「prevention of crime」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A moisture extracting hole (22) is provided on the surface of a body (11) constituting a case for the detection unit (1) for crime prevention, together with a voice generating hole (21), while a moisture flowing hole (23) used both for the extraction of moisture is provided on the bottom unit (12) of the body (11).例文帳に追加

防犯用検知ユニット（１）のケースを構成するボディ（１１）の表面部に音声発生孔（２１）とともに湿気抜き孔（２２）を設け、かつ、ボディ（１１）の底部（１２）に水抜き兼用の湿気流通孔（２３）を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

This vehicle antitheft system 11 monitors the state of the parking vehicle and detects the traveling preparation operation of an illicit vehicle, the system 11 beings the vehicle into a traveling impossible state by inhibiting the start of an engine E as a crime prevention operation.例文帳に追加

車両盗難防止システム１１は、駐車中の車両の状態を監視して、不正な車両の走行準備操作を検出したときには、防犯動作としてエンジンＥの始動を禁止することにより車両を走行不能状態にする。 - 特許庁

This crime prevention alarm 11 is configured of a buzzer 13, into which a freely attachable/detachable pen 26 is inserted for issuing a sound, in response to the detaching operation of the pin 26 and a whistle 15 connected to the external end side of the pin 26.例文帳に追加

防犯警報器１１は脱着自在のピン２６が挿入され、ピン２６の脱出動作に応答して音を発する発音手段を有するブザー１３と、ピン２６の外方端側に接続されたホイッスル１５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a safety monitoring system which is capable of accurately monitoring the present position and state of a pedestrian by movements of his or her body like his or her shoes to sufficiently enhance a crime prevention effect and has a simple configuration and is advantageous with respect to cost.例文帳に追加

靴等の歩行者の身体の動きによって歩行者の現在の位置や状態を正確に監視できて防犯効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にしてコスト的に有利な安全監視システムを提供する。 - 特許庁

This glass panel for crime prevention is constituted by joining tempered sheet glass 1 existing on an interior side I and a shock absorbing layer 2 existing on an outdoor side O to each other in thickness T1 and T2 directions of both.例文帳に追加

室内側Ｉに位置する強化板ガラス１と室外側Ｏに位置する衝撃吸収層２とが、両者の厚みＴ１，Ｔ２方向において互いに接合されて構成されている防犯用ガラスパネル。 - 特許庁

To provide Japanese cushion to serve as shield to provide a bladeproof and bulletproof function during emergency and maintain a normal state where it is always used as hand without needing a burden to be always worn for a prevention of crime.例文帳に追加

防犯を目的とした常時着用の負担を必要とせず、緊急の場合に防刃・防弾機能を発揮できる盾となる、常時手元で使用され常備状態が維持できる防犯用座布団に関する。 - 特許庁

To provide a portable telephone with a crime prevention function difficult release of false telephone conversation operation by any person other than the possessor, applicable to an existing portable telephone, and without the need to have a dedicated start switch.例文帳に追加

専用の起動スイッチを設ける必要がなく、既存の携帯電話機に適用することができ、所有者以外の者による擬似通話動作の解除を困難にした防犯機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Thus, when the user in a remote place lights or puts out the illumination for the purpose of crime-prevention countermeasures for the empty home or the like, the user can surely confirm that the illumination is lighted or put out.例文帳に追加

これによって、遠く離れた場所にいる使用者が、留守宅の防犯対策などの目的で照明を点灯または消灯させた場合、確実に照明が点灯または消灯したことを確認することができる。 - 特許庁

To provide a GPS terminal whose forgetfulness of carrying or loss is prevented and which is always and freely put on by a child or an aged person without feeling resistance for attaining an original purpose such as crime prevention and position confirmation.例文帳に追加

防犯や位置確認といった本来の目的を果たすため、携帯忘れや紛失を防ぎ、子供やお年寄りが抵抗を感じることなく、常時気軽に身につけることの出来るＧＰＳ端末の提供である。 - 特許庁

