Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in-positionの意味・解説 > in-positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in-positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49974



例文

Then, the control wheel driven to the present rotation holding position is held in that position by the energizing force in the radial direction of the positioning jumper 300.例文帳に追加

そして、今回の回転保持位置まで駆動された制御車は、位置決め用ジャンパ300の半径方向への付勢力により当該回転保持位置に保持されることとなる。 - 特許庁

The target display element 30 is arranged in the position of the observer's peripheral view.例文帳に追加

視標表示部30は観察者の周辺視野の位置に配置されるものである。 - 特許庁

The steering drive in a normal condition and the neutral position returning drive in an abnormal condition can be effected by a single electric motor, and the steering angle can surely be returned to the neutral position.例文帳に追加

これにより、通常時の転舵駆動と異常時の中立位置戻し駆動とを、単一の電動モータをもって行える上、中立位置へ確実に戻すことができる。 - 特許庁

To achieve a mobile printing system which avoids unintended printing in a relocated position.例文帳に追加

場所が変わった位置において、意図しない印刷を避けるモバイル印刷システムを得る。 - 特許庁

例文

To provide a power module that reduces variation in bolt clamping position of a bus bar.例文帳に追加

バスバーのボルト締結位置のばらつきを低減するパワーモジュールを提供すること。 - 特許庁


例文

In a bending process, the bent portion 15 is formed at a prescribed position of the primary structure 21.例文帳に追加

曲げ工程で、一次構造体21の所定位置に曲げ部15を形成する。 - 特許庁

A three-dimensional object 13 which moves in a virtual three-dimensional space and a virtual camera 25 which has a viewpoint position 26 at a predetermined position in the virtual three-dimensional space are set.例文帳に追加

仮想3次元空間内を移動する3次元オブジェクト13と、仮想3次元空間内の所定位置を視点位置26とした仮想カメラ25を設定する。 - 特許庁

To automatize the operation for adjusting the position of a fourth packer by utilizing the function that the root end-arranging mechanism is controlled so as to be transferred in culm direction in accordance with the root end position change of the discharged straw.例文帳に追加

排藁の株端位置変化に伴って株端揃え機構が稈身方向に移動制御されるのを利用して、第4パッカーの位置調節操作を自動化する。 - 特許庁

RECORDING APPARATUS, AND METHOD FOR DETERMINING RECORDING POSITION TO RECORDING MEDIUM IN RECORDING APPARATUS例文帳に追加

記録装置、および記録装置における記録媒体への記録位置の決定方法 - 特許庁

例文

The position coordinate of a defect in a substrate for calibration is referred to as an absolute coordinate while the position coordinate of a defect in the substrate for calibration detected by the inspection device is referred to as an inspection coordinate.例文帳に追加

校正用基板の欠陥の位置座標を絶対座標と呼び、検査装置によって検出した校正用基板の欠陥の位置座標を検査座標と呼ぶ。 - 特許庁

例文

A supporting case 100 comes into contact with a stopper member 243 provided in a left frame 210 at the withdrawn position, when the supporting case 100 is withdrawn from an accommodation position in a body housing 2.例文帳に追加

支持ケース100は、本体筐体2内の収納位置から引き出したとき、引出位置において左フレーム210に設けられたストッパ部材243に当接する。 - 特許庁

The sleeve holding part 31 is formed in an arrangement target position A of the sleeve member 7 in the stator 8 at a position that opposes the axial end 80 of the stator 8.例文帳に追加

スリーブ保持部31は、ステータ8の軸方向端部80に対向する位置において、ステータ8におけるスリーブ部材7の配置目標位置Aに形成されている。 - 特許庁

In this battery locking device, a battery 17 housed in a battery case 13 with a predetermined play is locked by a battery lock 24 freely movable between a lock position A and a lock release position B.例文帳に追加

バッテリケース13内に所定の遊びを持って収納されたバッテリ17をロック位置Aとロック解除位置Bとに変位自在のバッテリロック24でロックする。 - 特許庁

To provide a handy printer in which a print start position can be positioned accurately.例文帳に追加

印字開始位置に正確に位置合わせすることができるハンディプリンタを提供する。 - 特許庁

To protect an actuator by preventing hunting in sliding and displacing a spool from the neutral position and by increasing the return speed in returning the spool to the neutral position.例文帳に追加

スプールを中立位置から摺動変位させるときのハンチングを防止すると共に、スプールを中立位置に復帰させるときの戻り速度を速くしてアクチュエータの保護を図る。 - 特許庁

