意味 | 例文 (629件) |
Pronunciation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 629件
A pronunciation rule deletion part 106 deletes registered pronunciation rules on the basis of frequencies of pronunciation rules registered in the pronunciation rule holding part 105.例文帳に追加
発音規則保持部105に登録されている発音規則の頻度に基づいて、発音規則削除部106は、登録されている発音規則を削除する。 - 特許庁
To provide a language pronunciation learning material as a language pronunciation teaching material and a language pronunciation teaching method that can improve an effect of learning language pronunciation.例文帳に追加
語学発音学習の効果を高める語学発音学習教材兼語学発音指導教具と語学発音指導方法を提供する。 - 特許庁
In 1793, he started to use different Kanji characters '五瓶', which had the same pronunciation of the original ones, for his name. 例文帳に追加
1793年に五瓶と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onsho: Newly introduced students of Chinese pronunciation 例文帳に追加
音生 新設 中国語の発音を学ぶ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pronunciation determination device that can determine a natural pronunciation as a pronunciation representing a piece of text, while avoiding inclusion of inappropriate pronunciation determined as pronunciation representing the piece of text.例文帳に追加
テキストを表す読みとして決定された読みが不適切な読みを含むことを回避しながら、テキストを表す読みとして自然な読みを決定することが可能な読み生成装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR REPRESENTING PRONUNCIATION OF FOREIGN LANGUAGE IN KATAKANA例文帳に追加
外国語の発音のカタカナ表記方法 - 特許庁
Konbu-maki has been eaten to pray for happiness because of its similarity in pronunciation to the word "yorokobu (happiness)." 例文帳に追加
「よろこぶ」の語呂合わせから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district 例文帳に追加
その地方特有のことばや発音 - EDR日英対訳辞書
a method of pronunciation in the use of kana, called "phonetic use of kana" 例文帳に追加
表音式仮名遣いという,仮名遣いの表記法 - EDR日英対訳辞書
It is possible that the pronunciation of his surname may be 'RINDO.' 例文帳に追加
姓の読みは「りんどう」の可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unless otherwise noted, the pronunciation of "松風" is "Matsukaze." 例文帳に追加
特記しない限り、読みは「まつかぜ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of reading Chinese characters with a Japanese pronunciation例文帳に追加
大和訓みの読み方で漢字を読むこと - EDR日英対訳辞書
As previously mentioned, the Chinese character of '升' has the reading of 'masu,' which is the pronunciation peculiar to Japanese. 例文帳に追加
上記のとおり、「升」は「ます」と訓ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pronunciation rule generation part 104 determines a pronunciation corresponding to each obtained partial character string and registers a pair of the partial character string and the pronunciation in a pronunciation rule holding part 105 as a pronunciation rule.例文帳に追加
発音規則生成部104は、得られる各部分文字列に対して、対応する発音を決定し、その部分文字列と発音の組を発音規則として発音規則保持部105に登録する。 - 特許庁
in Japanese, the use of kana to indicate the pronunciation of kanji 例文帳に追加
漢字音を仮名で書き表すときの仮名遣い - EDR日英対訳辞書
in Chinese, the method of using two written characters to represent the pronunciation of a third character 例文帳に追加
漢字2字を用いて1字の音を示す方法 - EDR日英対訳辞書
the abbreviation phenomenon of one or several sounds of a word in order to simplify its pronunciation 例文帳に追加
一語中の音が省略される現象 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese reading of Chinese classics, a character which is to be read again with Japanese pronunciation 例文帳に追加
漢文訓読における再読文字 - EDR日英対訳辞書
a classification of kanji based on their pronunciation and meaning 例文帳に追加
漢字を音や意味に応じて類別すること - EDR日英対訳辞書
the Chinese Tang pronunciation of Chinese characters 例文帳に追加
唐音という,中国から伝来した漢字音 - EDR日英対訳辞書
Provided is a pronunciation symbol dictionary 36 in which KANA(Japanese syllabary) characters of readings and pronunciation symbols are made to correspond to each other.例文帳に追加
読み仮名と発音記号を対応付ける発音記号辞書36を設ける。 - 特許庁
the Japanese pronunciation of Chinese characters that is based on the pronunciation used in North China in the Chinese {Sui and Tang} era 例文帳に追加
隋・唐時代の北方中国語音に基づく,日本における漢字の字音 - EDR日英対訳辞書
The phrase 'daikon mizumashi' (which literally means "Japanese radish and watering") is sometimes used as a mnemonic to help remember this order of appearance ("dai" (a different pronunciation of 大 in 大鏡) from O-kagami, "kon" (a different pronunciation of 今 in 今鏡) from Ima-kagami, "mizu" from Mizu-kagami, and "mashi" (a different pronunciation of 増 in 増鏡) from Masu-kagami). 例文帳に追加
これを覚えるための語呂合わせとして「だいこんみずまし(「だい」:大鏡・「こん」:今鏡・「みず」:水鏡・「まし」:増鏡)」がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Japanese alphabet that is used in the pronunciation of Chinese characters 例文帳に追加
漢文を訓読する時につける送りがな - EDR日英対訳辞書
the way of reading Chinese classics, in which the same word is read twice but with a different pronunciation called 'ryoo-ten'例文帳に追加
両点という漢文の読み方 - EDR日英対訳辞書
For the purpose of learning pronunciation of a foreign language, pronunciation information of the foreign language and pronunciation information of the mother tongue are described in the form of pronunciation of one language for one word, and a recognition system for the language is used for recognition to decide how accurate pronunciation is on the basis of which pronunciation information a spoken word is closer to.例文帳に追加
外国語の発音学習用には、同じ単語に対し外国語での発音情報と母国語での発音情報を一方の言語の発音表記で記述し、その言語用の認識システムを用いて認識して、どちらの発音情報により近いかにより、発音の正確さを判定する。 - 特許庁
My English pronunciation is close to that of native speakers. 例文帳に追加
私は英語の発音を母国の人に近づける。 - Weblio Email例文集
the pronunciation of Chinese is difficult for foreigners 例文帳に追加
中国語の発音は外国人にとって難しい - 日本語WordNet
That pronunciation is unacceptable in the south of Britain. 例文帳に追加
その発音は英国南部では認められていない. - 研究社 新英和中辞典
The fourth sub-box is called 'Yo-no-ju' instead of "Shi-no-ju" because the pronunciation of "Shi" is the same as that of "死 (death)." 例文帳に追加
四段目は四の字忌避で「与の重」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR LEARNING PRONUNCIATION OF FOREIGN LANGUAGE AND RECORDING MEDIUM WHERE DATA FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE PRONUNCIATION ARE RECORDED例文帳に追加
外国語の発音学習装置及び外国語発音学習用データを記録した記録媒体 - 特許庁
He teaches me the correct pronunciation of those words in his native language.例文帳に追加
彼はその単語を母国語で発音してくれる。 - Weblio Email例文集
a method of reading Chinese characters based on the Chinese pronunciation例文帳に追加
中国での発音をもとにした漢字の読み方 - EDR日英対訳辞書
an act of printing Kana alongside some Chinese characters as a guide to pronunciation 例文帳に追加
文中の一部の漢字のみにルビをふること - EDR日英対訳辞書
Your ears will get used to the pronunciation of that language.例文帳に追加
あなたの耳はその言語の発音を聞くことに慣れる。 - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (629件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|