「separation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A hand operation section 8 is stored at a bottom side of the separation board 11 in the main body 1 of the case, and the insertion section 9 which extends from the hand operation section 8 is bundled in a circular form at the upper surface side of the separation board 11.例文帳に追加

ケース本体１内の仕切板１１の下方に手元操作部８を収容し、手元操作部８から延出する挿入部９を仕切板１１の上面側で環状に束ねる。 - 特許庁

A switch section 63 gives only the data of a object selected from among data from the separation section 61 to the object cording section 641-64n.例文帳に追加

スイッチ部６３は分離部６１からのデータのうち選択されたオブジェクトのデータのみを対象物符号化部６４１〜６４ｎに入力させる。 - 特許庁

A network transfer section/power supply separation section 123 separates a power transmitted from a PoE switch 150 to output it to a power supply conversion section 126.例文帳に追加

ネットワーク伝送部／電源分離部１２３は、ＰｏＥスイッチ１５０から送信される電力を分離して電源変換部１２６へ出力する。 - 特許庁

A changeover section 3 shares and supplies the data in the area designated by the area designation section 2 to the second attribute separation section 5 and data of the other areas to the first attribute separation section 4 respectively among the received image data.例文帳に追加

切り替え部３は、入力された画像データのうち、領域指定部２で指定された領域内のデータは第２属性分離部５に、その領域外のデータは第１属性分離部４に、それぞれ振り分けて供給する。 - 特許庁

The data separation section 17 transfers the non-control data to a data transfer controller 6.例文帳に追加

データ分離部１７は、前記非制御データをデータ転送コントローラ６に転送する。 - 特許庁

A data separation section 17 separates the data part into control data and non-control data.例文帳に追加

データ分離部１７は、前記データ部を制御データと非制御データとに分離する。 - 特許庁

An image area separation section 1024 generates tag data tag 1 on the basis of the unmagnification image data Lab.例文帳に追加

像域分離部1024は、等倍の画像データLab に基づいてタグデータtag1を生成する。 - 特許庁

To improve the durability of a bead section by preventing fracture or separation of textile chafers and the like.例文帳に追加

テキスタイルチェーファの破断、セパレーション等を防止してビード部の耐久性を高める。 - 特許庁

The noninvasive living body measuring device 1 includes a device body 2, a slide member 4, a receiving section 5, an image section 6, an image section position adjusting section 7, a display section 8, an operation section 9, a control section 10, and a separation preventing member 11.例文帳に追加

本発明に係る非侵襲生体計測装置１は、装置本体２と、スライド部材４と、収容部５と、撮像部６と、撮像部位置調整部７と、表示部８と、操作部９と、制御部１０と、離脱防止部材１１とを備えている。 - 特許庁

The vapor-liquid separating section 91 is configured as a section to execute a vapor-liquid separation-treatment with respect to blow-by gas while guiding the blow-by gas introduced through the inlet section 42 to the discharging section 11 not through the collecting section 92.例文帳に追加

気液分離部９１は、ブローバイガスに対して気液分離処理を行う部分であって、入口部４２から導入されたブローバイガスを、溜まり部９２を介さずに排出部１１に導く。 - 特許庁

A transport stream (TS) separation section 14 and a system control section 21 separate network information table (NIT) information from the TS of each channel.例文帳に追加

トランスポートストリーム（TS）分離部１４、システム制御部２１は、各チャンネルのTSからネットワークインフォメーションテーブル（NIT）情報を分離する。 - 特許庁

To reduce the inflow of sludge into a sedimentation section for sedimentation separation and to effectively utilize the space of the sedimentation section, in the device.例文帳に追加

沈殿部への汚泥の流入を減少させ、沈殿部の空間を沈降分離に有効に利用可能にする。 - 特許庁

A foreground processing section applies emphasis processing to the foreground stereoscopic image data received from the foreground background separation section 13.例文帳に追加

前景処理部１４は、前景背景分離部１３から受けた前景立体画像データに、強調する処理を施す。 - 特許庁

The hand section has a pair of finger portions 21A and a first approach/separation mechanism 21B.例文帳に追加

ハンド部は、一対のフィンガ部２１Ａおよび第１接近離間機構２１Ｂを有する。 - 特許庁

Further, an MPEG conversion section 70 encodes the image data subjected to Y/C separation.例文帳に追加

また、ＭＰＥＧ変換部７０において、Ｙ／Ｃ分離された画像データを符号化する。 - 特許庁

A header/payload separation processing section 11 separates a header part and a payload data part of an ATM cell.例文帳に追加

ヘッダ／ペイロード分離処理部１１はＡＴＭセルのヘッダ部とペイロードデータ部とを分離する。 - 特許庁

To provide an oil separator having a cyclone type oil separation section, in which the oil is prevented from re-scattering.例文帳に追加

サイクロン式のオイル分離部を備えたオイルセパレータにおいて、オイルの再飛散を防止する。 - 特許庁

The receiver 2 is provided with: a reception antenna 21; an IF and RF demodulation section 22; an analog/digital converter 23; a signal separation section 25; and a decoding section 26.例文帳に追加

