意味 | 例文 (999件) |
in Sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
A recess 25 is provided at the peripheral section of the opening, and the thickness section of the lid section 15 is accommodated in the recess 25.例文帳に追加
筐体12の上部に設けた凹部25に蓋部15の厚み部分を収納されるので、蓋部15の位置を正確に固定することができる。 - 特許庁
The temperature distribution of each section is determined using the calorific value in every section, and a thermal displacement amount of each section is calculated by the temperature distribution.例文帳に追加
区間毎の発熱量を用いて各区間の温度分布を求めて、この温度分布により各区間の熱変位量を用いて算出する。 - 特許庁
If a Shinkansen section includes no Shinkansen station connected with the regular railway line operated in parallel with the Shinkansen line, the section is dealt with a separate route (for example, the section from Shinagawa to Shin-Yokohama to Odawara). 例文帳に追加
並行在来線と接しない新幹線駅を含む区間(例:品川-新横浜-小田原)については別の路線として扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the amount of paper remained in the paper supply section #1 becomes zeroed during repetitive switchover, the paper supply control section allows the paper to be supplied only from the paper supply section #2.例文帳に追加
この切換を繰り返す間に、給紙部#1の用紙の残量が0になると、給紙制御部は、給紙部#2のみから給紙するようにする。 - 特許庁
A camera control section 2 controls a camera sensor section 3 to photograph images as many as the number or in the size instructed from the control section 1.例文帳に追加
カメラ制御部2は、カメラセンサー部3に対して、制御部1から指示された枚数またはサイズの画像の撮影をするように制御する。 - 特許庁
A divided data section 11b including real data and a divided data management section 11a for managing the divided data section are included in the divided data.例文帳に追加
各分割データには、例えば、実際のデータを含む分割データ部11bと、これを管理する分割データ管理部11aとが含まれている。 - 特許庁
A projection section and an insert hole 160 capable of inserting a trunk section 205 of the engaging member, are formed in a range corresponding to the root support section.例文帳に追加
根元支持部に対応する範囲には、突起部と、係合部材の幹部205を挿入可能な挿入孔160とが形成されている。 - 特許庁
A rotary cylinder 231 comprises a small-diameter section 411 and a pressure adjustment section 412, having different outer diameters, and a large-diameter section 413, in this order from the bottom.例文帳に追加
回転筒231には、外径の異なる小径部411、圧調整部412および大径部413が下方から順に設けられている。 - 特許庁
A transmission section 206 multiplexes the output of the coding section 204 and contents data stored in a contents data storage section 207 to generate a transmission signal.例文帳に追加
伝送部206は、204の出力とコンテンツデータ記憶部207に記憶されたコンテンツデータとを多重化し、送信用の信号を形成する。 - 特許庁
A key storage section 11a storing a decoding key, a decoding section 11b and an enciphering section 11c are fitted in a security module 11 having a tamper resistance.例文帳に追加
耐タンパ性を備えるセキュアモジュール11内に、復号鍵を記憶する鍵記憶部11a、復号部11bおよび暗号化部11cを設ける。 - 特許庁
A upper section chamber 38 in which a horizontally long edge shaving blade 3 is contained and a panel concave section 39 of the same width as the upper section chamber 38 are installed on a front case 1a.例文帳に追加
前ケース1aに横長のきわ剃刃3を収容する上区室38と、上区室38と同幅のパネル凹部39とを設ける。 - 特許庁
A transfer processing section 104 controls the wireless section to carry out processing associated with transfer of an image file stored in a storage section to a personal computer.例文帳に追加
