「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion of return hot water discharged by the auxiliary pump 14 flows in the order of hot water piping 15, a return opening 2, piping 3, a circulation pump 4, a heat exchanger 5, piping 7, the outlet opening 9, and the hot water piping 10.例文帳に追加

この補助ポンプ１４から吐出した戻温水の一部は、温水配管１５、戻口２、配管３、循環ポンプ４、熱交換器５、配管７、往口９、温水配管１０の順に流れる。 - 特許庁

When the floor heating operation is started, and the heat pump device 1 is started, a circulation pump 9 is stopped, and the water stored in a refrigerant-to-refrigerant heat exchanger 4 is stagnated and heated.例文帳に追加

床暖房運転が開始され、ヒートポンプ装置１が始動すると循環ポンプ９は停止状態となり、冷媒間熱交換器４内に貯留された水は滞留状態となり加熱される。 - 特許庁

In stopping the operation, the drive of a circulation pump 4 is stopped in response to a heating stop request from a floor heating panel 12 side, and subsequently a thermal valve 8 and a thermal valve 9 are simultaneously stopped to heat.例文帳に追加

運転停止時は、床暖房パネル１２側からの暖房停止要求に応じて循環ポンプ４が駆動停止し、次いで熱動弁８及び熱動弁９は同時に加熱停止される。 - 特許庁

A RAM 7 stores a carrier connection number table 7b for a carrier connection number that is an access number designating a carrier in response to purpose of a conventional facsimile transmission and a circulation facsimile transmission.例文帳に追加

ＲＡＭ７には、通常ファクシミリ送信用と回覧ファクシミリ送信用との用途に応じてキャリアを指定するアクセス番号であるキャリア接続番号のキャリア接続番号テーブル７ｂを格納している。 - 特許庁

The core 10 in this line includes a former 11 as a circulation passage of the refrigerant, a superconducting conductor layer 12 arranged outside the former 11, and an electric insulation layer 13 arranged outside the conductor layer 12.例文帳に追加

この線路において、前記コア10は、冷媒の循環流路となるフォーマ11と、フォーマ11の外側に設けられる超電導導体層12と、この導体層12の外側に設けられる絶縁層13とを備える。 - 特許庁

To provide a slag processing apparatus in a waste melting processing plant which can be stably operated by controlling the circulation flowing quantity of water for making slurry and a liquid level of each machine of the slag processing apparatus to slurry concentration fluctuation.例文帳に追加

スラリー濃度変動に対してスラリー化用水の循環流量とスラグ処理設備の各機器の液位を制御して安定操業できる、廃棄物溶融処理設備のスラグ処理設備の提供。 - 特許庁

To provide a circulation treatment device capable of keeping stable cleaning performance for a long period and improved in durability and a cleaning method of an electrode used for the same.例文帳に追加

長期にわたって安定した浄化性能が維持できるとともに、耐久性を向上した循環浄化装置及びこれに用いられる電極の洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pressure difference between the common liquid chamber 26 and the sub tank 3 is rapidly released by releasing the air communicating valve 6d immediately after the main pump 4 is stopped before the circulation is stopped.例文帳に追加

循環動作を停止する際、メインポンプ４を停止した直後に大気連通弁６ｄを開放することにより、短時間で共通液室２６内とサブタンク３内の圧力差が解消される。 - 特許庁

The fuel cell circulation circuit 3 is so structured that the cooling water flows through the various heat exchangers 14, the fuel cell 1, the three-way valve 16, the cooling water heat exchanger 6, and the cooling unit, in that order.例文帳に追加

燃料電池循環回路３は、各種熱交換器１４、燃料電池１、三方弁１６、冷却水熱交換器６及び冷却器１２の順に冷却水が流れるようになっている。 - 特許庁

To provide a video display device equipped with a plasma display panel which prevents intrusion of dust from an air circulation hole formed on an upper surface of a device main body as much as possible.例文帳に追加

この発明は、装置本体の上面に形成された空気流通孔からの埃の侵入を極力防止できるプラズマディスプレイパネルを備えた映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blood circuit which can eliminate breaking or crushing of tubes by suppressing blocking among the tubes during high pressure steam sterilization and which does not cause a breaking of the tubes even during an extracorporeal circulation.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌時のチューブ間のブロッキングを抑え、チューブの折れ・潰れをなくすことができ、さらに体外循環中においてもチューブの折れが発生しない血液回路を提供すること。 - 特許庁

In addition, the controller 70 detects the magnitude of the pulsation of the circulation pump 42 from the detected value of a pressure sensor 62, and finds the gas density on the fuel electrode side from the detected pulsation and correlative data.例文帳に追加

