「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the position information specified, the image information stored in association with the position information is referred to and the image information stored in association with position information approximating the position information is searched for and extracted.例文帳に追加

特定された位置情報に基づいて、前記位置情報と関連付けて記憶した画像情報を参照し、当該位置情報に近似する位置情報と関連付けて記憶された画像情報を検索し抽出する。 - 特許庁

The upper surface of the footrest 10 slopes in an angle being lower in order from a position of user's heel 111, a position of foot arch 112, a position of foot ball 113, and a position of toe 114.例文帳に追加

当該足載せ部１０の上面形状が、使用者の踵部分１１１の位置、土踏まず部分１１２の位置、母趾球部分１１３の位置、つま先部分１１４の位置の順に低くなるように角度をつけたものとする。 - 特許庁

To provide a device for automatically preventing self-traveling of an automobile which is operated in linkage with yanking of an emergency brake regardless of when an engine key is OFF with a gear being in a parking position, backward position or neutral position or when the engine key is ON at the same position.例文帳に追加

ギヤーのパーキング位置・バック位置・ニュートラル位置の状態でエンジンキーをＯＦＦにした場合、又は同位置でエンジンキーをＯＮの場合でも、サイドブレーキを引いた場合は連係作動して自動的に自走防止をする装置を提供する。 - 特許庁

An idling shaft Ad (idling gear GRd) is shifted from a neutral position to a reverse position in the radial direction for the reverse driving gear GRi and the reverse driven gear GRo, in accordance with a shifting operation from the neutral position to the reverse position of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、アイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）が、リバース駆動ギヤＧＲｉ及びリバース被動ギヤＧＲｏに対してニュートラル位置からリバース位置に径方向に移動する。 - 特許庁

A processing control unit and a start-position movement amount correction unit sequentially determine, as a sample in a start position of a compression process in a time axis domain of the audio signal, a (multiple of N)-th sample from a start position immediately before the start position.例文帳に追加

処理制御部と開始位置移動量補正部は、オーディオ信号の時間軸領域における圧縮処理の開始位置のサンプルとして、その開始位置の１つ前の開始位置からＮの倍数番目のサンプルを順次決定する。 - 特許庁

The slide member can slide relative to the case between a first position and a second position, and is situated in the first position when the portable device is not placed on the charger and situated in the second position when the portable device is placed on the charger.例文帳に追加

スライド部材は、ケースに対して第１位置と第２位置の間でスライド可能であり、携帯機器が充電器に載置されていないときに第１位置に位置し、携帯機器が充電器に載置されているときに第２位置に位置する。 - 特許庁

The position of the coupling lens 103 is determined by the luminous flux emitted from the light source, and the variations in the position of a hole formed on the holder and the position of light emission, and the variation in the divergence of the luminous flux are absorbed by the position adjustment of the coupling lens 103.例文帳に追加

カップリングレンズ１０３は光源から出射される光束により位置が決まり、ホルダ１０４に形成される穴や発光点位置、光束の発散状態のばらつきをカップリングレンズ１０３の位置調整で吸収する。 - 特許庁

The above-mentioned intermediate part in the radius direction of the furnace, is defined as 20-80% position when the position in the radius direction from the furnace center to the furnace wall is used as 0% at the center position and as 100% at the furnace wall position.例文帳に追加

ここに言う炉内半径方向中間部とは、炉中心から炉壁までの半径方向の位置を炉中心を０％として炉壁の位置を１００％としたときに、２０％〜８０％の位置をいうものとする。 - 特許庁

The lock hook 36 is nearly slidable in the sliding direction of the opposite member toward the rear side interlocking position from the front side interlocking position, and it is capable of being oscillated to a releasing position from a locking position nearly vertically in the sliding direction.例文帳に追加

ロックフック３６は前側の係止位置から後側の係止位置に向けてほぼ相手方部材の摺動方向に摺動可能であり、かつこの摺動方向に対してほぼ垂直にロック位置から解放位置に揺動可能である。 - 特許庁

After that, when each position of the light emitting device is detected, a maximum value is detected in the retrieving range in one cycle after 1/2 cycle of the previous position of the light emitting device, then the position having the detected maximum value is determined to be the position of the light emitting device.例文帳に追加

その後の各発光素子位置を検出するときには、直前の発光素子位置より１／２周期後から１周期分の検索範囲内で極大値を検出し、検出した極大値の位置を発光素子位置とする。 - 特許庁

To easily generate a movement path from an arbitrary current position to an arbitrary target position in real time, in relation to a movement path generation method and the like for generating the movement path, of a robot arm, from the current position to the target position.例文帳に追加

