「Chin Chin」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the metal chin film layer 4 is positioned horizontally with the magnetic heads 5a, 5b provided on the substrate 2 as the reference.例文帳に追加

こうして、金属薄膜層４は、基板２に設けられた各磁気ヘッド５ａ，５ｂを基準として水平方向の位置合わせが行われる。 - 特許庁

In this warming mask, a mask which seals and covers from the subocular region to the chin part, an inlet with a check valve and an exhalation blowing opening are integrally provided.例文帳に追加

眼下から顎部までを密閉して覆うマスクと逆止弁付きの吸入口と吐息送風口を一体化させた暖房マスク。 - 特許庁

On January 10, 1217, he hit on an idea to go to Sung to see Mt. Io in Sung, where he lived in his previous life, and ordered CHIN Nakei to build a vessel in the Tang style. 例文帳に追加

11月24日、前世の居所と信じる宋の医王山を拝す為に渡宋を思い立ち、陳和卿に唐船の建造を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there is a theory which identifies him with San or Chin of the 'five kings of Wa' described in "Sosho" (Book of the Sung dynasty) Wakokuden but this is not definite. 例文帳に追加

なお、『宋書』倭国伝に記される「倭の五王」中の讃（さん）または珍（ちん）に比定する説があるが、確定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the coin is "Kanei tsuho"(coin of kanei) (kanei is the name of era in Edo period), on which characters of "permanent use" and hallmark of "chin"(珍) between the characters were inscribed at the back.. 例文帳に追加

銭文は「寳永通寳」であり、背（裏面）には「永久世用」と鋳込まれ、その字間に「珍」の極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Liao Dynasty (Khitan/Khitai) which was established in 10th century and the Jin (Chin) Dynasty which emerged in 12th century also adopted the Luli System and established their own system. 例文帳に追加

また、10世紀に現れた遼（契丹）や12世紀に現れた金(王朝)も律令制も採用し、独自の律令を制定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this first article, there were many more articles written about the Wakoku (ancient Japan) in Chinese books on history; then after the San (讃), came acknowledgement of the Chin (珍), the Sai (済), the Ko (興) and the Bu (武). 例文帳に追加

これ以後、倭王に関する記事が中国史書に散見されるようになり、讃以下、珍・済・興・武と続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Chin Tei wrote the "Study on Old Sound of Moshi," clearly stating that phonology was changing historically, leading the way to ancient phonology research. 例文帳に追加

また陳第は『毛詩古音考』を著し、音韻が歴史的に変化していることを明言し、古代音韻学研究の道を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This medicine, which is available from New Year's Day to New Year's Eve, dates back to the day when a foreigner from the country of Chin (珍), named Uiro, came to our country long ago. 例文帳に追加

元日より大晦日まで御手に入れまする此の薬は、昔、珍の国の唐人外郎(薬品)と云う人、我が朝へ来たり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His helmet threw a dark shadow over his light, fierce eyes, but his moustache and mouth and chin were distinct in the sunshine. 例文帳に追加

大尉の明々とした、獰悪な両眼は、ヘルメットの影に隠れ、口髭と唇と顎が陽差しにさらされ輪郭を明らかにしていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a helmet for motorcycle drivers, having an outer shell, chin bend fixed on the outer shell and visor turnably connected to the chin bend, and more ductile than the conventional one.例文帳に追加

外殻部と、この外殻部と取り外し可能に結合される顎湾曲部と、回動可能なバイザーとを有するオートバイ運転者用ヘルメットにして、前記外殻部と前記顎湾曲部が、耐衝撃性の材料から成り且つクッション部材で内張りされているものにおいて、その変形性を改善する。 - 特許庁

If the female side terminal fittings 10 is inserted into the normal position, the lance 27 is restored from the deformation, and a locking protrusion 28 is locked at a chin part 16.例文帳に追加

雌側端子金具１０が正規位置まで挿入されると、ランス２７が復元変形して、係止突起２８がアゴ部１６に係止する。 - 特許庁

To provide an ear pad for a mobile phone terminal that can be clamped by the shoulder and the chin, shield surrounding noise and improve a gain at a low sound frequency.例文帳に追加

携帯電話端末用耳当て装置において、周囲雑音の遮蔽、低音域のゲイン向上、肩と顎で挟むことを可能にする。 - 特許庁

To provide an exercise assembly with a rotatable handle assembly and a bar assembly, which enhance pull-up and/or chin-up exercise.例文帳に追加

引き上げおよび／または懸垂運動を高める、回転可能なハンドル組立体とバー組立体とを備えた運動用組立体を提供する。 - 特許庁

Holes 2 for hearing and chin straps 3 are arranged on a main body 1 being made flexible and with a shape for covering the head and a cushion belt 4 is arranged around the edge of an opening.例文帳に追加

（イ）軟質製で頭にかぶる形の本体（１）に、聞き穴（２）と顎紐（３）を設け開口部縁周りにクッション帯（４）を設ける。 - 特許庁

The meshes can be obtained from images of human faces, where facial features, such as eyes, eyebrows, cheeks, nose, mouth, and chin, form the deformable surfaces.例文帳に追加

