「revolution in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Phase I began in the United Kingdom in the wake of the Industrial Revolution.例文帳に追加

第Ⅰ期は産業革命後のイギリスをその発端とする。 - 経済産業省

In the war of the french revolution in symbol of the special ranks...例文帳に追加

フランス革命戦争では 特権階級の象徴として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve accuracy of engine revolution stop control by reducing variations in engine revolution behaviors when the engine revolution is stopped.例文帳に追加

エンジン回転が停止する際のエンジン回転挙動のばらつきを小さくして、エンジン回転停止制御の精度を向上させる。 - 特許庁

AUTOMATIC REVOLUTION CONTROL OF DISCHARGE AUGER IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加

コンバインにおける排出オーガの自動旋回制御 - 特許庁

His discovery gave rise to a revolution in transport. 例文帳に追加

彼の発見は輸送における革命をもたらした。 - Tanaka Corpus

His discovery gave rise to a revolution in transport.例文帳に追加

彼の発見は輸送における革命をもたらした。 - Tatoeba例文

people who believe in Lenin's socialist revolution theory 例文帳に追加

レーニンの社会主義革命理論を信奉する人 - EDR日英対訳辞書

MOTOR CONTROLLER ACHIEVING HIGHER ACCURACY IN LOW REVOLUTION ZONE例文帳に追加

低速回転域を高精度化するモータ制御装置 - 特許庁

However, the "green revolution" did not take place in Africa.例文帳に追加

しかしアフリカでは、「緑の革命」は実現していない。 - 経済産業省

I remember the socalled green revolution in the 60s and 70s.例文帳に追加

60,70年代の所謂緑の革命を思い出します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a revolution in recorded media other than print:例文帳に追加

印刷とは別な 記録メディアの革命が起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also today's military revolution in energy efficiency例文帳に追加

今日の軍事技術における エネルギー効率の革命が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He allowed a revolution in the space where tea drinking was practiced. 例文帳に追加

利休は茶を飲む空間にも革新を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People's interest in political revolution has subsided. 例文帳に追加

人々の政治革命への興味は衰えてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The earth makes one revolution round the sun in about 365 days. 例文帳に追加

地球は約 365 日で太陽の周囲を 1 回転する. - 研究社 新和英中辞典

a guiding theory in the Chinese Revolution, called neo-democracy 例文帳に追加

新民主主義という,中国革命の指導理論 - EDR日英対訳辞書

in the Former Soviet Union, a person who was opposed to the October Revolution 例文帳に追加

ロシアの十月革命に反対の立場のもの - EDR日英対訳辞書

the point in the revolution of a heavenly body that is farthest from the sun 例文帳に追加

天体の軌道上の,遠日点という地点 - EDR日英対訳辞書

To provide a position controller of a movable unit which can detect very low revolution, even when a motor rotates with a very low revolution speed since its start time and avoid misdetection of a very low-speed revolution in a revolution revolution region, in which ripple pulses can be detected.例文帳に追加

モータ起動時から極低速回転となる場合でも極低速回転を検出でき、リップルパルスを検出可能な回転域での極低速回転の誤検出を防止した可動体の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

a technological revolution in the agriculture of underdeveloped countries in the late 1960's 例文帳に追加

1960年代後半の,農業後進国のための技術革新 - EDR日英対訳辞書

To keep stably low a revolution torque of a roller bearing even in the case of rapid increase of the revolution number or in the case of continuous operation at a high revolution.例文帳に追加

急激に回転数が上昇する場合や、高速回転で連続運転する場合であっても、転がり軸受の回転トルクを低く安定させる。 - 特許庁

A revolution detecting body (10) is fixed to the rolling motion roller (4) and a microphotosensor (3) is arranged in the revolution region of the revolution detecting body (10) in the state that its detecting part exists in this region.例文帳に追加

転動ローラ(４)に回転検出体(10)を固定するとともに、回転検出体(10)の回転領域に検出部が位置する状態にマイクロフォトセンサー(３)を配置する。 - 特許庁

We get to write the script of the next revolution in surgery.例文帳に追加

外科の次世代の革命のシナリオを書いているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To start a green revolution in her country例文帳に追加

