「in-effective」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the effective presentation display is possible in the game machine.例文帳に追加

これにより、遊技機における効果的な演出表示を可能にする。 - 特許庁

To enhance the gap uniformity between substrates in a effective pixel region.例文帳に追加

有効画素領域における基板間のギャップ均一性を向上する。 - 特許庁

To provide an attachment device for portable phone effective in a golf competition or the like.例文帳に追加

ゴルフコンペ等において有効な携帯電話付属機器を開示する。 - 特許庁

To provide a road paving body effective in controlling a phenomenon of heat island.例文帳に追加

ヒートアイランド現象の抑制に有効な道路舗装体を提供する。 - 特許庁

To provide safe and highly effective agents for increasing adiponectin in blood.例文帳に追加

安全かつ効果の高い血中アディポネクチン増加剤を提供すること。 - 特許庁

The radiator radiates far infrared radiation effective in a heating temperature range of a cooker.例文帳に追加

調理器の加熱温度域で有効な遠赤外線を放射する。 - 特許庁

To increase effective emitter area while fineness in design rules is being maintained.例文帳に追加

設計ルールの微細化を保ったまま、実効エミッタ面積を大きくする。 - 特許庁

A periodic lattice pitch is particularly effective in the case of not more than about several μm pitch.例文帳に追加

特に、周期格子のピッチが数ミクロン以下の場合に効果がある。 - 特許庁

an oral drug (trade name Lipitor) that is effective in lowering triglycerides 例文帳に追加

トリグリセリドを低下させるのに効果的な口径薬（商標名リピター） - 日本語WordNet

(2) The order set forth in the preceding paragraph shall become effective as from the time when it is made. 例文帳に追加

２　前項の決定は、その決定の時から、効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To actualize effective lighting in an ashtray by using a low-illumination light source.例文帳に追加

低照度の光源で効果的な灰皿内の照明を実現する。 - 特許庁

To provide an effective technology for roaming in a radio LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムでローミングを行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER EFFECTIVE FOR CELL AND TISSUE IN HYPOXIC STATE例文帳に追加

低酸素状態の細胞および組織に有効な人工酸素運搬体 - 特許庁

To extract an effective keyword in hyperlink generation with high accuracy.例文帳に追加

ハイパーリンク生成における有効なキーワードを高精度に抽出すること。 - 特許庁

What are the most effective treatments for heart disease in women?例文帳に追加

「女性の心臓疾患にとって 最も有効な治療法は何であるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a state required for something to function or be effective 例文帳に追加

何かが機能するか、効果的でああるために要求される状態で - 日本語WordNet

It is legal for NoSymbol to appear in nontrailing positions of the effective list for a KeyCode.例文帳に追加

NoSymbolは、実際に有効な KeyCode リストの最後でない位置に現われてもよい。 - XFree86

To effective improve deterioration of display quality in a non-scanning period.例文帳に追加

非走査期間における表示品質の低下を効果的に改善する。 - 特許庁

To obtain an aqueous liquid composition in which an effective ingredient is stably maintained.例文帳に追加

有効成分が安全に維持された水性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead traveling crane effective and appropriate in preventing the vibration when in use.例文帳に追加

使用時の振動を防止し得る有効適切な天井走行クレーンを提供する。 - 特許庁

In the 240 lines in the center of the screen, effective data is written by sequentially scanning.例文帳に追加

画面中央の２４０ラインについては、順次走査により、有効データを書き込む。 - 特許庁

In particular, is it ensured that the assumptions used in analysis and assessment remains effective on an ongoing basis? 例文帳に追加

特に分析・評価における仮定は継続的に有効なものとなっているか。 - 金融庁

To make it possible to notify a driver of a traveling standby state in more effective manner than in the conventional case.例文帳に追加

従来よりも効果的にドライバに走行待機状態であることに気付かせる。 - 特許庁

The method is especially largely effective in the region wherein many polycrystal silicon resistances are disposed in a concentrative way.例文帳に追加

多数のポリシリコン抵抗が集中して配置される領域では特に効果が大きい。 - 特許庁

To achieve drastic reduction in operation cost and effective reduction in facility cost.例文帳に追加

運転コストの大幅な削減を実現するとともに、効果的な設備コストの削減を得る。 - 特許庁

The antigen is effective in providing long-term protection against erysipelas in animals.例文帳に追加