本発明は、ロボットアームの、現在位置から目標位置への移動経路を生成する移動経路生成方法等に関し、任意の現在位置から任意の目標位置への移動経路を実時間で簡単に作成する。 - 特許庁

In figure, 1 represents the rotatory point of an eyeball, 2 represents a first eye position, 3 represents a second eye position and 4 represents a third eye position, with bold lines drawn at each eye position representing the horizontal meridian and the vertical meridian (main longitude) of the cornea.例文帳に追加

１は眼球の旋回点、２は第１眼位、３は第２眼位、４は第３眼位を示し、各眼位において太線で示される者が角膜の水平子午線及び垂直子午線（主経線）である。 - 特許庁

The pair of ribs 21 have the phase position same to the prescribed phase position, and is formed in a position shifted along an extension position of the center axis 101 from the cut-out part 11.例文帳に追加

一対のリブ２１は、所定の位相位置と同一の位相位置であって、かつ切欠き部１１から中心軸１０１の延びる方向にずれた位置において、プラネタリキャリア１０に形成されている。 - 特許庁

A target position computer 9 transforms the coordinate of the target position information stored in the target position storage device 8 into that of the target position on image information picked up with the second imaging part 3b.例文帳に追加

目標位置演算部９では、目標位置情報記憶部８に記憶されている目標位置情報を、第２の撮像部３ｂで撮像された映像情報上の目標の位置に座標変換する。 - 特許庁

A map storage means 1 stores road-related information, and a position-related-information detection means 2 detects a position of a vehicle so as to estimate a position on a map corresponding to a position in which the vehicle is running.例文帳に追加

地図記憶手段１は道路関連情報を記憶し、位置関連情報検出手段２は車両の位置を検出し、車両が走行中の位置に対応した地図上の位置を推定する。 - 特許庁

When the handle is rotated toward an unlocking position from a locking position, torque acts on the handle (21) toward the unlocking position by the plate spring (34), and the handle does not stop at a position interfering in the door.例文帳に追加

ハンドルを施錠位置から解錠位置に向けて回転させると、ハンドル（２１）には、板ばね（３４）により解錠位置へ向けて回転力が作用し、扉に干渉する位置でハンドルが停止することはない。 - 特許庁

The cutting means is constituted free to move between a cutting position in the carrier route and a retreating position out of the route, and this retreating position is arranged at a position to separate the cutting means from outside.例文帳に追加

また、前記断裁手段は搬送経路内の裁断位置と経路外の退避位置との間で移動可能に構成し、この退避位置を断裁手段が外部から隔離される位置に配置する。 - 特許庁

Consequently, precise position information of its own car can be displayed on a display means, by using a position obtained from a measured position considering these error components as a present vehicle position in measurement performed after that.例文帳に追加

このため、それ以降の測定において、測定位置からこの誤差分を考慮した位置を車両現在位置とすることにより、自車の正確な位置情報を表示手段に表示することができる。 - 特許庁

A mirror image calculation part 203 calculates the position and shape of the mirror image object from the position and shape of the model object stored in a position shape storage part 201 and the position and shape of the surface object.例文帳に追加

鏡像計算部２０３は位置形状記憶部２０１に記憶されたモデルオブジェクトの位置と形状、及び、面オブジェクトの位置と形状から、鏡像オブジェクトの位置と形状を計算する。 - 特許庁

The adjustment value in the copy process includes deviation from a reference position to an image write position created by an output part and deviation from the reference position to the image read position of the image data created by a read part.例文帳に追加

そして、コピー処理における調整値は、出力部による基準位置から画データの書き込み位置までのずれと読取部による基準位置から画データの読み込み位置までのずれを含むようにした。 - 特許庁

On the H pattern, "the shift completion position of the EV" is arranged at a position corresponding to the half of "shift operation" (operation in a longitudinal direction of a vehicle) from "a 1-2 selecting position" toward "the shift completion position of the first speed".例文帳に追加

Ｈパターン上において、「ＥＶのシフト完了位置」が、「１−２セレクト位置」から「１速のシフト完了位置」へ向けた「シフト操作」（車両の前後方向の操作）の途中に対応する位置に配置される。 - 特許庁

Moreover, based on a distance L from the position of a following train during stop and wait to the stop position, a travelling pattern for stopping at the stop position in the shortest time is calculated for the following train starting from the standby position.例文帳に追加

また、待機停車中の後列車の位置から停止位置までの距離Ｌをもとに、待機位置を発車した後列車が、最短時間で停止位置に停車するための走行パターンが算出される。 - 特許庁

