「each situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, it is facilitated to cope with different specification for each customer, and to change the time set value according to a situation of a processor.例文帳に追加

これにより顧客ごとに異なる仕様に対応することと、装置の状況によって時間設定値を変更することが容易になる。 - 特許庁

To avoid such a situation as each chucking plate is brought into the state of engagement when two or more chucking plates are held in a components box or the like.例文帳に追加

部品収容箱等に複数のチャッキングプレートを収容した際に各チャッキングプレートが嵌合状態となる事態を回避する。 - 特許庁

Alteration of the contract form may occur any reasonably using an IT appliance for an eventual secular change of situation inherent in each investor.例文帳に追加

また、経年的な出資者固有の状況変動に対して、契約形態の変更をＩＴ機器を用いて合理的に行わせる。 - 特許庁

The use situation includes the number of shots, the existence of the use of each kind of additional functions used at the shot, and the number of times of use.例文帳に追加

使用状況には、撮影枚数や撮影時に使用される各種の付加機能の使用の有無及び使用回数が含まれる。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label terminal that changes display contents depending on the situation of each individual electronic shelf label terminal.例文帳に追加

各電子棚札端末それぞれ個別の状況に応じて表示内容を変更することができる電子棚札端末を提供する。 - 特許庁

Then, as for the extracted noun pairs, a plurality of situation pairs consisting of each noun and a predicate from the set of predicates are generated.例文帳に追加

次に、抽出された名詞対について、各名詞と当該述語集合の述語とからなる複数の事態対を生成する。 - 特許庁

The type of strategy where one executes a different action from the possible choices in a given situation each time is called a mixed strategy.例文帳に追加

与えられた状況において、可能な選択肢の中から毎回異なる行為を行うタイプの戦略のことを混合戦略という。 - Weblio英語基本例文集

In this route search device, a traffic situation information acquiring part 2 acquires traffic situation information including at least the degree of traffic jam and surrounding environment data during traffic jam for each of road sections.例文帳に追加

経路探索装置において、交通状況情報取得部２は、道路区間毎に、交通渋滞の程度と、交通渋滞時の周囲環境データとを少なくとも含む交通状況情報を取得する。 - 特許庁

The security level management server always receives a change of the service utilization situation or the change of the presence situation from the access control server or the service management server to manage the latest security level of each the living room.例文帳に追加

また、セキュリティレベル管理サーバは、在室状況の変化やサービス利用状況の変化を、常に入退室管理サーバまたはサービス管理サーバから受信することで、各居室の最新のセキュリティレベルを管理する。 - 特許庁

Thus, conversion control of a plurality of communication protocols can be realized according to the line situation, the connecting situation, and position or the like, and the environment of the TV conference, which is optimal for each terminal for the conference can be provided.例文帳に追加

これにより、複数ある通信プロトコルを回線状況、接続状況、位置等に合わせて変換調整を行うことができ、各会議用端末にとって最適なＴＶ会議の環境を提供できる。 - 特許庁

The use situation table is ideally created by statistical processing by using each vehicle as a probe car and allowing the database device to acquire the use situation of the frequency band at various places and time.例文帳に追加

上記の使用状況テーブルは、各車両をプローブカーとして用いて、種々の場所および時刻での周波数帯の使用状況をデータベース装置が取得し、統計処理によって作成することが好適である。 - 特許庁

To allow communication having an interactive property, to present information for beginning investigation to a student having failed at an entrance of the investigation, and to guess a tackling situation or an understanding situation of each student.例文帳に追加

インタラクティブ性を持つコミュニケーションを可能とし、検討の入口で躓いた受講者に対して、検討への取り掛かりとなる情報の提示し、受講者毎の取り組み状況や理解状況を推測する。 - 特許庁

To provide an electric power supplying control device which controls electric power supply to the capacitors of each electric vehicle, corresponding to a power supplying situation and the publicity of each electric vehicle.例文帳に追加

電力供給状況及び各電動車両の公共性に応じて、各電動車両の蓄電器への電力供給を制御する電力供給制御装置を提供すること。 - 特許庁

The CPU 42 monitors the ON/OFF of each input signal of them according to the program written in a storage device 43, and outputs a control signal geared to the situation to each output port.例文帳に追加

ＣＰＵ４２では、記憶装置４３に書込まれたプログラムに従い、それらの各入力信号のオン／オフを監視し、その状況に応じた制御信号を各出力ポートに出力する。 - 特許庁

To provide a parking state detection system, capable of detecting the parking position of each vehicle in each parking space and preventing a situation such that a vehicle cannot be parked or is difficult to park.例文帳に追加

