「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

This motor fan comprises a seal member 51 for sealing a gap G between a front shroud 42 of a fan 14 and a rear surface of a fan cover 16 facing it and blocking circulation flow that a part of air flow discharged from the fan is on the verge of flowing into a suction port 39 of the fan through the gap G.例文帳に追加

ファン14の前面シュラウド42とこれに対向するファンカバー16の裏面との間の間隙Ｇをシールして、ファンから吐出された気流の一部が間隙Ｇを通ってファンの吸込み口39に流れ込もうとする循環流を塞き止めるシール部材51を備える。 - 特許庁

The regular ball, reacting in relation with the balance weight 62, stays on the examination bars and rotates counterclockwise on the rotary shaft 54 and is discharged either on the examination bars 57a, 57b or on the third slope 59 and is sent out to the next circulation passage through the discharging port 61.例文帳に追加

正規球は分銅６２との関係で、検査バー上に載ったまま回転軸５４を中心に反時計回りに回転し、検査バー５７ａ、５７ｂ上か第３のスロープ５９へ排出され、排出口６１から次の循環通路へ送り出される。 - 特許庁

An exhaust heat recovery circulation passage 7, a heat using recirculation passage 8, a hot water supply passage 9 are connected by a heat recovery-using first short passage 35, a heat recovery-heat using second short passage 17, a water supply short passage 18, and a high temperature hot water short passage 19.例文帳に追加

排熱回収循環流路７、熱利用循環流路８、給湯流路９は、熱回収・熱利用第１短絡路３５と、熱回収・熱利用第２短絡路１７と、給水短絡路１８及び高温湯短絡路１９によって接続されている。 - 特許庁

Since a part of exhaust gas is circulated to the processing chamber 11 through the circulation passage 17, effective radicals contained in the exhaust gas can be used for treating the article 13 and the treatment speed is enhanced as compared with a case where the exhaust gas is not circulated.例文帳に追加

還流経路１７を通して処理室１１へと排出ガスの一部を還流させることにより、排出ガス中に含まれている有効ラジカルを、被処理物１３の処理に使用することができ、還流を行わない場合に比べて、処理速度が向上する。 - 特許庁

A cross-linkage 20a is provided as a water passage forming portion so that a water passage for a coolant circulation passes through the center inside a reserve tank 5e, and at the center of the tank, a step 23a for air trapping is formed by decoupling the cross-linkage 20a at a narrow gap.例文帳に追加

冷媒循環用水路がリザーブタンク５ｅ内の中央を通るように水路形成部としての架橋部２０ａが設けられ、タンク中央において、狭小隙間で架橋部２０ａを分断することで空気トラップ用の断層部２３ａが形成されている。 - 特許庁

The air (air sent to the vehicle compartment) introduced into the upstream of the heater core 6 is used as an outside air in an outside air introduction mode but is used as an inside air in the vehicle compartment in an inside air circulation mode, by drive control of a damper 15 for discharge, and inside-outside air switching damper 17.例文帳に追加

上記ヒータコア６の上流に導入される空気（車室に送られる空気）は、排出用ダンパ１５及び内外気切換ダンパ１７の駆動制御により、外気導入モードでは外気とされる一方、内気循環モードでは車室内の空気とされる。 - 特許庁

By this, an inside air ratio can be raised while keeping an anti-fog state by partially introducing the outside-air to dry and regenerate the anti-fog film 24a while performing the inside-air circulation for reducing the heat-loss due to the ventilation at the cold time.例文帳に追加

これによれば、寒冷時において換気による熱損失低減のために内気循環を行いつつ、部分的に外気を導入して防曇性皮膜２４ａを乾燥再生させることで、防曇状態を維持しながら内気化率を高めることができる。 - 特許庁

This ebullient cooling device 19 includes first to third circulation flow channels 21-23 for guiding first to third refrigerants discharged in a partially-boiled state to a refrigerant liquefying section 24, and supplying the liquid refrigerant liquefied in the refrigerant liquefying section 24 to the heat exchanger 20.例文帳に追加

沸騰冷却装置１９は、一部が沸騰した状態で排出された第１〜第３冷媒を冷媒液化部２４に導き、冷媒液化部２４で液化された液冷媒を熱交換器２０に供給する第１〜第３循環流路２１〜２３を備えている。 - 特許庁

To provide a permanent magnet ring which is in a necklace or bracelet shape so as to be fitted to the wrist of a body, a part around an arm, an ankle and a neck, or the like and where permanent magnets are attached with mutual magnetic repulsion, and promotes a blood circulation at a fitting position in the body, or the like.例文帳に追加