また、コントローラ７０は、圧力センサ６２の検出値から循環ポンプ４２の脈動の大きさを検出し、検出した脈動と相関データとから、燃料極側のガス密度を求める。 - 特許庁

When there is no local abnormal rise in the temperature in an engine body 5 in the cold state, the internal circulation of cooling water in the water jacket 8 is inhibited in order to efficiently accelerate warming-up of the engine body.例文帳に追加

冷態時において、エンジン本体５内の温度が局所的に異常上昇していない場合にはウォータジャケット８内の冷却水の内部循環を禁止して効率的に暖機を促進させる。 - 特許庁

In a pole 1 for a hollow type of illumination lamp mounted outdoors, its side is mounted with a plurality of air circulation apertures 3, each positioned in other direction around a central axis of the pole 1.例文帳に追加

屋外に設置される中空の照明灯具用ポール１において、側面に複数の空気流通口３を設け、各空気流通口３はポール１の中心軸周りの異なる方向に位置させた。 - 特許庁

To provide a method for chain cultivation of foodstuffs or medical products (Mu and Ve) having an environmentally friendly closed circulation method aimed at an environmental protection against the problem of carbon dioxide emission.例文帳に追加

炭酸ガス排出の問題に対する環境保全を目途とする環境にやさしい閉鎖循環方式を有する食料品または薬用品（Ｍｕ及びＶｅ）の連鎖栽培方法を提供する。 - 特許庁

The orifice member 10 is equipped with a cut portion 20 which can be cut off in different positions and in which a circulation portion having an opening area varied by changing the cut-off positions can be formed.例文帳に追加

オリフィス部材１０は、異なる位置で切り取ることが可能であり、切り取り位置を変えることによって開口面積の異なる流通口が形成可能な切り取り部２０を備えている。 - 特許庁

The cross section area A1 of the upstream side throttle part 3 is set so that circulation of the reactive gas is generated within the gas mixer 2 and the injection liquid injected by the injection valve 5 is circulated at least once or more.例文帳に追加

混合器２内で反応ガスの旋回を生じ、且つ、噴射弁５から噴霧された噴射液が少なくとも一周以上旋回するように、上流側絞り部３の断面積Ａ_１を設定する。 - 特許庁

Circulation regulating device 27a, 28a are installed which regulate fluid flowing into and flowing out of the gas line L of the fuel cell stack S through the supply side connecting tube passage 27 and the exhaust side connecting tube passage 28.例文帳に追加

供給側接続管路２７、排出側接続管路２８を通じた燃料電池スタックＳのガスラインＬへの流体の出入りを規制する流通規制装置２７ａ，２８ａを設ける。 - 特許庁

Both ends of support rollers 11 are arranged by being supported on bearings 12 provided on a counter 1 in a manner to be freely peripherally rotatable in the circulation direction of an endless belt 5 at predetermined intervals.例文帳に追加

支持ローラ１１は、架台１に設けられた軸受１２にその両端を支承されて無端ベルト５の巡回移動方向に所要の間隔で周方向に回転自在に並設されている。 - 特許庁

The engine body 11 is constructed in a liquid-cooled type to be cooled by circulation of cooling liquid, and the cooling liquid for cooling the exhaust recirculation control valve 81 is guided to the exhaust recirculation control valve 81.例文帳に追加

エンジン本体１１が、冷却液の循環により冷却される液冷式に構成され、排気還流制御弁８１に、該排気還流制御弁８１を冷却すべく冷却液が導かれる。 - 特許庁

Hot water in a hot water layer 1 for hot water supply is utilized for heating liquid in a liquid circulation pipe 3 provided in a heating hot water layer 2 and supplying it to a heating apparatus.例文帳に追加

給湯用温水層１の温水で、暖房用温水層２の層内に設けてある液体循環用パイプ３の中の液体を、温め暖房器具へと利用する事で解決の手段とする。 - 特許庁

To provide a cooling system for a vehicle preventing cooling water in an exhaust gas heat recovery device from rising too much while accelerating warming up of an engine by stopping circulation of cooling water in an engine.例文帳に追加

エンジン内の冷却水の循環を停止してエンジンの暖機促進を図りながらも、排気熱回収装置内の冷却水の過上昇を防止することのできる車両の冷却システムを提案する。 - 特許庁

A water temperature of a water supply pipe 37 is detected by a water temperature detector 55, and a temperature of a refrigerant gas of the downstream-side refrigerant circulation pipe 15b is detected by a refrigerant temperature detector 56.例文帳に追加