To provide a crime prevention device for reducing an alarm error or notification error of an abnormal situation by determining whether or not an oscillation detected by a sensor is due to a human-induced cause or due to another factor.例文帳に追加

センサで検出した振動が人為的な原因によるものか他の要因によるものかを判別することにより、誤警報や異常事態の誤通知を減らすことができる防犯装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the operation part is engaged into the switch of the crime-prevention buzzer, the operation part is provided so that the switch becomes at the ON state by the pulling or pushing operation and the operation part is a whistle.例文帳に追加

或いは操作部が防犯ブザーのスイッチに係合されており、この操作部は引くまたは押す操作によって前記スイッチがＯＮ状態となるように設けられており、且つ前記操作部が笛であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a vehicle convenient in carrying, separable for use as needed, convenient in handling, and improved in safety and the prevention of crime in handling.例文帳に追加

持ち運びに便利で必要に応じて分離して使用することができて取り扱いが便利になり、またその取り扱いにあたって安全性、防犯性を向上させることができる車両用遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a locking apparatus excellent in defending performance (crime-prevention performance) against fraudulent acts by disabling unlocking of an opening and closing member even when illegal operation is performed from outside.例文帳に追加

外部から不正な操作を受けても開閉部材の施錠状態を容易に解除することができず、不正行為に対する防御性能（即ち防犯性能）に優れた施錠装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the user communicates the string code to the crime prevention center 6 using a cellular phone 7 or the like, the vehicle ID and the position information are deciphered from the string code and the vehicle ID is checked against a list of stolen vehicles.例文帳に追加

使用者が携帯電話７等で防犯センター６に文字列コードを連絡したときに、文字列コードから車両ＩＤ及び位置情報を復号化し、車両ＩＤを盗難車リストに照合する。 - 特許庁

To provide a system, which can give an alarm with not light or sound, but a language by automatically notifying remote portable communication equipment of trespasser sensing from an unmanned building as an inexpensive and efficient crime-prevention system.例文帳に追加

安価で効率のよい防犯システムとして無人の建物から遠隔の携帯通信機器に自動で侵入者感知の通知がなされ、光りや音ではなく、言語による警告を与えることができるシステムの作成。 - 特許庁

The crime prevention sensor that has received the second control message randomly selects one among a plurality of response times for a test mode that are registered in advance and transmits a prescribed return message at the selected return time.例文帳に追加

第２制御メッセージを受けた防犯センサは、予め登録されている複数のテストモード用返答時間の中からランダムに一つ選択し、その選択した返答時間で所定の返答メッセージを送信する。 - 特許庁

The crime prevention buzzer is composed of a buzzer part A (a fixed part) making a sound independently and a buzzer B (a part to be thrown) and both switches are turned off when the both are combined and turned on when separated.例文帳に追加

構成としては、単独で発音できるブザーＡ（固定部分）、ブザーＢ（投げる部分）を用意し、それらを２つ組み合わせた状態では双方のスイッチが切れ、引き離した状態では双方のスイッチが入るようにする。 - 特許庁

To provide a sliding door wherein a door pull can come out and retract into a stile of the Shoji-screen while the Shoji-screen can be locked/unlocked simultaneously with the coming-out/retracting operation and a crime-prevention performance can be improved.例文帳に追加

引手を障子の框内に出没可能にし、かつ、この出没操作に連動して障子の錠を解除あるいは施錠することができるとともに、防犯性能も向上できる引き戸を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire screen which can be hardly unlocked by the intrusion of a person's hand from the outside even if a net is broken, and can be not only utilized as a crime-prevention wire screen but also wholly utilized as a deigned interior or exterior.例文帳に追加

網の部分が破られても外部から手を侵入させてロックを解除しにくく、さらに防犯用網戸としてだけでなく網戸全体をデザインされたインテリアやエクステリアとして利用可能な網戸を提供する。 - 特許庁

To provide a display technology sufficiently meeting requirements as digital signage and requirements for crime prevention, as a display means for disposing a display outwardly in a show window of a store such as a convenience store.例文帳に追加