転送処理部104は、無線部を制御し、記憶部に記憶されている画像ファイルのパーソナルコンピュータへの転送に関する処理を行う。 - 特許庁
Item data K corresponding to the items selected by an input section 2 is recognized by the control section 1 in the image display section 3.例文帳に追加
そして、画像表示部3において入力部2により選択された項目に対応する項目データKが制御部1に認識される。 - 特許庁
An image processing section 2 applies image processing to image data read by an image read section 1 in response to movement of a scanner detected by a movement detection section 3.例文帳に追加
画像処理部2は画像読取部1の読み取った画像データを、移動検出部3で検出したスキャナの移動に応じて画像処理する。 - 特許庁
A data multiplexer section 11 of a transmission section (1) 10 inserts a pilot (fixed) pattern to transmission data in advance and transmits the resulting data to a reception section (2) 30.例文帳に追加
送信部(1)10のデ−タ多重部11であらかじめパイロット(固定)パタンを送信データに挿入し、受信部(2)30へ送信する。 - 特許庁
The pressure vessel 50 is separated in a ring-like section 52 and a dome-like section 53 at the central position in the axial direction of the linear motor 20.例文帳に追加
圧力容器50はリニアモータ20の軸線方向中央の位置でリング状部52とドーム状部53に分割される。 - 特許庁
LEADING EDGE PROTECTOR IN WHICH DEGREE OF PROXIMITY TO WALL SECTION IS IMPROVED例文帳に追加
壁部に対する近接度が改善された先端保護装置 - 特許庁
The image pickup data D2 is stored in a data storage section 17.例文帳に追加
この撮像データD2は、データ記憶部17へ格納される。 - 特許庁
A pattern of the performance data which coincides with the key pressing data stored in the performance tone storage section 8 is searched in a pattern detecting section 9.例文帳に追加
パターン検出部9では演奏音記憶部8に蓄積された押鍵データと一致する演奏データのパターンを検索する。 - 特許庁
STRUCTURE OF AIR CLEANER AIR INTRODUCTION SECTION IN SADDLE RIDING TYPE VEHICLE例文帳に追加
鞍乗型車両におけるエアクリーナ空気導入部構造 - 特許庁
If a leak spot P exists in the airtight test section, a change such as pressure decline or the like in the airtight test section is observed.例文帳に追加
もし、気密試験区間に漏洩地点Pが存在する場合、気密試験区間の圧力低下等の変化が観測される。 - 特許庁
On the back section of the wagon 11 which is arranged in the table 1, a notched section 19 in which the wiring duct 6 is fitted is formed.例文帳に追加
テーブル1の内部に配置されるワゴン11の背部には、配線ダクト6が嵌まる切欠き部19が形成されている。 - 特許庁
An organ detecting section 20 detects a face in a picked-up image.例文帳に追加
器官検出部20は、撮影画像中の顔を検出する。 - 特許庁
An ECU housing section 6 is provided in a suction gas module 1, and an ECU 10 is housed in the ECU housing section 6.例文帳に追加
吸気モジュール1にはECU収納部6が設けられ、そのECU収納部6にECU10が収納されている。 - 特許庁
Condensation liquid water stagnated in the overhang section is discharged from the holes 5.例文帳に追加
オーバーハング部に溜まった結露水は孔5から排出される。 - 特許庁
The console 10 displays the packet data in the capture storage section 52.例文帳に追加
コンソール10は、キャプチャ記憶部52のパケットデータを表示する。 - 特許庁
A switch back roller 43 is arranged above the fixing section 30 in a close form to the fixing section 30 in the vertical conveying route 13.例文帳に追加
垂直搬送経路13中には、定着部30に近接する形でその上部にスイッチバックローラ43が配置される。 - 特許庁
The display section 5 having a guide member 4 sliding while being fitted in the guide groove 3 is the sliding section in the sliding structure.例文帳に追加
ガイド溝3に嵌合して摺動するガイド部材4を有する表示部分5は、スライド構造におけるスライド部分である。 - 特許庁
AIRTIGHT STRUCTURE IN CONNECTION SECTION BETWEEN FLOOR SUBSTRATE AND OUTER PERIPHERAL COLUMN例文帳に追加
床下地と外周柱との取り合い部における気密構造 - 特許庁
