「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A visit area is divided into a plurality of sections, a photographing action of a viewer himself/herself who is one of members of a community is compared with photographing actions of other members in the respective sections, and momentary relative distance is calculated as proximity of both the photographing actions (S13).例文帳に追加

訪問エリアを複数の区間に分割し、各区間において、コミュニティのメンバの一人である鑑賞者自身の撮影行動と他のメンバの撮影行動とを比較し、両者の撮影行動の近接度として、時々刻々の相対距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When a grip is pressed down, the outer cylinder and the inner cylinder, which interlock with each other, go down, and three feet, to which this motion is transmitted, close, and at the same time, the tip of the direct-acting stopper and a stopper hole in the inner cylinder are leveled with each other, and the stopper is locked automatically by the action of a spring.例文帳に追加

グリップを下向きに押すと、連動する外筒と中筒が縮んで下がり、この動きが伝わった三脚が閉じると同時に、直動ストッパーの先端と、中筒のストッパーホールとの高さが等位し、ばねの作用で自動ロックするストッパー。 - 特許庁

To provide a cellulose fiber capable of being dissolved by absorbing water in a hemostatic wounded area when applied to the hemostatic wounded area and helping hemostatic action of blood components, which are platelets and fibrin, and cell adhesion to the wounded area.例文帳に追加

止血創傷部に適用した時にその止血創傷部の水分を吸収して容易に溶解し、血液成分の血小板およびフィブリンの止血作用および創部への細胞接着を補助する新規な可溶性創傷治癒止血セルロース繊維を提供する。 - 特許庁

Since radiant pressure is applied to a tubular main body comprising a layer having a structure based on structural fibers, the wheel hub of a bicycle is formed from the single part of a material based on the structural fibers by the expansion in a mold utilizing the expansion action of a core.例文帳に追加

構造繊維をベースとする組織の層から成る管状本体へ、輻射状の圧力を加えるため、コアの拡張作用を利用するモールド内の膨張によって、自転車の車輪ハブが、構造繊維をベースとする材料の単一の部分から形成される。 - 特許庁

A low friction coefficient side low rear wheel practically nonoperable on the whole brake action is almost put in a brake pressure nonexistent state by such an adjustment, so that this low rear wheel can be used as a guide value or a vehicle reference speed.例文帳に追加

このような調整により、全体ブレーキ作用に対してほとんど働きをしない低摩擦係数側のロー後車輪がほとんどブレーキ圧力がない状態とされ、したがってこのロー後車輪はガイド値ないし車両基準速度として使用可能である。 - 特許庁

Then, the purchase action analysis device extracts page information that is information included in a Web page associated with a commodity out of Web pages browsed by the user by performing extraction processing on the obtained Web browsing data according to a predetermined extraction condition.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、取得したＷｅｂ閲覧データに対して所定の抽出条件に従って抽出処理を実行することで、ユーザが閲覧したＷｅｂページのうち商品に関するＷｅｂページに含まれる情報であるページ情報を抽出する。 - 特許庁

The positive resist composition is decomposed by (A) the action of an acide of a specific structure expressed in a general formula and contains a compound generating the acid by a resin increasing solubility to an alkali developer and by (B) irradiation of an active light beam or radiation.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ａ）で表される特定構造の、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The positive type resist composition contains (A) a compound which generates a specified sulfonimido compound when irradiated with active light or radiation and (B) a resin having a group which is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線または放射線の照射により、特定のスルフォンイミド化合物を発生する化合物、及び、（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The half fitting preventing connector 1 of the present invention includes a slider 31 preventing halfway fitting and simultaneously having locking action and received within a housing 4 constituting the first connector 2, and a locking portion 23 provided in a housing 16 constituting the second connector 3.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１は、第１コネクタ２を構成するハウジング４内に中途嵌合を防止すると共に係止作用を有するスライダー３１が収納され、第２コネクタ３を構成するハウジング１６に係止部２３が設けられている。 - 特許庁

The inhaler detects positive pressure B caused by exhalation by pressure sensing means from a user's exhaling action before the user begins inhaling, namely from the stage of exhalation, and prepares the user's exhalation profile by comparing the pressure with a reference pattern stored in a storage means.例文帳に追加