身体の手首、腕回り、足首、足回り、首回り等にネックレス又はブレスレット状に取着でき、而も身体の装着部位の血行促進等を図れる互いに磁気反発して永久磁石が取着されている永久磁石リングを提供する。 - 特許庁

A ball screw nut 52 is provided with a circulation path 54 for endlessly circulating each ball 51 by communicating one end of a ball rolling path 53 with the other end thereof, the ball rolling path 53 which is formed so that a ball screw groove 24b and a ball screw groove 52a of a rack shaft 24 face each other.例文帳に追加

ボールねじナット５２には、ラック軸２４のボールねじ溝２４ｂとボールねじ溝５２ａとが対向して形成されるボール転動路５３の一端部と他端部とを連通して各ボール５１を無限循環させるための循環路５４が設けられている。 - 特許庁

As the bath water is sterilized or filtered by an UV lamp 33, a filtering tank 34 and an electrolytic sterilizing device 35 in the cleaning device 3, the attachment of impurities to the inside of the pipe conduit 10 of the heat exchanger 1, and the inside of the circulation passages 2, 2' can be prevented.例文帳に追加

清浄化装置３においては、浴水はＵＶランプ３３、ろ過タンク３４、電解殺菌装置３５により殺菌及びろ過されるため、熱交換器１の管路１０内部及び循環路２、２’の内部に不純物が付着することが抑制される。 - 特許庁

The upper part ventilation port 20a and the lower part ventilation port 20b are provided in the barrier rib 10 of the battery case 9 as the ventilation port 20 to carry out circulation of air by communicating the gap 8 between the substrate part 7 and the barrier rib 10 with a space in the battery case 9.例文帳に追加

電池ケース９の隔壁１０に、基板部７と隔壁１０との間にある隙間８と電池ケース９内の空間とを連通して空気の循環を行なうための通風口２０として、上部通風口２０ａと下部通風口２０ｂを有する。 - 特許庁

This core melt holding device 51 for receiving a core molten material 16 generated when the core in a reactor pressure vessel melts and penetrates the reactor pressure vessel includes a body section 70, a coolant supply vessel 10, a circulation section 80, and a capturing means.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の炉心が溶融して原子炉圧力容器を貫通した際に発生する炉心溶融物１６を受け止める炉心溶融物保持装置５１に、本体部７０と、冷却材供給容器１０と、循環部８０と、捕捉手段とを備える。 - 特許庁

An upper part of the steam generator 3 is connected with an upper part of the condensate tank 5 through an equalizing pipe 29 provided with an equalizing valve 35, and a lower part of the condensate tank 5 is connected with a lower part of the steam generator 3 through a water circulation pipe 19 provided with a solenoid valve 21.例文帳に追加

また、蒸気発生器３の上部と凝縮水タンク５の上部は、均圧弁３５を備えた均圧管２９で接続されており、凝縮水タンク５の下部と蒸気発生器３の下部は、電磁弁２１を備えた環水管１９で接続されている。 - 特許庁

To provide a water circulation type solar hot water supply system capable of effectively preventing freezing of water in a heat exchanger of a solar heat collecting portion at night even in winter and in cold climates though the water of high heat exchanging efficiency and low maintenance cost is used as a refrigerant.例文帳に追加

熱交換効率が高くメンテナンス費用も安価な水を熱媒とするものでありながら、冬季や寒冷地において夜間に太陽熱集熱部の熱交換器内の水の凍結を効果的に防止できる水循環式ソーラー給湯システムを提供する。 - 特許庁

To contribute to establishment of a resource circulation type society in a method in which lead, zinc and copper are separately recovered from flying ash generated by calcination or melting treatment of industrial waste such as shredder dust and electric part dust and are made to a material.例文帳に追加

本発明はシュレッダーダスト、電気部品屑等産業廃棄物の焼却および又は溶融処理によって発生する飛灰から鉛、亜鉛、銅を分離回収し、原料化する方法であって、資源循環型社会構築に寄与することを目的とする。 - 特許庁

In this ball screw of circulation type, a contact angle α of a screw groove and a ball is set to a scope of 20 to 40° and ball diameter is set to a scope of 75 to 110% of lead L, and depth H of the screw groove is set to 35% or less of the ball diameter.例文帳に追加

循環式のボールねじにおいて、ねじ溝とボールとの接触角αが２０〜４０°、かつ、ボール径がリードＬの７５〜１１０％の範囲にそれぞれ設定されていると共に、ねじ溝の溝深さＨが、ボール径の３５％以下に設定されている。 - 特許庁