受信装置２は、一つの受信アンテナ２１と、IF＆RF復調部２２と、Ａ／Ｄ変換器２３と、信号分離部２５と、復号部２６とを備えている。 - 特許庁

A clock separation section 2 separates the digital signal outputted from the clock input section 1 into signals with each frequency and outputs the separated signals to a clock discriminating section 5.例文帳に追加

クロック分離部２は、クロック入力部１から出力されたディジタル信号を各周波数の信号に分離し、クロック判定部５へ出力する。 - 特許庁

The signal separation section 209 performs MLD as MIMO signal separation to a signal after removing interference to output a temporary criterion.例文帳に追加

信号分離部２０９が、干渉除去後の信号に対し、ＭＩＭＯ信号分離としてＭＬＤを行い、仮判定値を出力する。 - 特許庁

The exterior surface 26 of a machine body 13 having the built-in awning section 2 and separation section 3 is equipped with an unloading port 27 of unloaded material to be separated along in length direction of the separation section 3 and the awning section 2 and an unloading conduit 28 corresponding to the unloading port 27.例文帳に追加

脱芒部２および選別部３を内蔵する機体１３の外装面２６には、選別部３および脱芒部２の長手方向に沿った被選別排出物の排出口２７と排出口２７に対応する排出樋２８を設ける。 - 特許庁

Further, in the data compression section 17, a difference extraction section 25 generates a difference signal being the difference between an area separation signal and the expanded area separation signal and a 2nd signal compression section 26 generates a compressed difference signal.例文帳に追加

さらに、差分抽出部２５によって、領域分離信号と伸張領域分離信号との差分である差分信号を生成し、第２信号圧縮部２６によって圧縮差分信号を生成する。 - 特許庁

A method where a matrix forming section 46 forms a first stage separation matrix W0(fk), and a method where a learning processing section 24 learns a separation matrix W(fk), are selected according to a result of determination of the determining section 26.例文帳に追加

行列生成部４６が初期的な分離行列Ｗ0(fk)を生成する方法や、学習処理部２４が分離行列Ｗ(fk)を学習する方法は、判定部２６による判定の結果に応じて選定される。 - 特許庁

A prism key 30 having a code display section for displaying bar code of a user ID in the vicinity of a fingerprint mounting section and a prism arranged to include an optical route separation section and a non-optical route separation section to an imaging section is carried by a user.例文帳に追加

施設の利用者の指を載置する指紋載置部と、この指紋載置部近傍に利用者ＩＤのバーコードを表示するコード表示部と、撮像部に対して光路分離部および非光路分離部を含むように配設されるプリズムとを有するプリズムキー３０を利用者に携帯させる。 - 特許庁

In the columnar deformation section 24, compression amount is varied by approach or separation between a rod support section 72 and an arm section 60, and the axial load of the columnar deformation section 24 is detected.例文帳に追加

この柱状変形部２４は、ロッド支持部７２とアーム部６０との接近離間によって圧縮量が変化させられ、柱状変形部２４の軸方向の荷重を検出する。 - 特許庁

Inside a cell, a plurality of separation transistors are arranged in series between an inside-cell gate output section and an inside-cell power supply wiring section, or between an inside-cell gate output section and an inside-cell ground wiring section.例文帳に追加

セル内部においては、セル内ゲート出力部とセル内電源配線部、または、、セル内ゲート出力部とセル内接地配線部との間に複数の分離トランジスタを直列に配置した。 - 特許庁

A broadcast DL control section 203 stores an SDTT which the DL information separation section A201 extracts from information to be input from a terrestrial broadcast processing section 20a, and an SDTT which the DL information separation section B202 extracts from information to be input from a satellite broadcast processing section 20b in a storage section 60.例文帳に追加

放送ＤＬ制御部２０３は、ＤＬ情報分離部Ａ２０１が地上放送処理部２０ａから入力される情報から抽出したＳＤＴＴ、及び、ＤＬ情報分離部Ｂ２０２が衛星放送処理部２０ｂから入力される情報から抽出したＳＤＴＴを記憶部６０に記憶させる。 - 特許庁

The whole body is composed of an elastic material; and an upper structure section U having a ball support section 210, a separation preventive section 226, a large-sized inner section 212, and a lower opening part 214 contracted downward, and a lower retaining section L having a small-sized inner section 216 are connected by a connecting section C.例文帳に追加

全体を弾性材料で構成し、ボール支持部２１０・離脱防止部２２６・大寸法内部２１２・下方縮小の下方開口部２１４を有する上部構造部Ｕと、小寸法内部２１６を有する下方保持部Ｌを連結部Ｃで連結する。 - 特許庁

An elastic guide section 25c is floated from the surface of the separation piece 23 and the tip M of the guide section 25c abuts on or approaches the peripheral surface of the separation roller 20.例文帳に追加