コンビニなどの店舗のショーウインドウに外向きにディスプレイを配置する表示手段であって、デジタルサイネージとしての要求および防犯上の要求を十分に満たす表示技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To immediately perform a caution mode by an operation of a resident in an interphone system having a function for outputting warning sound upon detecting an abnormal state by a crime prevention sensor while an automatic answering mode is set.例文帳に追加

留守番モードに設定されている間に、防犯センサによって異常を検知すると警報音を出力する機能を有したインターホンシステムにおいて、住人の操作によって直ちに警戒モードを実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a crescent lock with an alarm device, preventing the position of the alarm device from being easily visually determined since the structure is simple, and having superior crime prevention properties such that a switch cannot be easily operated even if an invader tries to operate the switch.例文帳に追加

構成が簡単で外見から容易に警報装置の位置を判別されず、また、侵入者がスイッチを操作しようとしても、容易に操作されない防犯性に優れた警報装置付きクレセント錠を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for multiple dwelling house capable of moving smoothly the visitors to only the visitor's floor from the general entrance floor through an elevator when an auto-lock door at the general entrance is opened.例文帳に追加

集合玄関のオートロックドアが開くと、エレベーターを利用して集合玄関階床から訪問階床にのみ、訪問客を円滑に移動させ得る集合住宅用防犯システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, as the locking part 40 is provided apart from the passive part 30, and thus it is not easy to identify the location of the locking part 40 from outside, so as to prevent glass-breakage and to improve crime prevention property.例文帳に追加

受動部３０から離隔した位置に施錠部４０を設けたので、室外から施錠部４０の位置を容易に特定することができず、ガラス破り等を抑止して防犯性を向上させることができる。 - 特許庁

To increase crime prevention performance by a simple structure without increasing cost by disabling the use of a key used in a plant or a construction site after the key is delivered from the plant or a building is delivered to the user.例文帳に追加

工場から出荷した後や建物をユーザーに引き渡した後は、工場内や施工現場で使用したキーの使用を不可能にし、コストを増大させることなく、簡単な構造で防犯性能を高める。 - 特許庁

To provide an underground embedded storage with a durable and container-shaped body having excellent fireproof, insulation, crime-prevention and earthquake-proof ability in addition to the effects of preventing damages to stored goods and injuries due to accidents.例文帳に追加

容器状の本体が堅牢でかつ耐火性，断熱性，防犯性，耐震性に優れ、しかも収容物の損傷防止並びに事故による負傷防止効果のある地下埋設収納庫を提供すること。 - 特許庁

To improve the precision of a cylinder lock and dispose a lock hole shielding plate for preventing the insertion of a key out of a prescribed shape at the opening part of a key hole to contribute to a crime prevention measure by combining two-divided cylinder parts along the longitudinal direction.例文帳に追加

長さ方向に沿って２分割したシリンダ部を組合せて構成することによりシリンダ錠の精度の向上を図ると共に、キー孔の開口部位に所定外のキーの挿入を防止する錠孔遮蔽板を配設して防犯対策に寄与することである。 - 特許庁

To provide a highly convenient communication control device of a non-contact/contact dual IC card capable of preventing a crime such as an electrical interception prevention by selecting a communication system of a non-contact/contact dual IC card by the will of an owner, and a cell phone device.例文帳に追加

所持者の意思によって非接触／接触両用ＩＣカードの通信方式を選択することができ、盗聴防止等の防犯を図ることが可能な利便性の高い非接触／接触両用ＩＣカード制御装置及び携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion via an elevator by forbidding car call registration to a floor on which it is presumed that no person is present, only by means of a control device of the elevator from the registration circumstances of the landing call of the elevator without using a crime prevention system.例文帳に追加

防犯システムを使用せず、エレベータの乗場呼びの登録状況からエレベータの制御装置だけで、在館者が居ないと推定される階へのかご呼び登録を禁止してエレベータでの進入を防止するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

(d) Whether the officer or employee has been fined (including similar punishments imposed under foreign laws or regulations equivalent thereto) for violating the provisions of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members (excluding the provisions in Article 32-2(7)) or the provisions of a foreign law or regulation equivalent thereto, or for committing a crime under the Penal Code or the Act on Punishment of Physical Violence and Others. 例文帳に追加