本発明の抗原は動物の丹毒に対する長期防御を供するうえで有効である。 - 特許庁

However, the right given in such a way was effective only in the territory, and was not admitted by the Edo bakufu. 例文帳に追加

ただし、江戸幕府が認めた例は違い、当該領内のみ有効とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the counting part, the count effective signal is measured and the number of pixels in the printing data is counted.例文帳に追加

計数部は，カウント有効信号を測定して印刷データのピクセル個数を計数する。 - 特許庁

Thereby, the effective component can be easily obtained without causing the effective component dissolved in ethanol to precipitate even when ethanol is being separated from the ethanol solution comprising the effective component in the subsequent concentration step.例文帳に追加

したがって、その後の濃縮工程で、有効成分を含有するエタノール溶液からエタノールを分離しても、エタノールに溶解していた有効成分が沈殿せずに容易に有効成分を得ることができる。 - 特許庁

In this way, straightness in the flow of ions increases and the neutralization effect becomes effective in a wide range of area.例文帳に追加

これにより、イオン流の直進性が高められ、より広範囲のエリアに対して除電効果が得られる。 - 特許庁

In the step S13, an effective multiplication factor k of neutrons in the reactor fuel installed in the measurement system is measured.例文帳に追加

Ｓ１３では、測定体系に設置された原子炉燃料の中性子実効増倍率ｋを求める。 - 特許庁

In an accumulation part 3, on the basis of general judgement, effective information is selected from an integrated signal to accumulate the effective information.例文帳に追加

蓄積部３では、総合的な判断に基づいて統合信号から有効情報を選択し、有効情報を蓄積する。 - 特許庁

An effective level number counting unit 104 counts appearing luminance levels (effective levels) of respective color components in a tile of interest.例文帳に追加

有効レベル数カウント部１０４は、注目タイル中の各色成分の出現する輝度レベルの数（有効レベル数）を計数する。 - 特許庁

Under the lower tray 6, a speaker generating the effective sound in a low frequency area which is not shown in Figure is provided in the direction of generating the effective sound vertically from the game panel.例文帳に追加

前記下皿６の下方には図示していない低音領域の効果音を発するスピーカが遊技盤から垂直に効果音を発する方向に設けられている。 - 特許庁

An objective lens 15 is divided into an effective region R1 functioning as a lens and a non-effective region R2 other than the effective region and a part of the non-effective region R2 comes in contact with a lens setting table 16 to be mounted on the lens setting table 16.例文帳に追加

対物レンズ１５は、レンズとして機能する有効領域Ｒ１とそれ以外の非有効領域Ｒ２とに分けられ、非有効領域Ｒ２のうちの一部がレンズ設置台１６に接してレンズ設置台１６に搭載される。 - 特許庁

To make effective use of a plurality of printers installed in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムに設置された複数の印刷装置を効果的に活用する。 - 特許庁

To perform effective massage regardless of personal difference in length or form of legs.例文帳に追加

脚の長さや形状の個人差にかかわらず効果的なマッサージを行う。 - 特許庁

This system relates to the electronic camera, having demonstration function effective for exhibition in a store.例文帳に追加

店頭での展示に有効なデモ機能を有する電子カメラに関する。 - 特許庁

To provide an effective sprious suppressing means in a ladder type piezoelectric filter.例文帳に追加

ラダー型圧電フィルタにあって、有効なスプリアス抑制手段を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is effective in a thickness reduction of a package.例文帳に追加

パッケージの薄型化を図るのに有効な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective advertisement in a community site for a group.例文帳に追加

グループを対象としたコミュニティサイトにおいて、効果的な広告を提供する。 - 特許庁

To achieve effective recording in a material recording system for recording materials.例文帳に追加

素材を収録する素材収録システムで、効果的な収録を実現する。 - 特許庁

METHOD AND STORAGE MEDIUM (EFFECTIVE USE METHOD FOR PROCESSOR IN VIRTUAL SHARING ENVIRONMENT)例文帳に追加

方法、記憶媒体（仮想共有環境におけるプロセッサの有効利用法） - 特許庁

As a result, the effective chlorine concentration can be kept in the fixed range.例文帳に追加

これにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収めることができる。 - 特許庁

To obtain a composition which is effective for in vivo lipid peroxide production inhibition.例文帳に追加

生体内過酸化脂質生成抑制に有効な組成物を提供する。 - 特許庁