in versionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2528件
And Jusei (the tenth generation) Sagidenuemonbon (the Sagidenuemon version) is the copy of Fukuoryubon, and Harumurabon is the copy of Sagidenuemonbon by Harumura KUROKAWA in 1852. 例文帳に追加
さらにそれを転写した十世鷺伝右衛門本を、黒川春村が嘉永5年に写したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The orchestral version arranged by Hidemaro KONOE (in 1931) is famous and was often covered by Leopold STOKOWSKI. 例文帳に追加
近衛秀麿による管弦楽編曲版(1931年)も有名で、レオポルド・ストコフスキーによっても度々取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people, like Katsumi TADA, a ghost researcher and a writer, explain in their books that Ungaikyo is a mirror version of Tsukumo-gami. 例文帳に追加
妖怪研究家(作家)・多田克己らの著書においては、雲外鏡は、鏡の付喪神と解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: The examples in this tutorial use Hibernate 3.2.2 and the associated JAR files that are provided with that version. 例文帳に追加
注: このチュートリアルの例では、Hibernate 3.2.2 およびこのバージョンで提供される、関連付けられた JAR ファイルを使用します。 - NetBeans
If you wish to use sftp, make sure you have enabled the ssh2 extension on your local computer in php.ini. Make sure you have a working copy of the CLI version of PEAR on your local computer (the "pear" command, not the web interface) 例文帳に追加
sftp を使用する場合は、 php.ini で ssh2 拡張モジュールを有効にする PEAR の CLI バージョン ("pear" コマンドのこと。 - PEAR
The following table lists all known files, a tiny description as well as the version they appeared in first. Table 33-1. 例文帳に追加
次の表は、これらのファイルとその簡単な説明、そして最初に登場したバージョンをまとめたものです。 - PEAR
This will return the components, parameters, and values (including BEGIN:VCARD and END:VCARD) in proper format for the vCard version. 例文帳に追加
これはそのコンポーネント、パラメータそして値(BEGIN:VCARD および END:VCARD を含む)を、vCard のバージョンにあわせた適切な書式で返します。 - PEAR
(This was added as an experimental feature, and there are no known uses in the current version of Python.)例文帳に追加
(この関数は実験的な機能のために追加されたもので、現在の Python のバージョンで使われてはいないはずです。 - Python
Returns true if the descriptor objects descr describes a data attribute, or false if it describes a method. descr must be a descriptor object; there is no error checking.New in version 2.2.例文帳に追加
デスクリプタオブジェクト descr がデータ属性のデスクリプタの場合には真を、メソッドデスクリプタの場合には偽を返します。 - Python
Changed in version 2.1:The optional keyword parameters indent, addindent, and newl were added to support prettyoutput.例文帳に追加
バージョン 2.1 で 変更 された仕様:美しい出力をサポートするため、新たなキーワード引数indent、addindent、および newl が追加されました - Python
The ``short'' version number of the documented software, as specified using the setshortversion macro in the preamble.例文帳に追加
プリアンブルのsetshortversion マクロに指定されているような、ドキュメントの対象となっているソフトウェアの ``短い'' バージョン番号です。 - Python
Return a C unsigned long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.例文帳に追加
Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Return a C unsigned long long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.例文帳に追加
Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
The earliest year for which a calendar can be generated is platform-dependent.New in version 2.0.例文帳に追加
出力されるカレンダーの起点となる年はプラットフォームに依存します。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
The version of the package available from this site is suitable for use with Python 1.5.2, 2.1.x and 2.2.x,which do not include the logging package in the standard library. Subsections例文帳に追加
このサイトにあるバージョンのパッケージは、標準でloggingパッケージを含まないPython 1.5.2 と 2.1.x、2.2.xでも使用できます - Python
This is equivalent tochoice(range(start, stop, step)),but doesn't actually build a range object.New in version 1.5.2. 例文帳に追加
この関数は choice(range(start, stop, step))と等価ですが、実際には range オブジェクトを生成しません。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Exception raised by the SGMLParser class when it encounters an error while parsing.New in version 2.1.例文帳に追加
SGMLParserクラスで構文解析中にエラーに出逢うとこの例外が発生します。 バージョン 2.1 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
This constant contains a boolean value which indicates if IPv6 is supported on this platform.New in version 2.3.例文帳に追加
現在のプラットフォームでIPv6がサポートされているか否かを示す真偽値。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Similarly, port can contain a string port name or a numeric port number.New in version 2.2.例文帳に追加
同様に、portは文字列のポート名または数値のポート番号となります。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Using this function is preferred over reading the template variable directly.New in version 1.5.2.例文帳に追加
変数 template を直接読み出すよりもこの関数を使うことを勧めます。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
A subthread can use thisfunction to interrupt the main thread.New in version 2.3. 例文帳に追加
サブスレッドはこの関数を使ってメインスレッドに割り込みをかけることができます。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
The type of generator-iterator objects, produced by calling a generator function.New in version 2.2.例文帳に追加
