「separation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotor 2b is formed with a plurality of through holes 2b-1 penetrating from a bottom face, which is on the opposite side to a top face on a discharge port side, to the top face along the longitudinal direction of a drive shaft 4 and having upper faces covered with a first oil separation plate 80.例文帳に追加

回転子２ｂは、吐出口側の上面に対して反対側となる底面から上面へと駆動軸４の長手方向に沿って貫通すると共に、上面が第１の油分離板８０で覆われる複数の貫通孔２ｂ−１が形成されている。 - 特許庁

To provide a paper feed cassette of a type to turn a bottom plate to lift stacked recording papers capable of preventing a tip of the recording paper during the turn from being pressed against a stopper or a butting member, keeping balance feeding and separation of papers and the recording papers stably feeding without duplication feed.例文帳に追加

底板を回動して積載した記録紙を持ち上げる方式の給紙カセットで、回動時の記録紙の先端がストッパまたは突き当て部材に圧接するのを防ぎ、給紙や分離のバランスを保ち、重送のない安定した記録紙の供給を行う。 - 特許庁

Liquid mists generated by the flushing operation are vacuumed by a fan 55 comprising a blade 55b so as to be scavenged and collected by the centrifugal separation effect of a rotor part 47 comprising a large number of flat plate-like fins 47b on the inside of a cylindrical member 47a.例文帳に追加

フラッシング動作に伴って発生する液体のミストは、ブレード５５ｂを備えたファン５５により吸引され、円筒体４７ａの内面に多数の平板状フィン４７ｂを備えたローター部４７による遠心分離作用により捕獲され回収される。 - 特許庁

In the self-dimming film 30, a dielectric layer 31, metal layers 32, 33, a sacrificial metallic layer 34, a photocatalyst layer 35 containing TiON as a main component, and a charge separation layer 36, which are formed on the surface of the outdoor side glass plate 20 in this order from the surface, are provided.例文帳に追加

自己調光膜３０には、室外側ガラス板２０の面上に該面から順に成膜された、誘電体層３１、金属層３２，３３、犠牲金属層３４、ＴｉＯＮを主成分として成る光触媒層３５、及び電荷分離層３６が配されている。 - 特許庁

Further by reducing a distance between joint faces 28 of the plate 24 and the side 26 to a level of nano meter, the water intrusion can be prevented, the separation of the joint faces 28 of the metal and the resin caused by cubical expansion can be prevented, and a function of the ice tray is not impaired.例文帳に追加

また、プレート２４と側壁２６の接合面２８の距離をナノメートルのレベルまで接近させることで、水が浸入できなくなり、体積膨張による金属と樹脂との接合面２８の剥がれが発生せず、製氷皿の機能を損なうことはない。 - 特許庁

A substrate 110 arranged with heating elements 2, a thin film supporting member 131 having lower surface bonded with a movable separation film 5, and a grooved member 132 are laminated sequentially and tightly onto a support 136 and a orifice plate 9 is bonded tightly to the front face of the grooved member 132.例文帳に追加

支持体１３６上に、発熱体２を有する基板１１０、下面に可動分離膜５が接合された薄膜支持部材１３１、溝付部材１３２が順に密着積層され、また、溝付部材１３２の前面にオリフィスプレート９が密着接合されている。 - 特許庁

Air introducing nozzles 5a are arranged in the separation plate 5 disposed under the cartridge type modules 4 supported within a filter tank 2 in a suspended state to partition the inner space of the filter tank 2 and restriction orifices 17 are arranged in the end parts of the air introducing nozzles 5a.例文帳に追加

濾過タンク２に懸垂して支持されたカートリッジ型モジュール４の下部に設けられ、濾過タンク２の内部空間を仕切る分離板５に空気導入ノズル５ａを設け、該空気導入ノズル５ａの端部に制限オリフィス17を設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A cleaning cartridge 1 layered with cleaning sheets 3 under a surface plate 2 having opened windows 4 and attached with a removable separation sheet 5 to close the opened windows 4 is stored in a storage case 8 in this cleaning cartridge for an optical connector and the strorage case 8.例文帳に追加

