「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

In a branch section branching off from the main line, branch sub-rails for connecting two main-line sub-rails and two branch-line sub-rails together are integrated together on right and left sides, and used by being turned upside down when curve directions are different from each other; and a branch center rail is mounted in such a manner as to change a longitudinal direction.例文帳に追加

本線から分岐する分岐部において、それぞれ二本の本線サブレールと分岐線サブレールを連結する分岐サブレールを左右一体にし、曲がり方向が違うときには、裏返しにして使用するとともに、分岐センターレールは前後向きを変えて取り付ける。 - 特許庁

Next, each section of the area A2 of the board (A) to which the small-sized electronic component is attached is imaged by the board recognition camera 18, an initial image before the small-sized electronic component is attached is compared to a comparative image after the small-sized electronic component is attached, and it is determined whether or not both the images are identical.例文帳に追加

つぎに、小型電子部品が装着された基板Ａの領域Ａ2の各区画を基板認識カメラ１８で撮像し、小型電子部品装着前の初期画像と、小型電子部品装着後の比較画像とを比較して、両画像が同一であるか否かを判定した。 - 特許庁

To effectively remove a harmful substance (s) attached to a gas passage of each section of the device in a gas treatment operation for leading out a treated gas G' to a gas discharge passage 5 by allowing a treated gas G from a gas supply passage 4 to pass through an inlet-side heat storage chamber 10A, a combustion chamber 8, and an outlet-side heat storage chamber 10B.例文帳に追加

ガス供給路４からの被処理ガスＧを入口側蓄熱室１０Ａ、燃焼室８、出口側蓄熱室１０Ｂに通過させて処理済ガスＧ′をガス排出路５へ導出するガス処理運転で装置各部のガス経路に付着した有害物質ｓを効果的に除去する。 - 特許庁

The motion compensation section reads reference image data consisting of 32 pixels arranged in a horizontal direction by 16 pixels each from a frame memory 24 according to 1st and 2nd clock cycles, and 16 sets of D flip-flop circuits 74 activated selectively extract the required 16 pixels.例文帳に追加

動き補償部において水平方向に並んで配置される３２画素分の参照画像データを１６画素分ずつ第１、第２のクロックサイクルにおいてフレームメモリから読出し、選択的に活性化される１６個のＤフリップフロップ７４にて必要な１６画素が取出される。 - 特許庁

The semiconductor device for power comprises a bridge circuit in which a plurality of series circuits comprising two semiconductor switching elements connected in series are connected in parallel; and each drive circuit section for driving the semiconductor switching element corresponding to a lower-arm side in the bridge circuit.例文帳に追加

電力用半導体装置は、直列に接続された２個の半導体スイッチング素子からなる複数の直列回路が並列に接続されてなるブリッジ回路と、ブリッジ回路における下アーム側の対応する半導体スイッチング素子を駆動する各駆動回路部とを備える。 - 特許庁

Mutually relative neurons among respective neurons included in a self-organizing neural network structure structured in a pattern recognition section 12 are coupled with each other through a weight coefficient to be related in steps corresponding to the hierarchical recognition level of the voice language data.例文帳に追加

パターン認識部１２内に構築される自己組織化ニューラルネットワーク構造に含まれる各ニューロンのうち互いに関係のあるニューロン同士は、音声言語データの階層的な認識レベルに対応して段階的に関係付けられるよう、ウェイト係数を介して相互に結合されている。 - 特許庁

When the authentication information items are coincident with each other, the authentication processing function section 132 transmits an authentication notice signal to the network apparatus 120 and stores the received second authentication information to the database 131 as the third authentication information used for the next authentication processing.例文帳に追加

これらの認証情報が一致する場合、認証処理機能部１３２は、認証通知信号をネットワーク機器１２０に送信するとともに、受信した第２認証情報を、次回の認証処理に使用する第３認証情報としてデータベース１３１に格納する。 - 特許庁

