「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by moving a sub motor attaching plate 129 on which the sub motor pulley 122 is mounted by a release motor 133 after a gap servo is stabilized in the rotating state and switching to high speed rotation by the main motor alone, the high speed rotation is achieved in the state of maintaining the narrow gap.例文帳に追加

そして、この状態でギャップサーボが安定した後にリリースモータ１３３によりサブモータプーリ１２２をのせたサブモータ取付板１２９を移動させて、メインモータ単独による高速回転に切り換えることにより、狭いギャップを維持した状態で高速回転を実現する。 - 特許庁

The motor 3a is equipped with a retention member for stopping the rotation of the winding member 3b in the extended state of the fist extension and contraction pipe 4 to the third extension and contraction pipe 6 and a release member for releasing the rotation stop state of the winding member 3b by the retention member.例文帳に追加

モータ３ａには、第１伸縮管４乃至第３伸縮管６を展伸させた状態で巻取り部材３ｂの回転を停止させ得る保持部材が設けられ、この保持部材による巻取り部材３ｂの回転停止状態を解除する解除部材が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a rotation detection means which can detect rotation of an agitating member in a buffer part and a switching means which can switch between a driving state transmitting rotational drive to the agitating member and a free state not receiving an effect of force from outside the buffer part to the agitating member.例文帳に追加

バッファー部の攪拌部材の回転を検知可能な回転検知手段と、攪拌部材に回転駆動を伝達する駆動状態と、攪拌部材に対するバッファー部の外からの力の作用を受けないような自由状態とを切り換えることが可能な切り換え手段を備えている。 - 特許庁

An operation body 21 capable of changing a locking state for regulating the movement of the engaging body 6 by downward rotation over an unlocking state for allowing the movement of the engaging body 6 by upward rotation is provided to an approximately overall width on the lower end side of the opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の下端側略全幅には下方回動により係合体６の動きを規制するロック状態と上方回動により係合体６の動きを許容するロック解除状態とに切換え可能な操作体２１を上下方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

A lens barrel includes: a first straight advance guiding means which straightforwardly guides a second lens unit in such a state that its rotation is regulated; and a second straight advance guiding means 7a which is provided between the second lens unit 2 and the straight advance barrel 7 and straightforwardly guides the second lens unit 2 in such a state that its rotation is regulated.例文帳に追加

第２レンズユニット２の回転を規制した状態で直進案内する第１直進案内手段と、第２レンズユニット２と直進筒７との間に設けられ、第２レンズユニット２の回転を規制した状態で直進案内する第２直進案内手段７ａとを備える。 - 特許庁

When a soft washing course is set in the drum type washing machine, washing and rinsing are executed in the washing and rinsing processes with the axis of rotation of the rotary drum in the inclined state, and centrifugal dewatering is executed in the dewatering process with the axis of rotation of the rotary drum in the horizontal state.例文帳に追加

ドラム式洗濯機において、ソフト洗いコースが設定されたときには、洗いおよび濯ぎ工程においては回転ドラムの回転軸心が傾斜状態で実行し、脱水工程においては、回転ドラムの回転軸心が水平状態で遠心脱水を実行する。 - 特許庁

When an accelerator is fully closed in a running state where the engine rotation speed is higher than a first engine rotation speed, this control device 12 for the multicylinder engine 1 cutting the fuel in a running state where the accelerator is fully closed, starts the full cylinder fuel cut, or the fuel cut of the whole cylinders.例文帳に追加

アクセル全閉の走行状態で燃料カットを実行する多気筒エンジン１の制御装置１２は、エンジン回転数が第１のエンジン回転数よりも高い走行状態でアクセル全閉になった場合、全気筒を対象にした燃料カットである全気筒燃料カットを開始する。 - 特許庁

By bringing a magnetic writing means such as magnetic heads 16 or the like corresponding to the pixels into contact with the display layer 14 through the supporting substrate 11, the rotation state of the rotating particles 13 is controlled and an image is formed based on the rotation state of the colored rotating particles 13.例文帳に追加

この表示層１４に、支持体基板１１側から画素に対応した磁気ヘッド１６等の磁気書き込み手段を密着させることで、回転粒子１３の回転状態が制御され、これらの色分けされた回転粒子１３の回転状態により画像が形成される。 - 特許庁

By a change-over apparatus 60, two positions of the holding state to permit only the movement of the screw shaft in an axial direction of the support member and to obstruct the rotation around the axis of the screw shaft, and the free state to permit the rotation around the axis of the screw shaft and the axial movement thereof are changed over.例文帳に追加