利用者が吸気を開始する以前の息を吐き出す動作、すなわち呼気の段階から、呼気によって発生する正圧Ｂを圧力検知手段によって検出し、記憶手段に記憶させた標準パターンと照合して利用者の呼気プロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink capable of obtaining good discharge stability when used in the inkjet recording method which discharges an aqueous ink containing a pigment subjected to a specific pigment surface treatment as a coloring material from a recording head by the action of thermal energy.例文帳に追加

特定の顔料表面処理を行った顔料を色材として含有する水性インクを、熱エネルギーの作用により記録ヘッドからインクを吐出するインクジェット記録方法に用いた際に、良好な吐出安定性が得られる水性インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for oral administration giving uniform blood concentration in spite of including scarcely water-soluble compound having CCR5 antagonistic action or its salt, exhibiting extremely good peroral absorbability and useful as a remedy and prophylactics for various human HIV infection diseases.例文帳に追加

水に難溶性のＣＣＲ５拮抗作用を有する化合物またはその塩の血中濃度にバラツキが小さく、極めて良好な経口吸収性を示し、ヒトにおける種々のＨＩＶの感染症の予防・治療に有用な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably barley, by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.例文帳に追加

安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な材料、好ましくは大麦から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物の提供。 - 特許庁

Then, a projection forming member 105 in which plural through holes 106 are formed by bundling plural linear members 104 is abutted on the carbon layer 3, and projections corresponding to the through holes 106 are formed by pressing force and capillary action.例文帳に追加

次に、複数の線状部材１０４を束ねることにより複数の貫通孔１０６が形成された突起形成用部材１０５をカーボン層１０３に当接させ、加圧力と毛細管現象によって貫通孔１０６に対応する突起を形成する。 - 特許庁

The positive resist composition is decomposed by (A) the action of an acid having a specific structure expressed in general formula (A), and contains a compound generating the acid by a resin increasing solubility to an alkali developer and by (B) irradiation of an active light beam or radiation.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ａ）で表される特定構造の、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物及びを含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A refrigerant pressurizing pump 38 is provided between an accumulator 24 and an indoor heat exchanger 32, and a liquid refrigerant in the accumulator 24 is supplied to the indoor heat exchanger 32 by the sucking action of an ejector 39 for cooling and the operation of the refrigerant pressurizing pump 38.例文帳に追加

アキュームレータ２４と室内熱交換器３２との間に冷媒加圧ポンプ３８を設け、アキュームレータ２４内の液冷媒を、冷房用エジェクタ３９の吸引作用と冷媒加圧ポンプ３８の作動とによって室内熱交換器３２へ供給するようにした。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) at least one of compound which generates a specific sulfonic acid by the irradiation of active light and (B) a resin having a group which is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線の照射により特定のスルホン酸を発生する化合物を少なくとも１種 （Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂 を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In the case of judging based on the detected result that the light source 2 is broken or ruptured or has been broken or ruptured, the lighting by the light source 2 is stopped by the circuit 62 and the action of a cooling fan 7 is stopped.例文帳に追加

この検出結果に基づき、投射用光源２に破壊や破裂が生じている場合又は生じた場合には、動作停止用制御回路６２により投射用光源２の点灯を停止することができ、また冷却ファン７の動作を停止することができる。 - 特許庁

Then the ample moving part 1 supports and moves the ample A, and the pressing rollers 70, 70 of a label attaching part 5 in the moving course work with the moving action of the ample A and adhere the label seal L adhered tentatively to the A2 outer peripheral face tightly and wholly.例文帳に追加

続いて、アンプル移動部１がアンプルＡを支持移動していき、その移動経路にあるラベル貼付部５の加圧ローラ７０、７０が、アンプルＡの移動動作と協働して、仮止めされたラベルシールＬ全体を、頭部Ａ_2 外周面に密接状に押し当てて密着させる。 - 特許庁

In this butter beater, a fixed scoop part 3 is doubled, and the grip part is provided with the clip 2, whereby a turning scoop part 4 is caused to make turning motion by the action of a spring so that material can be held between the scoop parts not to drop.例文帳に追加