A judgment part 72 determines whether the position of the second game character is included in an area to be determined in a game space based on the position and direction of the first game character.例文帳に追加

判定部72は、第1ゲームキャラクタの位置及び向きに基づくゲーム空間の判定対象領域内に第2ゲームキャラクタの位置が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

A judgment circuit 113c judges that the diaphragm is absent in the case that the extracted irradiation end part is at a fixed position of the image and that the diaphragm is present in the case that it is not at the fixed position.例文帳に追加

判定回路113cは、上記抽出した照射端部が、画像の一定位置にある場合にしぼり無し、一定位置に無い場合にしぼり有りと判定する。 - 特許庁

To provide an image-pickup apparatus where an evaluation value is correctly acquired at the acquisition target position of a contrast evaluation value, and deterioration in precision and an increase in autofocus time caused by the skip of a focal position are suppressed.例文帳に追加

コントラスト評価値の取得目標位置で評価値を的確に取得し、焦点位置読み飛ばしによる精度の悪化やオートフォーカス時間の増大を抑える。 - 特許庁

The disc 2 is driven or energized in this direction so as to maintain the position.例文帳に追加

ディスク2はこの位置を維持するように、この方向に駆動または付勢される。 - 特許庁

To provide a positioning device reduced in size and cost, while enhancing positioning precision of a position.例文帳に追加

位置の測位精度を向上させつつ、小形化および低コスト化を実現する。 - 特許庁

The movement of the sword object is stored as a past position in the game space.例文帳に追加

剣オブジェクトの動きはゲーム空間における過去の位置として記憶されている。 - 特許庁

The air nozzles 20 are disposed so as to position their ejecting outlets in ranges C, D.例文帳に追加

なお、エアノズル20の噴出口がC,Dの範囲内に位置するように設ける。 - 特許庁

While the lever member 30 is kept in a closed position, the lever member 30 elastically deforms the elastic portion 43 of the lock member 40, thereby pressing the lock member 30 in a locked position.例文帳に追加

レバー部材30が閉位置に位置付けられた状態で、レバー部材30はロック部材40の弾性部43を弾性変形させてロック部材30をロック位置に付勢する。 - 特許庁

To enable retaining a temporal joint position of a cap to a base in transportation etc.例文帳に追加

運搬中などに、基台に対するキャップの仮止め位置を保持することができる。 - 特許庁

Firstly, the second housing 73 is rotated to a position of double dotted line in the arrowhead direction.例文帳に追加

まず、第2ハウジング73が矢印方向に2点鎖線の位置まで回転する。 - 特許庁

When taking the hand off the door in the rotating position, the door is guided by the dam slant face 16b of the fixed side shaft body 9 halfway during rotation, and impact in the stop position is eased.例文帳に追加

回動位置で扉から手を離すと、扉は回動の途中で上記固定側軸体(9)のカム斜面(16b) に案内され、停止位置での衝撃が緩和される。 - 特許庁

(4) An operating handle is installed at a position where it does not interfere with the rear spring in (3).例文帳に追加

(4)(3)における後部バネと干渉しない部位に操作ハンドルを設置する。 - 特許庁

A position of the mark and a position of a groove 28 formed in the gage 20 are finely adjusted, and a cutting blade 50 is applied to the groove 28, and the gage 20 is rotated in this state.例文帳に追加

そして、印の位置とゲージ20に形成された溝28の位置を微調整し、溝28に切断刃50を当てて、この状態でゲージ20を回転させる。 - 特許庁

A signal of the objective track position for showing the objective track position of a magnetic head is outputted by a counter 34 in response to a signal in the external seek direction and an external step signal.例文帳に追加

カウンタ34は、外部シーク方向信号と外部ステップ信号とに応答して、磁気ヘッドの目標トラック位置を示す目標トラック位置信号を出力する。 - 特許庁

In this state, a positioning unit 13 acquires position information as to the communication terminal 1.例文帳に追加

この状態で、位置測位部13は、通信端末1の位置情報を取得する。 - 特許庁

The position regulation mechanism 13 is provided with a male screw provided movably along an elevation direction d2, and a female screw screwed in with the male screw and provided in a prescribed position.例文帳に追加

位置調整機構13は、昇降方向d2に沿って移動可能に設けられた雄ネジと、雄ネジに螺着されるとともに所定位置に設けられた雌ネジとを備える。 - 特許庁

When the concerned step data is detected in the processing (s390:YES), the position of a sewing frame is moved to the position in a detected the i-th step data (s400).例文帳に追加

