例文 (999件) |
invasion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1698件
The invasion of other countries is a shameful action. 例文帳に追加
他国への侵略は恥ずべき行為である。 - Tanaka Corpus
the defacement of an Italian mosaic during the Turkish invasion 例文帳に追加
トルコの侵略の間のイタリアモザイクの破壊 - 日本語WordNet
The invasion of other countries is a shameful action.例文帳に追加
他国への侵略は恥ずべき行為である。 - Tatoeba例文
The detailed outline of the invasion of the Date family into Fukushima is described below. 例文帳に追加
以下は伊達家の福島侵攻の概要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During Hideyoshi's invasion of Korea he served as an overseer. 例文帳に追加
文禄・慶長の役では目付役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commander, the invasion fleet is coming out of hyperspace.例文帳に追加
中佐、侵入艦隊がハイパースペースから出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MATERIAL FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL BY USING THE SAME例文帳に追加
野生動物侵入防止用資材及びこれを用いた野生動物侵入防止方法 - 特許庁
To use a river invasion prevention structure and a conventional fence for preventing invasion of wild beasts at the same time.例文帳に追加
従来の野獣類侵入防止柵に河川侵入防止構造を併用する。 - 特許庁
Germany has launched a successful invasion of the united states.例文帳に追加
ドイツは合衆国の侵略に成功している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a protective device placed on the top of a wall that protects against invasion, called spike 例文帳に追加
忍び返しという,侵入を防ぐ設備 - EDR日英対訳辞書
GARAGE WITH NET PREVENTING INVASION OF INSECT AND SMALL ANIMAL例文帳に追加
虫及び小動物侵入防止網付き車庫 - 特許庁
It's like invasion of my privacy, you know what i'm saying.例文帳に追加
プライバシーの侵害だよ 言ってること分かるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was just a couple of weeks before the invasion day.例文帳に追加
侵攻の日まで 2週間しかありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a report of a similar home invasion in wisconsin!例文帳に追加
同じような家への侵入の 報告があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The invasion of other countries is a shameful action. 例文帳に追加
他国を侵略することは恥ずべき行為である。 - Tanaka Corpus
The invasion of other countries is a shameful action.例文帳に追加
他国を侵略することは恥ずべき行為である。 - Tatoeba例文
The Bolshevist invasion of Japan is a myth. 例文帳に追加
過激思想が日本へ入ったなどは無稽の説だ - 斎藤和英大辞典
He fought with an all-out effort by the family at the time of the Mongol invasion of Japan, which was described in Moko Shurai Ekotoba (picture scrolls of Mongol invasion attempts against Japan). 例文帳に追加
元寇に際して一族を挙げて戦い、その活躍が『蒙古襲来絵詞』に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The drop-off preventing member 13 prevents the invasion part 26 from being dropped out of the invasion receiving part.例文帳に追加
抜け防止部材13は侵入受け部内から侵入部26が抜け出ることを防止する。 - 特許庁
To provide an invasion detector improved in reliability in the detection of invasion into a car.例文帳に追加
車室内への侵入検出の信頼性を向上した侵入検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an invasion-preventing method for preventing the invasion of beasts, and to provide a vegetation structure.例文帳に追加
獣類の侵入を防止する侵入防止方法及び緑化構造物を提供すること。 - 特許庁
Hideyoshi's death led to the end of invasion of Korea. 例文帳に追加
秀吉の死によって文禄・慶長の役は終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was mainly the result of her role in “The Invasion.” 例文帳に追加
これは,おもに「インベージョン」への出演の結果だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was a forward staging post for their invasion of earth.例文帳に追加
ここが彼らの地球侵略の 前線基地だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would constitute an invasion [infringement] of his privacy. 例文帳に追加
そんなことをすればプライバシーの侵害になるだろう. - 研究社 新和英中辞典
Can the United Nations intervene in the invasion of Ukraine?例文帳に追加
国連はウクライナへの侵攻に介入できないのか。 - 時事英語例文集
in ancient Japan, facilities used as a warning system in case of foreign invasion 例文帳に追加
飛ぶ火という,古代の非常警報用の施設 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, warning signals sounded in case of foreign invasion, called 'tobuhi' 例文帳に追加
飛ぶ火という,古代の非常警報用の合図 - EDR日英対訳辞書
SIMPLY MOUNTING WIRE SCREEN PREVENTING INVASION OF INSECT AND SMALL ANIMAL例文帳に追加
虫及び小動物侵入防止簡易取り付け網戸 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING INVASION OF SMALL ANIMAL INTO AUTOMOBILE ROAD例文帳に追加
小動物の自動車道路への侵入防止装置 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING INVASION OF BEASTS AND VEGETATION STRUCTURE例文帳に追加
獣類の侵入防止方法及び緑化構造物 - 特許庁
To obtain a medicine for preventing invasion and metastasis of a cancer.例文帳に追加
癌の浸潤、転移を防止する薬剤を提供する。 - 特許庁
OLIGORIBONUCLEOTIDE INHIBITING INVASION ACTIVITY OF HUMAN CANCER CELL例文帳に追加
ヒトがん細胞の浸潤活性を阻害するオリゴリボヌクレオチド - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|