「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

The user station 14 further comprises circuitry 52 for measuring a phase difference value for each given slot in response to the first channel measurement and the second channel measurement for the given slot and in response to a 90-degree rotation of the given slot relative to a slot which was received by the despreading circuitry 22 immediately preceding the given slot.例文帳に追加

またユーザ局１４は、所定のスロットについての第１および第２のチャンネル測定値に応じて、また所定のスロットの直前に逆拡散回路２２が受信したスロットに対して所定のスロットが９０度回転するとこれに応じて所定のスロット毎に位相差値を測定する回路５２を備える。 - 特許庁

To provide a terminal device that enables a signal to be sent back between UNI ports, can structure opposition constitution without making a connection with an OLT device installed at an aggregate station, and can monitor a data signal from a radio portion by an external controller connected to a UNI port.例文帳に追加

ＵＮＩポート間で信号の折り返しを可能とし、集約局に設置されるＯＬＴ装置と接続しなくても対向構成を構築することができ、ＵＮＩポートに接続された外部制御装置により無線部からのデータ信号のモニタが可能な端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the processing, a plurality of contents (video, sound, data broadcast, or combination thereof) broadcasted from a broadcast station are received, and based on the positioning information, a desired content supposed to be appropriate for a user is selected from the contents received to be presented to the terminal.例文帳に追加

以上の処理に基づいて、放送局から放送された複数のコンテンツ（映像又は音声又はデータ放送又はそれらを組み合わせたもの）を受信し、測位情報に基づいて、上記受信したそれらのコンテンツのうちからユーザにとって適切と推定される所望のコンテンツを選択して端末に提示する。 - 特許庁

The central station decides a first sunset and a second sunset including the rest of the first subset of all transmitting terminals that transmit a packet to a plurality of receiving terminals and decides the transmission sequences of the first sunset of the transmitting terminals according to the descending sequence of the receiving terminals allocated to the first sunset.例文帳に追加

全ての要求の受信後に中央局は、複数の受信端末へパケットを送信する全ての送信端末の第１のサブセットとその残りを含む第２のサブセットを決定し、第１のサブセットの送信端末の送信順序はそれに割り当てられた受信端末の降順に従って決定される。 - 特許庁

In a cellular phone 1 which utilizes a communication system designated by a base station to download data through wireless communication, a CPU 30 calculates an index related to quality of data reception from the available communication system in a wireless communication awaiting state, and a memory 34 stores a predictive value of throughput corresponding to the index beforehand.例文帳に追加

基地局により指定された通信システムを利用して無線通信によりデータをダウンロードする携帯電話機１は、ＣＰＵ３０により、無線通信の待ち受け中に、利用可能な通信システムからのデータ受信品質に係る指標を算出し、メモリ３４により、指標に対応したスループットの予測値を予め記憶しておく。 - 特許庁

To enable channel inferring of a channel received from two antennas of a base station(BS) by a user equipment(UE) and to enable a verification of UE of an antenna phase transfer signal previously transmitted to BS by UE, in a method for using a wide band CDMA communication system in which the BS uses a transmitting antenna diversity.例文帳に追加

基地局（ＢＳ）が送信アンテナダイバーシチを使用する広帯域ＣＤＭＡ通信システムの使用方法において、ＢＳの２つのアンテナから受信されたチャネルのチャネル推定をユーザ装置（ＵＥ）が行うことを可能にし、ＢＳに対してＵＥにより事前に信号伝送されたアンテナ位相変移をＵＥが検証可能にする。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment in the case that a reception timing of transmission power balance control signals is different caused by variations in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

A monitor 21 to monitor a quay 101 is provided on the container crane 10 to carry out cargo handling work to a ship S resting and anchoring at a pier at the container terminal furnished with an apron 102 facing the quay 101, a marshalling yard storing and placing a container C and a base station.例文帳に追加

岸壁１０１に面するエプロン１０２と、コンテナＣを蔵置するマーシャリングヤードと、基地局とが備えられているコンテナターミナルにおいて、岸壁１０１に接岸して停泊している船舶Ｓに対して荷役作業を行うコンテナクレーン１０に、岸壁１０１を監視するための監視装置２１を設ける。 - 特許庁