給水配管３７の水の温度を水温度検出器５５によって検出し、下流側冷媒循環配管１５ｂの冷媒ガスの温度を冷媒温度検出器５６によって検出する。 - 特許庁

To secure a required circulation air volume to be supplied to a drying chamber while controlling an unusual winding phenomenon of a water droplet and to improve drying efficiency in a water cooling dehumidifying type heat exchanger.例文帳に追加

水冷除湿タイプの熱交換器にあって、水飛沫の異常な巻き上げ現象を抑制しつつ乾燥室に供給する必要な循環風量を確保でき、乾燥効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a massage machine for warming a massage presumptive region in a suitable timing before massaging, activating a body movement such as blood circulation, and greatly raising the effect of massage given to the body.例文帳に追加

マッサージを行う前の最適なタイミングで、マッサージの施療予定部位を温めて、血行等の身体の働きを活性化し、身体に与えるマッサージの効果を大きく高められるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To enable good circulation of a cooling medium over a whole region of a cooling medium flow passage in a simple structure, and to enable prevention of shortcut of the cooling medium as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成で、冷却媒体流路全域にわたって冷却媒体を良好に流通させることができ、前記冷却媒体のショートカットを可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a technology achieving excellent heat transport capacity during normal operation and automatically starting the circulation of working fluid in start-up in a loop type heat pipe used in a top heat state.例文帳に追加

トップヒートの状態で使用されるループ型ヒートパイプにおいて、通常作動時の熱輸送能力に優れ且つスタートアップ時に作動流体の循環を自動的に開始できる技術を提供する。 - 特許庁

The bridge part 30 has a Josephson electrical current circulation part 33 sandwiched by a first slit 31 and a second slit 32 in the direction along the ab plane orthogonal to the c-axis direction.例文帳に追加

ブリッジ部３０には、第一スリット３１と第二スリット３２とによってｃ軸方向に直交するａｂ面に沿った方向両側から挟まれたジョセフソン電流流通部３３を形成する。 - 特許庁

To prevent the crack of an evaporator by efficiently evaporating atomized water being atomized into a body by a high-temperature gas and effectively absorbing thermal distortion due to the circulation of the high- temperature gas.例文帳に追加

胴内に噴霧された噴霧水を高温ガスにより、効率良く蒸発させると共に、高温ガスの流通に伴う熱歪みを有効に吸収して、蒸発器の亀裂を防止できるものの提供。 - 特許庁

When a predetermined amount or more of water is stored in a circulation tank in the state in which the ignition key switch 62 is turned ON, the switch is turned ON, the current flows in the solenoid 60 and the accelerator pedal is locked.例文帳に追加

イグニッションキィースイッチ６２がＯＮされた状態で循環タンクに所定量以上の水が貯留されると、スイッチ３３がＯＮされてソレノイド６０に電流が流れ、アクセルペダルはロックされる。 - 特許庁

To provide a gas engine heat pump and its control method, overcoming the disadvantage due to an excess in refrigerant circulation amount to a cooling load without any increase in rotational frequency of a gas engine.例文帳に追加

ガスエンジンの回転数を上昇させることが無く、冷房負荷に対して冷媒循環量が多くなることによる不都合を解消することが出来るガスエンジンヒートポンプ及びその制御方法の提供。 - 特許庁

In the circulation type device for producing ozonized water using an ejector 2, an air pump 6 is added in order to increase the working pressure of the ozonization gas circulating through a circuit, thereby the circulating quantity of the ozonization gas is increased.例文帳に追加

エジェクタ２を利用した循環型オゾン水製造装置において、循環路を循環するオゾン化ガスの作動圧力を高めるために、空気ポンプ６を付加し、オゾン化ガスの循環量を増加させる。 - 特許庁

With scent action, the hard body has a shape giving mental stability such as a charm, an amulet to give blood circulation expedition operation from both of the aspects of the mind and body.例文帳に追加

又、芳香作用と併せて、硬質体の形状を魔除け、お守りといった精神的安定性をあたえるものの形状にすることにより、心身両面から血行促進作用を与える治療具。 - 特許庁

On the party walls 34, opening parts 35 confronted with the plurality of electronic components are formed at the center thereof in a passage width direction Z orthogonal to a refrigerant circulation direction Y and the lamination direction X.例文帳に追加

仕切壁３４には、複数の電子部品に対向する開口部３５が、冷媒流通方向Ｙ及び積層方向Ｘに直交する流路幅方向Ｚの中央部に形成されている。 - 特許庁

A vehicle has a heat accumulation tank 310 for heat insulation and storage of part of cooling water and a circulation part for circulating cooling water in the heat accumulation tank 310 between an engine and the heat accumulation tank 310 mounted thereon.例文帳に追加

