「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This cage comprises a filter bonnet opened in the top section and having a filter top section suitable for covering the opened top section of the cage.例文帳に追加

頂部が開口したかご用のフィルタボンネットは頂部が開口したかごの開放頂部を覆うのに適したフィルタ頂部を有する。 - 特許庁

In the gauging section 2, a first measuring scale 2a is marked so as to initiate from a boundary section 4 between the gauging section 2 and the concave portion 3.例文帳に追加

計測部２には、第１計測目盛り２ａが、計測部２と凹部３との境界である境界部４から始まるように形成されている。 - 特許庁

The specific-section detecting section 106 detects the picture elements of the skin color section of a subject in the picture sensing element 101 with the picture sensing of the subject.例文帳に追加

特定部分検出部１０６は、被写体の撮像に伴う撮像素子１０１における被写体の肌色部分の画素を検出する。 - 特許庁

Also, the annular seal section 2b is raise-projected at a plurality of locations on the main body section 2a in response to the inner diameter and the length or the like of the fitting section 1e.例文帳に追加

また、嵌着部１ｅの内径や長さ等に応じて、環状シール部２ｂを本体胴部分２ａの複数箇所に隆起突設する。 - 特許庁

A tube section having a brush section on the distal side and a sensing section in the middle and on the outer surface is wound and housed within the cleaning brush unit 40.例文帳に追加

洗浄ブラシユニット４０には、先端側にブラシ部を備え、中途部の外表面に検知部を設けたチューブ部が巻回して収納される。 - 特許庁

The front end location of the damper mounted on the base section A or in the mobile section B is adjustable by the rotational operation of the mobile section B.例文帳に追加

前記べ一ス部Ａ又は移動部Ｂに装着するダンパの先端位置を前記移動部Ｂの回動操作にて調節自在としてなること。 - 特許庁

An utterance section-recognizing part 111 divides voice recorded data 1060 stored in a voice recorded data-storing part 106 to an utterance section and recognizes the utterance section.例文帳に追加

発話区間認識部１１１は、録音データ記憶部１０６に記憶されている録音データ１０６０を発話区間に分けて認識する。 - 特許庁

The coin processing apparatus 1 returns a portion or the whole section of coins stored in a temporary storage section 52 to the paid/received coin storage section 32 again.例文帳に追加

硬貨処理装置１は、一時保留部５２に保留している硬貨の一部、または全部を、再度入出金硬貨保留部３２に戻す。 - 特許庁

A cut bent section 16 that is cut and bent upward in the vehicle is formed at a location extending over the thick section 14B and the general section 14A.例文帳に追加

板厚部１４Ｂと一般部１４Ａとに跨った位置には、車両上方側に切り起した切り起し部１６が形成されている。 - 特許庁

The substrate processing device has a carrying unit arranged so as to access a coating section and a drying section, and carries a substrate having finished a coating process in the drying section.例文帳に追加

塗布部および乾燥部に対してアクセス可能なように搬送ユニットを配置し、塗布工程が終わった基板を乾燥部に搬入する。 - 特許庁

In such constitution, the luminance of the ornament section can be controlled, and the balance of luminance between the display section and the ornament section can be optimized.例文帳に追加

このような構成にすることにより、飾り部の輝度を制御することができ、表示部と飾り部の輝度のバランスを最適にすることができる。 - 特許庁

An oxidation section 15 for oxidizing CO as a by-product produced in the reforming section 12 is disposed on the downstream side of the reforming section 12.例文帳に追加

また、改質部１２の下流側には改質部１２で生成された副生成物としてのＣＯを酸化させる酸化部１５を設けている。 - 特許庁

The write-in voltages Wx, Wy are generated for each magnetic recording sector comprising a preamble section T1, a sink mark section T2 and a user data section T3.例文帳に追加

書込み電圧Ｗｘ、Ｗｙは、磁気記録の1セクタ毎に、プリアンブル部Ｔ１、シンクマーク部Ｔ２及びユーザデータ部Ｔ３で構成される。 - 特許庁

Slits 14a and 14b in which the section on the sea side and the section on the land side are inserted are formed to the lower section of the car-stop block 13.例文帳に追加

車止めブロック１３の下方部には海側の部分と陸側の部分とを挿通するスリット１４ａ，スリット１４ｂが形成されている。 - 特許庁

A user state managing section 205 instructs wireless LAN operation change, in response to the detected result of the opening/closing detection section 203 or the input section 204.例文帳に追加