The folding box includes a longer side panel 1 and a shorter side panel 2 which constitute a main body of the box by overlapping them in a U-shape orthogonally to each other, and a longer side frame 3 and a shorter side frame 4 with a U-shaped cross section which are fitted over upper rims of both panels 1 and 2.例文帳に追加

相互に直交してコ字形に重ね合せることにより箱の本体部分を構成する長尺側パネル体１及び短尺側パネル体２と、両パネル体１，２の上縁に嵌合される断面コ字形をした長尺側縁枠３及び短尺側縁枠４とを備える。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of outputting later non-outputted information by communication management day while making its paper sheet different for each date, even when the information per communication management day can not be output, while saving capacitance of a storage section in which communication management information is stored.例文帳に追加

通信管理情報が記憶される記憶部の容量を節約しつつ、通信管理日別情報の出力が不可能な場合が発生しても、未出力の通信管理日別情報を日付毎に用紙を異ならせて後から出力することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

An operation section 310 derives the input/output characteristics of the level converter 120 and input/output characteristics subsequent to the output side of the level converter 120 side from each of the correlation relations of these measured values, and the adjusted value is determined so as to make the offset and the gain of the level converter 120 as the target value.例文帳に追加

演算部３１０によって、それら測定値の各相関関係から、レベル変換器１２０の入出力特性及びレベル変換器１２０の出力側以降の入出力特性を求めて、レベル変換器１２０のオフセット及びゲインを目標値とするための調整値を求める。 - 特許庁

Even if molten brazing material is shifted to a part of small clearance and a part of large clearance is not brazed to generate a void, it is confined within a small part of each section and a uniformly brazed state is obtained as a whole, thus ensuring a brazed area.例文帳に追加

その結果、融けたろう材がクリアランスの小さな部分に寄ってクリアランスの大きな部分がろう付けされないボイドとなったとしても各区切られた接合面内の小さな部分で収まるため、全体が略均一なろう付け状態となり、ろう付面積が確保される。 - 特許庁

To effectively restrain fire or noxious gas from flowing to the next room side through each kind of holes made in a wiring box or a gap made also between the margin of an opening and the marginal section of a through-hole on the rear face of a wall, and also to improve the soundproofing performance.例文帳に追加

配線ボックスに形成されている各種孔や、開口周縁と壁裏面の貫通孔周縁部分との間にも形成される隙間を通して火災や有毒ガスが隣室側に流入することを効果的に抑制すると同時に防音性能も向上する。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the image processing section 650, the distance between each contact face of the positioning members 660a-660d in contact with the displacement member 58 and a side of the light shielding sheet chip 60 on the contact face side is detected as a protrusion length of the light shielding member 54 to the displacement member 58.例文帳に追加

前記画像処理部６５０では、前記変位部材５８に対する前記位置決め部材６６０ａ〜６６０ｄの当接面と、前記遮光シート片６０の前記当接面側の側部との間隔を、前記変位部材５８に対する前記遮光部材５４の突出長として検出する。 - 特許庁

This material has a substantially elliptical outer shape, has substantially circular projecting and recessed parts having size corresponding to each other at both ends in the direction of long axis of the substantially elliptical shape, and has a cross section forming a substantially reverse T-shaped groove part at both ends in the direction of short axis of the substantially elliptical shape.例文帳に追加

略楕円形の外形を有し、前記略楕円形の長軸方向の両端に、略円形の対応する大きさの凸部と凹部を形成し、且つ、前記略楕円形の短軸方向の両端に、略逆Ｔ字型の溝部を形成した断面形状を有する。 - 特許庁

Each of the plurality of portions is provided such that a sectional area in section along the direction which the main surface of the substrate extends is reduced from the side of the main surface of the substrate toward the side of the light emission surface, and extends to an inclined direction with respect to a direction perpendicular to the light emission surface.例文帳に追加

複数の部分はそれぞれ、基板の主面が延びる方向に沿う断面の断面積が、基板の主面の側から光放出面の側に向けて小さくなるように設けられており、且つ、光放出面に直交する方向に対して、傾斜する方向に延びている。 - 特許庁