In the heat exchange pile, a plurality sets of U-tubes 4 extendedly set in the pile longitudinal direction for allowing vertical circulation of the heat exchange medium like an antifreeze are juxtaposedly attached in the pile circumferential direction around an outer periphery of the shaft part 3 of the pile body 1 having an increased diameter part 2 near the end.例文帳に追加

先端部近傍に拡径部２を有する杭体１の軸部３外周囲に、不凍液などの熱交換媒体を上下方向で循環できるよう杭長手方向に延設したＵ字型管４を、杭周方向に複数組並べて取り付けた熱交換杭。 - 特許庁

Thus a foul smell substance adsorbed to a dehumidifying passage of the rotating dehumidifying rotor is replaced by the large amount of moisture in the air sucked by the circulation fan at once in starting the heating mode, and the foul smell substance is prevented from being released into the room in large amounts.例文帳に追加

これによって、暖房モードの開始時に、回転除湿ロータの除湿通路に吸着された異臭物質が、循環ファンによって吸引された大量の空気中の水分と一気に置換されて、大量に室内に放出されるのを防止したものである。 - 特許庁

With such connection, a fuel gas circulation channel is formed from the anode outlet to the inlet of the anode 1a through the suction port 6b of the small ejector 6, the discharge port 6c of the small ejector 6, the suction port 5b of the large ejector 5, and the discharge port 5c of the large ejector 5.例文帳に追加

これらの接続により、アノード出口から、小エゼクタ６の吸込口６ｂ、小エゼクタ６の吐出口６ｃ、大エゼクタ５の吸込口５ｂ、大エゼクタ５の吐出口５ｃを経て、アノード１ａの入口に至る燃料ガス循環路が形成されている。 - 特許庁

In this washing and drying machine, an intake port 27 is positioned on the upstream side of a blowing fan 23 and provided in an air circulation path 20 for circulating air inside a drum 12 and a discharge port 62 is provided on a water injecting case 5 communicated with the inside of a water tub 10 through a water supply pipe 34.例文帳に追加

ドラム１２内の空気を循環させる空気循環路２０において、送風ファン２３の上流側に位置させて吸気口２７を設け、水槽１０内と給水管３４を介して連津した注水ケース５に排気口６２を設ける。 - 特許庁

To provide a bathtub water circulation apparatus capable of adjusting the ratio of air bubbles and hot water in a jet stream when attaching an attachment capable of extending a bath hot water jetting port to a desired position inside a bathtub to the bath hot water jetting port provided on a bathtub side wall.例文帳に追加

浴槽側壁に設けられた浴湯噴出口に、浴湯噴出口を浴槽内の所望の位置まで延長可能にするアタッチメント取り付けた場合に、噴射流中の気泡と湯水との比率を調整可能な浴槽水循環装置を提供する。 - 特許庁

Elevator shafts 1, 2 exclusively for ascent and descent, spaces 3, 4 for moving elevator cars 7 into their upper part and lower part, respectively, and storage frames 5, 6 for travel are integrally provided, and a plurality of self-running cars 7 for elevation are charged into them to perform circulation operation.例文帳に追加

上昇下降専用の昇降筒（１）（２）と、その上部と下部にそれぞれ昇降籠（７）を移動させるスペース（３）（４）と移動用格納枠（５）（６）を一体として設け、その中に昇降用自走籠（７）を、複数基、投入し、循環運行させる - 特許庁

The circulation promoter is composed of at least one compound represented by formula (A) (wherein R_1 is hydrogen, hydroxy group, a 1-4C alkyl group or a 1-3C alkoxy group; and R_2 and R_3 are each hydrogen or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

少なくとも１種類の式（Ａ）：（式中、−Ｒ_１は、水素原子、ヒドロキシ基、Ｃ_１〜Ｃ_４アルキル基、またはＣ_１〜Ｃ_３アルコキシ基であり、−Ｒ_２およびＲ_３は、互いに独立に、水素原子またはＣ_１〜Ｃ_４アルキル基である）で表される化合物を血行促進剤とする。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell provided with an inside reforming mechanism in which a gas flow passage of superior circulation is secured, and in which excellent reforming performance is obtained in a fuel cell stack without being affected by a supported amount of a reforming catalyst.例文帳に追加

改質触媒の担持量に影響されることなく、燃料電池スタック内において、常に流通良好なガス流路を確保することができ、且つ、優れた改質能が得られる内部改質機構を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The portable telephone dealer or the portable terminal operator confirms the usage history of the portable telephone service, the circulation route, etc. by collating the user information or location information of the base station of the portable terminal 10 of a used article displayed on the display unit with a database.例文帳に追加