光コネクタの清掃カートリッジとその収納ケースは、開口窓４のある表面プレート２の下に清掃シート３を積層して、開口窓４を閉塞するように除去できる剥離シート５を付着してなる清掃カートリッジ１を、収納ケース８に収納している。 - 特許庁

In the Kimchi refrigerator, a space 70 where air in the storage chamber 20 having a relatively high temperature can be pooled and an air separation plate 80 to separate air in the space 70 away from air in the storage chamber 20 are situated on the bottom of a door 40.例文帳に追加

本発明に係るキムチ冷蔵庫によれば、ドア４０の底面に貯蔵室２０内の相対的に高温の空気が留まることのできる空間７０と、該空間７０内の空気と貯蔵室２０の空気を分離させるための空気分離板８０と、が設けられる。 - 特許庁

The overload protection device includes a base plate, a first and a second connection terminals extending to both sides of the base plate with a separation distance between each other, a bimetal disk which is separably connected between the separated first and second connection terminals for electrically connecting between the terminal and a cover housing for storing part of the connection terminal and the bimetal disk.例文帳に追加

この過負荷保護装置は、ベースプレートと；互いに離隔距離を置いて前記ベースプレートの両側に延びる第１及び第２の接続ターミナルと、前記離隔された第１及び第２の接続ターミナル間に分離可能に接触され、これらターミナル間を電気的に連結するバイメタルディスクと；前記接続ターミナルの一部とバイメタルディスクを収容するカバーハウジングとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The separation processing method of the flat display device wherein a display panel 20 having a structure with a face plate 10 and a rear plate 12 airtightly jointed to each other by a sealing member 11 is connected to a chassis 14 through a jointing member 13, is characterized by cutting the jointing member 13 with a wire 30 with a high-hardness chip stuck.例文帳に追加

フェースプレート１０とリアプレート１２とが封着部材１１により気密接合されている構造を有するディスプレイパネル２０が接合部材１３を介してシャーシ１４と接続されている平面表示装置の分離処理方法において、接合部材１３を高硬度チップを接着したワイヤ３０で切断することを特徴とする平面表示装置の分離方法。 - 特許庁

A separation region 95 separated from a region of the FPC 6 opposite to the actuator unit 21, a projection section 89c fixed to the top face 9a and a projection section 93 projected from the region opposite to a drawing section 6b of the FPC 6 are formed on the plate 14.例文帳に追加

プレート１４には、ＦＰＣ６のアクチュエータユニット２１と対向する領域と離隔した離隔領域９５と、上面９ａに固定された突出部８９ｃと、ＦＰＣ６の引出部分６ｂと対向する領域から突出した突出部９３とが形成されている。 - 特許庁

To provide a color separation circuit in a single plate color camera wherein smooth slanting lines can be obtained in a slanting line portion where a change of an R signal (or of a B signal) outputted from a solid-state image pickup device is remarkable but a change of a G signal is small.例文帳に追加

この発明は、固体撮像デバイスから出力されるＲ信号（またはＢ信号）の変化は大きいが、Ｇ信号の変化が小さい斜線部分において、滑らかな斜線が得られるようになる単板式カラーカメラにおける色分離回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor element capable of attaining a high withstand voltage since a field plate part can be prevented from being peeled off by stress even if inherent stress is released when forming a groove in a portion where element separation of a semiconductor layer is carried out, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

半導体層の素子分離される部分に溝を形成する際に内在する応力が開放されても、その応力によりフィールドプレート部が絶縁膜から剥離するのを防止でき、高耐圧化を可能にした半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing the weighting correction for every display element colors, color separation on a boundary part caused by arranging a light-shielding plate on a superimposed part of projection images of the projectors A, B can be corrected and the quality on a large screen display can be improved by tiling.例文帳に追加

表示要素色毎に重み付け補正を行うことにより、各プロジェクタＡ、Ｂの投射画像の重畳部分で遮光板を配置することに起因する境界部分での色の分離を補正することが可能となり、タイリングによる大画面表示における品質を向上させることができる。 - 特許庁

This chip for electrophoresis is constituted of a transparent planer substrate 2 and a bonded plate 3 bonded in a watertight state on the upper surface of the substrate 2, and a separation passage 4 for electrophresing a sample and a sample introduction passage 5 perpendicular thereto are formed on the upper surface of the substrate 2.例文帳に追加