メッシュは、人間の顔の画像から得ることができ、目、眉毛、頬、鼻、口および顎のような顔の特徴が変形可能な表面を形成する。 - 特許庁

The rank Great Osho was granted to Chogen following the Jianzhen case, and the rank Hogen to Unkei, sculptor of Buddhist statues while CHIN Wakei received a prize from Yoritomo. 例文帳に追加

重源は、鑑真の例にならって大和尚、仏師の運慶には法眼の僧位が、陳和卿には頼朝からも賞品を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were references to the kings of Wakoku during that time in the history books of China, who were called the five kings of Wa, such as San, Chin, Sei, Ko, and Bu, 例文帳に追加

この時期の倭国王（倭王）は、中国史書に名が見える者が、讃、珍、済、興、武という5名おり、倭の五王と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These places shall be the following; Huang-tsun, Lang-fang, Yang-tsun, Tien-tsin, Chun-liang-Cheng, Tong-ku, Lu-tai, Tong- shan, Lan-chou, Chang-li, Chin-wang Tao, Shan-hai Kuan. 例文帳に追加

その地点は、大興区・武清区・廊坊市・天津市・東麗区・塘沽区・寧河県・唐山・灤県・昌黎・秦皇島及び山海関とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Six Dynasties Period such literary works increased in number and those were edited into "Hoshoyoroku" of ZHANG Yanyuan in the Tang period and "Syoen Seika" of CHIN Shi in Sung. 例文帳に追加

六朝時代以後、このような著述は多くなり、唐代では張彦遠の『法書要録』、宋では陳思の『書苑菁華』に集められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silver was the currency of Mongolia, and in the Mongol period, coins of the Southern Sung Dynasty were already despised, compared with the currencies of the Chin Dynasty that had an external appearance of high-quality coins. 例文帳に追加

銀はモンゴルの通貨であり、蒙古時代には良貨の外形をもつ金国の通貨に対し南宋銭がすでに卑しまれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go Yohitsu stayed within the theory of Chu His, focusing on practicing it, and his disciples include Ko Kyojin, Ro Ryo, and Chin Kensho. 例文帳に追加

呉与弼は朱熹の理論の枠内から出ず、もっぱらその実践に力をそそいだとされるが、その門下から胡居仁・婁諒・陳献章が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

produced with the front of the tongue near or touching the hard palate (as `y') or with the blade of the tongue near the hard palate (as `ch' in `chin' or `j' in `gin') 例文帳に追加

硬口蓋（'顎'の'ch'か'ジン'の'j'としての）の近くで硬口蓋（'y'としての）か舌の刃で近いか感動的な舌の前部で、生産されます - 日本語WordNet

To accurately apply a screen to the skin at the time of shaving a curved part such as a chin and to perform efficient shaving without leaving an unshaven part.例文帳に追加

顎等の湾曲部分を剃る際に外刃を的確に肌に当てることができ、効率的で剃り残し等のない髭剃りを可能にする。 - 特許庁

From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the length of obstinacy. 例文帳に追加

顔の下半分からは強い性格がうかがわれ、厚い、垂れた唇、長くまっすぐなあごは頑固なまでの決断力を思わせた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He had a curious black beard appearing only at the corners of his chin, and his large eyes were oddly set in his face like the flat decorative eyes painted in old Egyptian profiles. 例文帳に追加

顎の先っぽだけに奇妙な黒い髭を生やしていて、顔には古代エジプトの壁画みたいな平たく大きな目がくっついている。 - G.K. Chesterton『少年の心』

For the umbrella, the same cloth as a waterproof umbrella is spread for an outer spread, double blankets are wrapped with the cloth inside, they are fixed on the head and the chin cord is attached and tied.例文帳に追加

雨傘の方は、外張りは防水した雨傘と同じ生地を張り、内側に二重毛布を布で包み、頭上に止め、あご紐をつけてくくる。 - 特許庁

This apparatus is provided with a detection means in a handle grasped by the subject when the subject is positioned or in a chin rest or in a chair on which the examinee sits, and the power is turned on or off.例文帳に追加

被検者が位置付け時に握るハンドルあるいはチンレストまたは被検者が座る椅子に検出手段を設け装置の電源ＯＮ・ＯＦＦを行う。 - 特許庁

The ear-shaped caps 1 are applied to the right and left ears, respectively, from their wearing openings, and ribbons 2 are wound from right and left and fitted to a wearer's chin and fastened by hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

耳型キャップ１を左右それぞれに装着口からはめてリボン２を下顎にフィットするよう左右から巻きつけてマジックテープで留める。 - 特許庁

The elastic deformation portion 5 has a biasing force to open the nail portion 7, 7 toward outside, and securely connects the chin of the nail portions 7, 7 with the square hole 32.例文帳に追加

弾性変形部５は爪部７，７を両外側に開くような付勢力を有し、爪部７，７のアゴを角穴３２に確実に係合させる。 - 特許庁

To decrease such a danger to the least possible extent that a user unintentionally operates a cap of a helmet, for example, suddenly rotates a chin guard itself.例文帳に追加

