「invasion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

an invisible screen which prevents the invasion of enemies 例文帳に追加

エナジースクリーンという,敵の銃弾などを防ぐ見えない膜 - EDR日英対訳辞書

The country armed against the invasion of the neighboring countries.例文帳に追加

その国は近隣諸国の侵略に備えて武装した - Eゲイト英和辞典

To prevent an operating malfunction of an electromagnetic valve caused by invasion of foreign bodies by preventing invasion of the foreign bodies from a control portion to the electromagnetic valve.例文帳に追加

異物が制御部から電磁部に侵入するのを防止して電磁弁の異物による作動不良を防止する。 - 特許庁

Nobunaga changed his policy toward the invasion of Ishiyama due to this loss of the battle. 例文帳に追加

信長はこの敗北で石山攻めの方針を転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those artifacts were considered to be proof of the theory, the invasion of the Korean Kingdoms by Wakoku. 例文帳に追加

このことも、この説の証拠として提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stored on them... are accounts of every major historical event from the day of the invasion onward.例文帳に追加

中に... 侵略以降の出来事が 全て記録されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING WARNING SIGNAL OF INVASION UPON BUILDING例文帳に追加

建物の侵入警報信号発生装置及び方法 - 特許庁

In December of 1568, Shingen began his invasion into Suruga. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）12月、信玄は駿河への侵攻を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the invasion, a group of men came by. they said they'd been on the run for a few days.例文帳に追加

数日 逃げてると言う一団が 侵略後に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a net set for the purpose of preventing invasion by an enemy submarine 例文帳に追加

潜水艦の侵入を防ぐ目的で設置された網 - EDR日英対訳辞書

The pair of picture scrolls depicts scenes of the battles including Suenaga at the center of them in Mongol invasion attempts against Japan. 例文帳に追加

季長を中心に元寇での実戦の様子が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the possibility of invasion of small animals, insects or the like is reduced whereby the generation of troubles due to the invasion can be reduced.例文帳に追加

この結果、小動物や昆虫等が侵入するおそれが低減され、これに起因する故障の発生を低減することができる。 - 特許庁

To prevent the invasion of heat upon the steady operation of superconducting coil.例文帳に追加

超電導コイルの定常運転時における熱侵入を防止する。 - 特許庁

To prevent invasion of a mold resin into a hollow part of a hollow core body.例文帳に追加

中空コア体の中空部へのモールド樹脂の侵入を防止する。 - 特許庁

Upon Japan's Invasion of Korea, he served as a zaiban (guard) of Nagoya-jo Castle in Hizen Province. 例文帳に追加

朝鮮出兵では、肥前国名護屋城の在番を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States general who supervised the invasion of Normandy and the defeat of Nazi Germany 例文帳に追加

ノルマンディーの侵入とナチスドイツの敗北を指揮した米国の将軍 - 日本語WordNet

invasion of the bloodstream by virulent microorganisms from a focus of infection 例文帳に追加

感染病巣から悪性の微生物による血流における侵入 - 日本語WordNet

WIRELESS COMMUNICATION BASE STATION APPARATUS AND METHOD OF PREVENTING DUST INVASION例文帳に追加

無線通信基地局装置及び塵埃侵入防止方法 - 特許庁

GREENING STRUCTURE, FIXING PART AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF ANIMALS例文帳に追加

緑化構造物、固定部及び獣類の侵入防止方法 - 特許庁

Which lends itself to trolling, invasion of privacy, and cyberbullying.例文帳に追加

荒らしやプライバシー侵害や ネットいじめに拍車をかけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not just an alien invasion of intelligent machines.例文帳に追加

これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was rejected at the general meeting. that it was an invasion of privacy.例文帳に追加

総会で却下されちゃった プライバシーの侵害になるってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was sent here as a scout to prepare for the invasion of earth.例文帳に追加

彼は侵略に向けた 偵察のために 地球に派遣された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's one of the reasons they say a robot invasion is happening.例文帳に追加