電気泳動用チップ１は、透明板状の基板２と、その基板２の上面に水密状態に接合された接合板３とによって構成され、その基板の２の上面には試料を電気泳動させる分離流路４及びこれと直交する試料導入流路５が形成される。 - 特許庁

The fixing device includes: the heating member (heat roller 41) that heats a recording sheet; and the non-contact separation member (separating plate 100) that peels a recording sheet from the heating member at the leading end 110 disposed with a space left from the heating member and is swingable.例文帳に追加

定着装置は、記録シートを加熱する加熱部材（加熱ローラ４１）と、加熱部材との間に隙間を空けて配置される先端部１１０で加熱部材から記録シートを剥がすとともに、揺動可能に構成される非接触分離部材（分離プレート１００）とを備えている。 - 特許庁

To obtain a motor which facilitates the separation of the stacked plate materials by every predetermined number while sufficiently ensuring the bonding strength between the base portion and the extended portion of the stator core and can thereby achieve the robustness and the efficiency enhancement, and to obtain a pump that uses the motor as a drive source, and a pump-driven instrument that mounts the pump thereon.例文帳に追加

ステータコアの基部と延長部との結合強度を十分に確保しつつ、積層させた板材の所定枚数毎での分離を容易として、堅牢かつ高効率化を達成できるモータおよびそのモータを駆動源とするポンプならびにそのポンプを搭載したポンプ駆動機器を得る。 - 特許庁

To raise manufacturing quality by suppressing separation of a part of a frame body and a card by arrangement to minimize a stress to other cut lines when forming a cut-line in order to separate the card from a plug-in IC card with a plate-like frame body using hard base materials.例文帳に追加

硬質基材を用いた板状枠体付きプラグインＩＣカードからカードを切り込み線によって分離するために切り込み線を形成する時に他の切り込み線への応力を最小限にする配置によって枠体とカードの一部分離を抑制し製造品質を高める。 - 特許庁

The separation member 50 includes: a support part for disposing it in the vicinity of the fuser member 44; a plate-like planar part Q; an inclined surface part S that is inclined toward the tip part in a thickness direction of the planar part Q; the tip part P; and a closest part that is most close to the fuser member 44.例文帳に追加

分離部材５０は、定着部材４４に近接して設置する支持部と、平板状の平面部Ｑと、先端に向かうにつれて平面部Ｑの厚み方向に傾斜した傾斜面部Ｓと、先端部Ｐと、定着部材４４に最も近接する最近接部とを有する。 - 特許庁

To provide a metallic porous body for a fuel cell, which has excellent handling property and workability and can be accurately and precisely stacked by forming a flat portion to integrate with a gasket or with a separation plate and a gasket, thereby improving stability of cell performance, airtightness, and productivity.例文帳に追加

平坦部を形成してガスケットと一体化するか、分離板及びガスケットと一体化することにより、ハンドリング及び作業性に優れ、正確で精密な積層が可能で、セル性能の安定性、気密性、及び生産性を向上できる燃料電池用金属多孔体を提供する。 - 特許庁

A polarization separation sheet 37 provided between the backlight 21 and the liquid crystal panel 2 has a polarization axis A transmitting a specified polarization component of the face-shaped beam emitted from a surface 28 of a light guide plate 26 of the backlight 21 and reflecting a polarization component crossing the specified polarization component.例文帳に追加

バックライト21と液晶パネル２との間の偏光分離シート37は、バックライト21の導光板26の表面28から出射する面状の光のうち、特定の偏光成分を透過するとともに、特定の偏光成分に交わる偏光成分を反射する偏光軸Ａを有する。 - 特許庁

This method is provided with processing for applying color separation to color plate data equivalent to the special color by a plurality of other colors to obtain the color-separated data of the special color, processing for applying color correction to the plurality of colors to obtain color corrected data and processing for combining the color-separated and the color corrected data of the special color.例文帳に追加

特色に相当する色版データを他の複数のカラーによって色分解して特色の色分解データとする処理と、前記複数のカラーに対し色補正を行って色補正データとする処理と、前記特色の色分解データと色補正データとを合成する処理とを備える。 - 特許庁