バタービーターの固定すくい部３にもう一枚重ね二枚重ねにして柄部１にクリップ２を設けたことによってバネの働きで回動すくい部４が回動運動するため材料を挟み込むようにして落下しないように使用出来るバタービーターである。 - 特許庁

Ammonia oxidizing bacteria (aerobic bacteria) fixed to Kougaseki (Niijima-feldspar stone), etc., are activated by supplying micro-nanobubbles from below a net-type biological filter 1 and a box-type biological filter 2, and ammonia components in a water tank 3 are oxidized to nitrous acid by the action of the bacteria.例文帳に追加

ネット型バイオ濾過装置１及びボックス型バイオ濾過装置２の下からマイクロ・ナノバブルを送る事によりコーガ石等に定着したアンモニア酸化菌（好気性バクテリア）を活性化し、その働きにより水槽３内のアンモニア成分を酸化し亜硝酸に変換させる。 - 特許庁

To decompose oils and fats in waste water containing the oils and fats into glycerin and fatty acids by action of a culture medium for oils and fats decomposing bacteria and to obtain a treated water which can be discharged without providing a sedimentation tank although the amount of feeding of the culture medium is small.例文帳に追加

油脂含有排水中の油脂を油脂分解菌培養液の作用でグリセリンと脂肪酸などに分解し、かつ上記培養液の供給量が少量でありながら沈殿槽を設けることなく放流可能な処理水を得ることを課題とする。 - 特許庁

To drive recording heads surely irrespective the number of the heads to be used, to prevent defective conveyance such as step-out in a conveyance driving means for a recording medium even when a recording speed is increased, and to implement a recording action surely.例文帳に追加

使用するヘッド数に拘わりなく確実に記録ヘッドを駆動させることができ、また、記録速度を上昇させた場合にも記録媒体の搬送駆動手段に脱調などの搬送不良が発生するのを防止でき、確実に記録動作を実行させ得るようにする。 - 特許庁

The leakage of lubricant 80 to the external is prevented by the action of the capillary seal portions 50, 60, and its liquid level is positioned at the first capillary seal portion 50, thus the excess lubricant 80 is filled in the first capillary seal portion 50 and the lubricant retaining space 73.例文帳に追加

潤滑油８０は、キャピラリーシール部５０、６０の作用により外部漏出が防止され、その液面が第１キャピラリーシール部５０に位置することにより、余裕分の潤滑油８０が第１キャピラリーシール部５０と潤滑流体保持隙間７３に充填されている。 - 特許庁

To provide a driving support system, guiding a driver while announcing a viewing action to be taken by the driver for safe driving at a specific point such as intersection in accordance with the traffic state variously changed by a geographic factor, a time factor or the like.例文帳に追加

地理的要因、時期的要因等によって種々変化する交通状況に合わせて、交差点等の特定地点における安全運転のために、運転者が確認すべき視認行動を報知して案内することが可能となる運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a material easily used as a medical material and including a polyphosphoric acid and a base material effectively exhibiting the tissue reproduction accelerating action of the polyphosphoric acid in a new biocompatible medical material using a tissue reproduction accelerating effect of polyphosphoric acid.例文帳に追加

ポリリン酸の組織再生促進効果を利用した新しい生体適合性医療材料であって、医療材料としてより利用しやすく、かつポリリン酸の組織再生促進作用を有効に発揮し得るような、ポリリン酸と基材とを含む材料を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidering machine having the function of transferring an embroidery frame in the event of thread breakage, for transferring the embroidery frame rearwards if thread breakage occurs during execution of embroidering action, thus making it easier to pass a thread; and a method for transferring the embroidery frame.例文帳に追加

刺繍縫い動作を実行している途中で糸が切れた場合、刺繍枠が後方へ移送されるようにして糸の通すことを容易にした糸切れ発生時の刺繍枠移送機能を有する刺繍機及び刺繍枠の移送方法を提供する。 - 特許庁

In a memory card 1d which can be mounted and detached to/from an oxygen concentrator 1, the operation information of the oxygen concentrator 1 and the information of a first action which is a coping method to be performed first at the time of the fault are held and stored by a main control part 14.例文帳に追加