切換装置６０によって、螺子軸を支持部材に対して軸方向の移動のみを許容し螺子軸の軸を中心とする回転を阻止する保持状態と、螺子軸の軸を中心とする回転及び軸方向移動を許容する自由状態の２位置を切り換える。 - 特許庁

A rotation prevention/inclination allowance connecting mechanism 19 is provided, which connects a screw shaft 12 and the ram 6 which are the advance and retract component of the ball screw mechanism 11, in the state that the relative rotation of the screw shaft 12 around the axis is prevented, and in the state that the right and left inclination of the ram 6 is allowed.例文帳に追加

ボールねじ機構１１の進退部品であるねじ軸１２とラム６とを、ねじ軸１２の軸心回りの相対回転を阻止した状態、かつラム６の左右傾斜を許容した状態で連結する回転阻止・傾斜許容連結機構１９を設ける。 - 特許庁

The engagement releasing means 54 releases the engagement state or the semi-engagement state of the lock up clutch 35 because rotation speed Ni of a main shaft becomes prescribed rotation speed or lower if the vehicle speed determination means 53 determines that the vehicle speed Nv is higher than the prescribed vehicle speed.例文帳に追加

一方、係合解除手段５４は、車速判定手段５３により車速Ｎｖが所定の車速よりも速いと判定された場合には、メインシャフトの回転数Ｎｉが所定の回転数以下になったことに基づいて、ロックアップクラッチ３５の係合状態または半係合状態を解除する。 - 特許庁

The deceleration mechanism 20 is adapted which can switch at least between a positive-rotation locked state allowing the rotary torque of the motor 10 to be output to the hub 3 and an idle rotation state for idly rotating the hub 3 with respect to a rotary shaft 13 of the motor 10 when the motor 10 is stopped.例文帳に追加

減速機構２０は、少なくとも、モータ１０の回転トルクをハブ３に対して出力可能な正回転ロック状態と、モータ１０の停止時に、ハブ３をモータ１０の回転軸１３に対して空転させる空転回転状態とに切り替え可能とされている。 - 特許庁

In this dobby machine, a rotation angle detector 70 detects a rotational state of a camshaft 11 and outputs the detected result of the rotation angle as a rotation angle detection signal 64 to a color signal judgment part 61 in a controller 61, and the controller 60 outputs a color signal 63 to the weaving machine 50.例文帳に追加

回転角検出装置７０によってカムシャフト１１の回転状況を検出し、この回転角の検出結果を回転角検出信号６４としてコントローラ６０内のカラー信号判定部６１へ出力し、コントローラ６０は織機５０に対しカラー信号６３を出力する。 - 特許庁

To provide a log rotation controller and a log rotation control program, allowing maintenance of a state that log files are matched without allowing duplicate execution of acquisition of a log and log rotation even when a log area is restricted in a built-in system or the like.例文帳に追加

組み込み系などでログ領域が制限されている場合であっても、ログローテーションとログの取得が重複して実行されること無く、ログファイルの整合性がとれている状態を維持することができるログローテーション制御装置およびログローテーション制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Input information of the neural network is a differential rotation S1 at a control starting time and the duty ratio D1, a differential rotation S2 at a piston stroke starting time and a duty ratio D2, a differential rotation S3 at a normal state transferring time and a duty ratio D3, and a time T1 between the control starting time and the piston stroke starting time.例文帳に追加

ニューラルネットワークは、制御開始時差回転Ｓ１及びデューティ率Ｄ１、ピストンストローク開始時差回転Ｓ２及びデューティ率Ｄ２、定常状態移行時差回転Ｓ３及びデューティ率Ｄ３、並びに制御開始からピストンストローク開始までの時間Ｔ１を入力情報とする。 - 特許庁

A rotation mechanism includes: a hinge axis 64 for connecting mutual end portions to start relative rotation in a state where two cabinets (1 and 2) are overlapped; and slide portions 65 and 66 sliding the hinge axis 64 from both cabinets (1 and 2) so that they are drawn along with the relative rotation of both cabinets (1 and 2).例文帳に追加

二つの筐体（１・２）を重ねた状態から相対的に回転させるために互いの端部同士で接続するヒンジ軸６４と、両筐体（１・２）を相対的に回転させるのに伴って、ヒンジ軸６４を両筐体（１・２）内からスライドさせて引き出すスライド部６５・６６と、を備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when having a setting causing power circulation for encoding rotation speed of drive wheels 14 as positive, zero and negative in a state of fixing the sign of rotation speed of a motor generator 10, the utilization efficiency of energy decreases in a forward rotation range of the drive wheels 14.例文帳に追加