In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication.例文帳に追加

基地局装置３が、加入者ＩＤに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル１３を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてＳＷ制御手段１２がセクタＳＷ１１に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。 - 特許庁

Since the driver circuit 81 of the stabilizing circuit 8 can drive the incoming transmission line 6 when the slave stations 2A to 2C do not drive the incoming transmission line 6, the differential input voltage of the master station receiver circuit 12 to which a termination resistor Rt2 is connected can be ensured when the slave stations 2A to 2C do not drive the incoming transmission line 6.例文帳に追加

子局２Ａ〜２Ｃが上り伝送ライン６をドライブしていないとき安定回路８のドライバ回路８１で上り伝送ライン６をドライブできるので、子局２Ａ〜２Ｃが上り伝送ライン６をドライブしていないとき終端抵抗Ｒｔ２が接続されている親局レシーバ回路１２の差動入力電圧を確保できる。 - 特許庁

A base station assigns multiple time segments of a transmission time interval (TTI) to at least one terminal, maps data for each terminal to at least one time segment assigned to the terminal, and spreads the data in each time segment with at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加

基地局は、送信時間間隔（ＴＴＩ）の複数の時間セグメントを少なくとも１つの端末に割り当て、各端末のためのデータを、端末に割り当てられた少なくとも１つの時間セグメントにマップし、各時間セグメント内のデータをＴＴＩ内で使用される少なくとも１つのチャネライゼーションコードで拡散する。 - 特許庁

A management server 3A for acquiring presence information of a mobile terminal 2 capable of using a plurality of telephone numbers corresponding to an A mode and a B mode, respectively, performs positioning of a mobile station to acquire presence information when one telephone number in an available state is a telephone number corresponding to the B mode.例文帳に追加

ＡモードとＢモードとのそれぞれに対応する複数の電話番号を利用可能な携帯端末２のプレゼンス情報を取得する管理サーバ３Ａであり、利用可能な状態である一の電話番号が、Ｂモードの電話番号である場合には、移動局の測位を実施してプレゼンス情報を取得することを特徴とする。 - 特許庁

Even if the state of communication between the site 4 and the navigation devices 10 is temporarily degraded due to congestion of public network and degradation of wave state between the station and cellular phones, or the moving velocity of a user largely change due to road status, effective navigation data can be provided to the user.例文帳に追加

公衆網の混雑や、基地局と携帯電話との間の電波状況の悪化などによって、サイト４とナビゲーション装置１０との間の通信状態が一時的に悪化しても、あるいは、道路状況によってユーザの移動速度が大きく変動しても、有効なナビゲーションデータをユーザに提供できる。 - 特許庁

A mobile terminal MS-A at a voice transmitter side periodically transmits voice data with a decreased compression rate when VOCODER bypass communication is made between mobile terminals MS-A and MS-B to periodically reserve a space to a traffic frame sent from a receiver side base station controller MBC-B to the receiver side mobile terminal MS-B.例文帳に追加

移動端末MS-A,MS- B間でボコーダバイパス通信を行っている時に、音声送信側の移動端末MS-Aは周期的に圧縮レートを落とした音声データを送信し、これにより、受信側基地局制御装置BSC-Bから受信側移動端末MS-Bへ送信するトラヒックフレームに定期的にスペースを確保する。 - 特許庁

To obtain a dynamic radio base station system and a synchronizing method between dynamic radio base stations capable of counting sound/control signal transmission delay time to be generated on a signal transmission line and compensating transmission delay to automatically perform delay compensation for improvement of maintenability of a mobile telephone communication system.例文帳に追加

移動体電話通信システムの保守性向上のために、信号伝送路上に発生する音声／制御信号伝送遅延時間を計測し、自動的に遅延補正を施す伝送遅延補正することの可能なダイナミック無線基地局システムおよびダイナミック無線基地局間同期方法を提供すること。 - 特許庁

