「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerating cycle capable of avoiding an overheating operation and a wet operation, with a refrigerant circulation amount in response to each season, and allowing inexpensive constitution, without using a flow regulation valve or the like.例文帳に追加

各季節に応じた冷媒循環量となって、過熱運転や湿り運転を回避することが可能であって、しかも、流量調整弁等を使用することなく、低コストにて構成することが可能な冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

When silver halide grains are formed by adding ≥4 kg/min (expressed in terms of silver) water-soluble silver salt solution, the circulating flow rate of a circulating flow in an opening 16 for circulation is adjusted to ≥500 l/min.例文帳に追加

水溶性銀塩溶液を銀量換算で４ｋｇ／分以上添加してハロゲン化銀粒子の生成を行う生成条件下では、循環用開口部１６での循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上になるようにした。 - 特許庁

To provide a ball screw device, which is improved in durability life by reducing impact loads on a ball or a boundary portion between a ball rolling groove and a circulation path constituting a rolling path which is formed on the inner periphery of a nut.例文帳に追加

ナットの内周面に形成されている転走路を構成するボール転動溝と循環路との境界部やボールに加わる衝撃荷重を軽減して耐久寿命の向上を図ることができるボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

To develop a resin-molded article for automobile interior materials by using a raw material originated from biomass and to provide the resin-molded article for automobile interior materials, responding to the demand of society such as the prevention of global warming and the construction of a circulation type society.例文帳に追加

バイオマス由来の原料を使用した自動車内装材用樹脂成型品を開発し、地球温暖化防止、循環型社会の構築といった社会の要請に答える自動車内装材用樹脂成型品の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disk-shaped substrate which scarcely generates obstruction in the circulation of a polishing liquid and can polish stably even if a gutter for circulating a polishing agent is used in order to supply the polishing liquid.例文帳に追加

研磨液を供給するために研磨剤を流通させる樋を使用する場合でも、研磨液の流通に阻害が生じにくく、安定的に研磨を行なうことができる円盤状基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body which insures safety in handling and reliability in using an article held by surely protecting an article stored in an external carton from impact, vibration or the like during circulation.例文帳に追加

外装カートン内に収納される物品を流通時における衝撃や振動等から確実に保護して、被保持物品に対する取扱いの安全性及び使用時の信頼性を確保する包装体を提供することである。 - 特許庁

An emergency line 5 is equipped for the circulation route 2 between an upstream position of the oxygen supplier and a near position to the outlet of the rearing tank 1 and an emergency pump 6 is built in the emergency line 5.例文帳に追加

酸素供給装置４より上流側位置と飼育水槽１からの出口近傍位置の間において循環経路２に緊急用流路５を接続すると共に緊急用流路５に緊急用ポンプ６を設ける。 - 特許庁

The heating dryer body 2 has a heat exchanger 8 for heating air, a circulation means 10 for circulating air, a ventilating means 32 for ventilating air, and a louver means 23 for establishing the blowing off orientations of air.例文帳に追加

暖房乾燥機本体２は、空気を加熱するための熱交換器８と、空気を循環するための循環手段１０と、換気するための換気手段３２と、空気の吹出し方向を設定するためのルーバ手段２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a water flow cooling and circulation apparatus with which a decrease in freshness of fresh flower is reduced, qualities are improved and a three-dimensional display of high degree of freedom can be actualized and water change can be efficiently carried out in a short time with small labor.例文帳に追加

生花の鮮度の低下を軽減し、品質を向上させ、自由度の高い立体的ディスプレイを実現可能とし、また水換えを効率良く短時間，小労働で行える生花用水流循環型装置を製作すること。 - 特許庁

The coupling pipe 40 is fitted with a heat collector 41 to absorb the heat of refrigerant flowing in the pipe 40, and the heat collector 41 is equipped with a heat collecting pipe 42 to admit circulation of water, etc., for example water of a hot water supplier.例文帳に追加

そして、連結管４０には、この連結管４０を流動する冷媒の熱を吸収する熱回収器４１を設け、この熱回収器４１に例えば給湯器の水等が循環するように熱回収管４２を設ける。 - 特許庁