モータジェネレータ１０の回転速度の符号を固定した状態で駆動輪１４の回転速度を正、ゼロおよび負とすることを可能とすべく、動力循環を生じる設定とする場合、駆動輪１４の正転領域において、エネルギの利用効率が低下すること。 - 特許庁

When performing a changeover to a clutch C1, C2 non-transmission state, a controller 50 synchronously controls a driving device 11 such that a difference between driving shaft 22 side rotation and driving device 11 side rotation of clutches C1, C2 becomes a prescribed value or below based on output of a rotation sensor 76.例文帳に追加

制御装置５０は、クラッチＣ１，Ｃ２非伝達状態に切替えるときには、回転センサ７６の出力に基づいて、クラッチＣ１，Ｃ２の駆動軸２２側回転と駆動装置１１側回転の差が所定値以下になるように駆動装置１１を同期制御する。 - 特許庁

The fuel injection control device 21 controls the fuel injection pressure at high-pressure when an engine operating state is in a low rotation high load range, and controls the fuel injection pressure at low-pressure at the time of a high rotation low load range, and advances the injection timing at the time of high rotation high load.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２１は、エンジン運転状態が低回転高負荷域のときに燃料噴射圧力を高圧制御するとともに、高回転低負荷域のときに燃料噴射圧力を低圧制御し、かつ、高回転高負荷時に噴射時期を進角させる制御を行なう。 - 特許庁

The optical disk body 20 is provided with: a flexible thin optical disk 1; a rotation stabilizing plate 2 having an air hole 2a formed to guide air to the optical disk side during rotation; and a holding means 3 for holding both the thin optical disk 1 and the rotation stabilizing plate 2 in the state of their facing each other.例文帳に追加

光ディスク体２０は、可撓性を有する薄型光ディスク１と、回転時に光ディスク側に空気を導く空気穴２ａを設けた回転安定板２と、薄型光ディスク１と回転安定板２とを対向させた状態でその両者を保持する保持手段３とからなる。 - 特許庁

To solve the problems where if a traction control is stopped, when an engine rotation lowers less than a specified number of rotations, an engine falls into an engine stalling state, when the tendency of lowering of the engine rotation is large and the traction control is stopped early, when the tendency of lowering of the engine rotation is small.例文帳に追加

エンジン回転数が所定回転数より低下した際にトラクション制御を中止すると、エンジン回転の低下傾向が大の場合にはエンジンストール状態に至ったり、エンジン回転の低下傾向が小の場合にはトラクション制御が早期に中止されてしまう。 - 特許庁

This simulator is provided with a base 12, a yawing base 14 provided on the base 12 in such a state as being horizontally rotatable, a ride part 16 rollingly provided on the yawing base 14, and a rotation force conversion mechanism 18 converting a rotation force in rolling the ride part 16 into a horizontal rotation force of the yawing base 14.例文帳に追加

ベース１２と、ベース１２上に水平回転可能に設けられたヨーイングベース１４と、ヨーイングベース１４上にローリング可能に設けられたライド部１６と、ライド部１６のローリング時の回転力を前記ヨーイングベース１４の水平回転力に変換する回転力変換機構１８とを有する。 - 特許庁

Even if the rotation force of the rotating ring member 33 is transmitted to the operation wire 31D in that state, the rotation force is transmitted in the direction opposite from the operation wire 31U by the rotation force of the ring member 33 because the operation wire 31D is turned back at a projection part 33b.例文帳に追加

この状態で、万一、回転しているリング部材３３の回転力が操作ワイヤ３１Ｄに伝達された場合、操作ワイヤ３１Ｄが突起部３３ｂで折り返されて配置されていることにより、リング部材３３の回転力によって操作ワイヤ３１Ｕとは逆方向に送られていく。 - 特許庁

A rotation detecting apparatus 10 comprises: a rotor mechanism 12 which is directly fitted to a rotary shaft 11 and integrally rotates with the rotary shaft 11; and a rotation detecting sensor 15 which detects the variation of magnetic field caused by rotation of the rotor mechanism 12, thus detecting rotational state of the rotary shaft 11.例文帳に追加

回転検出装置１０は、回転軸１１に直接取り付けられて回転軸１１と共に回転するロータ機構１２と、ロータ機構１２の回転による磁界変化を検知し、これにより回転軸１１の回転状態を検出する回転検出センサ１５とを備えている。 - 特許庁

