「in version」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Cisco plans to have L2TP available in version 11.3 of Cisco IOS software and Microsoft plans to include L2TP in version 5.0 of the Microsoft Windows NT Server network operating system. 例文帳に追加

シスコは,Cisco IOS ソフトウェアのバージョン11.3で,L2TPを使用可能にすることを計画し,マイクロソフトは,Microsoft Windows NT Serverネットワーク・オペレーティング・システムのバージョン5.0にL2TPを組み込む計画である． - コンピューター用語辞典

If the option existed to be removed, return True;otherwise return False.New in version 1.6. 例文帳に追加

存在するオプションを削除した時は True を、そうでない時は False を返します。 - Python

Changed in version 2.4:formerly locals was required to be a dictionary.例文帳に追加

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:以前は locals も辞書でなければなりませんでした - Python

Return a datetime. datetime object with the specified year, month,day, hour, minute, second and microsecond.New in version 2.4. 例文帳に追加

指定された年、月、日、時、分、秒、マイクロ秒のdatetime.datetime オブジェクトを返します。 - Python

A note on version compatibility: the Compile and CommandCompiler are new in Python 2.2.例文帳に追加

バージョン間の互換性についての注意: CompileとCommandCompilerはPython 2.2で導入されました。 - Python

Return a decoded version of the encoded header line in line.This only supports the ISO 8859-1 charset (Latin-1). 例文帳に追加

line 内の符号化されたヘッダ行が復号化されたものを返します。 - Python

and DLFCN modules.Availability: Unix.New in version 2.2. 例文帳に追加

とDLFCNで定義されています。 利用可能: Unix.バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Changed in version 2.3:Support for other error handling schemes added. 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:その他のエラーハンドリングスキーマがサポートされました - Python

In 1258, he completed "Songo shinzo meimon" (longer version) and "Shozomatsu wasan". 例文帳に追加

正嘉2年（1258年）、『尊号真像銘文』（広本）、『正像末和讃』を撰述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1295, he wrote "Hongan-ji Shonin Dene" (first version 'Jusandan' (13 chapters)). 例文帳に追加

永仁3年（1295年）、『本願寺聖人伝絵』（初稿本・「十三段」）を撰述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Chinese version, however, the same pagoda is cited as 'hoto' or 'shippoto.' 例文帳に追加

ただし、漢訳経文中の用語は「宝塔」または「七宝塔」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To dispense with strict version management in map updating based on a differential map.例文帳に追加

差分地図による地図更新において、厳密なバージョン管理を不要とする。 - 特許庁

Establish a Japanese version of the National Institutes of Health (NIH) that would have a “control tower” function for research and development in the medical sector. 例文帳に追加

医療分野研究開発の司令塔「日本版NIH」の創設 - 経済産業省

And here's the simple version of a foot for a new robot that i'll show you in a bit.例文帳に追加

これから見せる新しいロボットの初期のバージョンが足がこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version.例文帳に追加

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。 - 特許庁

This document uses the NetBeans IDE 6.5 Release.The steps outlined in this document can also be applied if you are using the 6.0 or 6.1 version of the IDE,but there are some options available in NetBeans IDE 6.5 that are not available in earlier releases. 例文帳に追加

このドキュメントでは NetBeans IDE 6.1 リリースを使用します。 このドキュメントに示す手順は IDE の version 6.0 にも使用できますが、NetBeans IDE 6.1 の一部のオプションは旧リリースでは使用できません。 - NetBeans

To check a difference between a version of an API in a system service such as a control service and a version of an API to be used for an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

In a first step (110), a first version of a packet transmitted so that a receiver cannot decrypt the first version of the packet(120).例文帳に追加

第1のステップ(110)では、受信機がパケットの第1のバージョンを復号化することができないようにパケットの第1のバージョンが伝送される(120)。 - 特許庁

To accurately receive an indication of version-up for a program not to generate a trouble in version-up work.例文帳に追加

バージョンアップ作業に支障が生じないように、プログラムのバージョンアップ指示を正確に受け付けるための装置等を提供することである。 - 特許庁

To obtain a module management method which allows an operator to start a module in a proper version by easy operation without being conscious of a version.例文帳に追加

操作者がバージョンを意識することなく、簡易な操作で適切なバージョンのモジュールを起動できるモジュール管理方法を得ること。 - 特許庁

To check a difference between a version of an API in a system side service such as a control service and a version of an API to be used by an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

The first connection information 137 includes ID of the application process information 134, the ID of the document, and version data for defining whether the version of the corresponding document is a specific version or a new version obtained in extracting the first connection information 137.例文帳に追加

第１接続情報１３７は、業務プロセス情報１３４のＩＤと、文書のＩＤと、対応する文書の版が特定の版であるか又は第１接続情報１３７の抽出時における最新版であるかを定義する版データとを含む。 - 特許庁

To provide a version-up method for software for electronic equipment, by which unauthorized version-up can be prevented and regular version-up can be speedily performed in the version-up of software for electronic equipment by means of an information processor connected to the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に接続された情報処理装置によって電子機器のソフトウエアをバージョンアップする際に、不正なバージョンアップを防止できると共に正規なバージョンアップは速やかに行える電子機器のソフトウエアのバージョンアップ方法を提供すること。 - 特許庁