ロボットの侵略が起きていると 言われる理由のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr president, there is visual confirmation of russian tanks amassing for an invasion.例文帳に追加

大統領、ロシア戦車部隊の 進入が確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a barrier set up across a route of access to defend against attack or invasion 例文帳に追加

攻撃や侵入を防ぐために通りなどに設ける柵 - EDR日英対訳辞書

Is there a way for the international community to take action against the invasion of Ukraine?例文帳に追加

ウクライナへの侵攻に国際社会は打つ手はないのか？ - 時事英語例文集

an invasion of China by England and France called {the Arrow Affair} 例文帳に追加

アロー号事件という,英仏連合軍の中国侵略事件 - EDR日英対訳辞書

To prevent invasion of foreign matters from the outside of a bearing and degradation of the service life of the bearing.例文帳に追加

軸受外部からの異物の侵入を防止し、軸受寿命の低下を防ぐこと。 - 特許庁

An Al_2O_3 film 35 is formed as an invasion restraining film for restraining an invasion of water into the silicon oxide film 32.例文帳に追加

そして、シリコン酸化膜３２への水分の侵入を抑制する侵入抑制膜としてＡｌ_2Ｏ_3膜３５を形成する。 - 特許庁

To provide a roofing material capable of fully preventing the invasion of water such as rain or the like.例文帳に追加

雨等の水の侵入を完全に防止した屋根葺材を提供する。 - 特許庁

At the time of the Mongol invasion of Japan, he played an active part jointly with his father, and distinguished himself in the war. 例文帳に追加

元寇時は九州にて父と共に活躍して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ACCELERATING NATURAL PLANT INVASION USING A PLURALITY OF BIODEGRADABLE FIBERS例文帳に追加

複数の生分解性繊維を用いた自然侵入促進工法 - 特許庁

Arf6 siRNA INHIBITING MOVEMENT AND INVASION OF HUMAN CANCER CELL例文帳に追加

ヒト癌細胞の運動と浸潤を阻害するＡｒｆ６ｓｉＲＮＡ - 特許庁

After the battle of Kawanakajima, Shingen targeted Ueno for invasion. 例文帳に追加

川中島の戦いの後、信玄は侵攻の矛先を上野に向けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent invasion of foreign matter into an opening for installing a sheet feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットの装着用開口への異物進入を防止する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING INVASION OF PRIVACY, AND PROGRAM例文帳に追加

プライバシー侵害監視装置、プライバシー侵害監視方法及びプログラム - 特許庁

After the Bunei War, it was build up in preparation for the invasion of Yuan (dynasty) again. 例文帳に追加

文永の役後、元(王朝)の再襲来に備え強化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Rokkaku lost by the invasion of Nobunaga. 例文帳に追加

しかし、その六角氏は信長の侵攻を受けてあえなく敗れさった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our next operation will be the revenge of the angel area invasion plan.例文帳に追加

今回のオペレーションは天使エリア侵入作戦のリベンジを行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fence made of thorny twigs for preventing an enemy's invasion 例文帳に追加

敵の侵入を防ぐためにとげのある枝を立てめぐらした垣根 - EDR日英対訳辞書

a war over the invasion of China by England and France called {Arrow War} 例文帳に追加

アロー戦争という,英仏連合軍による中国侵略戦争 - EDR日英対訳辞書

Large type invasion ports 10, 15 and small type invasion ports 20, 25 are disposed in the wall portions 6 of a container 2 having a trapping space R.例文帳に追加

捕獲用空間Ｒを有する容器２の壁部６に、大型侵入口１０、１５と小型侵入口２０、２５とを設ける。 - 特許庁

the invasion and settlement of England by the Normans following the battle of Hastings (1066) 例文帳に追加

ノルマン人がヘースティングズの戦いに続き、イングランドに侵入して住みついた（1066年） - 日本語WordNet

In 1275, he was ordered to return to Kyushu and to protect Chikuzen Province because of the Mongol invasion of Japan. 例文帳に追加

1275年、元寇のために九州に戻り、筑前国の守備を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス