「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

An erroneous erasure prevention plug 74 is restricted so that it cannot move to a case 12 at a welding section W1 in the case 12 in which upper and lower cases 16, 18 formed in a container with a bottom shape each are joined and the recording media is accommodated in a recording tape cartridge 10.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、それぞれ有底容器状に形成された上ケース１６と下ケース１８とを接合して成り記録メディアを収容するケース１２内で、誤消去防止プラグ７４が溶着部Ｗ１においてケース１２に対し移動不能に拘束されている。 - 特許庁

A pipe stay 110 as a member for mounting the bent round pipe 60 comprises a member in approximately U-shaped cross section consisting of a pair of flat flanges 111, 111 for slidably sandwiching an outer face 63 of the round pipe and a connection part 112 for connecting the flanges to each other.例文帳に追加

パイプステー１１０は、曲がった丸形パイプ６０を取付ける部材であって、丸形パイプの外面６３をスライド可能に挟み込む一対の平板状のフランジ１１１，１１１と、これらのフランジ同士を繋ぐ連結部１１２と、からなる断面視略Ｕ字状の部材である。 - 特許庁

Since comparative levels vary, the ratios different from each other are set in order to maintain the specified ratio of the first and second periods of the logic levels of the binarized data according to the boost levels of the regenerative signal and the optimum boost level is determined from the difference between the respective comparative levels and is set in the signal forming section 30.例文帳に追加

再生信号のブーストレベルに応じて、２値化データの論理レベルの第１、第２の期間の比を一定に保つためにコンパレートレベルが異なるため、互いに異なる比を設定し、それぞれのコンパレートレベル差から、最適なブーストレベルを求め、信号生成部３０に設定する。 - 特許庁

Then each ATM device receiving the AIS cell uses a time comparison decision section to compare the calculation time set to the AIS cell with the calculation time in its own device and rewrites and updates the time set in the AIS cell when the calculation time of its own device is greater.例文帳に追加

そして、ＡＩＳセルを受信した各ＡＴＭ装置は、時間比較決定部で、ＡＩＳセルに設定された算出時間と自装置での算出時間とを比較して、自装置での算出時間が大なる時に当該ＡＩＳセルに設定されている時間を書換え更新する。 - 特許庁

Three or more band plate shape graduation plates P each having a scale N of a different scale S on the outer edge side are arranged radially in the cross section and connected together in the axial center C via a connection member A, made foldable respectively around the connection member A.例文帳に追加

横断面放射状に配置され軸心Ｃに於て連結部材Ａを介して外縁側に夫々異なる尺度Ｓの目盛りＮを有する３枚以上の帯板状の目盛り板Ｐが、夫々上記連結部材Ａにおいて折り曲げ可能に連結されたものである。 - 特許庁

The image processing section 207 then divides the microscopic image into a plurality of small areas and for each of the plurality of small areas generates a height representative value of the part of the specimen 203 represented by the small area on the basis of the height obtaind for the pixel belonging to the first pixel group.例文帳に追加

次に、画像処理部２０７は、顕微鏡画像を複数の小領域に分割し、この複数の小領域の各々に対し、小領域に表されている標本２０３の部位の高さの代表値を、第一画素群に属する画素について取得した高さに基づき生成する。 - 特許庁

When the closest reference points of the acquired selection information items differ from each other, the selection synthesis section 52 acquires and compares reliability information items generated by reliability detection sections (first system) 23, 43 on the basis of an AGC control amount, and outputs frequency axis data with higher reliability.例文帳に追加

最も近い基準点が異なる場合、選択合成部５２は、信頼性検出部（第１方式）２３，４３によりＡＧＣ制御量に基づいて生成された信頼性情報を取得して比較し、信頼性の高い方の周波数軸データを選んで出力する。 - 特許庁

A person's face imaged on a retrieval target image is compared to a person's face imaged on each image of a retrieval object image group by face parts set in a comparison object setting section 32, and images having a certain correlation are determined as similar images and retrieved from the retrieval object image group.例文帳に追加