酸素濃縮装置1との間で装着及び脱離が可能なメモリーカード1dに、メイン制御部14によってこの酸素濃縮装置1の運転情報や、故障時に最初に行うべき対処法であるファーストアクションの情報が保持蓄積されている。 - 特許庁

The outflow ratio α is defined as a ratio of an outflow quantity Qout1 of the viscous fluid from the heating area by forced transfer action of the recovery groove 39 to a total flow-in quantity Qin of the viscous fluid from the reservoir area into the heating area (α=Qout1/Qin).例文帳に追加

流出比αは、貯留領域から発熱領域への粘性流体の総流入量Ｑinに対する前記回収溝３９の強制移送作用による発熱領域からの粘性流体の流出量Ｑout1の比（α＝Ｑout1／Ｑin）として定義される。 - 特許庁

The refrigerant flowing once into the confluent pipe 24 is thereby precluded from flowing back again toward the respective connection pipes 23, by an action of the check valve 25 installed in the respective connection pipes 23, even when refrigerant pressures of the respective evaporators 22 are different each other.例文帳に追加

これにより、各蒸発器２２の冷媒圧力が互いに異なる場合であっても、各連結管２３に設置された逆止弁２５の働きにより、一旦合流管２４に流入した冷媒が再び各連結管２３に向かって逆流することがない。 - 特許庁

The protective device for a magnet switch is provided with a cover formed into a box shape so as to protect the magnet switch mounted to a base part, while covering the magnet switch in a hermetically sealed manner, and the device has each cover-fixing pin member that fixes the cover to the base part at a single action.例文帳に追加

本発明は、ベース部に取り付けたマグネットスイッチを密封状に覆って防護するために箱状に形成されたカバーを備えているマグネットスイッチ用防護装置であって、ベース部にカバーをワンタッチで固定できるカバー固定用のピン部材を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle power window device having a safety device for quickly detecting any obstacle caught in a window pane to reduce the obstacle load, while making it possible to control with high precision an area where safety control action is canceled.例文帳に追加

窓ガラスによる異物の挟み込みを逸早く検出して挟み込み荷重を低減すると共に、安全制御動作の解除領域を高精度に管理することを可能にした挟み込み安全装置を備える車両用パワーウインド装置を提供すること。 - 特許庁

The action includes increase in a re-transmission interval of the message depending on the total reception number of times of the same message or number of reception times for a recent period for the mobile unit configured to propagate the received message for a plurality of number of times.例文帳に追加

受信メッセージを複数回伝搬するよう構成されたモバイル装置に対し、これらの措置は、モバイル装置による同じメッセージの総受信回数、または、最近の期間中における受信回数によって決まるメッセージの再送間隔を増大することを含む。 - 特許庁

Since both radiation directions of a radio wave beam from a microwave sensor 7 are set above splash water discharge from a water discharge port 85 and splashing by dropping from the hands 35 in a washing action, not the splash water but only the hands 35 can be set as a detecting object.例文帳に追加

マイクロ波センサ７からの電波ビームの放射方向が、何れも、吐水口８５から吐出され、洗浄動作中の手３５から落下し散乱する飛散水よりも上方に設定されているので、飛散水ではなく、手３５のみを検知対象にすることができる。 - 特許庁

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected.例文帳に追加

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。 - 特許庁

The image recording device 100 includes a console panel 110, an original table 130, a document cover 120, etc., and has a transmission mechanism which transmits rotation of the console panel 110 from a storage position to an exposure position in the form of an action of the document cover 120.例文帳に追加

この発明の画像記録装置１００は、操作パネル１１０、原稿台１３０、原稿カバー１２０等から成り、操作パネル１１０の格納位置から露出位置への回動を原稿カバー１２０の開動作として伝達する伝達機構を備えている。 - 特許庁

To provide fermented soybeans which maintain the quality of ordinary fermented soybeans, contain γ-aminobutyric acid in a higher concentration, and can exhibit various health functions of the γ-aminobutyric acid, including a hypotensive action, and to provide a means for efficiently producing the fermented soybeans.例文帳に追加