In a loading apparatus of IPL object, the version information of IPL is kept in an external storage device 4 to update the IPL object automatically in comparison with the IPL version stored in an internal storage device 3.例文帳に追加

外部記憶装置４にＩＰＬのバージョン情報を保持し、内部記憶装置３に置かれたＩＰＬバージョンと比較することで、自動的にＩＰＬオブジェクトの更新を行う。 - 特許庁

The version information of software installed in an external device such as a PC 31 or the like to input a message is predescribed in a message to be input to the information processing apparatus and a version determination part 212 determines the version.例文帳に追加

装置側に投入されるメッセージに、ＰＣ３１等の外部装置にインストールされた、メッセージを投入するソフトウェアのバージョン情報を記述しておき、バージョン判定部２１２により、当該バージョンを判定する。 - 特許庁

You will now create the JUnit test methods for Utils.java.When you created the test class in the previous exercise, the IDE prompted you for the version of JUnit.You are not prompted to select a version this time because you already selected the JUnit version and all subsequent JUnit tests are created in that version.例文帳に追加

ここで、Utils.java の JUnit テストメソッドを作成します。 前の課題でテストクラスを作成したとき、JUnit のバージョンを確認するメッセージが表示されましたが、すでに JUnit バージョンを選択したため、以降に作成されたすべての JUnit テストはそのバージョンなので、ここではバージョンの選択を求められません。 - NetBeans

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

A semiconductor manufacturing apparatus has a version management DB in each of devices 1, 2, 3, 4 and 5.例文帳に追加

半導体製造装置において各装置内にバージョン管理ＤＢを持つ。 - 特許庁

The retail price in Japan will be about 23,000 yen for an eight-gigabyte version. 例文帳に追加

日本での販売価格は８ギガバイト版で２万３千円程度の予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Section 36, subsection 4 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall become effective on January 1, 1996. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1998，の版での第36条(4)は，1996年1月1日から施行する。 - 特許庁

Thus, the file data of the new version software 11B are developed in the RAM 213.例文帳に追加

これにより、新バージョンソフトウェア１１Ｂのファイルデータが、RAM２１３に展開される。 - 特許庁

In a step S11, a CPU reads version upgrade data from an external recording medium.例文帳に追加

ステップＳ１１にて、ＣＰＵは外部記録メディアからバージョンアップデータを読み込む。 - 特許庁

system call appeared in Linux 2.4.13; glibc support has been provided since version 2.3. 例文帳に追加

システムコールは Linux 2.4.13 で登場した。 glibc でのサポートは glibc バージョン 2.3 以降で行われている。 - JM

This version of System V is described in the "Programmer's Reference Manual: Operating System API (Intel processors)" (Prentice-Hall 1992, ISBN 0-13-951294-2) 例文帳に追加

このバージョンの System V については"Programmer's Reference Manual: Operating System API (Intel processors)"(Prentice-Hall 1992, ISBN 0-13-951294-2) に記載されている。 - JM

"恵頓氏万国公法" (Wheaton version Bankoku Koho) by H. WHEATON, published by Shihosho (Ministry of Justice) in 1882. 例文帳に追加

H.ホイートン著・大築拙蔵訳『恵頓氏万国公法』司法省、1882年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one version, the look-up table supports Rijndael encryption/decryption conversion.例文帳に追加

１つのバージョンでは、ルックアップテーブルは、ラインダール暗号化／復号化変換をサポートする。 - 特許庁

The data version contains data that a software object believes to be stored in the page.例文帳に追加

データバージョンは、ソフトウェアオブジェクトがページに格納されると信じるデータを含む。 - 特許庁

This was the last version that was just presented a few weeks ago in holland例文帳に追加

これがたった数週間前にオランダで発表された 最新のバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around July to August in 1874, nishiki-e-version 'Tokyo-nichinichi Shinbun' started to be published. 例文帳に追加

1874年（明治7年）7-8月ごろ、錦絵版「東京日日新聞」が創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent version of Internet Explorer apparently has built-in support for RealAudio. 例文帳に追加

インターネット・エクスプローラの最新版は, 明らかにRealAudio用のビルトイン・サポートを持っている. - コンピューター用語辞典

If the main build fails, the old version remains in place, meaning the manual will be out of date. 例文帳に追加

ビルドが失敗すると、マニュアルが古いバージョンのままとなってしまいます。 - PEAR

The script in Chiarafoo.php is incredibly simple: ?php/** * PEAR_Installer_Role_Chiarafoo * * PHP versions 4 and 5 * * LICENSE: This source file is subject to version 3.0 of the PHP license * that is available through the world-wide-web at the following URI: * http://www.php.net/license/3_0.txt. 例文帳に追加

Chiarafoo.php のスクリプトは、信じられないくらいシンプルです。 - PEAR

returns A mixed array of php function + php constants available in version(s) given.例文帳に追加

指定したバージョンで使用できる PHP の関数および定数の配列を返します。 - PEAR

Returns -1 and sets a TypeError on error.New in version 1.6. 例文帳に追加

エラーの際には -1 を返し、TypeError をセットします。 バージョン 1.6 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

This function does not check for overflow.New in version 2.3. 例文帳に追加

この関数はオーバフローをチェックしません。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python