ニ.暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律の規定（同法第32条の２第７項の規定を除く。）若しくはこれに相当する外国の法令の規定に違反し、又は刑法若しくは暴力行為等処罰に関する法律の罪を犯し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられたこと。 - 金融庁

Thus, since the glass plate 201 and the vertical bent projection piece 180 are overlapped in the part of the unit frame 191, the fraudulent action of drilling from the front surface of the door frame is prevented, and the crime prevention effect of the lower part of the glass plate 201 in the door frame is improved.例文帳に追加

これにより、ユニット枠１９１部分において、ガラス板２０１と垂直折曲突片１８０とが重複しているので、扉枠の前面からの穴あけ不正行為を防止することができ、扉枠におけるガラス板２０１の下方部分の防犯効果を高めることができる。 - 特許庁

(2) Taking the view that offenders rehabilitation services are to help the rehabilitation of offenders and, thereby contribute to the prevention of crime and the advancement of the safety of the community and the welfare of citizens, the local government may render necessary cooperation to offenders rehabilitation services within its locality. 例文帳に追加

２　地方公共団体は、更生保護事業が犯罪をした者の更生を助け、これにより犯罪を防止し、地域社会の安全及び住民福祉の向上に寄与するものであることにかんがみ、その地域において行われる更生保護事業に対して必要な協力をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a laminated glass having an excellent crime prevention which is not easily destroyed and drilled by hitting, prying or burning breakage and to provide a method for manufacturing a laminated glass capable of shortening a manufacturing process and capable of reducing cost.例文帳に追加

「打ち破り」、「こじ破り」、及び「焼き破り」により容易に破壊されたり、穴が開いたりすることがない防犯性能に優れた合わせガラス及び、製造工程の短縮化が可能であり、コストダウンが図れる合わせガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A canceling code for canceling an engine lock according to the ID of a vehicle and the position information of the vehicle obtained from a car navigation system 1, and a character string code for communicating with the crime prevention center 6 are created, with only the string code displayed on a display part 5.例文帳に追加

車両ＩＤとカーナビゲーションシステム１から得られた車両の位置情報とに基づいてエンジンロックを解除するための解除コードと防犯センター６への連絡用の文字列コードを生成し、文字列コードのみを表示部５に表示する。 - 特許庁

The portable crime prevention buzzer is provided with: a buzzer main body 2 incorporating a buzzer and its driving power source; a pair of switches 5a and 5b disposed on the outer surface of the buzzer main body 2; and a switch mechanism for putting the buzzer in an operating state by simultaneously pressing both switches 5a and 5b.例文帳に追加

ブザーとその駆動電源を内蔵したブザー本体２と、ブザー本体２外面に配設された一対のスイッチ５ａ、５ｂと、両スイッチ５ａ、５ｂを同時に押すことによりブザーを動作状態にするスイッチ機構とを備えている。 - 特許庁

Thus, the ID card is electromagnetically shielded and electromagnetic waves are shielded by a metal layer 20 of the ID car crime prevention sheet 1 and do not reach the ID card even when an electromagnetic ID card information reader is contacted an upper part of the jacket stored with the wallet.例文帳に追加

このために、ＩＤカードは、電磁遮蔽されることになり、財布を入れた上着の上から電磁的なＩＤカード情報読取装置を当てても、電磁波は、ＩＤカード防犯シート１の金属層２０により遮蔽されて、ＩＤカードに至らない。 - 特許庁

To provide a multiple air layer system window capable of repairing an existing sash at low cost and having additional functions such as light shading, decoration by neon or electric lights, decoration, and advertisement medium in addition to each performance such as great energy saving, earthquake resistance, reduction of weight, resistance to storm, and crime prevention.例文帳に追加

既存サッシに対し、低コストで改修を行え、かつ高省エネ化、耐震化、軽量化、耐暴風、防犯などの各性能に加え、遮光、電飾、装飾、宣伝媒体などの付加機能を兼ね備えた多重空気層システム窓を提供する。 - 特許庁