ジェネレータ関数の呼び出しによって生成されたイテレータオブジェクトの型です。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Throws an error exception if the leaf directory could not be successfully removed.New in version 1.5.2.例文帳に追加
末端のディレクトリがうまく削除できない場合には error を送出します。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Exit code that means the command was used incorrectly, such as when the wrong number of arguments are given.Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加
誤った個数の引数が渡されたときなど、コマンドが間違って使われたことを表す終了コード。 - Python
Exit code that means an operating system error was detected, such as the inability to fork or create a pipe.Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加
fork できない、pipe の作成ができないなど、オペレーティング・システム・エラーが検出されたことを表す終了コード。 - Python
Exit code that means that there were insufficient permissions to perform the operation (but not intended for file system problems).Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加
操作を行うために十分な許可がなかった(ファイルシステムの問題を除く)ことを表す終了コード。 - Python
Padding is done using the specified fillchar (default is a space).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加
パディングにはfillchar で指定された値(デフォルトではスペース)が使われます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar に対応 - Python
The original string is returned if width is less than len(s).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加
width が len(s)よりも小さい場合、元の文字列が返されます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar が追加されました - Python
In this case , when it is determined that the device driver is the regular version, the processing is executed by the installed device driver (S77).例文帳に追加
ここで、正規のバージョンであると判断した場合に、インストールされたデバイスドライバで処理を実行させる(S77)。 - 特許庁
The communication device makes a transmission request to a center server for information of the latest version at a fixed interval stored in an inquiry spacing storage section 10, compares the latest version information from the center server with the version information of its own device, and updates its program and data based on that comparison result.例文帳に追加
通信装置は、問い合わせ間隔記憶部10に記憶されている一定期間ごとにセンタサーバに最新バージョン情報の送信要求を行い、センタサーバからの最新バージョン情報と自機のバージョン情報とを比較し、その比較結果に基づいてプログラムおよびデータの更新を行う。 - 特許庁
In an image processing composite device adapted to conduct various kinds of processing by a plurality of function boards, the timing of a version up of the function board is preset, and when the timing has come, the processing for the function board related to the version up is inhibited, and version up is automatically performed.例文帳に追加
複数の機能ボードにより種々の処理を行う画像処理複合装置において、機能ボードのバージョンアップのタイミングを予め設定しておき、このタイミングが到来すると、バージョンアップに関わる機能ボードの処理を禁止状態にし、バージョンアップを自動的に行う。 - 特許庁
In this program distributing method, a client 3 acquires new version information from a server 2, downloads a new version program when a download start day arrives, and switches the operating program to the downloaded new version program to start the program when the day for switching-over the programs arrives.例文帳に追加
クライアント3が、サーバ2から新バージョン情報を取得して、ダウンロード開始日に達した場合に、サーバ2から新バージョンプログラムのダウンロードをしておき、プログラム切り替え日に達した場合に、稼動するプログラムをダウンロードしておいた新バージョンプログラムに切り替えてプログラムを起動するプログラム配信方法である。 - 特許庁
In a programmable area 5, a logic circuit 6 corresponding to contents of first write, a version information circuit 7 and an I/O cell 8 for extracting version data are written by the first write and when writing of the logic circuit is performed after the second write, the version information circuit 7 performs corresponding updating.例文帳に追加
プログラマブルエリア5において、最初の書き込みで、その書き込みの内容に対応した論理回路6、バージョン情報回路7及びバージョンデータを取り出すI/Oセル8が書き込まれ、2回目以降の論理回路の書き込みで、バージョン情報回路7が対応して更新させる構成とした。 - 特許庁
When a USB memory 21 is mounted, and the power source of a client terminal 19 is input, a thin client OS version value 85 is collated with a thin client OS version value 106 of an IC card 25 in processing prior to the start of a thin client OS, and stored as a thin client OS version collation result 107.例文帳に追加
USBメモリ21を装着してクライアント端末19の電源を投入すると、シンクライアントOS起動前処理においてシンクライアントOSバージョン値85と、ICカード25のシンクライアントOSバージョン値106を照合し、シンクライアントOSバージョン照合結果107として保存する。 - 特許庁
A notification object determination means 29 specifies the version of the document whose sentence structure element relevant to the sentence structure element changed in the document after the version update has been edited by referring to the update information, and determines the user who has edited the document of the version as a notification object user.例文帳に追加
通知対象判定手段29は、更新情報を参照して、更新後の版の文書で変更があった文構造要素と関連がある文構造要素内が編集された文書の版を特定し、その版の文書を編集したユーザを通知対象ユーザと判定する。 - 特許庁
However, transportingcode from one Python version to another as source text will always allow correct parse trees to be created in the target version, with the only restriction being that migrating to an older version of the interpreter will not support more recent language constructs.例文帳に追加
しかし、Pythonのあるバージョンから別のバージョンへテキストのソースのままコードを移せば、目的のバージョンで正しい解析木を常に作成できます。 ただし、インタープリタの古いバージョンへ移行する際に、最近の言語コンストラクトをサポートしていないことがあるという制限だけがあります。 - Python