緑の革命を起こそうという 大胆な計画を開始し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This war will culminate in another revolution.例文帳に追加

この戦争も結果的に 新しい革命をもたらしますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That school has revolutionized―wrought a revolution in―the method of teaching English. 例文帳に追加

あの学校ができて英語教授法を一新した - 斎藤和英大辞典

the industrial revolution opened a new chapter in British history 例文帳に追加

産業革命は英国史の新しい一章を開いた - 日本語WordNet

The Industrial Revolution originated in the invention of the steam engine.例文帳に追加

産業革命は蒸気機関の発明に始まった - Eゲイト英和辞典

If oppression is in the air, so is revolution.例文帳に追加

もし圧政の雰囲気がただよえば、それなら革命だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The revolution in Russia did not affect the war situation. 例文帳に追加

ロシアの革命は戦局には影響を及ぼさなかった - 斎藤和英大辞典

To provide a motor wherein the output torque in low-speed revolution is increased and the efficiency in high-speed revolution is enhanced.例文帳に追加

低速回転時の出力トルクが増加し、高速回転時の効率が向上する電動機を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a hunting phenomenon in which target engine revolution speed on a low revolution side and target engine revolution speed on a high rotation side are frequently switched during engine revolution stop control.例文帳に追加

エンジン回転停止制御の際に低回転側の目標エンジン回転速度と高回転側の目標エンジン回転速度とが頻繁に切り替わるハンチング現象の発生を防止する。 - 特許庁

When the revolution outer side and inner side are rotated in the same direction, with revolution inside rotated at lower speed than on the outer side, slow revolution is made.例文帳に追加

このように、旋回外側と内側とが同方向回転で且つ旋回内側が外側より低回転している間は緩旋回する。 - 特許庁

In accordance with the amount of load, appropriate drying is performed by changing the number of drum revolution, the number of changing the number of revolution, and the maximum number of revolution.例文帳に追加

また負荷量に合わせて、ドラムの回転時間，回転数変更回数，最高回転数を変えることにより適切な乾燥を行う。 - 特許庁

a nationalist leader in the American Revolution and in the creation of the United States 例文帳に追加

アメリカ革命と米国創設における国家主義の指導者 - 日本語WordNet

In another aspect, the first alarm standard number of the revolution in the low revolution threshing zone A, and the second alarm standard number of the revolution lower than the first alarm standard number of the revolution are set as the alarm standard numbers of the revolution, and the alarm is given at two points.例文帳に追加

または警報基準回転数として、低回転脱穀ゾーンＡ内の第１警報基準回転数と、該第１警報基準回転数未満の第２警報基準回転数とを設け、２つのポイントで警報を発生させる。 - 特許庁

REVOLUTION SUPPORT STRUCTURE OF CARRIER IN PLANETARY GEAR REDUCER例文帳に追加

遊星歯車減速機におけるキャリアの回動支持構造 - 特許庁

the republican revolution against the Manchu dynasty in China 例文帳に追加

中国の満州王朝に対する共和主義の革命 - 日本語WordNet

the revolution against the czarist government which led to the abdication of Nicholas II and the creation of a provisional government in March 1917 例文帳に追加

1917年3月の皇帝政府に対する革命 - 日本語WordNet

United States general and traitor in the American Revolution 例文帳に追加

アメリカ革命において、米国の将官であった反逆者 - 日本語WordNet

In the 1980s we had the reagan revolution, which lead to deregulation.例文帳に追加

1980年代 レーガン革命を受けて 規制緩和が始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much like mao tsetung's cultural revolution in china.例文帳に追加

毛沢東の中国文化大革命と非常に似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The earth makes one revolution round the sun in about 365 days. 例文帳に追加

地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。 - Tanaka Corpus

The revolution, in itself, bore no fruit after all. 例文帳に追加

結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。 - Tanaka Corpus

The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.例文帳に追加

地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。 - Tatoeba例文