In this case, when the cross section of the composite fiber is a side-by-side type or an eccentric core-sheath type, voids formed respectively at the melting of the first ingredient 1 and the second ingredient 2 can assure a large void width each comparing with a sheath core type having a same cross sectional area.例文帳に追加

この際、複合繊維の断面を並列型断面または偏芯型断面とすると、第一成分１および第二成分２が溶融したときに形成される各空隙に関して、同じ断面積の芯鞘型と比べて、それぞれ大きな空隙幅を確保することができる。 - 特許庁

Then, while the retaining ring 40 is pushed out by a difference section arranged between a small-diameter cylindrical surface 30 of the hub body 16 and a first inner raceway 28, the hub body 16 and an outer ring 13 are assembled each other in which the first seal ring 15 and the sub-assembled member 20 are mounted.例文帳に追加

その後、この保持リング４０を、ハブ本体１６の小径円筒面部３０と第一の内輪軌道２８との間に設けられた段差部により押し出しながら、ハブ本体１６と、第一のシールリング１５及びサブアセンブル部材２０が装着された外輪１３とを組み合せる。 - 特許庁

The feeding device comprises an elastically biasing means which brings each thrust slidable contact surface into elastic contact with the end surface of the support section and elastically biasing the bush to the fixing nut 43 attached to the screw shaft in the axial direction for eliminating the gap between the bush and the fixing nut.例文帳に追加

各スラスト摺接面を支持部の端面に弾機的に当接させるとともに、ブッシュをスクリュウシャフトに設けられた固定ナット４３に対して軸線方向に弾機的に付勢することでブッシュと固定ナットとの間に介在する隙間をなくす弾機付勢手段を有する。 - 特許庁

In a business flow 43b, symbols of respective concept data and a symbol of a system function for reading/writing respective concept data are described in a swim lane of a system, and a symbol of a system support function for transmitting a command to the system function is described in a swim lane of each application section.例文帳に追加

業務フロー４３ｂにおける、システムのスイムレーンには各概念データの記号及び各概念データを読み書きするシステム機能の記号が記述されており、各利用部門のスイムレーンには、上記システム機能にコマンドを送信するシステム支援機能の記号が記述されている。 - 特許庁

A mode determining section 12 calculates an evaluation value depending on an error between a decoded image and the raw image and a linear sum of information amounts of a bit stream by each of combinations of a plurality of division modes, prediction modes and conversion size modes prepared in advance and determines a combination wherein the evaluation value is least.例文帳に追加

モード決定部１２は、予め用意された複数の分割モード、予測モード及び変換サイズモードの組み合わせ毎に、復号画像と原画像との誤差及びビットストリームの情報量の線形和による評価値を計算し、この評価値が最も小さい組み合わせを決定する。 - 特許庁

This jointing structure is constituted by inserting a metallic piece 8 matching the first folded edge 1 of the thin belt-like metallic sheet into the folded edge 1 in the end section of the edge 1, and by integrally welding the end faces of the piece 8, edge 1, and an end plate 9 to each other.例文帳に追加

薄肉の帯状金属板の第１折り返し縁１の端部で、その第１折り返し縁１内にそれに整合する金属片８が挿入され、その金属片８と第１折り返し縁１と端プレート９とがそれらの端面で一体に溶接されてなる。 - 特許庁

In this shutter for construction formed by continuously connecting, at upper and lower sides, a plurality of slats having curved interlock parts formed at the upper and lower edge parts thereof to each other at an interlock section, at least one interlock part of the adjacent slat is formed by folding and bending its tip part in a curved overlapped shape.例文帳に追加

上下縁部に湾曲状のインターロック部を形成した複数枚のスラット同志をインターロック部で上下一連状に連結してなる建築用シャツターであって、隣接スラツトの少なくとも一方のインターロック部は、その先端部を折り返し屈折して湾曲重合状に形成した。 - 特許庁

A resolution conversion section 13 obtains the number of grouped pixels for smoothing image data of each pixel obtained from the imaging element 12 by means of a moving average by using the correspondence relation between a distance determined by a table of a memory 22 and the number of grouped pixels and carries out smoothing processing under that condition.例文帳に追加

