板保持部を回転可能に支持する回転支持部と、回転支持部によって基板保持部が回転する回転軸の方向に、アーム部に対して基板保持部を上昇させ、または、降下移動させる移動部と、を備える。 - 特許庁

A pin 16 is provided to each weight with a deviation to each cutter shaft and each spring is a blade spring 21 which is bent with its root fixed to the rotating member to come into contact with the pin at the tip thereof so that the weight is biased to a direction opposite to the direction of rotation by the centrifugal force.例文帳に追加

錘にカッタシャフトと偏倚してピン１６が設けられ、バネは、回転部材に基端が取付けられ湾曲して先端がピンに当接し弾性力により錘を遠心作用で回動する方向とは反対の方向に付勢する板バネ２１である。 - 特許庁

A tool holder 31 is constituted such that a roughing tool 32 and a finishing tool 33 are mounted to a front surface and are moved in an arrow A direction parallel to an end surface 21 while rotated in an arrow B direction at high speed making an axis 100 of a rotation shaft as a center.例文帳に追加

バイトホルダ３１は、前面に粗削りバイト３２および仕上げ削りバイト３３が取り付けられ、回転軸の軸心１００を中心に矢印Ｂ方向に高速回転しながら端面２１に平行な矢印Ａ方向に移動するように構成されている。 - 特許庁

Permanent magnets 11 and 12 for balance magnetized in the rotation shaft direction are disposed at an upper end part and a lower end part, respectively, in a direction of magnetic poles so as to generate magnetic repulsion between the permanent magnets 11, 12 and the magnetized thrust member 3.例文帳に追加

そして、回転軸方向に磁化された環状のバランス用永久磁石１１と１２を、磁化されたリング状スラスト部材３との間に磁気反発力を発生させるような磁極の方向にして、スリーブ４の上端部と下端部にそれぞれ配置した。 - 特許庁

When energizing to a solenoid coil 13, a magnetic rotation driving force is generated in the direction increasing an area of the rotor core 15 facing to the stator cores 11, 12 and the valve shaft 5 is rotationally moved along with a valve element 8.例文帳に追加

そして、電磁コイル１３への通電時には、ステータコア１１，１２に対するロータコア１５の対向面積が増大する方向に磁気的な回転駆動力が発生し、弁軸５が弁体８と共に回動する。 - 特許庁

A tension is imparted to the cleaning sheet (sheet part) CS located between the sheet supply part 93 and a sheet recovery part 94, in a stand-by state, and rotation is regulated in a pay-out direction of a take-up shaft.例文帳に追加

待機状態では、シート供給部９３とシート回収部９４の間にあるクリーニングシート（シート部）ＣＳに対して張力が与えらており、しかも巻取軸の反巻取方向への回転が規制されている。 - 特許庁

The one-way clutch 60 is connected to transmit rotation of the output gear 12 to the transmission shaft 59 through the gear 58 when the output gear 12 rotates in the normal direction.例文帳に追加

この一方向クラッチ６０は、上記出力歯車１２が正規方向に回転する場合には接続されて、この出力歯車１２の回転を上記歯車５８を介して上記伝達軸５９に伝達する。 - 特許庁

Since the rodlike members 131 and 132 are narrowly in a state of balance in the rotation direction around a revolving shaft K, when birds come flying and stay on the rodlike members, the rodlike are immediately and circularly moved or rotated to prevent the birds from staying.例文帳に追加

棒状部材１３１，１３２は、回転軸Ｋを中心に回転方向にかろうじて平衡した状態にあるので、鳥類が飛来して止まると、直ちに回動あるいは回転して、鳥類が止まるのを防ぐ。 - 特許庁

At least two or more brakes are collectively attached at same angles centering rotation shaft center to the spool and the cum face is formed in circumferential direction nearly corresponding to attaching angle of the brake.例文帳に追加

スプールに対して回転軸芯を中心に同一角度をもたせて少なくとも２つ以上の制動体を集約させて取り付け、カム面を制動体の取り付け角度にほぼ対応させて周方向に形成する。 - 特許庁

Together with this rotation, respective energization bars 63a-63c rotate in an identical direction around the rotary shaft 60, so as to cancel energization of respective rotary arms 71a-71c with the energization bars 63a-63c.例文帳に追加

この回動に伴い各付勢バー６３ａ〜６３ｃが回動軸６０を中心として同一方向に回動することで、各付勢バー６３ａ〜６３ｃによる各回転アーム７１ａ〜７１ｃの付勢が解除される。 - 特許庁

A drive motor 80, for example, rotates forward to transmit its driving force (rotation force) to a conveyance roller shaft 70 through a drive gear 82 and a conveyance gear 72 so that a conveyance roller 52 rotates in the direction of conveyance.例文帳に追加

駆動モータ８０が例えば正転することにより、この駆動力（回転力）が駆動ギア８２と搬送ギア７２を介して搬送ローラ軸７０に伝導されて、搬送ローラ５２が搬送方向に回転する。 - 特許庁

This clutch device 1 is provided with a clutch cover assembly body 8 for connecting the clutch disc 82 and releasing the connection and a damper mechanism 24 for connecting the clutch cover assembly body with the crank shaft elastically in the direction of rotation.例文帳に追加

クラッチ装置１は、クラッチディスク８２を連結・解除するためのクラッチカバー組立体８と、クラッチカバー組立体をクランクシャフトに回転方向に弾性的に連結するためのダンパー機構２４とを備えている。 - 特許庁

The damping member 90 frictionally slides against an inner circumferential face 52b during rotation of the turning member 50 and it supports the turning member 50 in a radial direction in a base 30 side by a bearing part 54 supporting the oscillating shaft 40.例文帳に追加

ダンピング部材９０は回動部材５０の回動時に内周面５２ｂに摩擦摺動するとともに、揺動軸４０を支持する軸受部５４よりベース３０側において回動部材５０をラジアル方向に支持する。 - 特許庁

A supporting member 81 is mounted on the spool shaft 3a, and a spring member 85 for absorbing the shock of rotation when rotating the spool 3 in the direction to deliver the fishing line is supported between the spool 3 and the supporting member 81.例文帳に追加

そして、スプール軸３ａに支持部材８１を装着し、スプール３と支持部材８１との間に、スプール３が釣糸繰り出し方向に回転した際の回転を緩衝させるバネ部材８５を支持する。 - 特許庁

The force applied by the striking pendulum 18 is converted at the inner wall surface so as to be applied in the crossing direction, thereby enabling the pendulum shaft 12 to be parallel to the rotation axis 17a of the escape wheel 17 and making the metronome 1 compact.例文帳に追加

内壁面で打突振り子１８の付勢力が、交差する方向に転換されるため、振り子軸１２とがんぎ車１７の回転軸１７ａとを平行にすることができ、メトロノーム１は、小型化される。 - 特許庁

Concretely, a guiding ring 32 is provided at the driven-side rotating element 30 rotatably supported by a rotation supporting shaft 33, and a magnet 24 is disposed outside in a diametrical direction more than a disposing position of the guiding ring 32.例文帳に追加

具体的には、回転支軸３３によって回転自在に支持された従動側回転体３０に誘導リング３２が設けられ、誘導リング３２の配置位置よりも径方向外側にマグネット２４が配置されている。 - 特許庁