この処理で該当するステップデータが検出されたら(s390:YES)、縫製枠の位置を、検出された第iステップデータにおける位置まで移動させる(s400)。 - 特許庁

A positioning interval being an interval for detecting the current position in the portable telephone 20 is changed in accordance with the traveling speed of the mobile object 10 calculated from the position data.例文帳に追加

携帯電話機20における上記現在位置の検出の間隔である測位間隔が、上記位置データから求まる移動体10の移動速度に応じて変更される。 - 特許庁

In succession, a position to which the movable laser beam is driven with respect to the stationary laser beam is determined.例文帳に追加

続いて、固定レーザビームに対する可動レーザビームの追い込み位置を決定する。 - 特許庁

If a display part case 3 is turned to a closed position and an opening and closing detection part 7 detects the closed position, a BIOS writes each signal in each register in a display controller 14.例文帳に追加

表示部ケース3が閉位置に回動され、開閉検知部材7が、閉位置を検知すると、BIOSは表示コントローラ14の各レジスタに対し、それぞれ信号を書き込む。 - 特許庁

To easily adjust the position of a disc in a disc type intermediate plowing and weeding machine.例文帳に追加

ディスク方式の中耕除草機において、ディスクの位置を容易に調整する。 - 特許庁

The forward-backward position of the leg rest 1 can be adjusted in accordance with the length of legs.例文帳に追加

脚の長さに応じて脚載せ台1の前後位置を調整することができる。 - 特許庁

The position of an edge of a groove in a data information area after the tracking mark P2 represents the position information of the segment in a rotating direction, that is, one bit of segment address information.例文帳に追加

トラッキングマークP2の後側のデータ情報エリアのグルーブのエッジの位置によってセグメントの回転方向の位置情報、すなわち、セグメントアドレス情報の1ビットが表される。 - 特許庁

To provide an in-pipe inspecting device capable of accurately measuring the position (running distance).例文帳に追加

その位置(走行距離)を正確に測定できる管内検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of wall panels capable of preventing the occurrence of the slippage in a position on the surface of the connected wall panels.例文帳に追加

接続した壁パネルのパネル面に位置ずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

To easily acquire a color corresponding to a designated position in a real space.例文帳に追加

現実空間中で指定された位置に応じた色を容易に取得可能とする。 - 特許庁

To move a specimen to a desired position in a desired attitude by a simple and intuitive operation.例文帳に追加

簡単で直感的な操作で試料を所望の姿勢及び位置に移動する。 - 特許庁

When it is determined that the current position is neither in facilities nor in a parking lot, the navigation system 10 determines that the current position is on-road parking and issues an alarms to a driver.例文帳に追加

現在位置が施設内又は駐車場内でないと判断されるとナビゲーション装置10は路上駐車であると判定し、ドライバに対して警告を行なう。 - 特許庁

An improvement in the financial position increases forward-looking capital demands, including capital investment.例文帳に追加

資金繰りの改善は、設備投資をはじめとする前向きの資金需要を高める。 - 経済産業省

The CCD camera 4 is made to be in an exposure state from a first position A to a second position B where the component 3 exists in the image pickup area 21.例文帳に追加

露光制御回路からの露光信号により、部品3が撮像エリア21にある第1位置Aから第2位置Bまでの間、CCDカメラ4を露光状態とする。 - 特許庁

The position difference measured is fed back in the outer lead bonding section C as offset data, while making compensation in prospect of this position difference, the outer lead is aligned and attached by pressure.例文帳に追加

測定した位置ずれをオフセットデータとしてアウターリードボンディング部Cにフィードバックし、この位置ずれを見込んだ補正をしながら、アウターリードの位置合わせを行って圧着する。 - 特許庁

An emergency light 21 wherein position information for identifying the place is stored in a storage part 51 is provided in the place, and the position information is supplied from the emergency light 21.例文帳に追加

その場所には、場所を識別するための位置情報を記憶部51に記憶した非常灯21が設置されており、その非常灯21から位置情報が供給される。 - 特許庁

and we saw ourselves at once in a difficult and dangerous position. 例文帳に追加

僕たちは、すぐに今の状況がきわめて困難かつ危険であることを悟った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

His erect position in itself started to drive the webs of suspicion from the dog's mind; 例文帳に追加

立ちあがった男の姿勢それ自体が、犬の頭に疑惑の網をはりはじめた。 - Jack London『火を起こす』

例文

Then he furnished his man with funds necessary to obtain clothing more in harmony with his position. 例文帳に追加

それから、従者に自分の立場に合った服を着せるためのお金を渡した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS