「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The synthetic resin film 30 has a cross section formed in an easily deformable bellows-shape, and the diaphragm 26 and the synthetic resin film 30 are not intimately contacted with each other to form a space 31, thereby easing the surface stiffness of the diaphragm 26 from being influenced by the synthetic resin film 30.例文帳に追加

しかも合成樹脂フィルム３０は断面が変形容易な蛇腹状に形成されており、かつダイヤフラム２６と合成樹脂フィルム３０とは密着せずに空間３１が形成されているため、ダイヤフラム２６の面剛性が合成樹脂フィルム３０によって影響を受けるのを緩和することができる。 - 特許庁

An optical sensor 17 to detect the resin pellets in the direction where many resin pellets cannot be passed at the same time when overlapping each other is installed on a weighing section 19 formed in a flat shape to prevent the overlapped many resin pellets from passing through it, in a direction substantially orthogonal to the flow direction of the resin pellets.例文帳に追加

樹脂ペレットが流れる方向と実質的に直交する方向において、樹脂ペレットが多数に重なって通過することができないような平たい形状の計量部分１９に、その樹脂ペレットが多数に重なって通過することができない方向において樹脂ペレットを検知するための光センサ１７を設ける。 - 特許庁

A bridgeless power factor improvement converter is configured so that a gate drive section performs control for gradually increasing an on-time ratio of a boosting converter switch from zero, that is, soft-start control, each time a voltage polarity of an AC input in a totem-pole bridgeless power factor converter (TPBL converter) performs an inverting operation.例文帳に追加

ゲート駆動部が、トーテムポール方式ブリッジレス力率コンバータ（ＴＰＢＬコンバータ）における交流入力の電圧極性が反転するたびに、昇圧コンバータスイッチのオン時比率をゼロから徐々に増加させる制御、すなわち、ソフトスタート制御を行うようにブリッジレス力率改善コンバータを構成する。 - 特許庁

In the Internet gateway of the network connection section of both Internet service providers, when determining the line of each packet, the line is determined by using the information of both the region of a capsuled header to be introduced for constructing a VPN and the region of an IP header, and the capsuled header in an output side network is constituted from the information.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁

For generating map image data required for displaying a map image around the position of the own vehicle, a map-drawing section 14 divides a drawing region in upper and lower directions corresponding to each of the upper and lower regions of the display screen in a display 6, and arranges map images that are nearly symmetrical in upper and lower directions.例文帳に追加

自車位置周辺の地図画像を表示するために必要な地図画像データを生成する際に、地図描画部１４は、ディスプレイ装置６の表示画面の上側領域と下側領域のそれぞれに対応して描画領域に上下方向に分割し、上下方向にほぼ対称な地図画像を配置する。 - 特許庁

The evaluation value calculation section 1402 computes an amount of change in time between each of the frame pictures based on the amount 1405 of change and the time interval between frame pictures based on frame rate information 105 and calculates an evaluation value for evaluating the smoothness in movement of an input video based on the amount of change in time.例文帳に追加

評価値算出部１４０２は、変化量１４０５とフレームレート情報１０５に基づくフレーム画像間の時間間隔とに基づいて、各フレーム画像間における時間変化量を割り出し、この時間変化量に基づいて、入力映像の動きの滑らかさを評価するための評価値を算出する。 - 特許庁

From each of the geometric characteristic amounts recognized by the function 20, correction is made by an image processing function 40 to get geometrically constant uniformity for the main subject in the respective images constituting the plurality of digital images, and the corrected image is output from an image output section 13.例文帳に追加

そして、この処理基準決定機能２０により認識された各々の幾何特徴量から、複数のデジタル画像を構成する各々の画像の主要被写体に対して幾何的に一定の統一が図られるように画像処理機能４０により補正を施し、画像出力部１３から出力する。 - 特許庁

The luminous spectrum adjustment section 4 absorbs one portion of light emitted from the GaN-based blue light-emitting diode 1 and that of light emitted from the yellow phosphor each, and has iron oxide that is a light absorber for absorbing more light at a blue wavelength region than that at a yellow one.例文帳に追加

発光スペクトル調整部４は、ＧａＮ系青色発光ダイオード１から放射された光の一部および黄色蛍光体から放射された光の一部それぞれを吸収し、且つ、黄色の波長域の光よりも青色の波長域の光をより多く吸収する光吸収体である酸化鉄を有している。 - 特許庁

