「position relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellular phone terminal 1 recognizes positional relationship of respective peripheral terminals 2a to 2c with respect to the own terminal 1 from the present position information of the peripheral terminals 2a to 2c and the present position information of the own terminal 1.例文帳に追加

また、携帯電話端末１は、周辺端末２ａ〜２ｃの現在位置情報と自端末の現在位置情報とから、自端末に対する各周辺端末２ａ〜２ｃの位置関係を認識する。 - 特許庁

To provide a recording medium machining device which performs both of forming lateral perforation on a recording medium and cutting the recording medium, and can change relative positional relationship between a lateral perforation position and a cutting position.例文帳に追加

記録媒体への横ミシン目の形成と記録媒体の切断とを１台で兼ね、横ミシン目位置と切断位置との相対的な位置関係を変更することができる記録媒体加工装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, on the basis of the inclining angle detected by the inclination sensor 12 and the corresponding relationship between the attaching position and the inclining angle, it is distinguished that the attaching position of each tire is either one of FR, LF, RR, or RL.例文帳に追加

これより、傾斜センサ１２で検出した傾斜角と取り付け位置−傾斜角の対応関係とに基づいて、各タイヤの取り付け位置が、ＦＲ、ＦＬ、ＲＲ、ＲＬの何れであるかを判別する。 - 特許庁

The foot rest position control means controls the predetermined pedal stroke angle such that a corresponding relationship of the predetermined pedal stroke angle and the throttle valve opening during constant speed traveling control has a predetermined relationship (for example, coincident) with the corresponding relationship of the pedal stroke angle and the throttle valve opening at usual traveling.例文帳に追加

フットレスト化位置制御手段は、定速走行制御中の上記所定のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係が通常走行時のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係と所定の関係を有する（例えば一致する）ように、上記所定のペダルストローク角を制御する。 - 特許庁

Based on the level of the earthquake movement at each vertex of the triangle region 14 and the geometric position relationship to the triangle region 14 of an estimation position 15, the level of the earthquake movement in the estimation position 15 is calculated by interpolation or extrapolation operation.例文帳に追加

三角形領域１４の各頂点での地震動の大きさと、推定位置１５の三角形領域１４との幾何学的位置関係とに基づいて、推定位置１５での地震動の大きさを内挿演算または外挿演算によって算出する。 - 特許庁

An operation signal output 114 outputs a predetermined different operation signal in response to a position where the sensor detects the pressure from outside and a relative relationship between a display position of the first auxiliary icon and a display position of the second auxiliary icon.例文帳に追加

操作信号出力部１１４は、センサが外部からの圧力を検知した位置と、第１補助アイコンの表示位置および第２補助アイコンの表示位置との相対的な位置関係に応じて、それぞれ異なる所定の各操作信号を出力する。 - 特許庁

In the camera image given on a display 3, the distance between the outer extremity position of the left end of the vehicle front and the obstacle is judged from the positional relationship between the position on the obstacle irradiated with the sector-form beams and the position of the auxiliary line.例文帳に追加

ディスプレイ３に表示されたカメラ画像において、可視光の扇状ビーム光で照射された障害物上の位置と、前記補助線の位置関係から、車両の前部左端の外端部分と障害物との距離を判断できる。 - 特許庁

The tire position is identified based on the relationship between the specified condition and tire speed information, and tire identification information transmitted from the transmitter at the identified tire position is registered as tire identification information at the identified tire position.例文帳に追加

従って、特定状態とタイヤ速度情報との関係に基づきタイヤ位置が識別されると共に、識別されたタイヤ位置の送信機から送信されたタイヤ識別情報が、識別された当該タイヤ位置のタイヤ識別情報として登録される。 - 特許庁

To provide a laser processing device that can irradiate a laser beam to an appropriate position from the undersurface of a wafer even if a deviation occurs in a position relationship over time between an imaging means for detecting a processing position and a focal point of the laser beam.例文帳に追加

レーザー加工装置において、加工箇位置を検出するための撮像手段とレーザー光の集光点との位置関係に経時的にずれが生じる場合であっても、ウェーハの裏面から適正な位置にレーザー光線を照射できるようにする。 - 特許庁

