「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A graph showing the structure of the cargo housing part of a vessel by node and arc and a booking summary showing the relation among the loading harbor, unloading harbor, height and number of vehicles to be transported are registered.例文帳に追加

船舶の貨物収納部の構造をノードとアークで表すグラフと、輸送対象の車両の積港と揚港と背高と台数との関係を示すブッキングサマリとを登録する。 - 特許庁

To provide an oil tank for a cargo handling vehicle making the oil level of operating oil easily visible even in dark surrounding environment and effectively preventing the overflow or the like of the operating oil.例文帳に追加

周囲環境が暗くても作動油の油面を視認することが容易であり、しかも、作動油がこぼれ出たりすることを有効に防止できる荷役車両のオイルタンクを提供する。 - 特許庁

To provide an installing arranging structure of a counterweight capable of changing a position of the counterweight so as to optimally balance a device as a cargo is raised or lowered.例文帳に追加

荷物が持ち上げられ又は降下させられるにつれて、装置を最適にバランスさせるように釣合い錘が位置を変えられるようにする、釣合い錘の取付配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing a high-reliability action, protecting a cargo, a machine, and an operator from an overturn, and giving comfortableness and tolerance to the operator in the joint type work machine.例文帳に追加

関節型作業機械において、信頼性の高い操作ができ、荷、機械、及び操作者を転倒から保護し、操作者に快適性及び許容性を与えるシステムを提供する。 - 特許庁

An arrived cargo inspection system 31 wirelessly reads the IC tag 2 stuck to the arrived secret waste 1, and forms and transmits arrival data to a management system of an agent 40.例文帳に追加

着荷検品システム３１は、着荷した機密廃棄物１に貼付されたＩＣタグ２を無線で読み取り、着荷データを作成して事業者４０の管理システムに送信する。 - 特許庁

To provide a rear seat back device capable of demonstrating higher strength for a load to be inputted from a back surface side of a rear seat back, and difficult to move baggage in a cargo room.例文帳に追加

リヤシートバックの背面側から入力する荷重に対して、より高い強度を発揮でき、しかも荷室の荷物を移動しにくくすることができるようなリヤシートバック装置を提供する。 - 特許庁

When the user transmits required information to the service center 4, the service center 4 selects the agency suitable for collection of the cargo of the user, by operating pieces of information collected from the respective agencies.例文帳に追加

ユーザが必要な情報をサービスセンタ４に送信すると、サービスセンタ４は、各業者から集めた情報を操作して、ユーザの宅配物の収集に適した業者を選択する。 - 特許庁

Supporting parts 17, 18 locked to upper frames of the fixed fences 7, 8 and leg parts 19, 20 inserted in mounting holes 13, 14 formed in the cargo bed 2 are formed on the movable fences 11, 12.例文帳に追加

可動柵１１，１２には固定柵７，８の上部フレーム９に係止される支持部１７，１８と荷台２に穿設した取付穴１３，１４に差し込む脚部１９，２０とを形成する。 - 特許庁

The authentication system includes a system, wherein the SAW device is used for a lock for a cargo, an automobile and an exit/ entrance door of a building, and a system wherein a device is used for a remote control operation switch that conducts remote on/off operation control.例文帳に追加

ＳＡＷデバイスを荷物や自動車、建築物の出入口用扉の錠とするシステム、装置を遠隔でオン・オフ操作する遠隔操作スイッチとするシステムも含む。 - 特許庁

To provide a device being automatically operable through movement of a hook, being simple in structure and easy to fabricate, and ensuring removal of the hook regardless of the cross-sectional shape of a cargo lifting shaft.例文帳に追加

フックの移動により自動的に操作できるのは勿論のこと、簡単な構造で容易に製作でき、しかも吊荷シャフトの断面形状にかかわらずフックの取り外しを確実に行う。 - 特許庁

The plunger 102 is projected to the side of the joint bar 86 when a seat switch of a driver's seat is turned off at the neutral position of the cargo handling lever 8, and the locking projection 103 is locked to the circumferential groove 86a.例文帳に追加

プランジャ１０２は、荷役レバー８のニュートラル位置において、運転席のシートスイッチのオフ時に、ジョイントバー８６の側に突出して係止突起１０３が周溝８６ａに係止する。 - 特許庁