携帯電話販売店や携帯端末オペレータは、表示部に表示された中古品の携帯端末１０のユーザ情報や基地局所在情報をデータベースに照合することで、携帯電話サービスの利用履歴や流通ルートなどを確認する。 - 特許庁

To keep a good combustion state by preventing the leakage of an fuel-air mixture in burner units, from the joints of a primary circulation passage and the inlets of the burner units, and the joints of members configuring the burner unit itself, to a space between the burner units.例文帳に追加

一次流通経路とバーナーユニットの導入口との接合箇所や、バーナーユニット自体を構成する部材の接合箇所などからバーナーユニット間の空間へと、バーナーユニット内の混合気が漏洩することを防止して燃焼状態を良好に保つこと。 - 特許庁

To provide a comfortable and energy-saving indoor environment without making an occupant feel air flowing feeling in winter in an air agitator installed on a ceiling and used for lowering of sensible temperature by direct wind and circulation of indoor air.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される空気撹拌機において、冬季において居住者が気流感を感じることなく、快適で省エネな室内環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

Inks are supplied to a plurality of recording heads 43 from a sub-tank 25 through a third ink supply pipe 47 when a fourth pump 50 is driven, and the inks are made to flow back from the recording heads 43 through an ink circulation pipe 55 to the sub-tank 25.例文帳に追加

第４ポンプ５０が駆動されることによりサブタンク２５から第３インク供給管４７を通じて複数の記録ヘッド４３にインクが供給されると共に、各記録ヘッド４３からインク循環管５５を通じてサブタンク２５にインクが還流される。 - 特許庁

To suppress a decrease in image density even when the amount of toner in a developing container is reduced and hence fluidity of toner decreases, in a developing device in which the conventional technology is further developed and a circulation change member is used.例文帳に追加

本発明の目的は、上記従来の技術を更に発展させたものであり、循環変化部材を用いた現像装置において、現像容器内のトナーが少なくなり且つトナーの流動性が低下した場合においても、画像濃度が薄くなるのを抑えること。 - 特許庁

To provide an electrolytic sterilizer in a circulator of pool water, hot spring water, or bath water which can effectively sterilize and purify circulating water of pool water, hot spring water, or bath water during its circulation with a simple structure.例文帳に追加

簡単は構造によりプール水、温泉水、または風呂水の循環水をその循環中において効果的に殺菌浄化を良好に行うことができるプール水、温泉水、または風呂水の循環装置における電解殺菌装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the low or high frequency electric stimulation including ion introduction or the like from the electric stimulation electrodes 14 and the magnetic stimulation from the permanent magnets 15 stimulate the skin and hypodermis of the living body to enhance the basal metabolism of the stimulated region by muscular movement or the acceleration of blood circulation.例文帳に追加

したがって、電気刺激電極１４からのイオン導入等を含む低周波や高周波の電気刺激と、永久磁石１５からの磁気刺激が、生体の皮膚及び皮下組織を刺激して、筋運動や血行促進により刺激部位の基礎代謝を上げる。 - 特許庁

To secure the satisfactory circulation of refrigerant by separating the refrigerant vapors receiving heat from a heating element 3 to boil from the condensate cooled by a radiation part 4 to be refluxed and inhibiting the exchange of heat between both of them (the refrigerant vapors and the condensate).例文帳に追加

発熱体３から受熱して沸騰した冷媒蒸気と、放熱部４で冷却されて還流する凝縮液とを分離し、且つ両者（冷媒蒸気と凝縮液）間での熱の授受を抑制することにより、良好な冷媒循環を確保すること。 - 特許庁

To provide a beverage feeder capable of preventing losses of cooling energy even when the beverage feeder is not in use such as at nighttime and during holidays if the cooling water agitation and the cooling water circulation are performed by a common motor.例文帳に追加

冷水攪拌と冷水循環とを共通のモータで行う構成を採用した場合に、夜間や休日等の飲料供給装置を使用しないときでも、冷却エネルギーを損失するのを防止することができる飲料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device simultaneously realizing electric power saving, shortening of time required to stabilize rotation, and improvement of durability to the start/stop of a motor by accelerating circulation of a lubricant near a flange while maintaining loss torque low.例文帳に追加

ロストルクを低く維持したままフランジの近傍で潤滑剤の循環を促進することにより、省電力化、回転の安定化に要する時間の短縮、及びモータの起動・停止に対する耐久性の向上を同時に実現する流体軸受装置、を提供する。 - 特許庁

To provide water cooling equipment and a water cooling method capable of quickly coping with abnormal rise of pressure in the water cooling equipment without stopping circulation of cooling water, and preventing occurrence of serious failure in the water cooling equipment.例文帳に追加

