「for some」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

is to be set (for some semaphore of the set) is less than 0 or greater than the implementation limit SEMVMX . 例文帳に追加

に設定される値が 0 より小さいか、実装の制限SEMVMX - JM

In some cases, oryoshi was responsible for the security in a district instead of a province. 例文帳に追加

中には、一国に限らず一郡を兼務していた者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there were some people in the eta outcast group living in villages who were takamochi. 例文帳に追加

例えば、村落に住むエタ身分のなかには、高持の者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be so... so close some answers which i've sought for... so long.例文帳に追加

僕がずっと探し求めてきた答えが とても近くにあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of these circuits are live, but I don't know what they're for.例文帳に追加

いくつかの回路は生きてるが なんの為のものかはわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know, we want, we need some airtime for our ideas.例文帳に追加

わかってくれ 僕たちのアイデアを放送する時間が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director of some factory, who used to come to our house, bought it for me.例文帳に追加

うちに来てた どっかの工場の 社長さんが 買ってくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for me, from time to time, I am called to play some extras and so ...例文帳に追加

私なんか たまに呼んでもらって エキストラで弾いたりするのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe she believes she's ibuki fuuko for some reason.例文帳に追加

それとも、何かの事情で自分を伊吹風子だと思いこんでるとか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, wrong items were delivered a number of times.例文帳に追加

なぜか注文した商品と違う物が 何度か届いていたそうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, people who are about to die get swallowed up by that void.例文帳に追加

何かの理由で死にかけたやつがその空間に飲み込まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you really think I was gonna sit in a boardroom for years arguing over who was in charge while you go look for some miracle on some godforsaken rock in the middle of space?例文帳に追加

星屑で 奇跡を捜してる間 誰が担当するかを議論して- 何年も役員室に座っている とでも思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people have been working there for a long time. I need to think about it.例文帳に追加

長い事 続けてる人もいるけどね ちゃんと考えないとね~...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't that mean that for those double charges he has a hidden ledger of some sort?例文帳に追加

その二重請求の裏帳簿って いうのもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he needs some rest, so we'll have to keep him here for a while.例文帳に追加

少し休ませないと なのでしばらくここに 置く事になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have some news for all of us stuck here inside chester's mill.例文帳に追加

チェスターズミルに 閉じ込められている皆さんに ニュースをお届けします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.例文帳に追加

怒りや 宗教的、党派的な暴力 テロへと導かれる人― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been growing disillusioned with vulcan society for some time.例文帳に追加

先般来、ヴァルカン社会に幻滅 を感じるようになってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the reasons for this are not really very controversial.例文帳に追加

その理由の一部でありながら 議論されていない事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girls, i'd like to thank you for bringing some true christmas cheer to the town.例文帳に追加

どうもありがとう 君達は町のクリスマスを 活気づけてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That woman you worked for, she left you some money, didn't she?例文帳に追加

あんたが仕えていた婆さん あんたらに小金を残したんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I want you to wait for two tacos, extra bulgogi, and some kimchi slaw.例文帳に追加

いいえ あなたが2つタコスを待って欲しいの プルコギとキムチコールスロー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some say it was only for eight seconds, but I feel different.例文帳に追加

皆は「8秒間だけ死んでいた」と言うが、 私は違うと思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our tech people should be able to... work some other angle for you.例文帳に追加

うちの技術スタッフが 他の見解を君に話してくれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of respect for that relationship, can I offer some advice?例文帳に追加

その関係に対する敬意から 幾つか忠告してもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By chance he had been there for a business trip. we just have been drinking some beers together.例文帳に追加

たまたま 出張で来てるって。 ただ ビール飲んだだけだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All he wanted was some money up front for this trip that he wants to take.例文帳に追加

彼は全て前払いにして欲しいと言った 旅行のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son's asking for some kind of nonhospital hamburger.例文帳に追加

息子が 病院のじゃないハンバーガーを 食べたいと言ってるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to build machines that could do some of this thinking for us例文帳に追加

このような思考を代行できる装置を作ろうとしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had no food to eat, so he sold his cow in exchange for some magic beans.例文帳に追加

食べ物がなくて 牛を売ったの 魔法の豆と引き換えにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, some in this room went to school on scholarship例文帳に追加

例えば、ここにいる何人かは奨学金で学校へ行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because for some mysterious reason, fifa cut its broadcast in half.例文帳に追加

どういうわけか fifaは放送を 半分の長さにしてしまったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because for some mysterious reason, fifa cut its broadcast in half.例文帳に追加

どういうわけか FIFAは放送を 半分の長さにしてしまったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe she believes she's ibuki fuko for some reason.例文帳に追加

それとも、何かの事情で自分を伊吹風子だと思いこんでるとか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to light some incense for my uncle?例文帳に追加

折木さん もしよかったら 叔父にお線香をあげていただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been interested in the world of finance for some time now, and例文帳に追加

私 金融業界には かねてから 非常に興味がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a buddy drawing up some papers for me as a hail mary.例文帳に追加

ヘイルメアリーとして 若干の書類を作成してる仲間がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what would happen if, for some reason we ignore, somebody unlocked 100% of their cerebral capacity?例文帳に追加

はい? もし誰かが100% 脳を使ったなら 何が起きるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe you work for wilson and this is all some kinda game.例文帳に追加

ウィルソンのために働いてるの? これはちょっとしたゲームでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked for the police some time ago, and I have a bit of their knowhow.例文帳に追加

昔 警察にいたもんですからね 多少のノウハウがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nope, you do security for some comeback mobster and I log evidence.例文帳に追加

そうね お前は返り咲きの チンピラの警備員で 私は証拠記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just making some notes for this book that i'm writing.例文帳に追加

ちょっと今執筆中のこの本のために、 メモを作ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hinata aoi probably got caught in some hospital coverup and killed for it.例文帳に追加

日向 葵は 病院ぐるみの 隠ぺいに巻き込まれて殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And gotten some scientific help for dogs and maggots.例文帳に追加

犬とウジ虫について 科学的な援助を受ければよかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, some malware is programmed to lay in wait for six hours, six days, six months or more.例文帳に追加

マルウェアの潜伏期間は 6時間 6日 6ヶ月以上に及ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書