「separation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the approximate three-dimensional object associated with the object to be separated by the collision is a curved surface body, the separation part 202 approximates the curved surface body by a polyhedron, and makes two polyhedrons obtained by dividing the polyhedron associated with each other along a cross section to two divided objects.例文帳に追加

また、分離部２０２は、衝突により分離されるべきオブジェクトに対応付けられる近似立体が曲面体である場合、曲面体を多面体に近似し、この多面体を切断面に沿って分割される２つの多面体を、分離された２つのオブジェクトのそれぞれに対応付ける。 - 特許庁

To enable a smooth separation of valve seat section without causing flow rate loss at the time of full open and also without diminishing the sealing performance of a valve seat, while enabling easy of the fluid in the low opening range of a triple eccentric butterfly valve to be controlled.例文帳に追加

三重偏心形バタフライ弁における低開度領域での流体の制御を容易に行い得るようにすると共に、全開時における流量損失を招来しないようにし、更に弁座のシール性を損なうことなくスムースな弁座部の離脱を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The indication pile 10 is driven into the ground and, at the same time, it is constituted of a pile body 12 having the head section 14 on the above and an indication cap 20 having the surface whereon patterns such as figures, letters, marks and colors, etc. constituted in separation from the pipe body 12 and showing the contents of indication.例文帳に追加

標示杭１０は、地盤内に打ち込まれると共にその上方に頭部１４を有する杭本体１２と、杭本体１２と別体で構成され標示内容を表す図形、文字、記号、色彩等のパターンが付された表面を有する標示キャップ２０とから構成される。 - 特許庁

A displacing section 25 operates in a pressure-contact for bringing the photoreceptors 17b to 17y into pressure-contact with the belt 21 in order to transfer the toner images formed on the photoreceptors 17b to 17y to the belt 21, and a separation for separating the photoreceptors 17m to 17y used for only a color operation and the belt 21 from each other.例文帳に追加

変位動作部２５は、感光体１７ｂ〜１７ｙに形成されたトナー像をベルト部２１に転写させるために感光体１７ｂ〜１７ｙとベルト部２１とを圧接させる圧接動作と、カラー動作のみに使用する感光体１７ｍ〜１７ｙとベルト部２１とを離す離間動作とをする。 - 特許庁

To provide a net bag for a screen basket, in which the pollution of a floor and a peripheral section resulting from the adhesion of a sludge solid matter is prevented while preventing clogging in case of the exchange of the screen basket, in which the sludge solid matter is housed, in the solid- liquid separation of a liquid to be treated for a waste water treatment facility.例文帳に追加

排水処理施設の被処理液の固液分離において、汚泥固状物を収容するスクリーンバスケットの交換時に、汚泥固状物の付着に起因する床や周辺部の汚染を防止すると共に、目詰まりを防止できるようにしたスクリーンバスケット用網袋を提供する。 - 特許庁

The entry of a part of an under tread rubber 16 into the separation section K causes the under tread rubber 16 disposed inside and outside in the directions of the radius of the band layer 9 to come in contact with an edge cover rubber 13, thus a terminal part 17, the under tread rubber 16, the edge cover rubber 13 and a cushion rubber 14 are kept mutually electrically conductive.例文帳に追加

この離間部Ｋにアンダートレッドゴム１６の一部が入り込むことで、バンド層９の半径方向内外に配されるアンダートレッドゴム１６とエッジカバーゴム１３とが接触し、端子部１７とアンダートレッドゴム１６とエッジカバーゴム１３とクッションゴム１４とが互いに電気的に導通する。 - 特許庁

Next, a metal material is injected in the separation portion to form a metal film at a cross section of the second light guide, and etching is performed on the metal film using the first light guide as a mask to form the metal film as a near-field light generating element on an optical axis of the second light guide.例文帳に追加

次に、離間部に金属材料を入射することにより、第２導波路の断面に金属膜を成膜し、第１導波路をマスクとして金属膜をエッチングすることにより、金属膜は、第２導波路の光軸上に近接場光発生素子として形成される。 - 特許庁

In a case where there is a line including a region recognized as the flesh color, a control section 14 causes the YC separation circuit 13 to output a result of line correlation processing and to output a result of the frame correlation processing regarding the line which does not include the region recognized as the flesh color.例文帳に追加

