「Destination... Out!」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a picking truck which enables a worker to do batch picking without practically moving the truck from the stopped position by the worker having arrived at the destination while pushing the truck, and enables the easy seeding of commodities taken out at the position.例文帳に追加

台車を押しながら目的のロケーションに着いた作業者が、止まった位置を殆ど動かずにバッチピッキングができると共に、その位置で取り出した商品の種まきが容易に可能なピッキング台車とする。 - 特許庁

To provide method and system for controlling a connection destination of a terminal PC, which prevents application information on OS environment of a terminal PC dedicated for a certain application from leaking out to other parties than its application network.例文帳に追加

ある業務専用の端末ＰＣのＯＳ環境上にある業務情報が、その業務ネットワーク以外に流出することを防ぐことができる端末ＰＣの接続先制御方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

If it is determined to be before the guide point, the process controlling part carries out route cost computing for computing route costs necessary for reaching a destination via respective routes branched in the guide point (step S14).例文帳に追加

案内点の手前であると判別した場合、処理制御部は、案内点にて分岐する各経路を通り、目的地まで進行する場合における経路コストを算出する経路コスト算出処理を実行する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When it is specified by the printing time based on the world standard time of the printing request origin, the specified printing time is converted on the basis of a time difference from a printing output destination, and preservation is carried out, until the printing time.例文帳に追加

印刷要求元の世界標準時に基づく印刷日時で指定されている場合には印刷出力先との時差に基づいて、指定された印刷日時を変換してその印刷日時まで保存する。 - 特許庁

When the processor core model of a data transmission destination executes a load instruction for reading out transmission data from the memory model, the endian-dependent code detection unit determines whether the load instruction is an endian-dependent code or not based on the read size.例文帳に追加

エンディアン依存コード検出部は、データ転送先のプロセッサコアモデルがメモリモデルから転送データを読み出すロード命令を実行したとき、リードサイズに基づいてロード命令がエンディアン依存コードであるか否かを判定する。 - 特許庁

When the reserved time zone comes after approval from the upper node for the transmission reservation request, a transmission part 25 transmits the asset information read out from the asset information storage part 27 to the upper node of the reservation destination.例文帳に追加

送信予約の申請に対して上位ノードが承諾し、予約した時間帯となった場合、送信部２５は、資産情報記憶部２７から読み出した資産情報を予約先の上位ノードへ送信する。 - 特許庁

In the packet transfer device using a distributed architecture, when packet inputs into a line card are few, search processing of a destination line card to be carried out on the receiving side of the line card is performed by another line card instead.例文帳に追加

分散型アーキテクチャを用いたパケット転送装置において、あるラインカードに対するパケットの入力が少ない場合、そのラインカードの受信側で行う宛先ラインカードの検索処理を他のラインカードで代行する。 - 特許庁

A display controller 50 switches a plurality of frame buffers 33 one after another to select a frame buffer 44 as a readout destination of the drawing data, and supplies drawing data read out by scanning the inside of the frame buffer to the display.例文帳に追加

ディスプレイコントローラ５０は、複数のフレームバッファ４４を順次切り替えて描画データの読み出し先のフレームバッファ４４を選択し、フレームバッファ内を走査して読み出される描画データをディスプレイに供給する。 - 特許庁

Next, in a client computer 12, a document file to be registered in the link collection as a link destination document is selected out of the list display screen of the retrieved results displayed on the Web browser 121.例文帳に追加

次いで、クライアントコンピュータ１２においては、Ｗｅｂブラウザ１２１にて表示されている検索結果の一覧表示画面の中から、リンク先文書としてリンク集に登録すべき文書ファイルの選択操作が行われる。 - 特許庁

Since the transportation is carried out by traveling the traveling rail by means of an arm transportation device, the transportation and placing to a very accurate position or a prescribed transportation destination can be enabled without damaging the seats SH.例文帳に追加

このようにシートＳＨを把持したまま、アーム搬送装置により走行用レールを走行させて搬送するため、所定の搬送先にシートＳＨを傷付けることなく、極めて正確な位置に搬送、載置することができる。 - 特許庁