検索目標画像に写されている人物の顔と検索対象画像群の各画像に写されている人物の顔とが、比較対象設定部３２で設定された顔パーツで比較され、一定の相関を有する画像が類似画像と判定されて、検索対象画像群から検索される。 - 特許庁

An automatic medium replacing type recorder 5 comprises optical discs 10 for cache corresponding to respective optical discs 6, and an optical disc monitoring circuit 9 for reading out video/audio information under control of a control section 2 while monitoring the state of each optical disc 6.例文帳に追加

媒体自動交換型記憶装置５には各光ディスク装置６に対応するキャッシュ用光ディスク装置１０を備え、更に、制御部２からの制御により各光ディスク装置６の状態を監視しながら映像音声情報の読み出しを行う光ディスク監視回路９を備えている。 - 特許庁

Each narrow part 2p includes a bend 21 having two bending points, and a section 21a as the wiring part connecting the bending points is parallel to the substrate end face 1e corresponding to the cut line 1d of the TFT substrate 101 for cutting after the inspection.例文帳に追加

各狭小部２ｐは、２つの屈曲点を有する屈曲部２１を含んでおり、それらの屈曲点の間を結ぶ配線部分である部位２１ａは、上記表示検査後のＴＦＴ基板１０１の切断の際の分断線１ｄに対応する基板端面１ｅに平行となっている。 - 特許庁

To provide a technology capable of optimizing the combination of a sensor and its object plane by dividing long reference ruler and large plane reference to constitute a required length and by reducing deformation of the reference by using each divided section as an attitude display object of a measuring object plane.例文帳に追加

長尺の基準定規や大型の平面基準を分割して、必要な長さを構成し、個々の分割部を被測定面の姿勢表示物体として使用することで、基準の変形を少なくし、センサとその対象面の組み合わせを最適化することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of embedding an information code so as not to be conspicuous to a human vision and extracting the information code by using a pattern of a lightness change generated by changing pixel values on a contour intentionally in each divided section, and to provide an image processing method.例文帳に追加

輪郭線上の画素値を各分割区間で意図的に変化させて生成される明度変化のパターンを用い、人の視覚に対して目立たないように情報コードを埋め込み、ならびに取り出すことを可能にする画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

On the receiving side circuit, PID information 21 inherent to the system and indicating a descrambled PID is prestored at a receiving PID judging section 20, and compared with the PID of each received data packet to judge the necessity of descrambling for the data packet.例文帳に追加

また受信側回路においては、受信ＰＩＤ判定部２０内に予めデスクランブル対象となるＰＩＤを示すシステム固有の固有ＰＩＤ情報２１を格納しており、受信した各データパケットのＰＩＤと比較し、データパケットに対するデスクランブル処理の要否を判定する。 - 特許庁

A dot concentration type dither matrix is stored in a dither matrix storage area 175 of a RAM 154 and a binary processing arithmetic section 168 compares the dot concentration type dither matrix with a gradation image stored in a gradation correction image storage area 174 by each block to obtain binary image data.例文帳に追加

ＲＡＭ１５４のディザマトリックス記憶エリア１７５にドット集中型ディザマトリックスを記憶させ、これと階調補正画像記憶エリア１７４に記憶された階調画像とが２値化演算部１６８によってブロックごとに比較されることにより、２値画像データを得る。 - 特許庁

A candy bag 1 comprises adhesive parts 5 formed at three parts by adhering sides of one vinyl-made sheet cut in one ring section to each other, a peelable area 2 surrounded by perforations 4 formed in one surface in a substantially U shape, and non-peelable areas 3 as other areas.例文帳に追加

菓子袋１は、輪状にされた一枚のビニール製シートの各辺を互いに接着させて３箇所に形成された接着部５と、一方の面に略Ｕ字形に形成されたミシン目４に囲まれた剥離可能領域２と、それ以外の領域である非剥離領域３とで構成されている。 - 特許庁

The classification adaptive processing section 5 classifies the picture signal on the basis of a class tap segmented from the received picture signal and applies an arithmetic operation of linear combination to the picture signal by using a prediction coefficient decided in advance for each class and a prediction tap segmented separated from the picture signal.例文帳に追加