各駐車スペースの車両の駐車位置を検知し、駐車できない、あるいは駐車しにくい状況の発生を防止することができる駐車状態検知システムを提供する。 - 特許庁

The control unit reads each detection signal (state information), recognizes the situation of a print side, and determines whether a job corresponding to each thumbnail is performed normally (step SA2).例文帳に追加

次に、制御部は各検出信号（状態情報）を読み取り、印刷側の状況を認識し、各サムネイルに対応するジョブが正常に行われるかどうかを判定する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

To perform the unitary management of the execution history of the task program of each terminal, and to confirm the executed situation of the program regardless of the operation of each terminal, and to inform a user of any abnormality during the execution of the program.例文帳に追加

各端末の業務プログラムの実行履歴を一元管理し、各端末の動作に関係なく、プログラム実行状況を確認し、プログラム実行中の異常を通知する。 - 特許庁

This vehicle controller of each vehicle collects an operation situation of one's own vehicle by use of various kinds of sensors, acquires an operation situation of a surrounding vehicle via a network, and calculates a degree of risk of each vehicle on the basis of the operation situations of the own vehicle and the surrounding vehicle.例文帳に追加

各車両の車両制御装置は、各種センサを使用して自車両の運行状況を収集し、周辺車両の運行状況をネットワークを介して取得し、自車両と周辺車両の運行状況に基づき各車両のリスクの度合いを演算する。 - 特許庁

A host computer 112 for management confirms the using situation of each function of the image forming device 100 by referring to the count value of the RAM 110 of the management device 105 through a public line 111, and informs the user of the image forming device 100 of the using situation of each function.例文帳に追加

管理用ホストコンピュータ１１２は、公衆回線１１１を介して管理装置１０５のＲＡＭ１１０のカウント値を参照して画像形成装置１００の各機能の使用状況を確認し、各機能の使用状況を画像形成装置１００のユーザに通知する。 - 特許庁

The information output terminal 100 output the information regarding the crowded situation in each of the facilities by determining the crowded situation in each of the facilities at the current date by a determination unit 109 based on the search history information and by controlling an output unit 101 by a control unit 110.例文帳に追加

そして、検索履歴に関する情報に基づいて、判断部１０９によって現在の日付における各施設の混雑状況を判断し、制御部１１０によって、出力部１０１を制御して、各施設の混雑状況に関する情報を出力する。 - 特許庁

These method and program for planning a production strategy has the steps of: inputting a judgment parameter representing a business situation; calculating the value of each dimension constituting a production strategy position on the basis of each value of the inputted judgment parameter; and displaying the relevant business situation at a position corresponding to each value with the value of each dimension or the number of dimensions constituting the calculated production strategy position.例文帳に追加

事業の状況を表す判断パラメタを入力するステップと、入力された判断パラメタの各値をもとに生産戦略ポジションを構成する各次元の値を算出するステップと、算出された生産戦略ポジションを構成する各次元の値あるいは次元数で各値に対応する位置に当該事業の状況を表示するステップとを有する。 - 特許庁

An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット６０を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

Also, since the timer value subtraction processing for each the interruption timing is stopped, the value stops at, for example, [34] to be the same situation at the time T0.例文帳に追加

そして、割り込みタイミング毎のタイマー値減算処理は停止されるので、例えば「３４」の値でストップし、時間Ｔ０と同じ状態となる。 - 特許庁

To simulate a disaster according to its place and scale, and provide a training scenario against the disaster via a network every moment according to each attendant's situation.例文帳に追加

災害位置・規模に応じた災害を模擬し、訓練参加者の立場毎に、時々刻々とネットワーク経由で災害訓練シナリオを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring image display device allowing an image from each monitoring camera to be intuitively confirmed, and allowing a situation of a monitoring area to be easily recognized.例文帳に追加

各監視カメラからの画像を直感的に確認でき、監視地区の状況を容易に把握可能な監視画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To visually and easily grasp the kind and physical connecting situation of a shared printer provided by a server machine in each client machine.例文帳に追加

各クライアントマシンにおいて、サーバマシンが提供する共有プリンタの種類および物理的な接続状況を視覚的かつ容易に把握できること。 - 特許庁

A vehicle information storing means 552 stores the acquired traveling situation information and vehicle information by associating them to each other.例文帳に追加

車両情報格納手段５５２は、取得した走行状況情報、および車両に関する車両情報を関連付けて格納する。 - 特許庁

To select a proper representative word from a synonym group in line with a use actual situation of each word in a group to which a plurality of members belong.例文帳に追加

複数の構成員が属する集団内での各単語の使用実態に即して、同義語群の中から適切な代表語を選択する。 - 特許庁

Each of medical apparatuses 3-1 to 3-n has a log recording unit 32 recording log information 320 showing an operation situation of medical software 310.例文帳に追加