To solve the problem that data can not be transmitted to a destination through a mesh type wireless network when a main component (microcomputer etc.) constituting a relaying wireless terminal breaks or gets out of order and the terminal can not relay the data.例文帳に追加

メッシュ型無線ネットワークにおいて、中継する無線端末を構成する主要な部品（マイコン等）が破損、故障し、端末がデータの中継が出来なくなった場合、データを目的地まで送信することが出来ない。 - 特許庁

A distribution part 32 of the distribution server 3 is a means which reads the advertisement information corresponding to the call destination reported from the communication terminal device 1 out of the advertisement database 31 and distributes it to the communication terminal device 1.例文帳に追加

配信サーバ３の配信部３２は、通信端末装置１から通知された通話先に対応する広告情報を広告情報データベース３１から読み出し通信端末装置１へ配信する手段である。 - 特許庁

To enable a printer specified as a regular output destination by a user to be automatically switched to another printer having compatibility, when the former printer becomes into an un-printable state due to disconnection of power source, running out of toner, or the like.例文帳に追加

ユーザが通常の出力先として指定しているプリンタが、電源断，トナー切れ等により印刷が行えない状態になったとき、互換性のある別のプリンタに自動的に切り替えて出力できるようにする。 - 特許庁

Moreover, in routing according to an on-demand type protocol, each wireless device 1 to 10 establishes a wireless communication route between the transmission destination and itself based on the adjacent device list and a topology table and carries out wireless communication.例文帳に追加

また、無線装置１〜１０の各々は、オンデマンド型のプロトコルに従ってルーティングするとき、隣接装置リストとトポロジーテーブルとに基づいて送信先との間で無線通信経路を確立して無線通信を行なう。 - 特許庁

This route guiding device is provided, which extracts the representative points of the lay of the land from information on the departure point and destination point of a traveling body and the lay of the land and generates the shortest route out of routes for connecting the points through calculation.例文帳に追加

移動体の出発地点、目的地点および地形の情報から地形の代表点を抽出し、それらの点同士を結ぶ経路のなかで最短の経路を計算により生成する装置を設ける。 - 特許庁

Thereafter, when a pointing position is moved to a link area B and held for the fixed time or longer, the web document of the link destination of the link area B is taken out from the server 20 or the like and updated and displayed in the sub window 500.例文帳に追加

こののちポインティング位置をリンク領域Ｂに移動させて同じく一定時間以上保持すると、リンク領域Ｂのリンク先のウェブ文書がサーバ２０等から取り出されサブウインドウ５００に更新表示される。 - 特許庁

A message server 5, when a call is transferred from a telephone network, transmits a message indicating an out-of-range situation to a portable telephone 8 of a calling source and retrieves a position information DB 53 on the basis of a telephone number of a called destination.例文帳に追加

メッセージサーバ５は、電話網から電話が転送されると、圏外にいる旨のメッセージを呼び出し元の携帯電話８に送信し、呼び出し先の電話番号を基に、位置情報ＤＢ５３を検索する。 - 特許庁

To ensure, in the event of a failure of remote copying due to trouble in a NAS (network attached storage) device or the like of a remote copying source, data completed in remote copying out of a received block in a file unit in a NAS device of a remote copying destination.例文帳に追加

リモートコピー元のＮＡＳ装置等に障害が発生してリモートコピーが失敗した際に、リモートコピー先のＮＡＳ装置で、受信済みのブロックのうちリモートコピーが完了したデータをファイル単位で保証する。 - 特許庁

Therefore, the discharged paper can be prevented from being pushed out of the discharge destination by butting of the carrying directional front end of the newly discharge paper on the carrying directional rear end of the discharged paper.例文帳に追加

したがって、新たに排出される用紙の搬送方向前端が排出済みの用紙の搬送方向後端に突き当たり、排出済みの用紙を排出先から押し出してしまう、ということを防ぐことができる。 - 特許庁