The slideshow data generating apparatus 1 includes: a reading unit 11 for reading a plurality of image data and comment information attached to each image data; and a data generating section 13 for generating data in the recording form for the slideshow by combining the image data with the comment information attached to the image data.例文帳に追加

スライド表示データ作成装置１は、複数の画像データ及び当該個々の画像データに付属するコメント情報を読み取る読取装置１１と、画像データ及び当該画像データに付属するコメント情報を組み合わせて、スライド形式で表示させる記録形式でデータ作成するデータ作成部１３を備える。 - 特許庁

Further, an address setting section 157 repeats addition and subtraction for an initial value in matching with an output pattern of the pixel data by the analog front end IC to calculate a pixel position of each of the pixel data and sets a memory address corresponding to the pixel position to an address register RR as a write destination memory address of the pixel data.例文帳に追加

また、アドレス設定部１５７は、アナログフロントエンドＩＣによる画素データの出力パターンに合わせて、初期値に対し加減算を繰り返すことにより、各画素データの画素位置を算出し、画素位置に対応するメモリアドレスを、その画素データの書込先メモリアドレスとして、アドレスレジスタＲＲに設定する。 - 特許庁

The fine pores reach the cathode electrode lines 13 through the insulation layer 14 and the gate electrode lines 15, a projecting structure made of metal having a trapezoidal cross section is projectingly provided in each fine pore, and on its upper surface part an electron emitting part is formed, having a carbon nanotube erected on a surface thereof.例文帳に追加

各微細孔１７は、上記絶縁層１４とゲート電極ライン１５とを貫通してカソード電極ライン１３に到達し、微細孔１７内には金属製の断面が台形状の凸構造１６１が突設され、その上面部に、表面にカーボンナノチューブ１６ａが立設された電子放出部１６が形成されている。 - 特許庁

A number confirming device 30 transmits a telephone number assigned to each telephone 40 and associates a telephone number transmitted immediately before with a telephone 40, returning a response that the telephone 40 confirms the transmitted telephone number as the own telephone number to store them in a number management table storage section 31.例文帳に追加

本発明では、番号確認装置３０が、各電話機４０に割り当てられた電話番号を送信し、送信された電話番号を自電話機４０の電話番号として確認する旨の応答があった電話機４０に対して、直前に送信した電話番号を対応付けて番号管理テーブル格納部３１に確認登録する。 - 特許庁

A guide device on a car side receives overall information by a DSRC27 at an entrance 12, and also receives divided images 28n, a divided section view 30n, etc., regarding divided parking lot areas 10n of the corresponding-parking lot 10 at the entrance 12 and each communication unit 14.例文帳に追加

自動車側誘導装置は、入り口１２において全体情報をＤＳＲＣ２７により受信するとともに、入り口１２及び各連絡部１４において、対応する駐車場１０の分割駐車場領域１０ｎに係る分割画像２８ｎ、分割区分図３０ｎ等の情報を受信するようになっている。 - 特許庁

In the advertisement information distribution system 1, the control section 34 of a distribution device 30 first selects appropriate advertisement information 40 for each advertisement class desired by the user from an advertisement information list 60 stored in an advertisement database 31, based on user set information 90a received from an on-vehicle device 20 (S715).例文帳に追加

広告情報配信システム１において、配信装置３０の制御部３４は、まず、車載装置２０から受信したユーザ設定情報９０ａに基づいて、広告データベース３１に記憶されている広告情報リスト６０の中から、ユーザが希望する広告種別に該当する広告情報４０を選択する（S715）。 - 特許庁

Then an edge detection section 20 calculates a second derivative quantity (edge component) of a level (amplitude) between horizontally adjacent pixels of a pixel under consideration of each RGB digital signal, and a maximum value output circuit 30 discriminates a maximum absolute value among the edge components in RGB colors.例文帳に追加

次に、エッジ検出部２０において、ＲＧＢの各デジタル画像信号について、注目画素の水平隣接画素間におけるレベル（振幅）の２次微分量（エッジ成分）を演算し、最大値出力回路３０において、当該ＲＧＢの各色のエッジ成分よりその絶対値の最大のものを判別する。 - 特許庁

The electronic watermark detector 10 is provided with a correlation detection section 12, that detects an electronic watermark component detection value WM which is the correlation value between an electronic watermark pattern W to be detected and detection object image data Y by each one a plurality of areas set to the detection object image data Y.例文帳に追加