通常の納豆の品質を維持しながら、且つγ−アミノ酪酸をより高濃度で含有し、血圧降下作用をはじめとするγ−アミノ酪酸の様々な健康機能を発揮できる納豆の提供、並びに該納豆を効率良く製造する手段の提供。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus includes a measuring section having an X-ray generator and an X-ray detector arranged face to face with the subject interposed in between, an action control section controlling the driving of the measuring section, a body movement characteristics computing section computing the body movement characteristics.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、被検体を挟んで対向配置されたＸ線発生器およびＸ線検出器を備えた測定部と、当該測定部の駆動を制御する動作制御部と、体動特性を算出する体動特性算出部と、を備える。 - 特許庁

This bathing apparatus for caring has a reclining chair 1 with castors, a detachable body washing seat 3 provided and supported within the frame body of the reclining chair 1 so as to cover the chair and a freely detachable one-action operation cover 4 fixed to the frame of the reclining chair 1 or to the body washing seat 3 in a watertight state.例文帳に追加

キャスター付リクライニングチェアー１と、前記リクライニングチェアーの枠体内に覆設支持された脱着可能な洗体シート３と、前記リクライニングシートのフレーム又は洗体シートに水密に固定される脱着自在なワンタッチカバー４と、を有している。 - 特許庁

To provide a suction cup of simple construction in which an air vent which communicates to absorption face can be kept closed securely and continuously as against the atmosphere without finishing a structural member particularly precisely and without using a closure means having spring action.例文帳に追加

構成部材をさほど精密に仕上げることなく、またバネ作用を有する閉塞手段を用いることなく、吸着面に通じる通気孔を確実且つ継続的に外気に対して閉塞しておくことができる構造簡単な吸盤を提供すること。 - 特許庁

Generation of active oxygen comes along with oxidation reaction by the glucose oxidase so as to induce fungal elimination or bacteriastatic action on viable bacteria in raw processed food such as fish and shellfish unsuitable for heat treatment (for example, seasoned herring roe, salted fish guts, Matsumae zuke, salted salmon roe or the like).例文帳に追加

グルコースオキシダーゼによるグルコースの酸化反応に伴って、活性酸素が生成し、生加工食品たとえば、加熱処理できない魚介類（味付け数の子、塩辛、松前漬け、筋子など）中の生菌に対して、除菌又は静菌作用を惹起させる。 - 特許庁

This magnetic bearing type turbo-molecular pump having protective bearings 27, 28 for supporting a rotor 1 in an emergency when normal support is not performed by magnetic bearings 24A-23C, is provided with a thread groove 61 with exhaust action from the protective bearing 27 side to the exhaust port 4 side.例文帳に追加

磁気軸受２３Ａ〜２３Ｃによる正常な支持が行われない非常時に、ロータ１を支持する保護軸受２７，２８を有する磁気軸受式ターボ分子ポンプにおいて、保護軸受２７側から排気口４側への排気作用を有するネジ溝６１を設けた。 - 特許庁

Medical practice information indicating the medical practice to a patient, and prohibited action information indicating the medical practice when there exists the medical practice prohibited to be performed to the patient to whom the former medical practice is performed, are mutually associated and previously stored in a storage part 3.例文帳に追加

患者への医療行為を示す医療行為情報とその医療行為が実施された患者に対して実施が禁止されている医療行為があればその医療行為を示す禁止行為情報とを互いに対応付けて記憶部３に予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide an original printing plate for lithographic printing capable of forming a hydrophilic/water repellent pattern by an action of a photo-catalyst, having a sufficient contrast between a hydrophilic part and a water repellent part, and suppressing scumming in which a printing ink sticks on a non-image area.例文帳に追加

光触媒の作用により親水・撥水パターンを形成可能な平版印刷原版であって、親水性部分と撥水性部分とが十分なコントラストを有し、非画線部に印刷インキの付着する地汚れを抑える平版印刷原版を提供する。 - 特許庁

Then, when it is present, a calculation part 11b acquires duration information corresponding to the matched causal nursing action information, and calculates the time at which the patient may perform calling as predicted time information in addition to the inputted execution time information.例文帳に追加

そして、存在した場合には、算出部１１ｂは、一致した原因看護行為情報に対応する経過時間情報を取得し、入力された実施日時情報に加えて、患者が呼び出しを行うであろう日時を予測日時情報として算出する。 - 特許庁