肌色と認識される領域のあるラインがあった場合、制御部１４は、ＹＣ分離回路１３に対して、ライン相関処理を行わせた結果を出力させ、肌色と認識される領域の無かったラインについては、フレーム相関処理を行わせた結果を出力させる。 - 特許庁

To provide a steel radial tire having a bead core with a polygon shape having five or more corners in section and that can prevent fretting due to contact between the corners of the bead core and a ply without generating a separation because of a failure in uniformity and a concentration of distortions.例文帳に追加

ビードコアの断面形状が五つ以上の角部を有する多角形状で、ユニフォーミティ不良や歪みの集中によるセパレーションを発生させることなくビードコアの角部とプライの接触によるフレッテングを抑制することができるように成したスチールラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

The correction processing means 93 comprises a section separation processing means 95 for separating the sections where the vehicle ran at branch points and a correction object data selection means 94 for correcting the data base of the separated sections and retaining the data concerning the branch points.例文帳に追加

該修正処理手段９３は、車両が走行した区間を分岐点で分割する区間分割処理手段９５、及び分割された区間についてデータベースを修正し、かつ、前記分岐点に関するデータを保持する修正対象データ選択手段９４を備える。 - 特許庁

Then an edge 82x of a lower face of an upper stage insertion section 82j of the separation cam 82 pushes up a plate spring 2e of the tray 2 so that the CD retained and supported is released and then pushes down the tray 2 to release the tray 2 from the CD.例文帳に追加

その後再生しようとするＣＤのトレイ２の、ＣＤを押さえて保持していた前記板バネ２ｅを、分離カム８２の上段嵌入部８２ｊの下面の縁部８２ｘにより押し上げて当該ＣＤを開放するとともに、当該トレイ２を押し下げてＣＤから離間させる。 - 特許庁

Since a supporting member 19(29) having the upper surface parallel with the moving surface 12f(13f) is placed in a separation part S1(S2) between a carrier end roller 17a(27a) the edge roller 18(28), an evenness of the moving surfaces 12f and 13f in an approach section P can be smoothed.例文帳に追加

さらに、キャリヤエンドローラ１７ａ（２７ａ）とエッジローラ１８（２８）との間の離間部分Ｓ１（Ｓ２）には、移送面１２ｆ（１３ｆ）に平行な上面を有する支持部材１９（２９）が配置されているため、近接部Ｐにおける各移送面１２ｆ，１３ｆの凹凸を滑らかにすることができる。 - 特許庁

In a receiver shown in the figure, a channel separation section 102 separates a channel (communication channel: no problem even in the case of a plurality of communication channels) used for transmission of information subjected to error correction coding and a channel not used for information transmission (out-channel: no problem even in the case of a plurality of out-channels) from the received signal.例文帳に追加

図の受信機では、受信した受信信号を、誤り訂正符号化された情報が伝送されているチャネル（コミュニケーション・チャネル：複数でも良い）と、情報伝送に使用されてないチャネル（アウトチャネル：複数でも良い）とを、チャネル分離部１０２で分離する。 - 特許庁

The precursor fibers for the carbon fibers that are fibers of blended polymers and the morphology of the fiber has a stream-like phase separation structures along the fiber axis and the vertical section of the fiber axis has a phase separation structure in which island like isolated phases are scattered in a matrix phase, and the matrix phase polymer comprises a thermally decomposable polymer and the island like isolated phase mainly comprises a polyacrylonitrile based polymer.例文帳に追加

更に、前記炭素繊維を得る前駆体繊維である、ポリマーブレンド繊維であって、この繊維のモルフォロジーが繊維軸方向に沿って筋状相分離構造を有し且つ繊維軸垂直方向断面がマトリックス相の中に島状独立相が点在している相分離構造を有し、前記マトリックス相ポリマーの主成分が熱分解性ポリマーからなり、且つ、前記島状独立相の主成分がアクリロニトリル系ポリマーからなる前駆体繊維である。 - 特許庁

The signal receiving section detector in order to attain the task above includes: a signal separation means that applies prescribed processing to a received signal comprising a plurality of signals at least the transmission time sections of which are partly and mutually overlapped and separates the received signal into signal components; and a reception section detection means that detects time sections when the signal components are received on the basis of the signal components.例文帳に追加