ユーザ状態管理部２０５は、開閉検出部２０３または入力部２０４の検出結果に応じて、無線ＬＡＮ動作変更を指示する。 - 特許庁

The upper edge section 32a of a damper seal 32 for a shut damper 30 is formed in such a manner that the almost total section of the contour line of the upper edge section 32a may form a curved line.例文帳に追加

シャットダンパ３０のダンパシール３２における上縁部３２ａを、その外形線の大部分が曲線をなすように形成する。 - 特許庁

When imaged, power is supplied from the step-up section 17 in a light emitting section 18 to an illuminating section 16 and a witness is illuminated.例文帳に追加

撮像時には、発光部１８内の昇圧部１７により電力が供給されて照明部１６により口述者が照明される。 - 特許庁

Next, while a cutting edge section 4 is formed in the lower end of the permanent wall 3, a supporting section 5 is formed on the inside of the cutting edge section 4 as a double cutting edge structure.例文帳に追加

本壁３の下端に刃口部４を形成する一方、刃口部４の内側に支持部５を形成して二重刃口構造とする。 - 特許庁

The case body 20 has a first case section 22 and a second case section 23 engaged and fixed to the first case section 22 in a fitting relationship.例文帳に追加

ケース本体２０は、第１ケース部２２と、第１ケース部２２に対して嵌合いの関係で係合して固定される第２ケース部２３とを備える。 - 特許庁

When the image forming point moves in the direction (x), the point passes over the end section of the light receiving surface 9a, but a mask section provided at the end section interrupts light.例文帳に追加

この際、結像点は受光面９ａの端部位置に上を通過するが、この端部位置にはマスク部が設けられ光を遮蔽する。 - 特許庁

The switching control section selects an acquisition destination of the transform coefficient between the first arithmetic section and the second arithmetic section in accordance with an operating state of the apparatus.例文帳に追加

切替制御部は、装置の動作状態に応じて、第１演算部と第２演算部との間で変換係数の取得先を選択する。 - 特許庁

The sleeper has a longer section 10 extended to the overall length in the longitudinal direction of the sleeper and a block section 11 connected to the longer section 10.例文帳に追加

まくら木の長尺方向の全長にのびる長尺部１０と、前記長尺部１０と連結されるブロック部１１とを有している。 - 特許庁

A deriving section 46 derives a delay profile based on a signal 200 between a wireless section-processing section in units of a plurality of sources respectively.例文帳に追加

導出部４６は、複数の送信元のそれぞれを単位にして、無線部−処理部間信号２００をもとに、遅延プロファイルを導出する。 - 特許庁

ON the basis of a signal from a video signal processing section 15, a display drive section 17 drives a main display section 2 disposed in the device body 1.例文帳に追加

表示駆動部１７が、映像信号処理部１５からの信号に基づき、装置本体１に設けられたメインディスプレイ部２を駆動する。 - 特許庁

A search processing section 3 conducts a recognition process for voice recorded in a voice storage section 1 using grammar information and a recognition dictionary section 2.例文帳に追加

サーチ処理部３は、文法情報及び認識辞書部２を用いて音声記憶部１に記録されている音声に対し認識処理を行う。 - 特許庁

A setting registration section 21 registers the position of the extracted line adjusted by the position adjusting section 20 as the setting data in the setting storage section 18.例文帳に追加

設定登録部２１は、位置調節部２０にて調節された抽出ラインの位置を、設定データとして設定記憶部１８に登録する。 - 特許庁

The subtraction section 16 subtracts the predicted noise spectrum outputted by the voice control section 15 from the spectrum calculated in the voice section.例文帳に追加

減算部１６は、上記音声区間に算出されたスペクトルから、音声制御部１５によって出力される予測雑音スペクトルを減算する。 - 特許庁

The napkin further has a liquid-stopping section 24 integrated with the liquid-absorbing section, the liquid-stopping section covering a groove in the buttocks of the wearer.例文帳に追加

ナプキンはさらに液体吸収セクションと一体の液体阻止セクション２４を有し、その液体阻止セクションは、着用者の臀部の溝を覆う。 - 特許庁

A pseudo-packet creating section 20 is provided in parallel with the regular packet creating section 6 and its output is also supplied to the encrypting section 7.例文帳に追加

正規パケット生成部６と並列に擬似パケット生成部２０が設けられており、その出力もこの暗号化処理部７に供給される。 - 特許庁

That a decision has been appealed against to the Board of Appeals of the Norwegian Industrial Property Office in accordance with section 26, section 39d or section 52e of the Patents Act;例文帳に追加