The microcomputer 12 operates the magnetic resistance element 11 in a prescribed basic sampling period in the engine stop state, and changes the sampling period according to the rotation speed of the steering shaft so that a constant rotation angle can be always detected when the rotation of the steering shaft is detected.例文帳に追加

また、マイコン１２は、エンジン停止状態においては、所定の基本サンプリング周期で磁気抵抗素子１１を動作させるとともに、ステアリングシャフトの回転を検出した際には、常に一定の回転角度を検出できるように、ステアリングシャフトの回転速度に応じてサンプリング周期を変化させる。 - 特許庁

The optical device has a rotation axis and is provided with a surface which is parallel to the rotation axis and has transparency, at least a part of the surface is formed with a optical anisotropic medium and the polarization state of light rays passing through the surface accompanying the rotation are temporally switched and emitted.例文帳に追加

本発明の光学デバイスは、回転軸を有し、回転軸に対して平行でかつ透光性を有する面を備え、面の少なくとも一部が光学的異方性媒質により形成され、回転に伴い面を通る光線の偏光状態を時間的に切り替えて出射する。 - 特許庁

In the steering control, when a motor rotation speed ω, i.e., a rotation speed of an assist motor 206 is larger than an upper limit rotation speed ω1 determined according to a motor instruction voltage Vq, i.e., a drive voltage of the assist motor 206, the effect that the assist motor 206 is in the power generation state is determined.例文帳に追加

操舵制御においては、アシストモータ２０６の回転速度たるモータ回転速度ωが、アシストモータ２０６の駆動電圧たるモータ指示電圧Ｖｑに応じて定まる上限回転速度ω１よりも大きい場合に、アシストモータ２０６が発電状態にある旨が判別される。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

Whether the driving state of a main motor driving an agitating rod to agitate the toner is normal or not is judged (S102) and if the judgement is not a normal rotation, the driving speed of the main motor is changed over to a low speed rotation mode (S103).例文帳に追加

トナーを攪拌するための攪拌棒を駆動するメインモータの駆動状態が正常かどうかを判断し(S102)、正常に回転していないと判断されると、メインモータの駆動速度を低速回転モードに切り替える(S103)。 - 特許庁

This water pump 10 is so configured that rotation is transmitted in a non-contact state to a driven-side rotor 30 provided with a pump impeller 31 from a driving-side rotor 20 to which the rotation of an engine is transmitted.例文帳に追加

ウォーターポンプ１０は、エンジンの回転が伝達される駆動側回転体２０から、ポンプインペラ３１が設けられる従動側回転体３０への回転の伝達が非接触の状態で行われるように構成される。 - 特許庁

To provide a device direction change mechanism capable of rotation-operating optionally a direction change shuttle means at a steady-state position without moving it to a rotation position, and capable of eliminating conveyance jamming of a device caused by a rail-to-rail space.例文帳に追加

方向変換シャトル手段を回転ポジションまで移動することなく定常位置で任意に回転操作でき、レール間空隙によるデバイスの搬送ジャムを解消したデバイス方向変換機構を実現する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け量を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

A gear change state, engine rotation speed Ne, vehicle speed V and engine torque are read in as vehicle operation conditions (S1) and reduction gear ratio corresponding to engine rotation speed Ne and vehicle speed V is operated (S2) in an estimating fashion.例文帳に追加

車両運転状態として変速状態，エンジン回転速度Ｎｅ，車速Ｖ及びエンジントルクＴを読み込み（Ｓ１）、エンジン回転速度Ｎｅ及び車速Ｖに応じた減速比を推定演算する（Ｓ２）。 - 特許庁

The engine control device further includes a first torque calculation means 3 for calculating first target torque equivalent to the power equivalent to that of a state in which the no-load loss torque is output at the target rotation speed, on the basis of the actual rotation speed of the engine 10.例文帳に追加

また、エンジン１０の実回転数に基づき、目標回転数で無負荷損失トルクを出力する状態と等馬力相当の第一目標トルクを演算する第一トルク演算手段３を設ける。 - 特許庁

The engagement mechanism suppresses misalignment of the first housing and the second housing in a direction crossing the first rotation axis and the second rotation axis in a state where the first display screen and the second display screen face to each other.例文帳に追加

係合機構は、第一表示画面と第二表示画面とが対向した状態で、第一筐体および第二筐体が、第一回動軸および第二回動軸と交叉する方向に沿ってずれるのを抑制する。 - 特許庁