信号受信区間検出器に、送信される時間区間の少なくとも一部が互いに重畳し、複数の信号から構成される受信信号に対し、所定の処理を行い、信号成分に分解する信号分離手段と、前記信号成分に基づいて、前記信号成分の受信された時間区間を検出する受信区間検出手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

In the signal processing method for separating a pulse wave signal and an artifact signal from two measuring signals extracted from the same medium, vectors of the two measuring signals are separated into pulse wave signal vectors and artifact signal vectors by a separation matrix according to a norm ratio in a stable section of the pulse wave signal and a successively-compensated norm ratio in an artifact section.例文帳に追加

同一の媒体から抽出される２つの測定信号から、脈波信号とアーチファクト信号とに分離する信号処理方法であって、前記２つの測定信号による測定信号ベクトルを分離マトリクスによって、脈波信号ベクトルとアーチファクト信号ベクトルとに分離するに際して、前記脈波信号の安定区間のノルム比と、前記アーチファクト区間の逐次補正ノルム比とによって分離することを特徴とする。 - 特許庁

A signal separation section 2 separates an input signal to generate a first branch signal and a second branch signal whose amplitude and phase difference decreases and increases, respectively, with decreasing amplitude of the input signal and whose amplitude and phase difference increases and decreases, respectively, with increasing amplitude of the input signal.例文帳に追加

信号分離部２は、入力信号を分離して、入力信号の振幅が小さくなるに応じて振幅が小さくなり且つ位相差が大きくなり、入力信号の振幅が大きくなるに応じて振幅が大きくなり且つ位相差が小さくなる、第１ブランチ信号及び第２ブランチ信号を生成する。 - 特許庁

In a mobile phone mounted with a terrestrial digital broadcast receiving function, a stream delay buffer 219 delays a stream transmitted faster in two kinds of streams, and a first stream separation section 220 separates and outputs broadcast data of one program from the stream delayed by the stream delay buffer 219.例文帳に追加

地上波デジタル放送受信機能を搭載した携帯電話において、ストリーム遅延バッファ２１９は２種類のストリームのうち、早く送出されている方に遅延を加え、第１のストリーム分離部２２０はストリーム遅延バッファ２１９により遅延が加えられたストリームから一の番組の放送データを分離して出力する。 - 特許庁

To provide a plastic pouch capable of preventing the separation of a partition section consisting of a releasable sealing part when filling up with contents in a multi-chamber pouch and when carrying out the distribution and the storage of the pouch sealed after being filled up with the contents, and also capable of blending by making the releasable sealing part communicate easily when using the pouch.例文帳に追加

多室パウチ内に内容物を充填する際や、内容物を充填後密封したパウチの流通時や保管時における剥離性シール部からなる仕切部の剥離を防止することができるとともに、パウチの使用時には剥離性シール部を容易に連通させて混合することができるプラスチックパウチを提供する。 - 特許庁

The piston 512 moves along an axis in a first direction to create an additional space inside the upper section 514 for receiving the mixture from the seafloor chute and moves along the axis in a second direction, opposite to the first direction, to remove the mixture from the chamber 502 after separation.例文帳に追加

ピストン５１２は、海底坑井から混合物を受け取るために上部セクション５１４内に更なる空間を生成するために軸に沿って第１方向に運動すると共に、分離後にチャンバ５０２から混合物を除去するために軸に沿って第２の反対の方向に運動するように構成される。 - 特許庁

By a first cam 29 and a second cam 30, a shutter 11 which is disposed between a separation roller 5 and a sheet feeding means 8 at the time of sheet feeding and regulates the invasion into a sheet separating section is moved to a sheet invasion position, and an arm member 7 is rotated to bring the sheet feeding means 8 into contact with a sheet S.例文帳に追加

第１カム２９及び第２カム３０により、シート給送時には分離ローラ５とシート給送手段８との間に配設され、シートの分離部への進入を規制するシャッタ１１をシート進入可能位置に移動させた後にアーム部材７を回動させてシート給送手段８をシートＳに接触させる。 - 特許庁

Nitrogen-containing cation compound shown by formula (1) is supplied to the silica-containing geothermal water by using a flocculant supplying part 2, silica in the geothermal water is flocculated, at the same time, gas is supplied into the geothermal water by using a gas supplying section 3 and the flocculated material is subjected to floatation separation in a floatation tank 5 by the gas.例文帳に追加