車両は、冷却水の一部を保温貯蔵するための蓄熱タンク３１０と、蓄熱タンク３１０内の冷却水をエンジンとの間で循環させるための循環部とが搭載される。 - 特許庁

To provide a refrigerant natural circulation type heat transport device capable of improving cooling performance by using a refrigerant in a supercritical state, and preventing deterioration of heat exchange performance even when there is no change of phase of the refrigerant.例文帳に追加

超臨界状態になる冷媒を用い、冷媒が相変化しない場合にも熱交換性能の低下を防止し、冷却性能を向上できる冷媒自然循環型の熱輸送装置を得る。 - 特許庁

To provide a heating cooker having improved cooking performance and greatly improved convenience in use for palatability because of a cooking chamber and a circulation duct chamber hardly dirtied by oily smoke.例文帳に追加

調理性能を向上でき、かつ調理室や循環風路室に油煙による汚れを付きにくくすることができるため、おいしさと使い勝手を大幅に改善し向上した加熱調理器を提供する。 - 特許庁

An air passage B1 is provided between an external wall and a wall of heat insulating material, further a wall is provided between the wall of heat insulating material and an inner structural space to form an air passage B2, and hence convection/circulation effect is improved.例文帳に追加

外壁と断熱材の壁との間に空気通路Blを設け、更に該断熱材の壁と内部構造空間の間に壁を設け空気通路B2を形成し対流、循環効果を高める。 - 特許庁

Whether it is hot water pouring or reheating circulation is discriminated in a hot water pouring detection part 551 on the basis of ON signal output, and the electrolytic cell is energized from an energizing control part 552 only at the time of detecting hot water pouring generation.例文帳に追加

ＯＮ信号出力に基づき注湯検知部５５１で注湯か追い焚き循環かを判別し、注湯発生検知時にのみ通電制御部５５２から電解槽に通電させる。 - 特許庁

In the first circulation passage, the water in the hot water storage tank is guided from a lower water outflow port 112 of the hot water storage tank to the heat pump, and the water heated by the heat pump is flowed back to an upper water inflow portion 120 of the hot water storage tank.例文帳に追加

第１循環路は貯湯槽の下部出水口１１２から貯湯槽内の水をヒートポンプへ導きヒートポンプによって加熱された水を貯湯槽の上部入水口１２０へ還流させる。 - 特許庁

Cast pipes whose pieces of information on the occasion of their being in manufacturing stages, in circulation stages, and up to their being buried in the ground are recorded in ID tags readable in a noncontact manner are buried, and a pipeline is formed previously.例文帳に追加

製造段階、流通段階、及び地中に埋設するまでの情報を非接触方式で読み取り可能なＩＤタグに記録した鋳造管を埋設して管路を形成させておく。 - 特許庁

The circulation of the cooling gas 7 is performed by a stator fan 4 driven by the exciter 12, and the quantity of circulating cooling gas is adjusted, following the output change of the exciter 12.例文帳に追加

冷却ガス７の流通は、励磁装置１２にて駆動される固定子ファン４によって行なわれ、励磁装置１２の出力変化に追従して冷却ガス流通量の調整が行なわれる。 - 特許庁

To provide an oil recovering device of a compression type refrigerating machine capable of efficiently recovering a lubricant leaked out in a refrigerant cycle to an oil circulation system without energy loss in recovering.例文帳に追加

冷媒サイクル中に漏れ出した潤滑油を、油循環系に、回収時のエネルギー損失なく効率よく回収することができる圧縮式冷凍機の油回収装置を提供すること。 - 特許庁

In starting the initial operation of this refrigeration unit 1, a circulation pump 33 is intermittently operated by a controller 35 to generate intermittent flow in the pipe and to pressure-feed the bubbles by the variation of water pressure.例文帳に追加

冷凍装置（1）の初期運転立ち上げ時において、循環ポンプ（33）をコントローラー（35）によって間欠運転させることにより、配管内で間欠流れを発生させ、この水圧変化によって気泡を圧送する。 - 特許庁

Recessed faces 27, 28 obliquely extended and intersected to each other are formed on both plates 21, 22 continuously or at proper intervals, and the intersected bottom parts of the recessed faces 27, 28 are joined to form a circulation chamber.例文帳に追加

両プレート２１、２２に、斜め方向へ延びる相交差する凹面２７、２８を連続又は適宜の間隔で形成し、凹面２７、２８の交差した底部を接合して流通室を形成する。 - 特許庁