水冷設備内の圧力の異常上昇に対して、冷却水の循環を停止させることなく、迅速に対応することを可能とし、水冷設備に重大な故障が発生することを防止できる、水冷設備及び水冷方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, temperature of oil circulating in the oil circulation circuit 4 rises quickly, and viscosity of the oil decreases quickly, so that lubrication of the gear mechanism 2 by highly viscous oil for a long period is suppressed during cold time or the like.例文帳に追加

その結果、オイル循環回路４内を循環するオイルの温度が速やかに上昇するとともに、同オイルの粘度が速やかに低下するため、冷間時などにおいて同ギヤ機構２が長い期間に亘って粘度の高いオイルによって潤滑されることが抑制される。 - 特許庁

A bromine ion is added from the bromine ion addition apparatus 4 to the circulation route when difference between concentrations of residual hypohalous acid in seawater measured at the residual hypohalous acid detection parts 5 and 6 at the inlet part and at the outlet part of the storage tank 7 is lower than a fixed set value.例文帳に追加

そして貯溜槽７の入口部と出口部の残留次亜ハロゲン酸検知部５，６で測定された海水中の残留次亜ハロゲン酸の濃度の差が所定の設定値より小さいときに臭素イオン添加装置４から臭素イオンが添加されるようにする。 - 特許庁

The composition has blood circulation promoting effects and has effects such as muscles inspiring, eliminating pain symptoms or inflammation, inspiring physical activity and mental activity and promising their increase.例文帳に追加

また、人体の血液循環を促進させる効力が存在し、それにより、筋肉を奮起させ、痛症や炎症を除去し、また肉体的活動や精神的活動も奮起させる効力があり、更に増大を期待できる抗酸化イオンチップ組成物を特徴としたものである。 - 特許庁

To enable an exhaust fuel gas to recirculate under various situations without requiring a power in a fuel gas circulation type fuel cell system to recirculate the exhaust fuel gas discharged from a fuel electrode exit of the fuel cell to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の燃料極出口から排出される排燃料ガスを燃料電池に再循環させる燃料ガス循環方式の燃料電池システムにおいて、動力を必要とすることなく、様々な状況下で排燃料ガスを再循環可能にする。 - 特許庁

The system also comprises: an atmosphere release valve 21 atmospherically releasing selectively the upstream side of the ion remover 13 in the circulation direction of the demineralized water during normal operation; a passage shut-off valve 22 shutting off selectively the piping 15 in the downstream side of the ion remover 13.例文帳に追加

また、通常運転時の純水の流通方向についてのイオン除去器１３の上流側を選択的に大気開放する大気開放弁２１と、イオン除去器１３の下流側で配管１５を選択的に遮断する流路遮断弁２２を備える。 - 特許庁

This engine 70 includes an intake manifold 73 and an exhaust manifold 71, a cooling water pump 159 for cooling water circulation, and an EGR cooler 147 for cooling EGR gas circulated from the exhaust manifold 71 to the intake manifold 73.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン７０は、吸気マニホールド７３及び排気マニホールド７１と、冷却水循環用の冷却水ポンプ１５９と、排気マニホールド７１から吸気マニホールド７３に還流させるＥＧＲガスを冷却するためのＥＧＲクーラ１４７とを備える。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge, and an image forming apparatus reducing background fogging or uneven density on an output image or toner scattering by sufficiently agitating and mixing the toner to developer in a circulation path of the developer.例文帳に追加

現像剤の循環経路にてトナーが現像剤中に充分に撹拌・混合されて、出力画像上に地肌汚れや濃度ムラが発生する不具合やトナー飛散が発生する不具合が軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The compressor 13A and the hydrogen circulation pump 21A have a housing 43 using together, and a first space 49 taking in air and compressing the air and a second space 53 into which pressure reduced and temperature decreased hydrogen flows are formed inside the housing 43.例文帳に追加

コンプレッサ１３Ａと水素循環ポンプ２１Ａとは、互いに共用するハウジング４３を備え、ハウジング４３内に、空気を取り入れて空気を圧縮する第１空間４９と、減圧されて低温下した水素が流入する第２空間５３とを形成する。 - 特許庁

The control device 14 controls a pump 49 to adjust an amount of the organic matter O supplied from the organic matter supply apparatus 13, and to keep concentration of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen contained in circulation water W2 less than 2,500 ppm.例文帳に追加

制御装置１４はポンプ４９を制御することにより、有機物供給装置１３から供給される有機物Ｏの量を調整し、循環水Ｗ２に含まれる硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素の濃度を２５００ｐｐｍ以下の値に維持する。 - 特許庁