In the analysis step, parabolic approximation is applied to a relationship between a position of the diffraction spot and diffraction intensity, and a value of diffraction angle at a position corresponding to the vertex of the parabola is set to the diffraction angle at a position corresponding to the center of the gauge volume.例文帳に追加

解析工程では、回折スポットの位置と回折強度とを関係を放物線近似し、かつ、放物線の頂点に対応する位置の回折角の値をゲージ体積中心に相当する位置の回折角に設定することを特徴とする。 - 特許庁

To constantly keep a relationship of a relative position between equipment and members arranged in a vacuum chamber, by inhibiting the chamber from deforming due to evacuation or an inadequate precision of working.例文帳に追加

真空排気あるいは加工精度に起因する真空槽の変形を抑制し、槽内部に配置した機器及び部材の相対位置関係を一定に保つ。 - 特許庁

To display parameters as elements having important positional relationship in a limited area comprehensively when altering the position of an observing point and posture.例文帳に追加

視点の位置や姿勢を変更する場合に、限定されたエリアにおける位置関係が重要な要素となるパラメータを、より分かり易く表示させる。 - 特許庁

To make an optimum condition of a position relationship between a recording head and a capping means at the flushing operation.例文帳に追加

フラッシング動作時において、記録ヘッドとキャッピング手段との位置関係を最適な状態に合わせることができるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

The relationship of L1<L2 is established, and the intermediate rubber part 102-3 is arranged in the position deviated from the sheet material conveying center O1 to the X2 side.例文帳に追加

ここではＬ１＜Ｌ２の関係にあり、中央のゴム部１０２−３をシート材搬送中心Ｏ１よりもＸ２側に偏った位置に配置している。 - 特許庁

Further, by fitting the cylindrical bobbin 3m to the frame-like bobbin 3s, a position relationship between the intermediate core 2m and the edge core 2s is held without using any adhesives.例文帳に追加

さらに、筒状ボビン3mと枠状ボビン3sとの嵌合により、中間コア2mと端部コア2sとの位置関係が、接着剤を用いることなく保持されている。 - 特許庁

Consequently, locking by means of the turn and lock mechanism is released by a lock release mechanism 35 operating in the interlocking relationship with the advance of the base plate in the vicinity of a retraction position.例文帳に追加

旋回ロック機構によるロックは、後退位置付近におけるベースプレートの前進と連動して作動するロック解除機構３５により解除される。 - 特許庁

Since the vibration amplitude and rotation angle are different depending on unbalance position and amount, they can be estimated respectively by obtaining the relationship between them beforehand.例文帳に追加

これらはアンバランス位置および量によって異なるため、あらかじめそれらの関係を求めておくことでそれぞれを推定することが可能である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL RELATIVE RELATIONSHIP BETWEEN TIP COORDINATE OF LONGITUDINAL SECTION OF OBJECT HAVING LONGITUDINAL SECTION AND MEANS FOR DEFINING POSITION AND POSTURE OF OBJECT例文帳に追加

長軸部を有する物体の長軸部の先端座標と該物体の位置姿勢を定義する手段との３次元相対関係測定方法およびシステム - 特許庁

A relational expression of a pixel position, a gray level and optical density is generated from the generated density characteristic information, and the relationship between the gray level and the optical density.例文帳に追加

そして、生成した濃度特性情報と、階調及び光学濃度の関係とから、画素位置、階調及び光学濃度の関係式を生成する。 - 特許庁

Thus, the positional relationship between the pair of folding rollers 810a, 810b and the opening/closing shutter 807 is stabilized, and a sheet bundle is appropriately guided to a folding roller nip to eliminate the shift of the folding position.例文帳に追加

これにより、折りローラ対810ａ、810ｂと開閉シャッタ807との位置関係が安定し、シート束が折りローラニップに適切に導かれ、折り位置ズレが無くなる。 - 特許庁

With moving of the slide block 16, the main valve 3 opens after opening of the subvalve 5 according to position relationship between yoke grooves 24, 25 and rollers 26, 27 of the scotch yoke system.例文帳に追加

スライドブロック１６の移動につれて、スコッチ・ヨーク機構のヨーク溝２４、２５とローラ２６、２７の位置関係により、副弁が開放した後、主弁が開放する。 - 特許庁

In the step 104, in the case where both of the X-ray generation part and the X-ray sensor are judged to be positioned in opposed relationship from the position judge result by the step S103, X-ray fluoroscopic photographing is permitted.例文帳に追加