The permanently strained section 23 in the rotational shaft 20 is a section in which the permanent strain is given by twisting the fixed sections 21, 22.例文帳に追加
永久歪み部23は、回転軸20のうち、被固定部21,22を捩ることで永久歪みが付与された部分である。 - 特許庁
MONITORING SYSTEM AND MONITORING METHOD FOR RECEIVING SECTION IN WIRELESS BASE STATIONS SYSTEM例文帳に追加
無線基地局システムの受信部監視システム及び監視方法 - 特許庁
Recording information 25 necessary for timer picture recording reservation in picture recording is formed in a control section 4 and is applied to an encoding section 7.例文帳に追加
制御部4は録画する際にタイマー録画予約するのに必要な記録情報25を生成し、エンコード部7に与える。 - 特許庁
Also, the linear portion from the turning over section to the turning over section of the wire material, which is turned up in zigzags, is in an S shape.例文帳に追加
また、前記ジグザグに折り返す線材の折り返し部から折り返し部に至る線状部分がS字状をなしている。 - 特許庁
The recessed section 1a is vertically extended over the full width of the body 1 in the intermediate section of the back in the horizontal direction.例文帳に追加
凹所1aは、カメラボディ1背面の横方向の中間部に縦方向にカメラボディ1aの全幅にわたって延在する。 - 特許庁
In response to the first signal 45, the control section 30 stores a flag 22 indicative of breakaway from the communication zone in the storage section 20.例文帳に追加
制御部30は、第1信号45に応答して、通信圏からの離脱を示すフラグ22を記憶部20に記憶させる。 - 特許庁
A correlative power value storing section 5 stores the maximum correlative power value in one slot held in the holding section 3.例文帳に追加
相関電力値記憶部5は、相関電力値保持部3に保持された、1スロット内での最大相関電力値が記憶される。 - 特許庁
The LPF section 8 applies a filtering process to the transmission channel impulse response in the time region which has been produced in the IFFT section 7.例文帳に追加
LPF部8は、IFFT部7で生成された時間領域の伝送路インパルス応答に対して、フィルタリング処理を施す。 - 特許庁
After that, a DC free pattern is recorded in a section C.例文帳に追加
しかる後、区間Cにおいて、DCフリーパターンデータを記録する。 - 特許庁
A shutter (100) fixes the pullout assembly at a regular position in a storage section when storing the pullout assembly in the storage section.例文帳に追加
シャッター(100)は、引き出し組立体を収納部に収納する際に、引き出し組立体を収納部の定位置で固定する。 - 特許庁
The expansion sections 51 are formed in pairs with the indication section 42.例文帳に追加
拡張部51は指示部42と一対に形成されている。 - 特許庁
COVER FOR COMPONENT FEEDING SECTION IN ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS例文帳に追加
電子部品装着装置における部品供給部のカバー装置 - 特許庁
The amplified video signal is displayed in a display section 24.例文帳に追加
増幅されたビデオ信号は、表示部24において、表示される。 - 特許庁
Connection parts 14 and 35 are formed in a rear section of the drain terminal 10B and in a specified section of the shield member 30 located behind the rear thereof.例文帳に追加
ドレイン端子10Bの後部と、その後方におけるシールド部材30の所定部位に接続部14,35を形成する。 - 特許庁
In a DSP 3A, an image signal from an image signal output section 14 is temporarily stored in a temporary storage section 32.例文帳に追加
DSP3Aにおいて、撮像信号出力部14からの撮像信号を一時記憶部32に一時的に記憶させる。 - 特許庁
Some embodiments of the present invention are summarized in this section.例文帳に追加
本発明のいくつかの実施形態を、このセクションで要約する。 - 特許庁
A magnification correcting section 32 corrects an error in main scanning magnification.例文帳に追加
倍率誤差補正部32で、主走査倍率誤差を補正する。 - 特許庁
To eliminate a trouble due to residual ink in an ink supply section.例文帳に追加
インク補給部の残留インクによる不具合を生じさせない。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|