Therefore, even if the same number of bank switching orders as that of the memory banks 202 are not set to the main memory 201, the read out destination of the data processing circuit 203 can be moved in order from the main memory 201 to a plurality of memory banks 202.例文帳に追加

従って、メモリバンク２０２の個数だけバンク切替命令をメインメモリ２０１に設定せずとも、データ処理回路２０３の読出先をメインメモリ２０１から複数のメモリバンク２０２に順次移行させることができる。 - 特許庁

On receipt of information via either one of transmission/reception sections 12, a communication controller 14 reads out from the information a destination address included therein and outputs the address to a route selector 16.例文帳に追加

通信制御部１４が、いずれか一つの送受信部１２を介して情報を受信すると、通信制御部１４はその情報から、その中に含まれる送信先アドレスを読み出し経路選択部１６に出力する。 - 特許庁

This method is performed by a navigation system so as to provide guidance to a driver of a vehicle when the vehicle is out of a route to the destination supplied by the navigation system.例文帳に追加

ルート・ガイダンスがナビゲーション・システムによって供給されていた目的地までのルートから車両が逸脱した場合に車両のドライバにガイダンスを供給すべくナビゲーション・システムによって実行される方法である。 - 特許庁

A contact button for fire or first aid depressed by a person finding out first aid selects personal data and a transmission destination from information registered in advance in a facsimile machine and the personal data are transmitted to a fire station.例文帳に追加

非常事態発生者が押した火災用か救急用かの連絡ボタンによりファクシミリ装置に予め登録した情報から個人データと送信先とが選択され、個人データを消防署へ送信する。 - 特許庁

The conversion table contains information; showing the correspondence relation between colors of the YCrCb colorimetric system and colors of an image reproduced, when it is actually printed out on the printer, at the transmission destination.例文帳に追加

この変換テーブルには、ＹＣｒＣｂ表色系の色と、その色の画像を送信先のプリンタにおいて実際にプリント出力したときに再現される画像の色との対応関係を示す情報が格納されている。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of attaining energy saving by suppressing unwanted power consumption through detection of a noncontact power feeding portion installed on an electric apparatus of a power feed destination out of a plurality of noncontact power feed portions.例文帳に追加

複数の非接触給電部のうち給電先の電気機器が設置されている非接触給電部を検出して不要な電力消費を抑制し、省エネルギー化を図ることができる浴槽を提供する。 - 特許庁

An IP packet reception module 101 carries out analysis of an IP header and IP fragment reconstruction only in the case where a destination IP address of the received IP packet is registered in the reception multicast table 103b.例文帳に追加

ＩＰパケット受信手段１０１は、受信したＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスが、受信マルチキャストテーブル１０３ｂに登録されている場合にのみ、ＩＰヘッダの解析とＩＰフラグメント再構築処理とを行う。 - 特許庁

THe server reads the ticket ID and the user information of the ticket buyer out of the ticket image, and when matching with data of the ticket information DB is successful, the DB is updated to create and send a new electronic ticket to the transfer destination.例文帳に追加

サーバは、チケット画像からチケットＩＤと、チケット購入者のユーザ情報を読み出し、チケット情報ＤＢのデータと照合がとれると、ＤＢを更新し、新たに電子チケットを生成して譲渡先に送る。 - 特許庁

To provide an image processing device which can improve user friendliness when carrying out push scanning even if a memory capacity cannot be secured to sufficiently store information for a transmission destination of data.例文帳に追加

本発明は、データの送信先情報を十分に保存するだけの記憶容量が確保できない場合であっても、プッシュスキャン時のユーザの使い勝手を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The user terminal assigns a delivery history of the source user terminal, destination user terminal and delivery time to delivery the contents to be delivered out of the contents stored in a storage area.例文帳に追加

さらに、利用者端末は、記憶領域に記憶されたコンテンツの中から、配信する予定の配信コンテンツに対して、配信元利用者端末、配信先利用者端末及び配信時刻に関する配信履歴を付与する。 - 特許庁