解像度変換部１３は、メモリ２２のテーブルで定めた距離とグループ化画素数の対応関係を用いて、撮像素子１２から得られる各画素の画像データを移動平均法で平滑化するためのグループ化画素数を求め、その条件で平滑化処理を行う。 - 特許庁

In the control rod 1 with a crisscrossed cross section, four blades 2 are composed of plate members 3 and a plurality of neutron absorber packing holes 4 and 5 tilting downward to the apex of a blade 2 from a shaft center of the control rod are formed on each plate member 3.例文帳に追加

横断面が十字形をしている制御棒１では、４枚のブレード２が板部材３で構成され、各板部材３には、制御棒の軸心からブレード２の先端に向かい下方に向かって傾斜する複数の中性子吸収材充填孔４及び５が形成される。 - 特許庁

An OLT 50 comprises a view channel information generation section 55 which calculates the number of IP-STBs 20 for each view channel and outputs it as view channel information 101 on the basis of management information of an LLID management table 52 indicating a relationship of the IP-STB 20 and the view channel.例文帳に追加

ＯＬＴ５０に、ＩＰ−ＳＴＢ２０と視聴チャネルとの関係を示すＬＬＩＤ管理テーブル５２の管理情報に基づいて、視聴チャネル毎のＩＰ−ＳＴＢ２０の台数を算出し、視聴チャネル情報１０１として出力する視聴チャネル情報生成部５５を設ける。 - 特許庁

These flange pieces 13c etc. are respectively fastened on a peripheral edge flange part 12c of the center pillar outer panel 12 with machine screws 15 etc. and circular arc cutout parts 13d etc. cut out toward an initial moment neutral axis L of a horizontal cross-section are respectively formed between each of the flange pieces 13c, 13c.例文帳に追加

これらのフランジ片１３ｃ…が、各々リベット１５…によって、センターピラーアウタパネル１２の周縁フランジ部１２ｃに固着されていて、水平断面の一次モーメント中立軸線Ｌに向かって切り欠かれた円弧状の切欠部１３ｄ…が、各フランジ片１３ｃ，１３ｃ間に各々形成されている。 - 特許庁

The outer sides of the sections of the connecting parts of the packer body and the repair liquid injection pipe are formed in an inclined plane, and screw type fastening caps having an inclined plane on the inner side of the section corresponding to the above inclined plane interpose both ends of the elastic storage tube with their inclined planes to firmly connect with each other.例文帳に追加

結合部のパッカー胴体及び補修液注入管の断面外側を傾斜面に成形し、該傾斜面に対応する断面内側傾斜面を有するネジ込み式の締結キャップにより、弾性貯蔵管の両端を両傾斜面で挟み込んで強固に結合させる。 - 特許庁

The optical reproducing equipment is equipped with a disk motor 2 rotating an optical disk 1, an optical head 3, a guide channel detector 4 and a pre-pit detector 5 each connected with the optical head 3, and a discrimination section 6 connected with both of the guide channel detector 4 and the pre-pit detector 5.例文帳に追加

光学式再生装置は、光ディスク１を回転させるディスクモータ２と、光ヘッド３と、光ヘッド３にそれぞれ接続された案内溝検出器４及びプリピット検出器５と、案内溝検出器４及びプリピット検出器５に接続された判別部６とを備えている。 - 特許庁

A control section 10 properly discriminates whether the time limit set to each image file expires on the basis of a time indicated by a timer 10a, and when the discrimination indicates that the time limit expires, a state of time limit of a corresponding image file in the file information DB 21b is changed into "expiration".例文帳に追加

制御部１０は、タイマ１０ａが示す時刻に基づいて各画像ファイルに設定された期限が経過したか否かを適宜判断し、期限が経過したと判断した場合にはファイル情報ＤＢ２１ｂ中の対応する画像ファイルの期限経過状況を「経過」に変更する。 - 特許庁