When a server of the site being the transmission destination determines whether the version of the phone company table and the charge table is the newest, and when it determines that the version is an old one, the server starts downloading of the phone company table and the charge table of the newest version (Y in step S13).例文帳に追加
そして、送信先のサイトのサーバが電話会社テーブル及び料金テーブルが最新バージョンか否かを判断し、旧バージョンであったと判断したときは本ファクシミリ装置に対して電話会社テーブル及び料金テーブルの最新バージョンのダウンロードを開始する(ステップS13のY)。 - 特許庁
In the Eastern Jin Dynasty, Bai Saku presented to the Emperor, something called 58 Volumes of "The Old Text version of Classic of History" with the Commentary of Ko Ankoku (the Commentary of Kong Anguo) attached, for "The Old Text version of Classic of History" which was lost in the Eika War, but it was proved by En Jakkyo (Yan Ruoju) of Qing that it was forged (they are called the forged Old Text version of Classic of History). 例文帳に追加
東晋になると、永嘉の乱で亡佚していた『古文尚書』に対して梅サク(ばいさく)が孔安国伝が付された『古文尚書』58篇なるものを奏上したが、清の閻若キョ(えんじゃっきょ)によって偽作であることが証明されている(偽古文尚書・偽孔伝という)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the main microcomputer 5 discriminates that the version of the program stored in the flash memory 7 is newer than the version of the program stored in the flash memory 10, the main microcomputer 5 transfers the program for the sub microcomputer 8 stored in the flash memory 7 to the sub microcomputer 8.例文帳に追加
メインマイコン5は、フラッシュメモリ7に記憶されているプログラムの方が、フラッシュメモリ10に記憶されているものよりも新しいと判定したとき、フラッシュメモリ7に記憶されているサブマイコン8用のプログラムをサブマイコン8に転送する。 - 特許庁
A PAT number detection means 22, 23 detect a PAT version number N of a TS before switching and a PAT version number N of a TS after switching in the case of selecting the TS and outputting the selected TS.例文帳に追加
TSを選択して出力する際、切替前TSのPATバージョンナンバーNと、切替後TSのPATバージョンナンバーMをPATバージョンナンバー検出手段22、23により検出する。 - 特許庁
If the data remains in the buffer, data of current (updated) version is compared with preceding version, and difference computed by, for example, exclusive OR operation for each per bit is transferred to the secondary reproducing device.例文帳に追加
残っている場合には、現在の(更新済の)バージョンのデータが、前のバージョンと比較され、例えばビットごとの排他的論理和演算により計算される差が、二次複製装置に転送される。 - 特許庁
The program parts updated to the latest version are composed in a delivery holder formation part 13, and automatically online-delivered as a delivery package from a latest version part transmitting part 14 to the ATM device 1.例文帳に追加
最新バージョンに更新されたプログラム部品は配信フォルダ作成部13にて合成され、配信パッケージとして最新バージョン部品送信部14から当該ATM装置1にオンライン自動配信される。 - 特許庁
In a second storage unit 603, first device information to identify an image formation device body 3 and first version information to identify a software version of an image formation device 1 are stored.例文帳に追加
第2の記憶部603には、画像形成装置本体3を特定する第1の装置情報及び画像形成装置1のソフトウェアのバージョンを特定する第1のバージョン情報が記憶されている。 - 特許庁
A data analysis part 7 and a data generation part 2 analyze the acquired web page of the latest version in parallel with the page display processing, and generate a latest version of the display data based on an analysis result thereof.例文帳に追加
データ解析部7及びデータ生成部2は、ページ表示処理と並行して、当該取得した最新版のウェブページを解析し、この解析結果に基づいて表示データの最新版を生成する。 - 特許庁
When a print result according to a demand can not be obtained, the control part accesses a server computer 30 of a printer maker to obtain and display points in the latest version changed from the current version of the installed software.例文帳に追加
希望どおりの印刷結果が得られない場合、プリンタメーカのサーバコンピュータ30にアクセスし、インストールされているソフトウェアのバージョンから最新バージョンで変更になった点を取得して、表示する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which generates noise close to such noise as generated in the semiconductor integrated circuit of a product version, when the semiconductor integrated circuit of the product version includes a digital circuit.例文帳に追加
製品版の半導体集積回路がデジタル回路を含むときに、製品版の半導体集積回路で発生するノイズに近いノイズを発生させることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
A support tool acquires at least application information stored and held in the PLC, and the PLC decides whether or not it can cope with the version on the basis of the acquired application version information.例文帳に追加
サポートツールは、少なくともPLCに記憶保持されたアプリバージョン情報を取得し、取得したアプリバージョン情報に基づいて、PLCが自己が対応できるか否かを判断するようにした。 - 特許庁
A verification part 145 verifies whether the version number of the software mounted by the arrangement part 143 is included in the version number specified by the identification information received by the software receiving part 141.例文帳に追加
検証部145は、配置部143によって配置されたソフトウェアの版数が、ソフトウェア受信部141によって受信された識別情報によって特定される版数に含まれるか否かを検証する。 - 特許庁
A data expansion part 230 reads in and expands in a RAM 210 compressed old version data 270 stored in a NAND flash memory 260.例文帳に追加
データ展開部230は、NAND型フラッシュメモリ260に格納されている圧縮された旧版データ270を読み込んでRAM210に展開する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|