A gasoline feeder apparatus 1, installed at a gasoline station, provides information on a scheduled traveling distance, up to a destination or the information on the gasoline consumption estimate, based on the information of fuel economy to the occupant in an automobile 2 prior to gasoline being supplied.例文帳に追加

ガソリンスタンドに設置されるガソリン供給装置１が、自動車２の搭乗者に対して、目的地までの予定移動距離に関する情報、又は燃費に関する情報等に基いて算出されたガソリンの消費量に関する情報を、ガソリンが供給される前に、前記搭乗者に対して提示する。 - 特許庁

To obtain a uniform seal area by adjusting pressure distribution between an upper processing tool and a lower processing tool in a seal process by a simple method at a seal station to seal a cover sheet on a carrier sheet to close hermetically, in particular, one fixed in a thermoforming machine.例文帳に追加

カバーシートをキャリアシート上に密封をなすように接合(シール)するシールステーションにおいて、特には熱成形機械中に取り付けられるものにおいて、シンプルな方式により、シール工程における上部加工具と下部加工具との間の圧力の分布を調節して、均一なシール領域を得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment when a reception timing of transmission power balance control signals is different because of variation in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

When the area presetting is performed, the present position of a vehicle is fetched, only transmission stations in the arrival distance of the service area SAd of each transmission station are extracted, and then, one broadcasting network to be preset is selected to extract the transmission stations belonging to the selected broadcasting network from among the extracted transmission stations (steps 101-104).例文帳に追加

エリアプリセットを実行する場合、車両の現在位置を取り込み、各送信所のサービスエリアＳＡｄの到達距離内にある送信所のみを抽出した後、プリセットする放送網の一つを選択し、抽出した送信所の中から、選択した放送網に属する送信所を抽出する（ステップ101〜104）。 - 特許庁

To shorten the transmission stoppage time for a terminal, by shortening the time until the completion of purging of data in a purge operation for transferring the data accumulated in data buffer of an operational channel card to a spare channel card, when switching the operational channel card of a base station device, to the spare channel card in maintenance, or the like.例文帳に追加

メンテナンスなどで基地局装置の運用チャネルカードを予備チャネルカードへ切替える際に、運用チャネルカードのデータバッファ内に溜まっているデータを予備チャネルカードに転送する追い出し動作において、追い出し完了までの時間を短縮し、端末に対しての送信停止時間の短縮を図る。 - 特許庁

When contacts c, a of a relay RL4 are closed, a control section of a line terminator allows a drive circuit 201 to open relays RL1, RL2 and to remain a relay RL3 open and the control section spplies a test signal received from an in-station device to the hybrid transformer T1 via the relay RL4.例文帳に追加

リレーＲＬ４が接点ｃとａを閉状態とさせている場合、回線終端装置の制御部は、駆動回路２０１によってリレーＲＬ１及びＲＬ２を開状態にし、リレーＲＬ３は開状態としたままで、局内装置から受信した試験用の信号を、リレーＲＬ４を介してハイブリッドトランスＴ１に加える。 - 特許庁

To prevent location registration request signals from being simultaneously and suddenly transmitted from mobile terminals in trains and busses when the trains and busses or the like come across a local area, with respect to the mobile terminals connected to a mobile communication network through a radio base station and a radio network controller, and a method of transmitting the location registration request signals.例文帳に追加

無線基地局及び無線ネットワーク制御装置を介して移動通信網に接続される移動端末及びその位置登録要求信号送信方法に関し、電車やバス等がローカルエリアを跨いだとき、電車やバス内の移動端末からの一斉に突発的な位置登録要求信号が送信されるのを回避する。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving the broad casting control signal, the outdoor loudspeaker station 20 designated by the destination information causes the output amplifier 212 to change the level of the received basic volume in response to the measurement result of the sound pressure meter 24, and regards the changed basic volume level as an enhanced volume to be output from the loudspeaker 22.例文帳に追加

一方、該宛先情報にて指定された屋外拡声子局２０は、放送開始制御信号の受信時に、受信した基本音量のレベルを音圧計２４の測定結果により出力増幅部２１２にて変更し、変更した基本音量のレベルをスピーカ２２から出力する拡声音量とする。 - 特許庁