The motor case 13 is formed to have a cross section including a pair of flat parts 13a extended in parallel with each other and a pair of arcuate parts 13b interconnecting ends of the pair of flat parts 13a, and has a flat shape in which a direction in parallel with the flat parts 13a is a long side.例文帳に追加

モータケース１３は、相互に平行に延びる一対の平坦部１３ａと、一対の平坦部１３ａの端部同士を連結する一対の円弧部１３ｂとを備えた断面形状に形成され、平坦部１３ａに平行な方向を長寸側とする扁平形状をしている。 - 特許庁

Each fiber 17 is formed to be a triangle pole, that is, formed so that its cross section may be triangular and has plural projected lines 18 extended in a longitudinal direction as a projecting part on its surface, and the projected lines 18 scrape granules from the surface of a photoreceptor drum or the like.例文帳に追加

各繊維１７は三角柱状、つまり断面三角形状をなすように形成され、その表面には突部として長手方向に延びる複数の突条１８を有しており、この突条１８が感光ドラム等の表面から粉粒体を掻き取るようになっている。 - 特許庁

Thick-walled parts formed between bottom side parts of those facing each other among open-ended grooves 21 formed in the engagement part 2 are formed thin, and thin film parts 22 are disposed orthogonal to both sides of the connection part 3 having a plate-like cross section.例文帳に追加

係合部２に設けられたすぐり溝２１のうちの相対向するものの溝底辺部間に形成される肉厚部を薄肉状に形成させ、この薄肉状の薄膜部２２を板状の横断面形態からなる連結部３の両側面部に直交させるように設ける。 - 特許庁

A print data determining section 108 determines whether to generate shared print data which is printable by a plurality of printing functions or exclusive print data which is printable by only one print function, on the basis of information regarding print functions of each of a plurality of print devices.例文帳に追加

印刷データ決定部１０８は、複数の印刷装置夫々の印刷機能に係る情報に基づいて、複数の印刷機能で印刷可能な共用印刷データを生成するか、一つの印刷機能で印刷可能な専用印刷データを生成するかを決定するようにしてある。 - 特許庁

A correction coefficient calculation circuit 59 detects variations of the level at the dark time for each line in a main-scanning direction, optimizes a correction coefficient according to the detection results while adjusting the correction coefficient, and sets the optimized correction coefficient at a register section 60 when the CPU detects that it is the dark time.例文帳に追加

補正係数算出回路５９は、暗時であるとＣＰＵが検知した場合、主走査方向のライン毎に暗時レベルの変動量を検出して、当該検出結果に応じて、補正係数を調整しながら最適化し、最適化した補正係数をレジスタ部６０に設定する。 - 特許庁

Columns or beams 1 are combined into a square cross section and ribs 2 projecting from a column body 1 are each provided with a tapped bole 3 and a groove 4 so that a panel can be mounted to the column or the beam 1 along a maximum of four directions and the decorative cover can be mounted in the direction in which the panel is not required.例文帳に追加

柱、または梁１を断面井桁状に形成し、柱本体１から突出したリブ２にはねじ穴３と溝４を設け、柱、または梁１の最大四方向にパネルを取り付け可能にすると共に、パネルが必要ない方向には化粧カバーを取り付け可能にしたことである。 - 特許庁

The field 31 has an arcuate outer circumferential cross- section conforming to the inner circumferential surface of the fixing member 38 and two permanent magnets 31a and 32b are arranged on the inner circumferential surface of the fixing member 38 while being spaced apart from each other in the rotational direction and being spaced apart from the armature 33.例文帳に追加

界磁３１は、装着部材３８の内周面に沿うように外周面の断面が円弧状に形成され、装着部材３８の内周面に回転方向に間隔を隔てかつ電機子３３と隙間をあけて配置された２つの永久磁石３１ａ，３１ｂを有している。 - 特許庁

To provide a key determination system which makes the crime prevention of each room more excellent than in the case of a building having a mere electric lock system with no alarm section, even if the owner of a key loses the key and the key has been picked up by the third person, when the key determination system is provided in the building.例文帳に追加