Ｓ１０４で、Ｓ１０３による位置判定結果が対向位置にあると判定された場合はＸ線透視撮影を許可する。 - 特許庁

To provide a door locking device for a vehicle, mountable to a vehicle door while easily coping with the relative position relationship between various key cylinders and lock mechanisms.例文帳に追加

多様なキーシリンダとロック機構との相対位置関係に容易に対応して車両用ドアに搭載できる車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can correctly position a positional relationship between a line head and a transfer part regardless of parts accuracy, and records high quality images.例文帳に追加

部品精度によらず、ラインヘッドと搬送部との位置関係を正確に位置決めでき、高品質の画像を記録する画像記録装置を提供すること - 特許庁

Overrun of the carriage at each stop position is calculated in the repetition of move and stop to learn the relationship between the overrun and rotation phase of the DC motor.例文帳に追加

その移動と停止の繰返しにおいて、各停止位置におけるキャリッジのオーバランを求め、そのオーバランとＤＣモータの回転の位相との関係を学習する。 - 特許庁

To provide a MEMS structure which maintains a relative position relationship between a movable electrode and a fixed electrode even if a warp occurs on a supporting substrate.例文帳に追加

支持基板に反りが発生したとしても、可動電極部と固定電極部の相対的な位置関係が維持されるＭＥＭＳ構造体を提供すること。 - 特許庁

To store a seatback and a seat cushion in a front-to-rear relationship, and to ensure a large space above a storage position of the seat cushion.例文帳に追加

シートバックとシートクッションを前後に並べて格納することができると共に、シートクッションの格納位置の上方のスペースを広く確保することができる。 - 特許庁

The mounting that is performed by varying this relative position relationship changes the prescribed element impedance of the circuit to a different value and can correct the circuit characteristics.例文帳に追加

この相対位置関係を変えて行う実装により、回路内の所定の素子インピーダンスを異なる値に変更して、回路特性を補正できる。 - 特許庁

To provide an exposure technology for accurately measuring a position relationship between a projection optical system and a substrate such as a wafer when performing exposure by an immersion method.例文帳に追加

液浸法で露光を行う場合に、投影光学系とウエハ等の基板との位置関係を正確に計測できる露光技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the relationship between Yoritsune and the Shikken, Tsunetoki HOJO, worsened and in 1244, influenced by a nightmare, he ceded the position of Shogun to FUJIWARA no Yoritsugu, his first son by his official wife. 例文帳に追加

そのため、執権北条経時と険悪な関係となり、寛元2年（1244年）、悪夢を理由に将軍職を嫡男の藤原頼嗣に譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An invention by changing relations between elements means that, as compared with the prior art, the shape, size, proportion, position, operational relationship or the like has been changed. 例文帳に追加

要素間の関係の変更による発明とは、先行技術と比較して、形状、サイズ、割合、位置、作用関係等が変更された発明をいう。 - 特許庁

To improve image quality by controlling a relationship of a generating position of an accumulated error in a transporting quantity in a sub-scanning direction with respect to a dot of different ink.例文帳に追加

異なるインクのドットに関する副走査送り量の累積誤差の発生位置の関係をうまく調整することによって画質を向上させる。 - 特許庁

A second display means 29 for graphically displaying a position relationship of a spectral crystal 6 and an X-ray detector 7 against a sample 5.例文帳に追加

分光結晶６及びＸ線検出器７の試料５に対する位置関係をグラフィルカルに表示するための第２表示手段２９が設けられている。 - 特許庁

A focusing position detection part 150 finds a focusing curve showing relationship between respective lens positions and a focusing evaluated value based on a calculated focusing evaluated value.例文帳に追加

合焦位置検出部１５０は、算出した合焦評価値に基づいて、各レンズ位置と合焦評価値との関係を表す合焦曲線を求める。 - 特許庁

Then the extending amount of the photographing lens 21 is determined depending on a relationship among the range finding results, the initial position, and the displacement in controlling the second focusing.例文帳に追加

そして、第２のピント合わせの制御時に、上記測距結果と初期位置と変位量の関係から、撮影レンズ２１の繰り出し量が決定される。 - 特許庁

To achieve a structure for coupling and fixing a sensor board 15a to a sensor case 13a so as to have a regular position relationship, and facilitating a fixing work.例文帳に追加