This separation charge measuring instrument 100 is provided with a conductive plate 3, insulating spacers 4, 5, a grounding conductor 6, a micro-ammeter 7, a recorder 8, an integration circuit 9, a surface potentiometer 10, a probe 11, biaxial stages 12, 14, a grasping chuck 13, a control circuit 15, and a rail 16.例文帳に追加

剥離帯電測定装置１００は、導電板３と、絶縁スペーサ４，５と、接地線６と、微小電流計７と、記録計８と、積分回路９と、表面電位計１０と、プローブ１１と、２軸ステージ１２，１４と、把持チャック１３と、制御回路１５と、レール１６とを備える。 - 特許庁

A separation plate 44 for separating an internal space of a tank 10 that stores the cooling water into an upper space 40 and a lower space 42 such that the introduction port 36 for introducing the cooling water is directed to the upper space 40 and a delivery port 38 for delivering the cooling water is directed to the lower space 42.例文帳に追加

冷却水を貯留するタンク１０の内部空間を、冷却水を導入する導入口３６が上部空間４０に臨み、冷却水を送出する送出口３８が下部空間４２に臨むように、上部空間４０と下部空間４２に分離する分離板４４を設ける。 - 特許庁

Separation members 30 are provided in both moving-directional ends of a work attaching base 26 in a carriage to separate an elastic seal blade 20 for sealing an opening part formed between a side wall part of a casing body 121 and a top plate 124, from an outer face 26a of the work attaching base 26.例文帳に追加

キャリッジのワーク取付け座２６の移動方向両端に、ケーシング本体１２１の側壁部とトッププレート１２４との間に形成された開口部をシールする弾性シールブレード２０をワーク取付け座２６の外側面２６ａから引き離す引き離し部材３０を設ける。 - 特許庁

Laser light from an oscillation stage laser (MO) 10 is passed via high reflection mirrors 4a, 4b as seed light, guided as S polarized light or P polarized light to a BS 25 coated with a PS separation film transmitting P polarized light and highly reflecting S polarized light, and converted into circularly polarized light by a λ/4 plate 27.例文帳に追加

発振段レーザ（ＭＯ）１０からのレーザ光はシード光として、高反射ミラー４ａ，４ｂを介してＰ偏光透過、Ｓ偏光を高反射したＰＳ分離膜をコートしたＢＳ２５に対してＳ偏光またはＰ偏光で導かれ、λ／４板２７で円偏光に変換される。 - 特許庁

This solid/liquid separation device 1 is provided with an inclined plate settling part 7 composed of plural inclined plats 6 releasing silver ions under water in a settling tank 3 and the suspended material is solid/liquid separated from the water flowing in the device and containing the suspended material and the treated water is discharged.例文帳に追加

沈殿池３内の水面下に、銀イオンを放出する複数の傾斜板６からなる傾斜板沈殿部７を備えた固液分離装置１であって、前記装置に流入された懸濁物質を含む水から懸濁物質を固液分離し、処理水を排出する。 - 特許庁

The stray light incident on the separation optical element 62 is shielded by a light shield part 62a when an object recording layer is a recording layer L0, and is reflected by the reflective plate 63 and then shielded by the light shield part 62a when the object recording layer is a recording layer L1.例文帳に追加

一方、分離光学素子６２に入射した迷光は、対象記録層が記録層Ｌ０の場合には、遮光部６２ａによって遮光され、対象記録層が記録層Ｌ１の場合には、反射板６３で反射されてから遮光部６２ａによって遮光される。 - 特許庁

Further, a flow separation plate 16 to separate the cooling air flow direction into the direction of an arrow A on the radiator 21 side and the direction of an arrow B on the coil cooler 22 side is provided in the cooling air duct 14, and the cooling air of adequate quantity can be respectively fed to the radiator 21 and the oil cooler 22.例文帳に追加

また、冷却風ダクト１４内には、冷却風の流れの方向をラジエータ２１側の矢示Ａ方向とオイルクーラ２２側の矢示Ｂ方向とに分ける分流板１６を設けているから、冷却風をラジエータ２１とオイルクーラ２２にそれぞれ適量ずつ供給することができる。 - 特許庁