電子透かし検出装置１０は、検出すべき電子透かしパターンＷと検出対象画像データＹとの相関値である電子透かし成分検出値ＷＭを、検出対象画像データＹに対して設定した一又は複数の領域毎に検出する相関検出部１２を備える。 - 特許庁

When it is forecasted that the approaching speed of the vehicle to the curve is excessive, an automatic deceleration control part 16 of the driving support device 10a decelerates the vehicle by intervening the driving operation of the driver according to each operation section to which the vehicle driver performs the driving operations that are mutually different during the vehicle is traveling the curve.例文帳に追加

運転支援装置１０ａの自動減速制御部１６は、車両のカーブに対する進入速度が過大と予測されるときに、カーブを車両が走行中に車両のドライバーが互いに異なる運転操作を行なう操作区間それぞれに応じて、ドライバーの運転操作に介入して車両を減速させる。 - 特許庁

The signal processing part 200 comprises: an image generating section 7 which generates three image signals according to the amount of light entering each of the first, second and third transmission regions, on the basis of a signal output from the solid state imaging device 1; and a parallax estimation part 40 which estimates a parallax from the three image signals.例文帳に追加

信号処理部２００は、固体撮像素子１から出力される信号に基づいて第１、第２、および第３の透過領域の各々に入射する光の量に応じた３つの画像信号を生成する画像生成部７と、３つの画像信号から視差を推定する視差推定部４０とを有する。 - 特許庁

An inkjet recording head is equipped with the ink feed port having a wall composed of 2 sets of {111} crystal face whose shapes of the cross section perpendicular to the substrate surface are reverse slopes each other in the {100} crystal face silicon substrate is formed and a plurality of discharge pressure generating elements for discharging the ink.例文帳に追加

｛１００｝結晶面シリコン基板において、基板表面に垂直な断面の形状が互いに逆傾斜の｛１１１｝結晶面２組から成る壁面を有するインク供給口が形成されていることを特徴とするインクを吐出する複数の吐出圧力発生素子を備えるインクジェット記録ヘッドとする。 - 特許庁

Data quality measurement sections 104-1-104-3 measure the quality of each of data, and an object reception quality control section 105 controls the object reception quality so that the service data requiring the highest data quality among the data included in the received signal satisfy the requirement of the data quality.例文帳に追加

データ品質測定部１０４−１〜１０４−３は、データ毎にデータ品質を測定し、目標受信品質制御部１０５は、受信信号に含まれるデータのなかで最も高いデータ品質を要求されるサービスのデータが、要求されるデータ品質を満たすように目標受信品質を制御する。 - 特許庁

The control section individually sets the receiving bands of the reception antenna to the continuous different bands for each other in a detection mode for detecting the target, and the receiving band of the reception antenna is combined into the band of electric wave arriving from the target in an azimuth detection mode for detecting the azimuth of the target.例文帳に追加

制御部は、上記目標を検出する検出モードにおいて、上記受信アンテナの受信帯域を連続する互いに異なる帯域に個別に設定し、上記目標の方位を探知する方探モードにおいて、上記受信アンテナの受信帯域を上記目標から到来する電波の帯域に合わせこむ。 - 特許庁

In the case where a density of an yellow image is possibly lowered by allowing toner on a toner carrier roller in a particle flying control section to run out as, for example, the number formed dots of the yellow image exceeds a predetermined number, a CPU 201 is instructed to change a content of a control signal for each device or a driving device.例文帳に追加

そして、例えば、イエロー画像の形成ドット数が所定数を超える結果、粒子飛翔制御部１０１Ｙにおけるトナー担持ローラ１０１Ｙ上のトナーを不足させて該イエロー画像の濃度を低下させる可能性が高い場合には、ＣＰＵ２０１に対して各機器や駆動装置への制御信号の内容を変更させる。 - 特許庁

A data component calculation section 4 divides data requested to a transmitter by a receiver into data components by each of the addresses C1, C2, C3 of the receiver used for the data communication with the transmitter to convert the addresses C1, C2, C3 of the receiver in the unit of the data components.例文帳に追加

データ構成要素算出部４は、受信装置が送信装置へ要求するデータをデータ構成要素に分割し、データ受信速度監視部２は送信装置とのデータ通信で使用する受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３毎にデータ受信速度を計測して受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３をデータ構成要素単位に変更する。 - 特許庁