決定が，特許法第26条，第39d条又は第52e条によってノルウェー工業所有権庁の審判部へ審判請求されたこと - 特許庁

Then, the download control section 13 accesses the Internet 5 via the communication section 11 by using the received URL, downloads the information, and stores it in a storage section 12.例文帳に追加

そして、受け取ったＵＲＬを用いて、通信部１１を介してインターネット５にアクセスし、情報をダウンロードして記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

An intermediate data generating section 6 generates intermediate data in a format selected by the section 3 and transfers the data to an expansion processing section 7.例文帳に追加

中間データ生成部６は、前記ラスタライズ処理選択部３で選択された形式で中間データを生成し、展開処理部７に転送する。 - 特許庁

A peripheral section 2a in the vicinity of the tilted section 2e is made to serve as the holding finger section 2f when the container 1 is held, and has a comparatively wide area.例文帳に追加

この傾斜部２ｅの近傍の周辺部２ａは、容器１を持つ場合の持ち指部２ｆとされ、比較的広い面積を有している。 - 特許庁

A cut-and-raised section 302 provided in the upper end section 301 of the main body fixes the power element section 361 fixed to a holding plate 303 by caulking.例文帳に追加

本体３０の上端部３０１には切り起し部３０２を有し、押え板３０３に固着されたパワーエレメント部３６１をカシメ固定する。 - 特許庁

A control section 12 references a transmission status table in a storage section 11 to control a quantity of image data to be sent by a transmission section 15.例文帳に追加

制御部１２が記憶部１１の伝送状況テーブルを参照して、送信部１５により送信すべき画像データの量を制御する。 - 特許庁

An grain storage tank, a forced-air drying part 3, and a grain takeout tank 4 are respectively provided in an upper section, a middle section, and a lower section of a dryer body 1.例文帳に追加

乾燥機本体１の上段に穀粒貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀粒取出槽４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The control section 219 acquires positional information from a gyro 216, a GPS receiving section 217, and a vehicle sensor 218 and stores it in the storing section 214.例文帳に追加

制御部２１９は、ジャイロ２１６、GPS受信部２１７、および、車両センサ２１８より位置情報を取得し、記憶部２１４に記憶させる。 - 特許庁

In the apparatus, a conveyance section 10 conveys industrial material 90, a recording section discharges active energy-curable ink, an irradiation section irradiates active energy rays.例文帳に追加

搬送部１０は産業資材９０を搬送し、記録部は活性エネルギー硬化型インクを吐出し、照射部は活性エネルギー線を照射する。 - 特許庁

Once the validity of the public key is proved in the examination section 10, a control section 8 controls a data input section 2 to start reading the manuscript for the first time.例文帳に追加

制御部８は、検証部１０により公開鍵の有効性が証明されてはじめてデータ入力部２に原稿を読み込ませる。 - 特許庁

The tool body 5 has a divided structure that has a divided section 16 in the axial direction of the shaft section 15 and can be divided with the fork section 14.例文帳に追加

治具本体５は、シャフト部１５の軸方向に分割部分１６を有してホーク部１４ともども分割可能な分割構造を有する。 - 特許庁

A data analysis section 122 that analyzes the coded video data stored in the shared buffer section 124 is connected to the shared buffer section 124.例文帳に追加

共有バッファ部１２４には、共有バッファ部１２４に記憶された符号化映像データを解析するデータ解析部１２２が接続されている。 - 特許庁

The protection-tube supporting section 301 is formed in an approximately V-shaped cross section, and a frictional material 303 is located on the internal angle side of the protection-tube supporting section 301.例文帳に追加

防護管支持部３０１は、断面略Ｖ字形状に形成されており、その内角側には摩擦材３０３を位置付けている。 - 特許庁

The deep groove section 50 is recessed inside in the tire radial direction TR more than the shallow groove section 40 with the groove bottom 40c of the shallow groove section 40 as the upper end.例文帳に追加

深溝部５０は、浅溝部４０の溝底４０ｃを上端として、浅溝部４０よりもタイヤ径方向ＴＲ内側に凹んでいる。 - 特許庁

The port section is opened in the side surface of the waveguide section so that a signal line (12) connected to the patch can be led out from the waveguide section.例文帳に追加

そして、ポート部は、導波管部の側面に開口され、パッチに接続された信号線路（１２）を導波管部から引き出す手段である。 - 特許庁

A system controller 27 controls each section in this electronic camera and has a custom condition setting section 29 and a custom condition storage section 30.例文帳に追加

システムコントローラ２７は、この電子カメラ内の各部を制御しており、カスタム条件設定部２９とカスタム条件格納部３０とを有している。 - 特許庁