Further, the heating temperature at the time of heating or the pressure at the time of pressing/cooling is controlled corresponding to the output of the temperature/pressure sensor provided to each of the molds and the feed timing of circulation feed is controlled on the basis of the output of each of the sensors.例文帳に追加

また各金型に付設した温度・圧力センサの出力に応じて加熱時の加熱温度や加圧・冷却時の圧力を制御し、上記センサ出力に基づいて循環搬送の搬送タイミング制御を行う。 - 特許庁

To provide a healthy and comfortable circulation humidity control mechanism in a building capable absorbing moisture in the air and heating and releasing the absorbed moisture to the outside air by mounting a material having a humidity control function in a room of a building.例文帳に追加

建物の室内に調湿機能材料を配置し、空気中の湿分の吸着と吸着した湿分を外気に加熱放出することが可能な健康で快適な建物内の循環調湿機構を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation path plug on bathtub side of a bath heater with reheating so as to enjoy comfortable bathing, by enabling a user to put in a bathing agent or the like that the user could not put in up to now because it damages the heater.例文帳に追加

追い焚き風呂釜では、釜を痛めるという理由で、入れる事が出来なかった入浴剤などを入れる事を可能にし、より快適な入浴を楽しむために、追い焚き風呂釜の浴槽側循環路口栓を提供する。 - 特許庁

A device 3 for promoting the blood circulation for horse is provided, being characterized by having a carbon dioxide feeder 60 in order to absorb carbon dioxide into carbon dioxide-absorbing materials 64 and 65 to be fitted on the percutaneous surface of the horse in question.例文帳に追加

本発明の馬用血行促進装置３は、馬の経皮表面に付着させる吸収材６４、６５に炭酸ガスを吸収させるために、炭酸ガスを供給する供給装置６０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To hardly cause the clogging of a passage of a coating material due to deposition peeled off in the pig-cleaning of a coating pipe or the like and to efficiently and surely clean the whole area of a circulation pipe line.例文帳に追加

塗装配管等をピグ洗浄した際も剥がし取った堆積物によって塗料通路の詰まり等が生じにくくなるようにし、また、循環配管のほぼ全域を効率良く、しかも確実に洗浄できるようにする。 - 特許庁

To transmit pressure change by completely sealing a blood circuit to be used for extra-corporeal circulation which may be indirectly infected if a filter or a monitor is contaminated because the blood circuit transmits the pressure change directly to the filter and the monitor.例文帳に追加

体外循環に使用する血液回路は、圧の変化を直接、フィルターや監視装置に伝えるので、それらが汚染されると、間接的な感染の可能性があったため、回路を完全密閉として、圧の変化を伝えるようにする。 - 特許庁

The generation amounts of hydrogen and oxygen can be controlled to be H_2:O_2=2:1 by positively utilizing the excess and deficiency of circulation substances, generated in a reaction device system, and mainly using the flow rate and the level of liquid which are easily treated as a chemical process.例文帳に追加

反応装置系内に生じる循環物質の過不足を積極的に利用し、化学プロセスとして扱いが容易な流量、液位を主として用いて水素と酸索の発生量をH_2:O_2=2:1に制御可能にした。 - 特許庁

This workflow management system adds circular information to an applied circular article by an article information adding device 11, and circulates the circular article based on the added circular information, and removes the circular information from the circulated circular article after the end of circulation.例文帳に追加

本発明のワークフロー管理システムは、与えられた回覧物に回覧情報を付加し、付加された回覧情報に基づいて回覧物を回覧し、回覧終了後、回覧された回覧物から回覧情報を除去する。 - 特許庁

The cooling water of the internal combustion engine 1 can be heated by heat of the catalyst when a second heat circulation route 50 starting the heat exchange part 22 to a second transfer path 26, a heat radiation part 23, a second heat recirculation path 27 and returning to the heat exchange part 22 is formed.例文帳に追加

熱交換部２２→第２移送路２６→放熱部２３→第２還流路２７→熱交換部２２といった第２熱循環経路５０を形成すると、触媒５の熱で内燃機関１の冷却水を加熱できる。 - 特許庁