This insulated van provided with a box body 1 for cold insulation forming a cargo room 7 in its interior is characterized by that a hand washing device 9 is installed in a lower part of the box body 1 for cold insulation.例文帳に追加

内部に荷物室７を形成する保冷用箱体１を装備した保冷車において、保冷用箱体１の下部に手洗い装置９を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation value Q is a value subtracting a selecting frequency k selecting the relocated containers from a total relocation frequency n, or the total of the cargo operation relocation frequency and a transfer relocation frequency, from the selecting frequency k selecting the containers to be relocated.例文帳に追加

評価値Ｑは、荷繰り配置換え数と移送配置換え数との合計である総配置換え数ｎから、配置換えするコンテナを選択する選択回数ｋを引いた値である。 - 特許庁

To provide on-vehicle terminal equipment for operation and temperature control capable of confirming in real time the operating status of a transportation vehicle on a control server side and confirming cargo temperature information in correspondence with position information.例文帳に追加

管理サーバ側で輸送車両の運行状態をリアルタイムで確認できるようにすると共に、貨物の温度履歴を位置情報と対応させて確認できるようにする。 - 特許庁

A holding unit body 11 is inserted in tubes of a cylindrical guide member 41, a guide member 42 and a guide member 43 mounted on a rear cargo bed 10 of a bicycle so as to be slidable in the tubes.例文帳に追加

把持部本体１１を、自転車の後部荷台１０に装着された筒状のガイド部材４１、ガイド部材４２、ガイド部材４３の管中に差し込み、管中を摺動自在とした。 - 特許庁

A rotary shelf 21 is rotatable around the axis 22 of the rotary shelf, and a plurality of cargo receiving parts 32 are provided on a rotary disk passage 23 around the axis 22 of the rotary shelf.例文帳に追加

回転棚２１は、回転棚軸心２２の周りで回転自在に設け、回転棚軸心２２を中心とした回転円経路２３上に複数の荷受け部３２を設けた。 - 特許庁

When finishing trapezoidal pattern operation, measurement of amplitude of the suspending cargo is immediately started, and after a prescribed time passes after finishing the trapezoidal pattern operation, the time of swing angle zero is measured.例文帳に追加

台形パターン運転が終了すると、直ちに吊り荷の振幅の計測が開始され、台形パターン運転が終了後所定時間経過後に振れ角零の時刻が計測される。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the weight of a load in a cargo vehicle at high precision and accuracy in situ etc. readily and easily.例文帳に追加

現場などで精度の高い正確な積載物の重量測定を迅速に且つ簡単に行うことのできる荷役車輌における積載物の重量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting jig of a simple structure in which a counterweight is not brought close to an external wall even when a cargo is removed, but safely lowered to the lowest part of a building.例文帳に追加

吊り荷を取り外してもカウンターウエイトが外壁に近接した状態とならず、安全に建物の最下部まで降下させることができる簡便な構造の吊り治具を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified packing member for an automatic vending machine capable of holding durability as well as a superior cargo handling at the time of its transporting operation, substantially reducing a packing cost and showing a well environmental adaptability.例文帳に追加

輸送時の耐久性と良好な荷扱いを担保できるとともに、梱包コストを大幅に低減でき、しかも環境に優しい自動販売機の簡易梱包部材を提供すること。 - 特許庁

Bakufu's requirement was so strict that the number of jomai sekisen decreased, and then in 1743, the bakufu allowed jomai sekisen to carry general cargo under its license system. 例文帳に追加

条件が厳格であったために次第に成り手に事欠くようになったために、寛保3年（1743年）には許可制ながらも空船時の一般貨物の搬送も許されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening ceremony of the line between Shinbashi Station (which later became Shiodome Station [Japanese National Railways] used only for cargo trains and is disused at present) and Yokohama Station was held at Shinbashi Station on October 14. 例文帳に追加

そして9月12日(旧暦)（同じく10月14日）には、新橋駅（後に貨物専用の汐留駅(国鉄)となり、現在は廃止）～横浜駅間開業の式典が新橋駅で催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cargo handling supporting device having a pair of forks capable of determining whether or not ends of the forks penetrate a pallet when inserting the forks in the pallet.例文帳に追加