A photographing apparatus includes a communication control means which controls a radio communication means so as to execute network scanning for acquiring the information of a radio base station existing around the photographing apparatus, and controls the radio communication means so as to execute the network scanning in response to reception of a photographing start instruction or a photographing end instruction.例文帳に追加

撮影装置の周辺の無線基地局の情報を取得するためのネットワークスキャンを実行するよう無線通信手段を制御する通信制御手段を有し、撮影開始の指示または撮影終了の指示が受け付けられたことに応じて、ネットワークスキャンを実行するよう無線通信手段を制御する。 - 特許庁

A teletext display screen creating section 125 reads decoded data of each of pages from a page information storage memory 132 and sends image data to a display VRAM 134 in such a way as to display teletext in accordance with a display method corresponding to the station information and the page number of that page in the multi-sub-page display method table.例文帳に追加

テレテキスト表示画面作成部１２５は、ページ情報格納メモリ１３２から各ページの復号データを読み出し、マルチサブページ表示方法テーブルにおいてそのページの局情報およびページ番号に対応する表示方法に従ってテレテキストが表示されるように、画像データを表示用ＶＲＡＭ１３４に送る。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control method and a program, capable of shortening retransmission delay when retransmitting non-received data that a communication terminal cannot receive by means of the synchronous transmission to the communication terminal after synchronously transmitting transmission data to the communication terminal while matching timing from the plurality of base station apparatuses.例文帳に追加

複数の基地局装置からタイミングを合わせて通信端末に送信データを同期送信した後、その同期送信で通信端末が受信できなかった未受信データを通信端末に再送するときの再送遅延の短縮化を図ることができる通信システム、通信制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station which provides high throughput characteristics, area characteristics, and a frequency utilization efficiency by suitably changing over a MIMO system of a down link signal to a time space coding system and a space multiplexing system, and also to provide a wireless communication system, and a wireless communication method therefor.例文帳に追加

ダウンリンク信号のＭＩＭＯ方式を時空間符号化方式または空間多重化方式に適切に切替えることによって、無線端末において高いスループット特性やエリア特性、しいては周波数利用効率を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus effectively utilizing a decoding processing part by respectively scheduling a plurality of radio terminals while referring to receiving timing information indicating the receiving timing of user data different in each of a plurality of radio terminals, and to provide a radio communication method and a program.例文帳に追加

複数の無線端末毎に異なるユーザデータの受信タイミングを示す受信タイミング情報を参照することにより、複数の無線端末のそれぞれのスケジューリングを行うことによって、復号化処理部を有効に活用することができる無線基地局装置、無線通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部１７はＣＰＵ２０からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部２２に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、ＥＩＴに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ２５から出力させる。 - 特許庁

When receiving an external reference clock CLI from a host station, a phase comparator 11 receives it to generate a reference clock CLS, and when the external reference clock CLI is lost, a clock monitor circuit 15 detects it to switch a changeover device 16, and an output of a frequency divider 17 is given to the phase comparator 11.例文帳に追加

上位局からの外部基準クロックＣＬＩが有るときには位相比較器１１へこれを入力して基準クロックＣＬＳを発生し、外部基準クロックＣＬＩがなくなるとクロック監視回路１５がこれを検出して切替器１６を切り替え、分周器１７の出力を位相比較器１１へ入力する。 - 特許庁

Positional information as to an owner of a mobile communication terminal is obtained by a position detector via a mobile communication base station, guide information as to an inside of the building is transmitted to the mobile communication terminal based on the positional information, and an automatic call of the elevator is registered when the owner is located in the vicinity of the elevator.例文帳に追加

移動体通信基地局を介して移動体通信端末の所持者の位置情報を位置検出装置により取得し、この位置情報に基づき、移動体通信端末にビル内の案内情報を伝送し、また所持者がエレベーターに近付いた場合にエレベーターの自動呼び登録を行う。 - 特許庁