弾力性を有する誘導部２５ｃは、分離片２３の表面から浮き上がり、且つ誘導部２５ｃの先端Ｍが分離ローラ２０の周面に当接または近接している。 - 特許庁

The hot water is regenerated as its ash content and carbon dioxide are removed by a hot water regenerating means, such as a solid-liquid separation section 2 and a gas-liquid separation section 3 and is returned into the hydrothermal reaction apparatus 1.例文帳に追加

熱水は、固液分離部２および気液分離部３などの熱水再生手段により、灰分および二酸化炭素が除去されて再生され、熱水反応装置１に戻される。 - 特許庁

Moreover, after the separation, missing of either of the operation section 2 and the speech section 3 can be prevented.例文帳に追加

さらには、分離後において、操作部２側か通話部３側のいずれか一方を紛失してしまうことを防止する効果も得られる。 - 特許庁

The separation unit 13 has a transparent section and an opaque section, allocation of which adapts itself to a cooling request for the parts 35.例文帳に追加

分離ユニット（１３）は、透過性部分と不透過性部分を有し、それらの割当てが部品（３５）の冷却要求に適合する。 - 特許庁

An air-liquid separation membrane 11 is provided in the unit 1 to separate the unit 1 into a liquid passage section 12 and a pressure reduction section 13.例文帳に追加

膜脱気ユニット１は気液分離膜１１が内部に設けられ、通液部１２と減圧部１３とに分割されている。 - 特許庁

A groove 10 for inserting a tool in the case of the separation of the main body section 2 and the jumper socket 3 is formed to the base of the recessed section 6.例文帳に追加

この凹部６の底面に、本体部２とジャンパソケット３とを分離する際に工具を差し込むための溝10を形成した。 - 特許庁

A sheet separation mechanism is provided with a sheet guide member 40 provided upstream of a main separation section composed of a paper feeding roller 31 and a separation roller 32, and a front separation member 41 provided further upstream from the sheet guide member 40.例文帳に追加

シート分離機構は、給紙ローラ３１と分離ローラ３２とで構成される主分離部の上流側にシートガイド部材４０が設けられ、シートガイド部材４０のさらに上流側に前捌き部材４１が設けられている。 - 特許庁

The amplifier circuit consists of an input impedance matching section 11, a 1st amplifier 12, a band pass filter section 13, an impedance matching section 14, a 2nd amplifier section 15, an output impedance matching section 16, and a DC/AC separation section 17 or the like.例文帳に追加

入力インピーダンスマッチング部１１、第１の増幅部１２、帯域通過フィルタ部１３、インピーダンスマッチング部１４、第２の増幅部１５、出力インピーダンスマッチング部１６、および直流／交流分離部１７などから構成される増幅回路である。 - 特許庁

The signal separation section 207 determines whether MIMO processing has been performed a fixed number of times.例文帳に追加

信号分離部２０７が、ＭＬＤ処理が既定の回数行われたかどうかを判定する。 - 特許庁

The user data separation section 103 separates user data and delivers them to the spreading sections 105-1 to 105-n.例文帳に追加

ユーザデータ分離部１０３は、ユーザデータを分離して拡散部１０５−１〜１０５−ｎに渡す。 - 特許庁

A separation section 61 of a transmitter terminal 6 separates data of a received image into data of each object.例文帳に追加

送信側端末６の分離部６１は入力画像のデータを各オブジェクトのデータに分離する。 - 特許庁

A signal separation section 21 separates a first signal and a second signal from an input signal.例文帳に追加

信号分離部２１は入力信号から第１の信号及び第２の信号を分離する。 - 特許庁

To provide a trench element separation method for preventing any recess or groove to be formed at a trench corner section.例文帳に追加

トレンチ角部に窪みまたは溝が生じないようにするトレンチ素子分離方法を提供する。 - 特許庁

To realize a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection section which is small and is easy to handle.例文帳に追加

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

A separation section 14 separates network information table (NIT) information from a transport stream of each channel.例文帳に追加

分離部１４は各チャンネルのトランスポートストリームからネットワークインフォメーションテーブル（NIT）情報を分離する。 - 特許庁

A data compression section 17 uses an image expansion section 22 to expands compressed RGB data obtained through irreversible compression to thereby generate expanded RGB data and uses a 2nd area separation section 23 to generate an expanded area separation signal.例文帳に追加

データ圧縮部１７では、非可逆圧縮して得られた圧縮ＲＧＢデータを、画像伸張部２２によって伸張して伸張ＲＧＢデータを生成し、第２領域分離部２３によって伸張領域分離信号を生成する。 - 特許庁

A dispensation section 2 is commonly provided and injects the separation buffer liquid and the sample into the cataphoresis channel of microchips, and the separation buffer liquid injected to one end of the cataphoresis channel is filled into the cataphoresis channel by a separation buffer filling/discharging section 16.例文帳に追加

分注部２は共通に設けられて分離バッファ液と試料をマイクロチップの電気泳動流路に注入し、電気泳動流路の一端に注入された分離バッファ液は分離バッファ充填・排出部１６により電気泳動流路に充填される。 - 特許庁