Thus, the fixing portions of the box body 110 and the cover body 80 can be held down to the necessary minimum without lowering the crime prevention performance of the box 62, which in turn can improve assembling work efficiency for the circuit board box 62.例文帳に追加

これにより、ボックス６２の防犯性を低下させることなくボックス本体１１０及び蓋体８０の固着箇所を必要最小限に抑えることができ、ひいては回路基板ボックス６２の組み付け作業性を向上することができる。 - 特許庁

When this crime prevention operating device for the elevator is in operation, normally the car is operated nonstop to a designated floor if the number of the passenger is one which is a set number of the passenger, but if the passengers are more than one, the car is operated to stop.例文帳に追加

本発明のエレベータの防犯運転装置が作動状態にあるときには、通常は、乗客が設定人数の一人であれば乗りかごを指定された階まで直行運転し、二人以上であれば乗りかごを停止する運転を行う。 - 特許庁

To provide a toll payment apparatus which can perform toll adjustment instantaneously, as a matter of course, can be utilized for various purposes, is extremely convenient and efficient, is improved in portability and has excellent effect from the view point of crime prevention.例文帳に追加

瞬時に精算が可能であることは改めて言うまでもなく、各種の用途に利用することが可能で、極めて便利効率的であり、携帯性に優れ、且つ、防犯上に優れた効果を有する料金支払装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fixing bolt and a lower end part close adhesion type crime prevention device for a fixing nut capable of making exposure of the fixing bolt and the fixing nut to the outside difficult when fixing an object to be fixed on an object by the fixing bolt and the fixing nut.例文帳に追加

固定ボルトや固定ナットで被固定物を対象物に固定した際、その固定ボルトや固定ナットを外部に露呈させることを困難にすることができる固定ボルトおよび固定ナット用下端部密着型防犯具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a security system capable of casting aside a user's uneasiness and distrust by confirming whether a normal patrol is really performed or not, and realizing sure and comprehensive regional crime prevention, disaster prevention or safety measures by arranging nonconventional security measures with very high density.例文帳に追加

現実に正常な巡回が行われたか否かを確認して利用者の不安感及び不信感を払拭することができるとともに、従来にはない極めて高密度な警備体制を整え、確実且つ包括的な地域防犯・防災・安全対策を実現することができる警備システムを提供する。 - 特許庁

The security system includes an abnormality detection device 1 which detects abnormality associated with crime prevention or disaster prevention and outputs an abnormality detection signal, a notification control device 2 which gives notice of abnormality according to the abnormality detection signal, and a charging control device 3 which opens and closes a power supply line to a power storage device that an electric vehicle has.例文帳に追加

セキュリティシステムは、防犯又は防災に関わる異常を検知して異常検知信号を出力する異常検知装置１と、この異常検知信号に応じて異常を報知する報知制御装置２と、電動車両が備える蓄電装置への給電路を開閉する充電制御装置３とを備える。 - 特許庁

A method for dispersing many rings or ring-like molded substances to the surface of a floor and, when the runaway steps on a ring, erecting the aperture of the ring, catching the other foot stepping on the surface of the aperture to make the runaway fall and interrupt the runaway for crime prevention is devised.例文帳に追加

防犯の用に、輪または輪状の成型物を床面に多数散布して、逃走者に輪を踏ませることで輪の開口面を立ち上がらせ、その開口面に振り出すもう一方の足を引っかけて転倒を促し逃走妨害に用いる方法を考案した。 - 特許庁

Consequently, the image of each player is clearly displayed and the image data for crime-prevention are accumulated by displaying each image data accumulated in the image data base in the screens of the display 42A, 43A even though there are a large number of pachinko game machines 10 to be monitored.例文帳に追加

これにより、監視すべきパチンコ機10の台数が多くても、画像データベースに蓄積された各画像データをディスプレイ42A, 43Aの画面に表示すれば、各遊技者の画像が鮮明に映し出されるようになり、防犯に役立つ画像データが蓄積されるようになる。 - 特許庁