In the SIM card information in the memory 17, a presence or absence of a cellphone number and card mounting is recorded corresponding to extension numbers of an extension telephone, the extension telephone or cellphone number is mutually checked up in response to a call and called condition, and an extension connection or radio base station connection is selected to execute its call processing.例文帳に追加

メモリ１７のＳＩＭカード情報では内線電話機の内線番号に対応して携帯電話番号及びカード装着の有無を記録し、発着呼状況に応じて内線番号又は携帯電話番号を相互に照合し、内線接続又は無線基地局接続を選択してその呼処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the synchronization accuracy of broadcasting station synchronization while suppressing distortion of reproduced voice by using only a system clock provided originally in a portable terminal device without adding a component such as a VCO (voltage controlled oscillator) of 27MHz to the portable terminal device in order to receive digital TV broadcasting by the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末機でデジタルＴＶ放送を受信するため、携帯端末機に２７ＭＨｚのＶＣＯ等の部品を追加せずに、本来、携帯端末機内部に備わるシステムクロックだけを用いて、再生音声の歪みを抑えながら放送局同期の同期精度向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

A node indicating an event of a unit on the train operation is prepared by executing the processing for extracting an arrival node and a departure node according to a train diagram, the processing for setting an initial detention node and a final detention node according to a vehicle operation plan, and the processing for listing a retention node according to station attributes.例文帳に追加

列車ダイヤに従って着ノード及び発ノードを抽出する処理と、車両運用計画に従って初期留置ノード及び最終留置ノードを設定する処理と、駅属性に従って滞留ノードを列挙する処理とが行われて、列車運行にかかるユニットの事象を表すノードが作成される。 - 特許庁

The entity allocates a temporary identifier to the first mobile terminal, obtains a list of base stations through which a communication of the first mobile terminal has been authorized to go through, and transfers, to each base station identified in the list of base stations, a first message comprising at least the temporary identifier of the first mobile terminal.例文帳に追加

エンティティは、第１の移動端末に一時的識別子を割り当て、第１の移動端末の通信が経由することを許可されている基地局のリストを入手し、基地局のリストにおいて特定される各基地局に、少なくとも第１の移動端末の一時的識別子を含む第１のメッセージを転送する。 - 特許庁

To provide an ad hoc radio network system and a management method for injustice for estimating a spot when unjust action, such as alteration and destruction, occurs on information, which should be transmitted from a base station to a user according to the request of the user, and controlling path establishment for preventing the establishment of a path, which passes the unjust spot.例文帳に追加

ユーザからの要求に応じて基地局からユーザへ送信される情報に改竄や破壊等の不正行為が行われた時に、その地点を推定し、さらには不正地点を経由する経路が確立されないように経路確立を制御するアドホック無線ネットワークシステムおよびその不正管理方法を提供する。 - 特許庁

When a mobile wireless terminal belongs to the inside of the receiving area of a wireless information distribution base station having a server for specific area information, a specific area information item is added to a menu screen on the mobile wireless terminal; and it is reported to the user by using a light emitting element or sound that the specific area information is changed into an acquirable state.例文帳に追加

特定地域情報用サーバを有する無線情報配信基地局の受信エリア内に、移動無線端末が属するとき、移動無線端末のメニュー画面に特定地域情報項目を追加し、特定地域情報が取得可能状態に移行したことを、発光素子、音等を用いてユーザに報知する。 - 特許庁

A transmission antenna section 40 delays broadcast waves, to which broadcast data to be commonly distributed to each transmission station is added, by predetermined delay time from the receiving time of the broadcast data, and transmits the broadcast waves in the reverse direction of the direction at which the broadcast waves arrives, deduced by the radiowave arrival direction deducing section 36 by 180 degrees.例文帳に追加

送信アンテナ部４０は、各送信局に共通に配信される放送データを乗せた放送波を、当該放送データの受信時刻から所定の遅延時間だけ遅延させて、電波到来方向推定部３６が推定した放送波が到来した方向とは１８０度逆の方向に送信する。 - 特許庁

Although it is required to analyze service information (SI) multiplexed on a broadcast wave in the case of displaying an electronic program guide (EPG), since not all stations transmit SI in the ground wave digital broadcast, the ground wave digital broadcast receiver requires to scan-receive SI of each station and analyze it in order to display the EPG covering a plurality of stations.例文帳に追加