The rubber blade production device includes a separation mechanism part 10 where, after a surplus part 8 is cut from a blade part in a rubber blade molding obtained by arranging a metal plate at a molding die, packing the molding die with a rubber material, and molding the same, the surplus part 8 stuck to the blade part is separated from the blade part.例文帳に追加

成形金型に金属板を配置し、この成形金型にゴム材料を充填して成形されたゴムブレード成型体のブレード部から余剰部８を切断した後に、ブレード部に付着している余剰部８をブレード部から引き離す分離機構部１０を備える。 - 特許庁

To provide a fixing device that has a separation guide plate that keeps a constant gap relative to a fixing member or a pressuring rotor, irrespective of the deformation of the fixing member or the pressuring rotor or the accuracy of assembly, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

定着部材や加圧回転体が変形してしまっても定着部材や加圧回転体に対する分離ガイド板のギャップが変動しにくく、組み付け精度によって定着部材や加圧回転体に対する分離ガイド板のギャップにバラツキが生じにくい、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since it is structured of strong acid water refined by centrifugal separation of sea water and micro carbon water, sulfation of sulfated lead (PbSO_4) adhered on the surface of an electrode plate of the storage battery is restrained to enable to maintain a battery function of the lead-acid storage battery for a long period of time.例文帳に追加

海水を遠心分離することにより精製された強酸性水とマイクロカーボン水によって構成されるため、蓄電池の電極板の表面に付着する硫酸化鉛（ＰｂＳＯ_４）のサルフェーションを抑え、鉛蓄電池のバッテリー機能を長い期間維持する。 - 特許庁

A direction A of releasing charged water particles from the releasing parts 27 is set in a direction of separation from the main block 2 and in a direction crossing a virtual extension face to a side of a grasping face 7 of an iron plate 11 in the main block 2 at a side position of the main block 2.例文帳に追加

各放出部２７からの帯電微粒子水の放出方向Ａを、本体ブロック２から離れる方向で且つ、本体ブロック２の側方位置において本体ブロック２のアイロン板１１の挟持面７の側方への仮想延長面と交差する方向に設定する。 - 特許庁

The canned motor pump includes: the rotor 5 which has a permanent magnet 6 on the outer circumferential part and has an impeller 7 for feeding liquid to the axial direction one end side; and a stator 3 which is located on the rotor 5 outer circumference via a separation plate 2 and generates a rotating magnetic field for rotating the rotor.例文帳に追加

永久磁石６を外周部に備えるとともに軸方向一端側に液の給送用の羽根車７を備えているロータ５と、ロータ５外周に分離板２を介して位置してロータを回転させるための回転磁界を発生するステータ３とを具備する。 - 特許庁

A throttling part 3 is formed by tapering a circular cylinder part 2 into which the object matters flow, a separation space 5 is formed under the part, a reversing partition plate 11 for causing a reversed flow is provided under the space and the object matters are separated by the combination structure generating the reversing gas flows of the two.例文帳に追加

処理物が流入する円筒部２に傾斜を持たせた絞り部３を設け、その下に分離空間５を設け、その分離空間の下側に反転流を生じる反転仕切板１１を設け、両者の反転気流を発生する組み合わせ構造で処理物を分離する。 - 特許庁

In producing the toothed ring 1a, the projecting teeth 4 extending in the radial direction are formed to an annular plate material by shearing including semi-shearing, at this time simultaneously the peripheral part of one end side of the projecting teeth 4 is formed to a thin thickness or cut for separation.例文帳に追加

歯付リング１ａの製造に際しては、リング状板材に少なくとも半せん断加工を含むせん断加工を行って板材表面に径方向に延出する凸歯４を形成し、このとき同時に凸歯４の一端側の周囲部分を薄肉に形成するか又は分離切断する。 - 特許庁

The separation mechanism 13 is provided with: a lens engagement portion 12A provided to a plate member 111 and engaging the outer peripheral part of the lens material L; a fixture lock portion 14 that locks the block fixture 1; and a motion mechanism 15 relatively moving the fixture lock portion 14 and the lens engagement portion 12A.例文帳に追加