センサ基板１５ａをセンサケース１３ａに対し正規の位置関係で結合固定でき、しかもこの固定作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

Further, a lower part of an insulating tube body 12 is circumscribed and mounted at an outer side of the part (b) so as to fix a position relationship between the sealing metal 9 and the insulating tube body 12.例文帳に追加

また、ｂ部の外側に絶縁筒体１２の下部を外接載置して、封着金属９と絶縁筒体１２の位置関係が固定される。 - 特許庁

The forming member of the to had a relatively conflicting relationship, and soryo had the position to represent that, but the controlling power was not so strong. 例文帳に追加

党の構成員は、比較的対等な関係であり、惣領がその党を代表する立場にはあったが、その統制力はそれほど強力ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigokusuji-gundai was regarded as the higher position than other regular gundai because it had close relationship with tozama yuhan (outside feudal lord of powerful domain), such as the Shimazu clan, the Hosokawa clan, the Nabeshima clan, and the Kuroda clan. 例文帳に追加

また接することの多い島津氏、細川氏、鍋島氏、黒田氏という外様雄藩との関係から通常の代官より格上の郡代とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, powerful farmers such as Myoshu (officer of the field) made master-servant relationship with Shugo Daimyo (provincial governors) and Kokujin Ryoshu (local samurai governors) and achieved the position of samurai. 例文帳に追加

もともとは、名主などの有力百姓だった者が、守護大名や在地の国人領主などと主従関係を結び、侍身分を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide golf practice device allowing a user to learn appropriate positions for both feet and a ball in a relative relationship with the center position of the user's stance.例文帳に追加

スタンスの中心位置との相対的な関係で両足及びボールを置く適切な位置を練習者が体得することができるゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁

A vehicle target position and velocity calculator 504 of the omnidirectional moving body 500 determines a moving target position of a vehicle 500 from the positional relationship between a position of an operator detected by an operation device sensor unit 402 and a position of the operation device 400, and generates an operation vector for moving to this moving target position from a vehicle position detected in a vehicle sensor unit 501.例文帳に追加

全方向移動体５００の車両目標位置及び速度計算部５０４は、操作装置センサ部４０２が検出した操作者の位置及び操作装置４００の位置の位置関係から車両５００の移動目標位置を決定し、車両センサ部５０１において検出した車両位置からこの移動目標位置へ移動するための操作ベクトルを生成する。 - 特許庁

In the navigation system, whether one or more time satisfying "first conditions" in a relationship between the position of a navigation apparatus 200 (user or vehicle 2) on each time and the position of an agent satisfy "second conditions" in its relationship with a temporary factor related with the commercial transaction of the agent is determined.例文帳に追加

本発明のナビシステムによれば、ナビ装置２００（ユーザまたは車両２）の各時刻における位置が、業者の位置との関係における「第１条件」を満たしている一または複数の時刻が、業者の商取引に関する時間的因子との関係において「第２条件」を満たしているか否かが判定される。 - 特許庁

For a natural language statement (VLANK statement) having variables, the logical similarity between statements is evaluated by a computer according to similarity as a pattern, such as similarity in the presence of the relative position relationship between symbols and the binding properties of the presence of position relationship, for inferring or procedural interpretation same as in PROLOG.例文帳に追加

変数付自然言語文（ＶＬＡＮＫ文）について、シンボル同士の相対的位置関係の存在の類似性や位置関係の存在の結束性等、パターンとしての類似性により文間の論理的類似性を計算機により評価してＰＲＯＬＯＧ同様の推論ないし手続き的解釈を行う。 - 特許庁

A clip 70 is formed in a bottom face of the housing 30, and it is formed at a position wherein an arrangement relationship of the clip 70 and an insertion hole 53 of the ground plate 52 corresponds to an arrangement relationship of the attachment hole 85 and the nut 83 in the metal panel 80.例文帳に追加

ハウジング３０の下面にはクリップ７０が形成され、その形成位置は、クリップ７０とアース板５２の挿通孔５３との配置関係が、金属パネル８０における取付孔８５とナット８３との配置関係と対応する位置に形成される。 - 特許庁