電子番組案内（ＥＰＧ）を表示する際、放送波に多重されている番組配列情報（ＳＩ）を解析する必要があるが、地上デジタル放送では全局ＳＩが送信されないため、複数局を網羅するＥＰＧを表示するために、各局ＳＩをスキャン受信し、すべてを解析する必要がある。 - 特許庁

In order to perform broadcast communications of transmission of different type having a hierarchy with different communication-possible range in a wireless broadcast communication network, each base station processes data for the wide area transmission according to a first mode (or coding scheme and modulation scheme) (S812), and processes data for the local transmission according to a second mode (S814).例文帳に追加

ワイアレス同報通信ネットワークにおいて交信可能範囲の異なる階層を有する異なるタイプの送信を同報通信するために、各基地局は、第１のモード（又はコーディング・スキーム及び変調スキーム）にしたがってワイド・エリア送信のためのデータを処理し、第２のモードにしたがってローカル送信のためのデータを処理する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus and a power saving method thereof applicable to IMT-2000 radio interfaces (CDMA/FDD mode, CDMA multicarrier mode, CDMA multi TDD mode, FDD single carrier mode, and FDD FDMA/TDMA mode) and to conventional radio interfaces and capable of saving power without the need for monitoring a traffic amount at all times.例文帳に追加

複数の移動端末と通信する無線基地局装置100及びその省電力方法に関し、IMT-2000無線インタフェース（CDMA/FDD DSモード、CDMAマルチキャリアモード、CDMAマルチTDDモード、FDDシングルキャリアモード、及びFDD FDMA/TDMAモード）及び従来の無線インタフェースに適用可能とし、さらに、トラフィック量を常に監視することなく省電力化を可能にする。 - 特許庁

As compared acquired information with system conditions, caller's requests, setting of receiving contacts and the like, the station 303 decides the communication method or the carrier as connecting contact so as to connect a line to a communication terminal 309 adapting to plural modes through the selected method or carrier.例文帳に追加

得た情報と、システム上の条件、発呼者の要求、着呼者の設定などの条件と見比べて、交換局３０４はどの通信方式または事業者と接続するかを決定し、選択した通信方式または事業者を使用して複数モード対応の通信端末３０９と回線を接続する。 - 特許庁

In the communication system provided with first communication equipment 27 and second communication equipment connected to the first communication equipment 27, the first communication equipment 27 transfers received first communication information to a designated transfer destination, and the second communication equipment 31 transfers received second communication information to a designated transfer station.例文帳に追加

第１通信装置２７と、第１通信装置２７と接続された第２通信装置３１とを備えた通信システムであって、第１通信装置２７は指定の転送先に、受信した第１通信情報を転送し、第２通信装置３１は指定の転送先に、受信した第２通信情報を転送するものである。 - 特許庁

To provide a method for correcting the gray scale and an imaging apparatus in which an appropriate gray scale representation of an image being formed can be attained by extracting a range to be used for gray scale representation from the quantity of exposure being regulated stepwise and performing effective control of the quantity of exposure conforming to the development characteristics of an imaging station.例文帳に追加

段階的に調整される露光量のうち階調表現に使用すべき範囲を抽出して、画像形成ステーションの現像特性に適合した有効な露光量の制御をすることにより、形成される画像の適正な階調表現を可能にする階調補正方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wireless Internet connection service providing system has a LAN 2 having a wireless base station 3 to which a wireless communication terminal 5 can wirelessly connect; and a host computer 11 to be connected to the LAN 2 via a communication network 7, and at the same time, capable of making communication connection with access points 12 of a plurality of the Internet connection providers.例文帳に追加

無線インターネット接続サービス提供システムは、無線通信端末５が無線接続可能な無線基地局３を有するＬＡＮ２と、ＬＡＮ２に通信ネットワーク７を介して接続されると共に複数のインターネット接続業者のアクセスポイント１２と通信接続可能なホストコンピュータ１１とを有する。 - 特許庁