Besides, the stereo matching circuit 8 specifies the correlation destination of the reference pixel area by stereo matching on the basis of the image data within the search range and the image data inside the reference pixel area read out of the line memory.例文帳に追加

また、ステレオマッチング回路８は、ラインメモリ７から読み出された探索範囲内の画像データと基準画素領域の画像データとに基づいて、ステレオマッチングにより基準画素領域の相関先を特定する。 - 特許庁

Consequently, even if the components run out from more than one pallet 24, the pallet 24 can be returned to the pallet storage section 23 corresponding to the storage address of a specified return destination.例文帳に追加

これにより、２つ以上のパレット２４に部品切れが重複して発生した場合にあっても、特定される戻し入れ先の収納アドレスに対応するパレット収納部２３に当該パレット２４を戻し入れることができる。 - 特許庁

In this case, control of the hydrogen generation can simply be carried out so that, for instance, hydrogen gas is generated in line with timing at which a hydrogen supply destination needs hydrogen, and hydrogen gas is prevented from being generated in other timing.例文帳に追加

この場合、例えば水素供給先が水素を必要とするタイミングにあわせて水素ガスを発生させ、それ以外では水素ガスを発生させないように水素発生の制御を簡単に行うことができる。 - 特許庁

An exchanger 111 transmits data, transmitted from a portable telephone set 101 being an origination source, to a data conversion server 107 when the portable telephone set 105 being the origination destination is out of the mobile body communication service area.例文帳に追加

交換機１１１は、発信先の携帯電話機１０５が移動体通信サービスエリア圏外にいるときに、発信元の携帯電話機１０１から送信されたデータをデータ変換サーバ１０７へ送信する。 - 特許庁

The user of the telephone device 1 sets the automatic answering function by the operation of an operating unit 12, and causes a going-out place data storage unit 17 to store the electronic mail address of a cellular phone device 4 being a contact destination during absence.例文帳に追加

電話装置１のユーザは、操作部１２の操作により留守番機能を設定するとともに外出先データ記憶部１７に留守中の連絡先である携帯電話装置４の電子メールアドレスを記憶しておく。 - 特許庁

In a delivery method of the electronic money file to a destination by means of the information processing device, transfer of the file is carried out and transferred via a set of a LAN and an FTP server or manually transferred via a FD, an MO, and the like.例文帳に追加

情報処理装置では、電子マネーファイルの相手先への、送付方法としては、「ファイルの移動」を行なって、ＬＡＮ、ＦＴＰサーバー、でのセット、あるいは、ＦＤ、ＭＯ等での、手動での、受け渡しを行なっていた。 - 特許庁

The number of credits setting part 305 sets the number of displays of tokens in the number of credits display area when a token putout button is operated and the credits are put out corresponding to a game state to be a shifting destination.例文帳に追加

クレジット数設定部３０５は、移行先となる遊技状態に応じて、メダル払い出しボタンが操作され、クレジットが払い出された場合におけるクレジット数表示領域でのメダルの表示数を設定する。 - 特許庁

In a FAX machine 10, a set data managing section 20 comprises an image type designating section 72 for designating the color attributes when the document is read out for an image reading section 24, a destination holding section 74 for holding the destination and the color attributes while associating with a one touch dial or an abbreviated dial, and a buffer 76 for holding communication records along with the color attributes.例文帳に追加

ＦＡＸ装置１０において、設定データ管理部２０は、画像読取部２４に対して原稿を読み取る際のカラー属性を指示する画像タイプ指示部７２と、送信先とカラー属性をワンタッチダイヤルまたは短縮ダイヤルと関連づけて保持する送信先保持部７４と、通信履歴をカラー属性とともに保持する通信履歴バッファ７６と、を備える。 - 特許庁

This image forming device is provided with a scanner section 101 that captures image data, a printer section 102 that prints out the captured image data, a watermark information detection section 200 that detects additional information including destination information from the image data, and a communication processing section 202 that transmits information relating to printing of the image data to a detected destination.例文帳に追加