一対のフォークを備える荷役補助装置において、フォークをパレットに挿入する際に、フォークの先端がパレットを突き抜けたか否かを判別できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In Europe and the US at that time, the theory that the railway lines are destined to decline began appearing, and in addition, in the US where the World Bank was located, the railway lines had not been for passengers, but mostly for cargo. 例文帳に追加

当時の欧米は鉄道斜陽論が台頭していた上、世界銀行のあるアメリカ合衆国では、すでに鉄道は旅客利用ではなく貨物が中心となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a measure to alleviate this bottleneck situation, the Hokkaido Railway Company (JR-Hokkaido) has investigated developing special trains (trains on trains) that can load the cargo trains on the existing regular railway line as they are. 例文帳に追加

北海道旅客鉄道ではこのボトルネックを緩和する方法の1つとして、在来線の貨車をそのまま搭載する専用列車（トレイン・オン・トレイン）の研究が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Continuing from the latter half of the Muromachi Period and partly because of influences of disturbances of war, as the flow of persons and cargo was activated in the Sengoku Period, the relative value of currency increased. 例文帳に追加

戦国時代は、室町時代後期から引き続き、戦乱の影響もあって人や物の流動が活発化したことから、貨幣の持つ相対的な価値が向上することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then sakaya itself came to operate kaisenfu, which corresponds to the present ferry terminal in Osaka, owning its own vessels as taru-kaisen-donya (a wholesaler handling cargo-vessels carrying sake barrels) and employing skilled sailors. 例文帳に追加

酒屋自身が樽廻船問屋として自前の船を所有し、腕のよい船乗りたちを雇い入れ、今でいうフェリー・ターミナルにあたる廻船艀を大坂に出店するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slinging work auxiliary device capable of improving safety in slinging a cargo with a wire and safely and speedily carrying out transportation work by a crane.例文帳に追加

吊荷にワイヤを玉掛けする際の安全性の向上を実現したうえで、クレーンによる運搬作業をも安全且つ迅速に行うことが可能である玉掛け補助装置を提供する。 - 特許庁

The abutting surfaces 11 and 12 are abutted on and engaged with each other, and tightened to each other by an attachable/ detachable tightening means to separably connect and fix the cab 2 to the cargo box 3.例文帳に追加

当接面１１と１２とを当接係合し、着脱可能な締結手段により両者を締結することによりキャブ２とカーゴボックス３とは分離可能に連結固定される。 - 特許庁

To provide an automobile cargo carrier device having a slender side rail installable in a first configuration as a slat device or in a second configuration as a slide rail device.例文帳に追加

スラット式装置としての第一形態あるいはスライドレール式装置としての第二形態に組立て可能な細長いサイドレールを有する自動車用荷物キャリヤ装置を提供する。 - 特許庁

This bicycle carrier device 10 includes a totally U or V-shaped long lower rail 18 firmly fixed to a floor 14a of a cargo zone 14 of a vehicle 16.例文帳に追加

自転車キャリヤ装置（１０）は、車輛（１６）の貨物領域（１４）の床（１４ａ）にしっかりと固定された全体にＵ字形状又はＶ字形状の細長い下レール（１８）を含む。 - 特許庁

To improve the safety of cargo handling work by locking the pallet when detecting the pallet by a sensor, raising a fork to some extent, and preventing an operator from forgetting the locking of a pallet.例文帳に追加

パレットをセンサにて検出してフォークをある程度上昇させた時にパレットをロックするようにして、パレットのロック忘れを防止して荷役作業の安全性を向上させること。 - 特許庁

To reduce vibrations occurring when stopping rotating components such as a back hoe and enhance accuracy of rotating a linkage of the back hoe or other heavy cargo transporters to a desired position.例文帳に追加

バックホー等の回転する構成要素の停止時に生じる振動を減少し、バックホーやその他の重量物運搬装置のリンク機構を所望位置まで回転させる精度を高めること。 - 特許庁

To provide a crane device and a control method of the crane device for performing cargo handling work at relatively low fuel consumption and a relatively low exhaust gas quantity.例文帳に追加