A circulation circuit 21 for allowing hot water of high temperature to flow in the hot water storage tank 10 is connected with an upper portion of the hot water storage tank 10, and piping 10c for allowing hot water of intermediate temperature to flow in is connected with an intermediate portion of the hot water storage tank 10.例文帳に追加

貯湯タンク１０の上部には、高温の湯を貯湯タンク１０内に流入させる循環回路２１が接続されており、貯湯タンク１０の中間部には中温の湯を流入させる配管１０ｃが接続されている。 - 特許庁

The bathtub circulation/filtration system 1 is structured to reuse hot water collected in a collection tub section 14 by partitioning part of the bathtub 2 with a partition panel 13 to form the collection tub section 14 and a bathing tub section 15.例文帳に追加

浴槽循環濾過システム１は、仕切り板１３で浴槽２の一部を仕切ることにより、回収槽部１４と入浴槽部１５とを形成し、回収槽部１４に回収された湯水を再利用するように構成した。 - 特許庁

To provide a medicinal composition which contains as an active ingredient a peptide having a structure common to HSP 20 peptide known as one of human stress proteins and is effective for blood circulation disorders, cerebrovascular disorders, peripheral vascular disorders, and the like.例文帳に追加

ヒトのストレス蛋白質の１種として知られているＨＳＰ２０ペプチドと共通の構造を有するペプチドを有効成分とする循環器障害、脳血管障害、末梢血管障害等に有効な医薬用組成物の提供。 - 特許庁

Then, an electromagnetic valve 26 is inserted between a discharge port 13 in a first discharge pipe 15 and the ozone introduction part 5, and further, the check valve 27 is inserted between the ozone introduction part 5 in the first discharge pipe 15 and a circulation inlet 17.例文帳に追加

そして、第１吐出管１５における吐出口１３とオゾン導入部５との間に電磁弁２６を介挿し、さらに、第１吐出管１５におけるオゾン導入部５と循環入口１７との間に逆止弁２７を介挿する。 - 特許庁

To provide a circulation support system for character commodity or the like enabling a customer to select a proper character commodity while considering the selecting state of characters, and also a character provider to grasp the selecting state of characters.例文帳に追加

顧客がキャラクターの選択状況を考慮しながら適切なキャラクター商品を選択でき、しかも、キャラクター提供者がキャラクターの選択状況を把握することの可能なキャラクター商品等の流通支援システムを提供すること。 - 特許庁

In the circulation system, a temperature control system is assembled to lower a return cooling/heating medium to a set value or lower at a cooler 9, to carry out first stage heating control 4 at a storage tank part 1, and to carry out second stage heating control 5 in front of a supply body 6.例文帳に追加

循環系において、戻り冷熱媒を冷却器９で一旦設定値以下に下げ、貯槽部１にて１段目の加熱制御４、更に供給体６の手前で、２段目の加熱制御５を行う温度制御系を組む。 - 特許庁

The circulation path 9 is provided with a pipe 90 through which a washing liquid is run through, wherein a part of the pipe 90 is composed via connection of metal pipe members 57 to 60 and 62 to resin pipe members 35, 36, 40, 43, and 44.例文帳に追加

循環経路９は、洗浄液が通過する配管９０を備え、配管９０の一部は、金属製の配管部材５７〜６０、６２と樹脂製の配管部材３５、３６、４０、４３、４４とが接続されて構成されている。 - 特許庁

To obtain leggings covering both the legs, the lower belly, the waist and the hip, adhering to the body, sewn with a plurality of cloths having different tightening force, and improving circulation of the blood to relieve coldness and swelling of the legs.例文帳に追加

両脚、下腹、腰、及びヒップを被うと共に身体に密着し、そして締付け力が互いに異なる複数生地を縫い付けたスパッツであって、血行をよくして脚の冷えやムクミを緩和することが出来るスパッツの提供。 - 特許庁

To provide a pinball game machine guiding the flow direction of a game ball flowing in a game ball guide route extension device and rolling it in a specific circulation direction despite of the speed and introduction direction of the game ball.例文帳に追加