To relax a work load and a cost burden and improve reliability by obviating the need to unreasonably connect all parts between electric apparatuses only through wire harnesses by integrating each section hindering the installation of the wire harness into a single component in relation to a connection structure between the electronic apparatuses.例文帳に追加

本発明は、電気機器間の接続構造に関し、ワイヤハーネスを配索することが困難な個所を部品化することにより、電気機器間の全てを無理にワイヤハーネスのみにより接続する必要性をなくして、作業負担・コスト負担を軽減すると共に信頼性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The analysis screen display control section 14 generates a superimposed image that is the superimposition of the pattern image P1 and the layout image P3 on each other as an image of the semiconductor device to be displayed by the display device 40 and sets the transmissivity of the layout image P3 with respect to the pattern image P1 in the superimposed image.例文帳に追加

解析画面表示制御部１４は、表示装置４０に表示させる半導体デバイスの画像としてパターン画像Ｐ１とレイアウト画像Ｐ３とを重畳した重畳画像を生成するとともに、重畳画像でのパターン画像Ｐ１に対するレイアウト画像Ｐ３の透過率を設定する。 - 特許庁

A device support section 4 comprises a pair of heat sinks 18, a pair of support boards 17 disposed on both sides of the heat sinks 18, each board supporting eight semiconductor lasers 3 via a base member 16, peltier devices disposed between the heat sinks 18 and the support boards 17, and thermistors 22 for measuring the temperatures of the base members 16.例文帳に追加

素子支持部４は、一対のヒートシンク１８と、これらのヒートシンク１８の両側に配設されベース部材１６を介して各々８個の半導体レーザ３を支持する一対の支持板１７と、ヒートシンク１８と支持板１７との間に配設されたペルチェ素子と、ベース部材１６の温度を測定するためのサーミスタ２２とを備える。 - 特許庁

A cyclic time shift operation section of a sound signal filter generates a frequency filter by multiplying a cyclic time shift operator by a frame sequence of a frequency filter in which short time Fourier transformation of each frame of a frame length M of the finite length impulse response filter coefficient in time domain is performed by a point number N_p.例文帳に追加

この発明の音響信号フィルタの巡回時間シフト演算部は、時間領域の有限長インパルス応答フィルタ係数のフレーム長Ｍの各フレームをポイント数Ｎ_ｐで短時間フーリエ変換した周波数フィルタのフレーム列に、巡回時間シフト演算子を乗算して周波数フィルタを生成する。 - 特許庁

The concrete receiving beam 10 is divided in the longitudinal direction and precast-concrete blocks at every support are manufactured, and each divided precast-concrete block has a connecting hole with the support 101, has a U-shaped void 13 in a connecting section with the adjacent block and has a receiving-beam longitudinal PC steel-material inserting hole 21.例文帳に追加

コンクリート受け梁１０は、長さ方向に分割して各支柱ごとのプレキャストコンクリートブロックとし、分割された各プレキャストコンクリートブロックは支柱１０１との連結孔を備え、隣接ブロックとの連結部にＵ字形の空所１３を備え、さらに、受け梁長手方向ＰＣ鋼材挿通孔２１を備えた。 - 特許庁

To provide a safe laying method of pipes into water even if pipes composing the pipeline is less flexible, and with little possibility of unpredicable excessive bending stress applied to each pipe composing the pipeline, especially the connection section between the pipes.例文帳に追加

本発明の目的は、管路を構成する配管が仮に可撓性の小さいものであっても、布設作業がより安全で、かつ管路を構成する各配管、特に配管同士の接続部に予測不可能な過剰な曲げ応力のかかる恐れの極めて少ない水中への管路の布設方法を提供することにある。 - 特許庁

To set a safety chain to a mast device without hurting the assembly performance of a mast, when a mast expansion/ contraction type elevating device with the type composed by connecting the left and the right mast rails with the cross section of about the U-shape, each other by a tie beam, is applied as the elevating device of a high lift work vehicle.例文帳に追加

高所作業車の昇降装置として、断面略コ字形の左右のマストレールをタイビームにて相互に結合することによって構成される形式のマスト伸縮式昇降装置を適用する場合において、マストの組付性を損なうことなく、マスト装置に安全チェンを設定できるようにすることにある。 - 特許庁