画像データを入力するスキャナ部１０１と、入力された画像データをプリントするプリンタ部１０２と、画像データから送信先情報を含む付加情報を検出する透かし情報検出部２００と、画像データのプリントに関連する情報を、前記検出された送信先に送信する通信処理部２０２とを備える。 - 特許庁

To prevent the loss of a musical piece file due to overwriting in movement destination recording media in the case of moving an audio file between recording media such as a memory card 25 or a USB memory 27 incorporated or externally mounted in a system component 10, and to enable a user to efficiently find out each musical piece file in the recording media as movement destination after movement.例文帳に追加

システムコンポ１０に内蔵又は外付けされるメモリカード２５やＵＳＢメモリ２７等の記録メディア間でオーディオファイルを移動する場合に、移動先の記録メディアにおいて上書きに因る楽曲ファイルの喪失を防止しつつ、移動後、ユーザが移動先の記録メディアにおいて各楽曲ファイルを能率よく探し出せるようにする。 - 特許庁

To provide: a method for transferring data, capable of efficiently backing up memory backup data on a communication network without requiring troublesome work by effectively using a communication destination data of a mobile communication terminal of data reading destination read out to the data transfer device for transferring data between the mobile communication terminals; a device for transferring the data; and a communication-service-repeating device.例文帳に追加

移動体通信端末間のデータ転送を行うデータ転送装置に読み出されたデータ読込先の移動体通信端末の通信先データを有効利用して煩雑な作業を伴うことなく通信ネットワーク上のバックアップ装置に効率よくバックアップできるデータ転送方法、データ転送装置及び通信サービス中継装置を提供する。 - 特許庁

In the condensed server 2, an electric double layer capacitor 214 is charged by the power of a commercial power source, and a compound machine as the destination of the power supply from the electric double layer capacitor 214 is determined by a power supply destination determination part 262 out of a plurality of compound machines based on the condensed quantity detected by the condensed quantity detecting part 27.例文帳に追加

蓄電サーバ２では、電気二重層キャパシタ２１４が商用電源の電力で充電され、蓄電量検出部２７によって検出された蓄電量に基づいて、複数の複合機の中から、電気二重層キャパシタ２１４からの電力供給先となる複合機が、電力供給先判定部２６２によって判定される。 - 特許庁

In this car navigation system, a cellular phone having a GPS function is connected to the car navigation system to acquire positional information and a map data about a destination into the cellular phone, and navigation is able to receive continuously based on the information from the cellular phone, even when moving by walk from a point getting off out of the automobile to the destination.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を有する携帯電話をカーナビゲーション装置と接続して目的地についての位置情報や地図データを携帯電話に取り込む構成とし、降車した地点から目的地まで徒歩で移動した場合も継続的に携帯電話からの情報によりナビゲーションが受けることが可能なカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In a game program, it is determined by a control unit 1 whether or not any coordinate data inside a region RT corresponding to any one character 70a out of a plurality of characters 70 coincide with second position coordinate data showing a moving destination of any one character 70a out of the plurality of characters.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタ７０のうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａに対応する領域ＲＴの内部のいずれか座標データと、複数のキャラクタのうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａの移動先を示す第２位置座標データとが、一致するか否かが、制御部１により判別される。 - 特許庁

To configure an inexpensive image processing system, having superior forgery preventive function in which an image data controller controls the destination of an image signal, depending on whether a decision circuit is incor porated in each device, at scan printing operation where a printer prints out an image read out from a scanner via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、スキャナから読み込んだ画像をプリンタで出力するスキャン−プリント動作を行う場合に、各装置に判定回路が内蔵されているかどうかに応じて出力先を画像データコントローラが制御して、優れた偽造抑止機能を有する画像処理システムを安価に構築すること。 - 特許庁

When an in/out command for the access to the IO from a CPU 211 is output in the put-out control board in the Pachinko machine 1, an area section determining part 120 changes the destination of access either to the IO or to a RAM 216 according to the address value, and activates either IO identification signals or chip selector signals MCS0 according to the result of determination.例文帳に追加

パチンコ機１の払出制御基板において、ＣＰＵ２１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