クラス分類適応処理部６は、供給される画像信号から切り出した（クラスタップ）に基づいてクラス分類を行い、クラス毎に予め決定された予測係数と、上述の画像信号から別途切り出した予測タップとを用いて線型一次結合をとる演算を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the RF power detecting device comprises a step of forming the sensor section for detecting power of the RF signal in the lower substrate; a step of patterning the signal transmission line on the upper substrate; and a step of bonding the upper substrate and lower substrate to each other.例文帳に追加

本発明によるＲＦパワー検出装置の製造方法は、下部基板にＲＦ信号パワーを検出するためのセンサ部を形成する段階と、上部基板に信号伝送線をパターニングする段階と、前記上部基板と下部基板とを結合する段階とを含む。 - 特許庁

The communication insert hole 2 communicates with the outside through an open notch 3, and the sealing material S is injected in the open section 4 formed with contact points of the cables C inserted in the communication insertion hole 2 from the open notch 3, contacting each other.例文帳に追加

連通挿通孔２は開放切込部３によって外部に連通しており、互いに接触可能となって開放切込部３から連通挿通孔２内に挿通配置した各ケーブル類Ｃの各接触部によって形成した開放部４に前記シール材Ｓを注入封止する。 - 特許庁

Orthogonal frequency division multiple signals received by each of a plurality of antennas 101 and 102 are synthesized by a synthesizer 103 as they are, an apparatus box body is contracted by receiving the synthesized output by a single receiving section 104, and apparatus constitution can be simplified.例文帳に追加

複数のアンテナ１０１，１０２それぞれによって受波した直交周波数分割多重信号をそのまま合成器１０３で合成し、この合成出力を単一の受信部１０４で受信することにより、装置筐体を小さくし、装置構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

The memory section stores the tag unit 11 therein, by accessing the tag unit 11 to read the tag unit, sends stored data to external devices, and record each of programs for deciding the delays with respect to reference working time and wrong time recording and to warn or to display.例文帳に追加

記憶部には、タグユニット１１にアクセスしてタグユニット１１を読み取って記憶部に記憶したり、記憶されたデータを外部機器に送出し、また、基準作業時間に対する遅れとか、誤打刻を判断して警告、又は表示を行うための各処理を行うプログラムがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

On the other hand, an image pattern storing section 53 including multiple shift registers which are endlessly serially-connected is provided for storing multiple image pattern data in each shift register and outputting the image pattern data one by one while shifting the image pattern data sequentially according to a clock signal CLK.例文帳に追加

一方、エンドレスに直列接続した複数のシフトレジスタからなる画像パターン格納部５３を設け、その各シフトレジスタに複数の画像パターンデータをそれぞれ格納し、これら画像パターンデータをクロック信号ＣＬＫに応じて順にシフトしながら１つずつ出力する。 - 特許庁

A route evaluation processing section 109 identifies a weighting value for evaluation from a weighting data table 108 for evaluating routes by purposes, in accordance with objective criteria specified in specified information 107 for objective criteria, and then evaluates each running route of the route candidate data 106 by using this weighting value.例文帳に追加

ルート評価処理部１０９は、目的条件指定情報１０７に指定される目的条件に従って、目的別ルート評価用重みデータテーブル１０８から評価用の重み値を特定し、この重み値を使用してルート候補データ１０６の各走行ルートを評価する。 - 特許庁

A grinding type grain milling roll 30 arranged in a grinding type grain milling treatment section is constituted by laminating a plurality of annular grinding rolls 100 and spacers 112 for forming the spacings 120 are disposed at 90° intervals between the grinding rolls 100 which are adjacent to each other in an axial direction.例文帳に追加

研削式精穀処理部に配置される研削式精穀ロール３０は複数の環状の研削ロール１００を積層することにより構成されており、軸方向に隣り合う研削ロール１００間には隙間１２０形成用のスペーサ１１２が９０度間隔で配設されている。 - 特許庁