A plastic bag having at least a heat-resistant temperature more than 180°C and having at least an inner surface satisfying a food packaging standard is stored inside a cardboard box 10 under a state in which the plastic bag 2 and the inner surface of a barrel plate section 11 of the cardboard box 1 are adhered to each other by a partial adhering segment 3.例文帳に追加

少なくとも１８０℃を超える耐熱温度を有し且つ少なくとも内面が食品包装基準を満たしたプラスチック製袋２を、段ボール箱１の内部に、前記プラスチック製袋２と段ボール箱１の胴板部１１の内面とが部分的接着部３において接着された状態として収納した。 - 特許庁

The Sushi holding implement includes a pair of holding members 2 having holding sections for operation 2a and supporting sections 2b which are disposed as extensions of the ends of the holding sections for operation, and a moving section 3 disposed or formed between the pair of the holding members of which the sides parallel to a longitudinal direction are disposed to face each other.例文帳に追加

操作用把持部２ａと、前記操作用把持部の先端に延設された保持部２ｂと、を有する対称形状に形成された一組の挟持部材２と、長手方向と平行な一側部が対向するように配置された一組の前記挟持部材の間に配設又は形設された可動部３と、を備えている。 - 特許庁

A flow network creation section 14 creates a flow network by setting the edges connected to the lattice points within wiring arrangement prohibition regions to a capacity "0" among the edges of the directed graph and the other edges to a capacity "1", and moreover by connecting an origin point or an end point to each of the lattice points of wiring ends shown by connection information.例文帳に追加

フローネットワーク作成部１４は、この有向グラフの枝のうち、配線配置禁止領域内の格子点に繋がる枝を容量「０」とし、他の枝を容量「１」とし、更に、結線情報で示されている配線端の格子点に各々始点又は終点を接続して、フローネットワークを作成する。 - 特許庁

The pulley 21 is provided with flat parts c3 and d3 (a holding section is constituted), facing each other one above the other and the spacing between these flat parts c3 and d3 is set narrower than the thickness of the disk such that the disk is held from its thickness direction and the disk may be transported by the holding force thereof even in the absence of guides.例文帳に追加

プーリー２１に上下で対向した平坦部ｃ３、ｄ３（挟持部を構成）を設け、この平坦部ｃ３、ｄ３の間隔をディスクの板厚より狭く設定し、挿入されたディスクをその板厚方向から挟持し、その挟持力によってガイドがなくてもディスクを搬送できるようにした。 - 特許庁

In the method for transferring and mounting an electronic component onto a substrate, using a plurality of mounting means at a mounting stage, the plurality of mounting means each comprising an XY table and a transfer head are controlled individually through fourth mount control sections 24-27 and further controlled generally by a general control section 20.例文帳に追加

実装ステージにおいて複数の実装手段によって電子部品を基板に移送搭載する電子部品実装方法において、ＸＹテーブルおよび移載ヘッドより成る複数の実装手段を、それぞれ第１〜第４実装制御部２４〜２７によって個別に制御し、さらに全体制御部２０によって統括制御する。 - 特許庁

This antenna device is constituted by providing an antenna section 20, having at least two or more each feeding points 19 and grounding points 20 and a plurality of grounding point switching means 21, which respectively connect or disconnects the grounding points 20 to and from a ground 13 on an antenna element 18.例文帳に追加

アンテナ素子１８に給電点１９と接地点２０とがそれぞれ少なくとも２つ以上設けられたアンテナ部１１と、各接地点２０に対応してそれぞれ設けられ各接地点２０をグランド１３に対して接続又は開放する複数の接地点スイッチ手段２１とを備えて構成される。 - 特許庁

(c) When the predetermined video image file is reproduced, if there is a video image file overlapping in recording date and time with the predetermined file based on the overlapping information, an image with a high importance score is selected and displayed out of images based on the both video image files in each section for the overlapping period.例文帳に追加

（ｃ）所定の動画像ファイルを再生する際に、重複情報に基づいて、当該所定のファイルと記録日時が重複する動画像ファイルが存在するとき、重複期間においては、区間毎に、双方の動画像ファイルに基づく画像のうち、重要度スコアの高い方の画像を選択して表示する。 - 特許庁

A moving distance coordinates conversion/representative moving distance calculating section 13 calculates a representative moving distance as a whole of an object group moving in each measuring direction of the number of passing objects by a method taking account of a relation between coordinates on the image and actual spatial coordinates on the basis of the local moving distance on the detected image.例文帳に追加