鍵判定システムにおいて、建物に設けた場合に、鍵の持ち主が鍵を紛失し、第三者に鍵を拾得されてしまった場合でも、警報部を備えない単なる電気錠システム付の建物の場合よりも、各部屋の防犯性を高くすることである。 - 特許庁

In the connection between the two-layer FP coil 20(22-27) and the FP wiring board 30 (31-35) composed of five layers, an adhesive 32 and a cover lay 31 at a section overlapping the FP coil 20 of the FP wiring board 30 are eliminated, and the FP wiring board 30 and the FP coil 20 are connected with each other.例文帳に追加

２層のＦＰコイル２０（２２〜２７）と、５層からなるＦＰ配線板３０（３１〜３５）との接続において、ＦＰ配線板３０のＦＰコイル２０と重なる部分の接着剤３２とカバーレイ３１を削除して、ＦＰ配線板３０とＦＰコイル２０を接続する。 - 特許庁

The content operated by each kick input section 12 is mainly the instruction of the start of an action such as pass, shoot, or sliding tackle conducted by the operating player, the adjustment of the speed of the ball kicked by the pass or shoot, or the adjustment of the elevation angle at the loop shoot or when a fly ball is kicked up.例文帳に追加

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。 - 特許庁

Differential pressure valves 1 and 2 each include a valve body 6, a valve seat 5 containing a port 5b having a circular cross section to allow a fluid to pass, a spring 4 which energizes the valve body 6 in the direction for pressing against the valve seat 5, and a spring receiving part 20 which is interposed between the spring 4 and the valve body 6.例文帳に追加

差圧弁１、２は、弁体６と、流体が通過できる円状断面のポート５ｂを有するバルブシート５と、バルブシート５に押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリング４と、スプリング４と弁体６との間に介挿されるスプリング受け部２０と、を備える。 - 特許庁

Point group data is acquired by fixing a three-dimensional laser scanner 31 and irradiating any reinforcing bar 1 of a plurality of arranged reinforcing bars with a laser beam, and a circular part is extracted in the vertical direction of the reinforcing bar 1 for each cut cross section to create a center candidate position of the reinforcing bar.例文帳に追加

３次元レーザスキャナ３１を固定してレーザビームを複数配置された鉄筋のいずれかの鉄筋１に照射して点群データを取得し、鉄筋１の鉛直方向で切断断面毎に円形部位を抽出して鉄筋の中心候補位置を作成する。 - 特許庁

With the planar light source device 20, each of convex parts 33_1, 33_2 of a first and a second light control plates 30_1, 30_2 is of a specific cross-section shape, so that light from the point light sources 22 with specific light distribution characteristics can be converted into linear light with uniform luminance.例文帳に追加

面光源装置２０では、第１及び第２の光制御板３０_１，３０_２の凸状部３３_１，３３_２の各々が上述した断面形状を有するので、上述した配光特性を有する点状光源２２からの光を輝度が均一な線状の光に変換できる。 - 特許庁

The hoods 1a and 1b are made from flexible plates formed by folding them into U-section, and each flexible plate is formed so that the thickness t_1 of the part located inside at the time of being folded is smaller than the thickness t_2 of the part located outside.例文帳に追加

外幌１ａ，１ｂは、断面略Ｕ字状に折り曲げて構成した可撓性板状体から成り、該可撓性板状体は、折り曲げた際の内側に位置する部位の肉厚ｔ_１ が外側に位置する部位の肉厚ｔ_２ に比較して薄くなるように構成してある。 - 特許庁

In the base station 1, a delay correction means 2 capable of controlling path delay amount of a transmission/reception signal for each of sectors 61-6N and having delay correction sections 221-22N, a delay amount control circuit 212, and a memory 211 for holding the delay amount is added to a base station functional section 3.例文帳に追加

基地局１において、セクタ６１〜６Ｎ毎に送受信信号のパス遅延量制御可能であり、遅延補正部２２１〜２２Ｎと遅延量制御回路２１２と遅延量を保持するメモリ２１１とを有する遅延補正手段２を基地局機能部３に付加する。 - 特許庁