The seat belt device is provided with a belt reel 4 around which a webbing 3 is wound, the rotation detecting means 14 detecting a rotation state of the belt reel 4, and a wind-up spring 15 energizing the belt reel 4 to rotate in a wind-up direction of the webbing 3.例文帳に追加

ウェビング３が巻回されるベルトリール４と、ベルトリール４の回転状態を検出する回転検出手段１４と、ウェビング３を巻取る方向にベルトリール４を回転付勢する巻取りばね１５を設ける。 - 特許庁

Then, the control section 56 makes the switching means C switch the motor generator 50 and the compressor section 60 to be in the connected state, when the rotation speed of the motor generator 50 is smaller than a preset predetermined rotation speed.例文帳に追加

その後、制御部５６は、モータ・ジェネレータ５０の回転数が予め設定された所定回転数より小さい場合に、切替手段Ｃによりモータ・ジェネレータ５０と圧縮機部６０とを接続状態に切り替える。 - 特許庁

A rotation speed value in a specific pressure state at the time of a pump start is acquired and used as cutoff target rotation speed HzB for obtaining cutoff target pressure PB in estimated terminal pressure constant control.例文帳に追加

推定末端圧力一定制御における締切目標圧力ＰＢを得るための締切目標回転数ＨｚＢとして、ポンプ始動時の特定の圧力状態における回転速度値を取り込んで用いる。 - 特許庁

Specifically, the rotation regulating part 9 regulates the rotation of the bolt 5 with the hexagon hole by being arranged inside the hexagon hole of the bolt 5 with the hexagon hole in a state of fixing the fixing part 8 to the mounting bracket 2.例文帳に追加

具体的に、上記回転規制部９は、固定部８が取付ブラケット２に固定された状態で、六角穴付ボルト５の六角穴の内部に配置されることにより、六角穴付ボルト５の回転を規制する。 - 特許庁

A plurality of toner cartridges 20 have a downward inclination different in terms of gradient from a rotation transporting member 40 side to a rotation compressing member 60 side in a state where they are attached to developing devices 4Y to 4K respectively.例文帳に追加

複数のトナーカートリッジ２０は、現像器４Ｙ〜４Ｋに装着された状態における、回転搬送部材４０側から回転圧縮部材６０側への下り傾斜の大きさがそれぞれ異なっている。 - 特許庁

To provide a belt rotation device capable of evenly and stably exhibiting suppression effect relative to wrinkle generated on a belt laid across in a tensioned state by a plurality of tension rollers over a width direction and rotation direction of the belt.例文帳に追加

複数の張架ローラにより張架されたベルトに発生するしわに対する抑制効果を、ベルトの幅方向及び回転方向に亘って満遍なく、且つ安定的に発揮可能なベルト回転装置を提供する。 - 特許庁

Voltage applied to a motor 3 at starting and steady operation period is made larger than operation voltage at a steady state, such that the number of rotation of a fan after starting of the motor 3 promptly reaches the steady number of rotation.例文帳に追加

起動時及び定常運転時のモータ３に印加される印加電圧を制御することによってモータ３の起動特性を改善し、定常運転時の回転数にすばやく到達できるようにした。 - 特許庁

Corresponding to the state of turning motors 3 and 4 (rotation speed, rotation position and with/without a stop target position), it is determined to operate the turning motors 3 and 4 in either of a feedback power switching operation mode or a step operation mode.例文帳に追加

旋回モータ３、４の状態（回転速度、回転位置、停止目標位置の有無等）に応じて、旋回モータ３、４を、フィードバック通電切替駆動モードで動作させるかステップ駆動モードで動作させるかを決定する。 - 特許庁

To provide a foot warm bath in which safety is secured by interlocking a movement by pushing a handle for moving of the bath body so as not to be a hindrance with the rotation lock operation of a wheel at the time of foot warm bath to obtain a state that the wheel is always locked for rotation.例文帳に追加

足温浴時に、器体の移動用ハンドルを邪魔にならないよう押し込む動作と車輪の回転ロック操作を連動させて、車輪を必ず回転ロックされた状態にし、安全性を確保する。 - 特許庁

The game machine includes a device body (component body) 81 and a rotation passage member 88 in a state that a rotation axis is arranged in the horizontal direction or the inclined direction while being rotatably supported by the device body 81.例文帳に追加

装置本体（部品本体）８１と、装置本体８１に回転可能に支持されつつ回転軸心を水平方向若しくは傾斜方向に配設した状態とされる回転通路部材８８とを備える。 - 特許庁