To adjust a seatback to an optional inclination angular position, to store an original inclination angular position when moving the seatback to a forward tilted position by a walk-in operation or the like and to restore it to the inclined position.例文帳に追加

シートバックを任意の傾斜角度位置に調整可能にすると共にウオークイン動作等でシートバックを前倒位置に移動させる際に元の傾斜角度位置を記憶させかつその傾斜位置に復帰させる。 - 特許庁

To provide a position measuring object, a position measuring system, an arithmetic unit for position measurement, and a program, can determine a reference point for position measurement highly accurately in comparison with the case not having this constitution.例文帳に追加

位置計測用の基準点を、本構成を有しないものに比べ高精度に求めることができる位置計測対象物、位置計測システム、位置計測用演算装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, when it is determined that the change amount of the pointing position meets the first condition, predetermined processing is executed in the pointing position or a position specified based on the pointing position.例文帳に追加

その結果、指示位置の変化量が第１の条件を満たしていると判定されたとき、指示位置または当該指示位置に基づいて特定される位置において所定の処理を実行する。 - 特許庁

When the connection position of the user connection device is judged to be the predetermined connection position in the normal state, the connection position of the user connection device is then handled as a valid connection position.例文帳に追加

そして、ユーザ接続装置の接続位置が正常状態における予め定められた接続位置であると判断された場合にはユーザ接続装置の接続位置を妥当として取り扱う。 - 特許庁

The loading processing means 200 is provided with a reference position sensor 240 detecting that the loading plate 210 comes to a reference position by setting the reference position and the lowest position in a moving range of the loading plate.例文帳に追加

積載処理手段２００には、積載板の移動範囲内に、基準位置、及び最下位位置を設定してこの基準位置に積載板２１０が来たことを検知する基準位置センサ２４０を設ける。 - 特許庁

When the operating member is moved in the same direction as the direction of the opening of the sliding door when the sliding door is placed at a closed position, the latch member is moved from the position of latching to the position of release, and the sliding door is released from the closed position.例文帳に追加

引戸が閉位置にあるとき操作部材を引戸の開方向と同方向へ移動させるとラッチ部材がラッチ位置から解除位置へと移動され引戸が閉位置から解放される。 - 特許庁

The position of the traffic message is compared with each position of the automobile from which the traffic information is outputted, in order to detect the distance between the position of each traffic message and the position of the automobile.例文帳に追加

次に、交通メッセージのそれぞれの位置と当該自動車の位置との間の距離を検出するために、交通メッセージの位置が、交通情報が出力される自動車のそれぞれの位置と比較される。 - 特許庁

A correction module corrects both a model position and a camera position or either the model position or the camera position in accordance with the direction of the camera so as to weaken perspective " making a person feel that the perspective is emphasized too much" and outputs correction data.例文帳に追加

補正モジュールは、「強調され過ぎて感じる」遠近感を弱めるように、モデル位置とカメラ位置の両方またはどちらか片方を、カメラの向きに応じて修正して、修正データを出力する。 - 特許庁

To provide a position measuring device capably of precisely measuring the position of a mobile body even when a change occurs to the measurement result of the position of the mobile body in measuring the position of the mobile body.例文帳に追加

移動体の位置測定をする際に、移動体の位置の測定結果に変化が生じた場合であっても、精度よく移動体の位置を測定することができる位置測定装置を提供する。 - 特許庁

A position-speed converter 7 converts a car position into a car speed on the basis of change with time in the car position detected by a car position detector 5, and displays the car speed on a speed indicator 8.例文帳に追加

位置速度変換装置７は、かご位置検出装置５で検出された乗りかご位置の時間変化に基づいて、乗りかご位置を乗りかご速度に変換し速度表示器８に表示する。 - 特許庁

In moving an optical pickup from the outermost peripheral position r1 of a data region to the innermost peripheral position r2 thereof, at first a controller moves the optical pickup from the outermost peripheral position r1 to a position r3 (step S1).例文帳に追加

制御部は、光ピックアップを、データ領域の最外周位置ｒ１から最内周位置ｒ２へ移動させる際に、まず、光ピックアップを、最外周位置ｒ１から位置ｒ３に移動させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a loader position teaching unit for visually deciding deviation of a loader position, in terms of the distance and the direction, from the original stop position, thereby enabling a worker to easily correct the loader position.例文帳に追加