移動量座標変換・代表移動量算出部１３は、検出した画像上での局所的な移動量から、画像上座標と実空間座標との関係を考慮した方法により、各通過物体数計測方向に移動する物体群の全体としての代表移動量を算出する。 - 特許庁

Suspending means 12-15 are mounted to or in the vicinity of sections of the board main body 11 corresponding to the sections of the body of the humanoid robot 11a, and merchandise in a wrapped state related to each section of the body of the humanoid robot 11a is suspended by the suspending means 12-15.例文帳に追加

この人間型ロボット１１ａの身体の各部位に対応するボード本体１１の各部位又はその近傍に吊下げ手段１２〜１５がそれぞれ取付けられ、これらの吊下げ手段１２〜１５は人間型ロボット１１ａの身体の各部位に関連する商品を包装した状態でそれぞれ吊下げるように構成される。 - 特許庁

This means for discriminately assaying the above nine kinds of bacteria is provided by using a section which consists of a base sequence in the specific domain of gyrase β gene(gyr β) consisting of the structural gene of the β-subunit in these bacterial enzyme topoisomerase II and contains the different base sequence due to each bacterial species as a primer or a probe.例文帳に追加

これらの細菌の酵素トポイソメラーゼIIのβサブユニットの構造遺伝子であるジャイレースβ遺伝子(gyrB)の特定の領域の塩基配列であって、各菌種によって塩基配列が異なっている部分をプライマー又はプローブとして用いることにより、上記９種類の菌を識別的に測定する手段を提供した。 - 特許庁

When images photographed by onboard cameras 1 to 4 are input to an image processor 10, a display region extracting section 12 for the image processor 10 extracts image sections obtained by photographing a road surface around a car for use in generating overhead display images from all images photographed by each onboard camera 1 to 4 as display region images.例文帳に追加

車載カメラ１〜４の撮影画像が画像処理装置１０に入力されると、画像処理装置１０の表示領域抽出部１２が、各車載カメラ１〜４の撮影画像全体の中から俯瞰表示画像の生成に使用される車両近傍の路面を映した画像部分を表示領域画像として抽出する。 - 特許庁

A control section 1121 puts a priority order for performing insertion of a new unit waveform or replacing to the new unit waveform, for each predetermined unit waveform, and according to the order, the insertion or the replacing is performed, and thereby, the voice signal is gradually extended and contracted.例文帳に追加

制御部１１２１は、前記所定の単位波形のそれぞれについて、新規単位波形の挿入または新規単位波形による置換を行うにあたっての優先順位をつけ、該順位に従って前記挿入または前記置換を行うことにより、音声信号を徐々に伸張または縮小していく。 - 特許庁

By simultaneously working out euphotic detection values from each optical systems, thickness and rate of longitudinal dimension curvature radius as well as refractive power are computed to be displayed on screen in numerical, graphic or section form.例文帳に追加

従来の単一光源により、被検査レンズの後側屈折力測定のみのレンズメータの発光光学系に、複数の発光光学系を付加し、各々からの受光検知値を連立して解くことにより、屈折力と共に厚み、前後面曲率半径の変化率を算出し、画面上に数値、図形、断面図形式で表示する。 - 特許庁

The battery pack comprises a plurality of batteries 1 connected via the lead plate 4 spotwelded on an end face electrode 1A and arranged in parallel with each other, and a battery holder 2 disposing at a fixed position by inserting the plurality of batteries 1 and integrally molding a plurality of insertion cylinder section 3 by an insulating material.例文帳に追加

組電池は、端面電極１Ａにスポット溶接してなるリード板４を介して接続されてなる互いに平行に配設されている複数の電池１と、複数の電池１を挿入して定位置に配置する複数の挿入筒部３を絶縁材で一体的に成形している電池ホルダ２とを備える。 - 特許庁

Each joint-shaped groove 15 on the decorative sheet 11 is formed to have a U-shaped cross section and a depth L1 to be within the thickness L02 of the decorative sheet 11.例文帳に追加

長尺状の基材２の表面に、化粧シート１１が貼着され、この化粧シート１１の表面には、長手方向と直交方向の目地状溝１５が複数形成されている床材１において、化粧シート１１上の各目地状溝１５を、断面Ｕ字形で深さＬ１が当該化粧シート１１の厚さＬ０２内に止まるように形成する。 - 特許庁