遊技球の球速及び導入方向に関わらず、遊技球誘導経路延長装置内に流入した遊技球の流入方向の方向付けをし、特定周回方向へ転動させる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The plating tank is made of tempered glass, and heating is carried out by indirect heating using water both, and simultaneously, plating solution is cooled/filtered using the circulation system for the plating solution to stabilize the plating solution in the tank and uniformly apply plating to the substrate.例文帳に追加

めっき槽を強化硝子製とし、ウオーターバスとして、加温を間接加温すると同時に、めっき液の循環系統でめっき液を冷却・濾過して槽内のめっき液を安定させ基板に均一にめっきを施す。 - 特許庁

To provide a control method for a bathtub equipped both with an air bubble generation equipment and a bath water circulation and purification equipment to prevent the propagation of germs in the bath water in the air bubble generation equipment.例文帳に追加

気泡発生装置と浴槽湯循環浄化装置とを併設した浴槽装置において、気泡発生装置内の浴槽水に細菌が繁殖することを抑止することができる浴槽装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat recovery device that makes a circulation of a heating medium smooth and relaxes stress concentration, with respect to a structure where flat-shaped tubular member in which the heating medium circulates is bonded to a burring part.例文帳に追加

熱媒体が流通する偏平形状の管部材がバーリング加工部に接合された構造に対し、熱媒体の流通の円滑化を図り、且つ応力集中を緩和することができる熱回収装置を提案する。 - 特許庁

To provide an air circulation type floor radiating air-conditioning system provided with the double floor structure capable of freely changing the setting of material characteristic of floor surface structural members in response to the air-conditioning condition of each room or each space of a building.例文帳に追加

建築物の各室又は各空間の冷暖房条件に応じて床面構成部材の諸物性を任意に設定変更し得る二重床構造を備えた空気循環方式の床放射式空調システムを提供する。 - 特許庁

Each of the first and second pumps (20 and 52) includes a pump casing (21) having a pump chamber (32), a suction passage (44) for introducing the liquid cooling medium into the pump chamber (32), and a discharge passage (45) for introducing the liquid cooling medium from the pump chamber (32) to the circulation pathway (19).例文帳に追加

第１のポンプ(20)および第２のポンプ(52)は、夫々ポンプ室(32)を有するポンプケーシング(21)と、ポンプ室(32)に液状冷媒を導く吸込通路(44)と、ポンプ室(32)から循環経路(19)に液状冷媒を導く吐出経路(45)とを備えている。 - 特許庁

And when the SOC of the main battery is determined to be left 80% or less at S104, the next step to proceed to is S106 where the engine 1 is operated to perform normal idling rotation and continue the circulation of the cooling water of the engine 1 to ensure cooling thereof.例文帳に追加

またＳ１０４で、メインバッテリのＳＯＣが、８０％以下の場合はＳ１０６に進み、エンジン１を運転して通常のアイドル回転を行い、エンジン１の冷却水の循環を継続してエンジン１の冷却を確保する。 - 特許庁

The stop valve 1 mounted to a high pressure oxygen gas container has a storage part 53 formed in a flow passage upstream of it valve element 31, and a flow regulating member 4 is stored in the storage part 53 in a manner enabling the regulating member to move in the direction of gas circulation.例文帳に追加

高圧酸素ガス容器に取り付けられる開閉弁１で、弁体３１よりも上流側流路に、収納部５３を形成し、該収納部５３に流量調整部材４をガス流通方向に移動可能に収納する。 - 特許庁

To provide an industrial by-product circulation system which is made transparent by securing the easiness of participation and fluidity concerning the transaction of industrial by-products and which is capable of providing the transport information of the industrial by-products to be transacted.例文帳に追加

産業副産物の取引についての参加容易性や流動性などが確保されて透明性に富み、かつ取引される産業副産物の運搬情報をも提供可能とする産業副産物の流通システムを提供する。 - 特許庁

After stopping the heat collector circulation pump, air from the through hole 110 to the return passage part 100 flows in, and at least all of the heating medium liquid in the heat collector is returned to a heating medium liquid tank 20, and an inside of the heat collector is filled with the air.例文帳に追加