離反機構１３は、板部材１１１に設けられるとともにレンズ素材Ｌの周縁部を係合するレンズ係合部１２Ａと、ブロック治具１に係止する治具係止部１４と、この治具係止部１４とレンズ係合部１２Ａとを相対的に移動させる移動機構１５とを備える。 - 特許庁

A plurality of V-shaped split grooves 11v are radially formed on a face of an inner peripheral portion 11a of the valve plate 11 to deteriorate nonuniformity and continuity of a distribution of magnetic flux of the permanent magnet 20, and to reduce excess attractive force and separation force, thus the opening and closing motion of the valve element can be stabilized.例文帳に追加

弁プレート１１の内周部１１ａの面に放射方向に複数のＶ字状の分割溝１１ｖを設け、永久磁石２０の磁束分布の不均一性、連続性を低下させ、過剰な吸着力、離反力を減少させて弁体の開閉動作を安定化させる。 - 特許庁

The second separation tank 12 has a partition plate 13 for preventing the soil 18 from flowing into an intake for a circulating water, and further is connected with a microair bubble generator 6 through water piping 15 and a water circulating pump 11, in order to resupply the cleaning water 2 to the cleaning tank 1.例文帳に追加

第２分離槽１２には、循環水の取組口への汚れの流入を防ぐために仕切り板１３が設置されており、洗浄槽へ洗浄水を再供給するため、微細気泡生成器６に水配管１５と水循環ポンプ１１を介して接続されている。 - 特許庁

When the length of a workpiece is defined as Li, and the minimum interval between the workpieces under the consideration of a separation plate insertion space for discriminating a gap between the workpieces is defined as Amin, the combination of the workpieces to be simultaneously cut is selected so that a formula (1) can be satisfied, and that the right side can be made as large as possible.例文帳に追加

工作物の長さをＬi、工作物間を識別する分離プレート挿入スペースなどを考慮した工作物間の最小間隔をＡminとすると、を満足し、かつ右辺ができるだけ大きくなるように同時に切断する工作物の組み合わせを選定する。 - 特許庁

To provide a metal mask dealing with an adhesive conveying jig, in which the adhesion of a portion bulged out of the substrate contact face side external shape of a substrate in the metal mask to the adhesive part of the adhesive conveying jig is reduced at the creamy solder printing of the substrate, a plate separation is performed smoothly and the reduction of a cycle time can be contrived.例文帳に追加

基板のクリームはんだ印刷時に、メタルマスクの基板接触面側の基板外形からはみ出た部分が粘着搬送治具の粘着部に貼り付きを起こすのを軽減し、版離れが円滑に行われ、タクトタイムの低減を図ることができる粘着搬送治具対応メタルマスクを得る。 - 特許庁

By a first process of half blanking and a second process to conduct pressing back with a pressing back tool having a profile shape hole part smaller than a hole shape profile, separation is conducted without pressing back a camber deformation generated in a half blanking process, a through hole is pierced to the metal plate.例文帳に追加

半抜き工程である第一工程と、孔形状輪郭よりも小さな輪郭形状の穴部を有する押し戻し工具による押し戻しを行う第２工程により、半抜き工程時に発生した反り変形を押し戻すことなく分離を行い金属板のに貫通孔を開ける。 - 特許庁

To provide a means to realize functions of a polarized light separation plate and a light-transmitting body, used to improve display brightness of a liquid crystal display element, only by the light-transmitting body by efficiently utilizing an illumination light beam incident on the light transmission body in a backlight.例文帳に追加

本発明はバックライトにおいて導光体に入射した照明光線を効率良く利用し、液晶表示素子の表示輝度を向上するために用いられる偏光分離板と導光体の機能を、導光体単一で具現する手段を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A separation plate 8 extends from the partition wall 6 to oppose the first opening and partitions the first area 16 into the upstream area 18 including the first opening and the downstream area 19 facing to the air filter 7, wherein a communication passage 20 for communicating between the upstream area 18 and the downstream area 19 is formed.例文帳に追加

仕切板８は、隔壁６から延びて第１開口と対向し、第１領域１６を、第１開口を含む上流領域１８と、エアフィルタ７に臨む下流領域１９とに区画すると共に、上流領域１８と下流領域１９とを連通する連通路２０を形成する。 - 特許庁