In the directional coupler having a substrate and two optical waveguides arranged close to each other on the substrate, the section of the core part of the optical waveguide is rectangular, the length of the rectangular side which is parallel to the main plane of the substrate is shorter than the rest of the sides.例文帳に追加

基板と、該基板上に互いに近接して配置された２本の光導波路とを有する方向性結合器において、光導波路のコア部の断面形状を方形とし、該方形のうち基板の主面と平行な辺の長さを残余の辺の長さよりも短くした。 - 特許庁

A mechanical splice 22 connecting the optical fibers 13a on both sides to each other is turned around the connecting member 20 and the respective optical fibers 13a are spirally wound around the outer peripheries of the spiral tubes 21 and in this state the mechanical splice 22 is attached to a mechanical splice mounting section 23 of the connecting member 20.例文帳に追加

両側の光ファイバ１３ａどうしを接続したメカニカルスプライス２２を接続部材２０の回りを回して各光ファイバ１３ａをスパイラルチューブ２１の外周に螺旋状に巻き付け、その状態でメカニカルスプライス２２を接続部材２０のメカニカルスプライス取付部２３に取り付ける。 - 特許庁

The output surface 37 of an optical fiber plate 26 having a slope faces the light-receiving surface 25 of the substrate 1 and a sealing adhesive 27, containing spacer beads 28 exists in the outer peripheral section of the light-receiving region between the substrate 1 and plate 26 and bonds the plate 26 and substrate 1 each other.例文帳に追加

傾斜をもつ光ファイバープレート２６の出力面３７は該光電変換素子基板の受光面２５に対向しており、両基板間の受光領域の外周部にはスペーサービーズ２８を含んだシール接着剤２７があり、該接着剤で両基板を接合している。 - 特許庁

A modality-degree database generating section 18 determines attribute information that the concept expressed by the conceptual term may have, depending on classification names of the conceptual term, the names settled based on a thesaurus, and on a determination rule defined in advance for each of attribute information of "modality" and "degree".例文帳に追加

様相程度データベース生成部１８によって、シソーラスに基づいて定まる概念語の分類名と、属性情報「様相」及び「程度」の各々に対して予め定められた判別ルールとに基づいて、概念語が表わす概念が有することができる属性情報を判別する。 - 特許庁

A monitoring section 105a in facility specifies a person using each place in a facility and, based on the person thus specified, varies the installation height and installation angle of a camera 103 installed in a place used by that person in order to photo that person as an object.例文帳に追加

施設内監視部１０５ａは、施設内の各場所を使用する人物を特定し、特定した人物に基づいて、当該人物を被写体として撮影するために、その人物が使用する場所に設置されたカメラ１０３の設置高さおよび設置角度を変化させる。 - 特許庁

The method for producing a fluorine gas comprises a step (1) of generating a fluorine gas by sectioning the interior of a fluorine gas generation container equipped with a heating means by the use of a structure having gas permeability, then filling each section with a high-valence metal fluoride and heating the high-valence metal fluoride.例文帳に追加

本発明のフッ素ガスの製造方法は、加熱手段が設けられたフッ素ガス発生容器の内部を通気性を有する構造体により区画し、該区画内に高原子価フッ化金属を充填して加熱することにより、フッ素ガスを発生させる工程（１）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

For example, the energy absorption load is changed in the set movement section by changing the resistance against the relative movement by changing the state of engagement of a first member 80 and a second member 92 which are relatively moved to each other while performing engagement as the column 10 is moved.例文帳に追加

例えば、コラム１０の移動に伴って互いに係合しつつ相対移動する第１部材８０と第２部材９２との係合状態を変更してその相対移動に対する抵抗力を変更することにより、設定移動区間におけるエネルギ吸収荷重を変更する。 - 特許庁

A shift pattern ID indicating the speeds between which a shift is made is transmitted in the form of a drive control request message from a shift control section SQM to a domain controller (for control of normal and special speeds) provided for each driving component part (linear solenoid valves SLN, SLU and SLT).例文帳に追加