集熱器循環ポンプの停止後、連通孔１１０から復路部１００への空気が流入し、少なくとも集熱器内の熱媒液のすべてが熱媒液タンク２０に戻され、集熱器内は空気で満たされる。 - 特許庁

The moisture may be atomized when the outside air is blown into a cooler chamber 31, but the frost is attached to a fin of the cooler 26 and a bottom surface of the cooler chamber 31, and is prevented from being distributed to the inside of the storage with circulation flow.例文帳に追加

外気が冷却器室３１内に吹き込まれた際に水分が霜となる可能性があるが、霜は冷却器２６のフィンや冷却器室３１の底面に付着し、循環流に乗って庫内に送られることが回避される。 - 特許庁

Efficacies and effects include nutrient replenishments, nourishing robust, weak physical conditions and the like in the cases of physical fatigue, during or after one's illness, anorexia, dystrophy, thermogenic degenerative diseases, pregnancy lactation period, anemia, poor circulation, and the like.例文帳に追加

効能・効果としては、肉体疲労、病中病後、食欲不振、栄養障害、発熱性消耗性疾患、妊娠授乳期や貧血、冷え症などの場合の栄養補給、滋養強壮、虚弱体質などを挙げることができる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment model which is capable of exhibiting the overall part of the processes, such as circulation of activated sludge and settlement, etc., thereof progressing in actuality in the aerators settling tanks of a sewage treatment plant, in an easy to understand manner by using sewage.例文帳に追加

下水処理場の曝気槽や沈殿槽において実際に進行する活性汚泥の循環やその沈降等のプロセスの全体を、下水を用いて分かり易く展示することができる下水処理模型を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device with an ink circulation passage, which is started when a user needs to output image recording first on the day, and is controlled not to start recording till ink reaches an appropriate temperature for recording, regardless of a job amount of image recording.例文帳に追加

インク循環経路を備える画像記録装置は、ユーザがその日最初に画像記録出力を必要とする際に起動され、画像記録するジョブ量に関わりなく、インクが記録適正温度になるまで記録開始を待機する。 - 特許庁

An evaporator 10, a compressor 13, and a condenser 15 are connected to one another through refrigerant pipes 20, and also a lubricating oil circulation system is provided for supplying the lubricating oil in a lubricating oil tank 33 to the bearing 25 of the compressor 13.例文帳に追加

蒸発器１０と圧縮機１３と凝縮器１５とを冷媒配管２０によって連結すると共に、潤滑油タンク３３内の潤滑油を圧縮機１３の軸受２５に供給する潤滑油循環系を設ける。 - 特許庁

To provide a circulated fluidized furnace capable of reducing unburnt combustible content included in a furnace gas by properly bringing the secondary air, improving desulfurization rate, smoothing the circulation of a fluid medium, and achieving stable operation of the furnace.例文帳に追加

二次空気の適正な吹き込みにより炉内ガスに含まれる未燃分を低減するとともに脱硫率を向上させ、さらに流動媒体の円滑な循環を図り、炉の安定運転を可能とする循環流動炉を提供する。 - 特許庁

In the chemical reaction apparatus 1, a circulation conduit 2 placed with the chemical reaction liquid 30 includes a heating part 3 applied with a microwave heater 5 and a non-heating part 4, and an optical measurement window 6 transmitted with a light is provided on the non-heating part 4.例文帳に追加

化学反応装置１は、化学反応液３０を入れる循環管路２が、マイクロ波加熱器５の付される加熱部３と、非加熱部４とでなり、非加熱部４に、光を透過する光学測定窓６が設けられている。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing a failure of temperature controlling equipment which can prevent the failure of a circuit component in a water circulation route, such as an opening-closing valve, even when a state of nonuse or stoppage continues for a long period.例文帳に追加

長期間にわたって非使用、停止状態が継続するような場合であっても、水循環経路内の開閉弁等の回路部品の故障を防止することが可能な温調装置の故障防止機構を提供する。 - 特許庁