ヘルメットのキャップに対して、顎ガード自体を不意に回転させるような意図的でない操作を、ユーザーが行う危険性をできるだけ少なくする。 - 特許庁

The hooking part 6 is positioned at the one terminal side in the longitudinal direction of the ratchet teeth 51 when the chin strap body 2 installed so as to be parallel to the hooked part 5 is fully extended.例文帳に追加

掛け留め部６は、被掛け留め部５と並設するあご紐本体２が伸びきった際にラチェット歯５１の長手方向の一端側に位置している。 - 特許庁

The protruding part 33 is firmly brought into contact with cheek parts and a chin part of the wearer when wearing the helmet by suppressing the bending deformation of the protruding part 33.例文帳に追加

突出部３３の曲がり変形が抑制されたことにより、装着した際に突出部３３が装着者の頬部及び顎部にしっかりと当接する。 - 特許庁

of or relating to the chin- or liplike structure in insects and certain mollusks 例文帳に追加

昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造の、あるいは、昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造に関する - 日本語WordNet

Azumahito reached Nagato Province and commanded Imperial envoys SAEKI no Tsunehito and ABE no Mushimaro to lead the advance forces and sail across the sea, and they captured Itabitsu no chin (Pacification and Defense Headquarters in Itabitsu) (Kiku County, Buzen Province). 例文帳に追加

東人は長門国へ至り、勅使佐伯常人、阿倍虫麻呂に先発隊を率いさせて渡海させ板櫃鎮（豊前国企救郡）を攻略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is description about the five kings of Wa (San, Chin, Sai, Ko, and Bu) remaining in the Chinese history book in the 5th century, "Sosho (Sung Shu)" Ibanden, Wakokujo (Wakokuden, or description about Wakoku). 例文帳に追加

中国の史書『宋書』夷蛮伝・倭国条（倭国伝）には、5世紀に冊封された倭の五王（讃・珍・済・興・武）についての記述が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory assumes that, from imperial lineages in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and other sources, 'San' was Emperor Richu, 'Chin' Emperor Hanzei, 'Sai' Emperor Ingyo, 'Ko' Emperor Anko and 'Bu' Emperor Yuryaku. 例文帳に追加

『日本書紀』などの天皇系譜から「讃」→履中天皇、「珍」→反正天皇、「済」→允恭天皇、「興」→安康天皇、「武」→雄略天皇等の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wado-kaichin contained a letter "chin" which was thought to be a variant and a simplified character of "ho"; therefore, the letter "ho" was consistently used for coins which were officially minted thereafter. 例文帳に追加

和同開珎は、「珎」の字が「寶」の異体字である「寳」の略字であると考えられ、以後公式に鋳造された銭には一貫して「寳」の文字が使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Yuan dynasty was established, it requested Goryeo to obey further than before, and the use of the terms "chin," "byogo," and "sei and sho" was abolished. 例文帳に追加

中国に元王朝が成立すると、元は高麗に従来以上の服属を要求し、朕という自称や廟号、制・詔といった用語も廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in the text in which Chin HAN, a literary man in the latter part of the 11th century, wrote, there is a description about a fishing method almost as same as the one which was done in China in the 20th century. 例文帳に追加

また、11世紀後半の文人・范鎮が残した文章にも、20世紀の中国で行われていたのととほぼ同じ漁法が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among six hands, its first right hand shows Shiyui-so, meditative posture, with its chin resting upon its hand, and it has Nyoi Hoju in the second right hand in front of its breast and beadroll in the third right hand hanging to the outside. 例文帳に追加

6本の手のうち、右第1手は頬に当てて思惟相を示し、右第2手は胸前で如意宝珠、右第3手は外方に垂らして数珠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric shaver which can efficiently shave not only a mustache and a beard but also beards under chin and around the throat in a manner suitable for the skin.例文帳に追加

口髭や顎髭だけでなく、顎下やのどまわりの髭についても効率良く且つ肌に適切な髭剃りを行うことができるものとする。 - 特許庁

Groove portions 11, 12 for receiving the chin strap 5 are formed on the upper shell 2 side of the impact-absorbing liner 3, and dents 13, 14 are formed in the groove portions.例文帳に追加

衝撃吸収ライナ３のアッパーシェル２側の面に顎紐５を収容する溝部１１，１２を形成し、溝部内に凹部１３，１４を形成する。 - 特許庁

With the mouth and chin of a deity - singular, wild, full, liquid eyes, whose shadows varied from pure hazel to intense and brilliant jet 例文帳に追加

それから、威厳のある顎とくちもと、大きく潤んだ瞳は野生の獣を思わせ、ある時は薄茶色、またある時は漆黒の輝きへと変化するのです。 - Edgar Allan Poe『約束』

He had bitten his under lip nearly through in the violence of his mental suffering, and the blood which had flowed from the wound had trickled down his chin, and stained his shirt and neckerchief. 例文帳に追加

激しい精神的苦悩に噛み切ってしまった下唇からはどくどくと血が流れ、あごから滴り落ちてシャツとネッカチーフを染めていた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』