ローダが本来停止すべき位置からどれくらい、どの方向に外れているのかを視覚的に判断できて、作業者がローダ位置を簡単に修正できるローダの位置教示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position associated information retrieval system which can set position information on any position attribute in various position attributes following information to be a retrieval object when it is inputted.例文帳に追加

情報に付随する様々な位置属性のうち、いずれかの位置属性に対する位置情報が入力されていれば、検索対象とすることができる位置関連情報検索方式を提供すること。 - 特許庁

A biased lever is moved by the sprocket against the bias from a position holding the thumb wheel in the start position to a position releasing the thumb wheel for urged movement into the trigger position.例文帳に追加

付勢されたレバーは、回転ダイヤルを開始位置に保持する位置から、トリガ位置への付勢された移動のために回転ダイヤルを解放する位置まで、スプロケットによって付勢力に抗して移動させられる。 - 特許庁

The camera 10 whose relative positional relation to the vehicle body is varied associated with the change of the operating position is arranged in a door mirror 14 whose operating position can be changed between a development position and a storage position.例文帳に追加

作動位置を展開位置と格納位置とで切り替え可能なドアミラー１４に、その作動位置の変化に伴って車両本体との相対位置関係が変化するカメラ１０を配設する。 - 特許庁

The connection position specifying processing part 104 retrieves the position specifying information stored in the position specifying information storage part 103 with the notified network address as a key and specifies the connection position of the terminal.例文帳に追加

接続位置特定処理部１０４は、通知されたネットワークアドレスをキーとして、位置特定情報記憶部１０３に記憶されている位置特定情報を検索し、端末の接続位置を特定する。 - 特許庁

The pointing position instructed by the pointing device is measured based on the pointing position in an imaged image to be acquired by imaging the pointing position by an imaging apparatus and the position posture information of the imaging apparatus.例文帳に追加

ポインティング装置が指示するポインティング位置を前記撮像装置が撮像して得られる撮像画像中の前記ポインティング位置と、該撮像装置の位置姿勢情報に基づいて、該ポインティング位置を計測する。 - 特許庁

Then, pudding data P is put in the extent D from the terminal position (position B) of a VOBU#4 to the head position (position C) of a next block#k+6 and VOBUs #m, #m+1, etc., concerned with data after power is recovered are recorded after the block#k+6.例文帳に追加

そして、ＶＯＢＵ＃４の終端位置（位置Ｂ）から直後のブロック＃ｋ＋６の先頭位置（位置Ｃ）までの範囲ＤにパディングデータＰを詰め、復電後のデータにかかるＶＯＢＵ＃ｍ、＃ｍ＋１等をブロック＃ｋ＋６以降に記録する。 - 特許庁

A rear end position of the elongate hole 26 is set so as to rotate the table plate 20 to a horizontal using position with the arm 22 as a fulcrum by the arm 21 sliding to the rear end position in a rising position.例文帳に追加

長穴２６の後端位置は、上昇位置において後端位置にスライドしてきたアーム２１によりアーム２２を支点としてテーブル板２０を水平の使用位置へ回動させるように設定する。 - 特許庁

A holder contact 106 slides to the right in an interlocking manner with the turn of the switch shaft 205, and thus, the shift operation from the position D to the position 4 and the shift operation from the position 2 to the position L can be detected.例文帳に追加

このスイッチシャフト２０５の回動に連動してホルダコンタクト１０６が右方にスライドし、これにより、Ｄ位置から４位置へのシフト操作及び２位置からＬ位置へのシフト操作を検出できる。 - 特許庁

A three-dimensional position information generating means 14 generates three-dimensional position information expressing the three-dimensional position of the position detector 1 by successively summating the estimated travels in the respective directions.例文帳に追加

三次元位置情報生成手段１４は，この推定された各方向の移動量を順次加算して三次元位置検出装置１の三次元位置を表す三次元位置情報を生成する。 - 特許庁

The getting on/off position for the passenger sitting on each seat in the vehicle is specified by the passenger getting on/off position specifying part 16, and the current position of the vehicle is grasped by a current position grasping part 17.例文帳に追加

乗客乗降位置特定部１６により車両の各座席に着座する乗客の乗降位置を特定すると共に、現在位置把握部１７により車両の現在位置を把握する。 - 特許庁

The second slide member 19 is positioned in the middle of a route through which the first slide member 14 is moved from the first position to the second position at the third position, and is positioned out of the route at the fourth position.例文帳に追加

第二のスライド部材１９は、該第三の位置では第一のスライド部材１４が第一の位置から第二の位置へ移動する経路の途中に位置し、該第四の位置では当該経路外に位置する。 - 特許庁