荷役作業を、比較的低い燃費、かつ比較的低い排出ガス量で実施することができるクレーン装置、およびクレーン装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A supply quantity restricting means 52 restricts a supply quantity of the pressure oil to the cargo handling devices 11 and 12 from the pump 32 when detecting the seat leaving state by the occupant detecting means 51.例文帳に追加

供給量制限手段５２は、乗員検出手段５１によって離席状態が検出されたときに、ポンプ３２から荷役装置（１１、１２）への圧油の供給量を制限する。 - 特許庁

The slip prevention material tightly adhered to at least the cargo placing surface of the synthetic resin-made pallet is configured by embedding a core material in a body being a surface layer.例文帳に追加

合成樹脂製パレットの少なくとも荷物の載置面に固着する滑り止め材であって、前記滑り止め材は表面層となる本体部に芯材を埋設してなることを特徴とする。 - 特許庁

For example, a Japanese cargo service company is providing a course to train executive class seaman in maritime universities in Asian countries, and improvements in education and training systems for overseas human resources have been observed.例文帳に追加

また、例えば、日系物流船会社が、アジア等の海事大学に幹部船員養成のためのコースを設置するなど、海外人材向け教育訓練・研修制度の充実も見られる。 - 経済産業省

Trade and investment has increased, and, as noted later in Section 2, passengers and cargo are moving with increasing frequency within the region, part of a significant surge in the movement of goods, money, people and information.例文帳に追加

貿易・投資額が増加し、第２節に後述するように、この地域内での旅客数や貨物の行き来が増え、モノ・カネ・ヒト・情報の移動が活発化している様子がうかがえる。 - 経済産業省

Thus, since cargoes can be charged into the bag body by projecting the port 16 out of the cargo feed port, cargoes of irregular shape can be easily and efficiently charged.例文帳に追加

これにより、充填口１６をコンテナ本体の貨物投入口から突出させて投入することができるので、非定形貨物の投入を円滑に行え、効率がよくなる。 - 特許庁

To attach a lashing hook, such as a cargo lashing rope, to a floor side rail, etc. to exhibit good load bearing capacity and allow the lashing hook to be attached and detached through simple work.例文帳に追加

貨物の緊縛用ロープ等のラッシングフックを、良好な耐荷重性を発揮するようフロアサイドレール等に取り付けるとともに、簡単な作業で装着及び脱着を可能とする。 - 特許庁

A pressing member 4 is moved forward together with a moving plate 2 when the moving plate 2 is moved forward, and stopped at that position when the moving plate 2 is moved backward to push out a cargo to an opening 47 side.例文帳に追加

移動プレート２の往動時に移動プレート２と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の復動時に押圧部材４がその位置に止定して、開口部４７側へ積荷を押出す。 - 特許庁

In response to a message of a scheduled delivery, it is confirmed whether reception is possible on the previously set date time and when not, a reception condition change of a cargo is reported to a business office.例文帳に追加

宅配予定のメッセージがあれば、あらかじめ設定した日時に予定通り受取可能かを確認し、不可能な場合、その荷物に対する受取条件変更を営業所に通知する。 - 特許庁

The return part is returned inwardly, the bag-shaped tank is held by a tightening rope passed through a ring member 120, and the entire securing device 10 is fixed to the cargo bed of the truck.例文帳に追加

折り返し部を内側に折り返し、リング部材１２０に通した緊縛用のロープで袋状タンクを押えるとともに、固縛装置１０全体をトラックの荷台に固定する。 - 特許庁

The radiation inspection means is equipped with a radiation part, arranged so as to detect the radiation transmitted only through the container inspect the container cargo and a radiation detecting part.例文帳に追加

また、前記放射線検査手段は前記コンテナのみを透過する放射線を検出してコンテナ貨物の検査を行うように配置した放射線放射部と、放射線検出部と、を備える。 - 特許庁

The cargo bed 2 is supported in an oscillating manner in the longitudinal direction with the transverse shafts 5 stretched on the upper edges of the ditch being supporting points when the hooking piece 4 is erected above the ditch with the hooking piece 4 being downwardly directed.例文帳に追加

荷台２は、引掛金具４を下向きにして水渠上に起立させたとき、水渠の上端縁に掛かる横軸５を支点として前後方向に揺動可能に支持される。 - 特許庁