各駆動部品（リニアソレノイドバルブＳＬＮ，ＳＬＵ，ＳＬＴ）毎に設けられたドメインコントローラ（通常変速制御用および特殊変速制御用）には、変速制御部ＳＱＭから、どの変速段からどの変速段への切替であるかを示す変速パターンＩＤを駆動制御要求メッセージにて通知する。 - 特許庁

An image data managing section 18 holds an intermediate code image data management list corresponding to a plurality of generated intermediate code image data in one image data and also holds, as management information being generated for each image data, the address of image data and the address to the intermediate code image data management list.例文帳に追加

イメージデータ管理部１８は、１つのイメージデータに１ないし複数生成される中間コード画像データに対応した中間コード画像データ管理リストを保持し、またイメージデータごとに生成される管理情報としてイメージデータのアドレスと、中間コード画像データ管理リストへのアドレスを保持している。 - 特許庁

When sucking the glass epoxy substrate 1 produced by covering a semiconductor device, etc., with mold resin 11, a plurality of suction nozzles 20 sliding in a guide cylinder 43 of a suction fixing member 40 are provided to suck each section of the glass epoxy substrate 1 in vacuum by a suction pad 22 at a tip of the suction nozzle.例文帳に追加

半導体素子等をモールド樹脂１１で被覆したガラスエポキシ基板１を吸着するに際し、吸着固定部材４０のガイド筒４３をスライドする吸着ノズル２０を複数個設け、吸着ノズルの先端の吸着パッド２２によりガラスエポキシ基板１の各箇所を真空吸着する。 - 特許庁

Each tracking coil mounting section 1208 comprises a shaft part 1218 mounting the tracking coil thereon and a flange 1220 formed at a tip of the shaft part 1218 for mounting the tracking coil, and the tracking coil 18 is mounted in such a manner that the tracking coil 18 is wound round the shaft part 1218.例文帳に追加

各トラッキングコイル取付部１２０８は、トラッキングコイル１８が装着される軸部１２１８と、軸部１２１８の先端に形成されたトラッキングコイル装着用のフランジ１２２０とで構成されており、軸部１２１８にトラッキングコイル１８が巻回されることでトラッキングコイル１８が装着される。 - 特許庁

In a piano sound source device, the frequency and the amplitude of each sine wave of a plurality of sign wave oscillation frequencies from frequency/amplitude and time change data 1-1 to 1-N are controlled based on time, by controlling of a control section 12 in the oscillators 2-1 to 2-N.例文帳に追加

本発明のピアノ音源装置では、発振器２−１〜２−Ｎは、制御部１２の制御により周波数・振幅及び時間変化データ１‐１〜１‐Ｎからの複数の正弦波発振周波数の各正弦波の周波数と振幅を時間に基づいて制御する。 - 特許庁

An image composite section 42 composites a photographed image received from a digital camera 10 with a keyword image stored in a RAM 50, where a plurality of keyword buttons selectable by each keyword are laid out and outputs a composite image to a display device 20 when storing.例文帳に追加

保存時には、画像合成部４２は、デジタルカメラ１０から入力した撮影画像とＲＡＭ５０に保存されている、各種キーワード毎に選択可能とされる複数のキーワードボタンの配置されたキーワード画像とを合成し、合成画像を表示装置２０に出力する。 - 特許庁

A blowby gas discharge opening 44 formed in each of the crank compartments 11a-11d is opened in a position with the counterweight 17 approaching when the piston 4 in the same section as the blowby gas discharge opening 44 is lifted and with no counterweight 17 approaching when the piston 4 is lowered.例文帳に追加

また、各クランク区画室１１ａ〜１１ｄに形成されるブローバイガス排出口４４は、該ブローバイガス排出口４４と同一区画のピストン４の上昇時にカウンタウェイト１７が近接し、且つ該ピストン４の下降時にカウンタウェイト１７が近接しない位置に開口している。 - 特許庁

Semiconductor layers of p-tpe and n-type first and second thin film transistors constructed on a driving circuit section and a pixel region are formed particularly through a first mask step, and a first storage electrode comprising the semiconductor layer and an auxiliary electrode laminated with each other is formed.例文帳に追加