各医用装置３−１〜３−ｎは、医用ソフトウェア３１０の動作状況を示すログ情報３２０を記録するログ記録部３２を備える。 - 特許庁

The load situation includes information on an actual buffer fullness of a transmission buffer in each of the base stations at a certain time.例文帳に追加

前記負荷状況は、それぞれの基地局にある送信バッファのある特定の時間における実際のバッファ占有量に関する情報を含む。 - 特許庁

A data acquisition section 301 regularly acquires data on the usage situation of the conductor for each section from an outside conductor management system 900.例文帳に追加

データ取得部３０１は外部の心線管理システム９００から定期的に区間ごとの心線の使用状況に関するデータを取得する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of correctly protecting each electric motor from the heating by avoiding a situation in which a plurality of electric motors are simultaneously stopped for protection of overheat.例文帳に追加

複数の電動モータが過熱保護のために同時に停止するような事態を回避して、各電動モータを加熱から的確に保護する。 - 特許庁

After this, when the opening and closing of the side cover is detected, another judgement is made of the situation of jamming processing based on the detected results of each sheet detection sensor.例文帳に追加

この後、側面カバーの開閉が検知されると、再び各シート検知センサの検知結果に基づいてジャム処理状況を判断する。 - 特許庁

To provide an information terminal and a program which can easily grasp an actual situation in a sales floor at each time zone and sales transition.例文帳に追加

時間帯ごとの売場の実情と、売り上げの推移とを容易に把握することを可能とする情報端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A communication part 102 acquires a statistically-processed traffic index (such as travel time) that shows a traffic situation of a vehicle for each arbitrary time zone.例文帳に追加

通信部１０２は、任意の時間帯毎に車両の走行状態を示す統計処理された交通指標（例えば、旅行時間）を取得する。 - 特許庁

To provide a navigation device for a vehicle to inform a user of a congestion situation up to a destination for each traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向ごとに目的地までの渋滞状況をユーザに知らせることができる車両用のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly provide a service by determining a resource used for the service in consideration of the use situation of each resource node.例文帳に追加

各資源ノードの使用状況を考慮して、サービスに利用される資源を決定することにより、当該サービスの円滑な提供を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the control server CS determines the sample probability Rsample dynamically based on the access situation to the end server ES, and informs it to each user terminal MN.例文帳に追加

制御サーバCSはさらに、エンドサーバESへのアクセス状況に基づいてサンプル確率Rsampleを動的に決定し、これを各ユーザ端末MNへ通知する。 - 特許庁

Furthermore, opening once set can be changed and regulated again to flexibly regulate the flow of refrigerant according to each situation.例文帳に追加

さらに、一度設定した開度を、再度変更調整することもできるので、各状況によってフレキシブルに冷媒流量を調整できる。 - 特許庁

In order to cope with this situation, each domain initiated reforms in the 18th and 19th centuries, (and the first case was Tosa Domain around the middle of the 17th century). 例文帳に追加

これを打開するために藩政改革が18～19世紀にかけて各藩で実施される（早いところでは土佐藩が17世紀中葉に行った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, participants shared information and experience with each other through their country presentations which described the current situation, their challenges and their best practices.例文帳に追加

また、各国のカントリープレゼンテーションを通じて各国の状況、成功事例等が紹介され、参加国間で情報・経験の共有がなされた。 - 厚生労働省

"If the social situation changes, if each author's sensitivity is different and if new writing tools are invented, it is natural that a new calligraphic style will be generated. 例文帳に追加

「社会状勢が変り、作者の主観が異り、用具が新に発明さるるならば、更に新しい様式が生れる可きは当然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continuously distinguish the same person even under a situation wherein a face vertically and horizontally swings in each frame or wherein a size of the face varies.例文帳に追加

フレーム毎に顔が上下左右に振れたり顔のサイズが変化したりする状況下においても、同一人物を連続的に判別する。 - 特許庁

Information on the selected train is transmitted to a boarding situation control server 4, the boarding ratio estimation signal after the departure for each vehicle of the train 7 is generated by the boarding situation control server 4, and transmitted to an information distribution server 3.例文帳に追加

その選定された列車情報は乗車状況管理サーバ４に送られ、乗車状況管理サーバ４にてその列車７の車両ごとの出発後の乗車率予測信号が生成され、情報配信サーバ３に送られる。 - 特許庁

An analysis unit 13 of the sound emitting and collecting device 10 generates sound emission control information so as to emit external source sound only in the room, for which the manned situation is determined, based on each manned situation detection result and gives the generated information to a main sound emission control unit 11.例文帳に追加

放収音装置１０の解析部１３は、各有人検出結果に基づいて、有人と判定された部屋にのみ外部ソース音を放音するように、放音制御情報を生成し、メイン放音制御部１１へ与える。 - 特許庁