本発明は、特に、第１マスク工程によって、駆動回路部と画素領域に構成するｐ型及びｎ型の第１薄膜トランジスタ及び第２薄膜トランジスタの半導体層を形成して、半導体層と補助電極が積層された第１ストレージ電極を形成する。 - 特許庁

A searching section 52 specifies an image processing content corresponding to the received observation mode while referring to a relationship which is regulated to each of the plurality of kinds of observation modes, which is a relationship between the observation mode to be received and the image processing content when the observation mode is used.例文帳に追加

検索部５２は、受けつけるべき観察モードと、当該観察モードを使用する際の画像処理内容との関係であって、かつ複数種類の観察モードのそれぞれに対して規定された関係を参照しながら、受けつけた観察モードに対応した画像処理内容を特定する。 - 特許庁

On a top surface of the facing section 101a, there are provided a basket placing area 105a on a customer side for placing a shopping basket 104, and a bagging area 105b on a shop assistant side for bagging articles 104a, so as to be situated next to each other in a Y-coordinate direction.例文帳に追加

対面部１０１ａの上面には、買物カゴ１０４を載置するためのカゴ載置領域１０５ａが客側に、商品１０４ａを袋詰するための袋詰領域１０５ｂが店員側に、それぞれ互いにＹ座標方向に隣接させて設けられている。 - 特許庁

The first light absorption layer 26 is formed by vapor-depositing an Au thin film 27 on the inner wall of a trench formed to separate an operation region of each circuit, and heat treating the same to form an Au-Si eutectic crystal section 28, and further embedding the trench with an insulating film 29.例文帳に追加

この第１光吸収層２６は、各回路の動作領域を分離する形で形成されたトレンチ溝の内壁にＡｕ薄膜２７を蒸着させ、熱処理してＡｕ−Ｓｉ共晶部２８を形成し、このトレンチ溝内を絶縁膜２９で埋め込むことにより形成される。 - 特許庁

A digest generating section 43 extracts a part of the moving-image files in accordance with a digest generation technique corresponding to the genre of the event for each moving-image file classified to the same event on the basis of the tags 22 and generates an image linking a plurality of portions extracted, respectively, as a digest.例文帳に追加

ダイジェスト生成部４３は、タグ２２に基づいて同一イベントに分類された各動画ファイルを、そのイベントのジャンルに応じたダイジェスト生成法により動画ファイルの一部分を抽出し、それぞれ抽出した複数の一部分を繋げた画像をダイジェストとして生成する。 - 特許庁

Furthermore, in an interlayer insulating film interposed between the heating section and the detection electrode, a plurality of contact holes filled up with a material having a thermal conductivity higher than those of the substrate and the interlayer insulating film are disposed, and respective detection electrodes are connected through the heating elements and the contact holes different from each other.例文帳に追加

そして、発熱部と検出電極との間に介在される層間絶縁膜に、基板及び層間絶縁膜よりも熱伝導率の高い材料が充填された複数のコンタクトホールが設けられ、各検出電極は互いに異なる発熱素子とコンタクトホールを介して接続されている。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for achieving a highly-advanced assist of the identification capability of a human being by automatically extracting the face section of an image, and providing index data based on the featured values of each face without making it necessary to register in advance any keyword or target image.例文帳に追加

キーワードやターゲットとなる画像の事前登録は一切不要であり、自動的に画像の顔部分を抽出して各々の顔の特徴量に基づくインデックスデータを提供することで、人間の識別能力をより高度にアシストする画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

A memory access monitoring section 31 acquires a value shown by prescribed capacity data including a region of a compressed or enciphered program when the data is read for each prescribed capacity from a memory and a value shown by prescribed capacity data which is read from the memory, is restored and is written.例文帳に追加

メモリアクセス監視部31が、圧縮又は暗号化されたプログラムの領域を含むデータが所定の容量ごとにメモリから読み出される当該所定の容量のデータによって示される値と、メモリから読み出され、復元されて書き込まれる所定の容量のデータによって示される値とを取得する。 - 特許庁