凝集剤供給部２を用いて、下記式（１）に示す含窒素カチオン化合物をシリカ含有地熱水に供給し、地熱水中のシリカを凝集させるとともに、ガス供給部３を用いて、地熱水中にガスを供給し、浮上分離槽５において、このガスによって凝集物を浮上分離する。 - 特許庁

To provide a liquid housing package which can properly suppress the leakage of a liquid resulting from the separation of a structure regarding the sealing of the liquid from a sheet material of a liquid bag, or the reduction of the gas barrier functionality of the liquid bag while contriving to seal the liquid at the pierced section of a liquid guiding-out needle.例文帳に追加

液体導出針の刺入部分における液体の封止を図りつつも、そうした液体の封止に係る構造が液体袋のシート材から剥離して液体が漏出したり、液体袋のガスバリア性が低下したりすることを好適に抑制することのできる液体収容パッケージを提供する。 - 特許庁

An alarm separating section 21 of a management server 20 refers to a separation table about an alarm received from a device 10 to discriminate whether the alarm is a normal alarm or an alarm possible to be a flooding alarm, stores the normal alarm in a normal alarm queue 24, and stores the alarm possible to be a flooding alarm in a detection processing queue 25.例文帳に追加

管理サーバ２０のアラーム分離部２１は、装置１０から受信したアラームについて、分離テーブルを参照し、通常のアラームかフラッディングアラームの可能性があるアラームかを判別し、通常アラームを通常アラーム用キュー２４に格納し、フラッディングアラームの可能性があるアラームを検出処理用キュー２５に格納する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for forming an insulating film of an organic EL display element, which has a tapered shape as a pattern-cross-section shape and has high heat resistance bearing a process of eliminating moisture in an insulating film material and has film hardness resisting erosion of a chemical such as a resist separation liquid.例文帳に追加

パターン断面形状がテーパー形状であり、絶縁膜材料中の水分を排除するプロセスに耐える高い耐熱性を有し、レジスト剥離液等の薬品の侵食に耐える膜硬度を有する、有機ＥＬ表示素子の絶縁膜を形成するための感放射線性樹脂組成物を提供。 - 特許庁

To provide an endoscope with a pallium sheath which enables the taking of a fouled cannula sheath off a flexible insertion part without contaminating the peripheral area by facilitating the separation of a base end cap provided at the base end of the pallium sheath from a cap fixing part disposed near the link part between the flexible insertion part and an operation section.例文帳に追加

外套シースの基端に設けられた基端口金を可撓性挿入部と操作部との連結部付近に設けられた口金固定部に対して容易に離脱させて、周辺を汚染することなく、汚れた外套シースを可撓性挿入部から取り外すことができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The power separation section 16, receiving the detection signal K, stops the generation of the inner power source voltage VDD, and electrically cuts off the power source voltage VCC which is a power source, then discharges charges stored in the capacitor 17 to be supplied to the memory as the inner power source voltage VDD.例文帳に追加

電源供給切り離し部１６は、検出信号Ｋを受けると、内部電源電圧ＶＤＤの生成を停止するとともに、供給源である電源電圧ＶＣＣを電気的に切り離すとともに、キャパシタ１７に蓄積されていた電荷を放電し、内部電源電圧ＶＤＤとして記憶部に供給する。 - 特許庁

A selection control element 15a compares received quality of a common pilot signal from a mobile station separated in a user information/ control information separation section with the several number of thresholds stored in a threshold table 15b to determine which modulation/coding mode should be chosen and outputs the determined information as a switch instruction.例文帳に追加

選択制御部１５ａはユーザ情報・制御情報分離部で分離された移動局からの共通パイロット信号の受信品質をしきい値テーブル１５ｂに保存された複数のしきい値と比較し、どの変調・符号化モードを選択するかを決定し、その決定した内容を切替指示として出力する。 - 特許庁

With a resist mask RM1 as an etching mask, a polysilicon layer 12, a silicon nitride film 5, a polysilicon layer 10, and a silicon oxide film 4 are removed selectively by dry etching, and the upper layer section of an SOI layer 3 is removed by a prescribed thickness for forming the trench 21 for separation at a portion corresponding to an opening OP1.例文帳に追加

レジストマスクＲＭ１をエッチングマスクとして、ポリシリコン層１２、シリコン窒化膜５、ポリシリコン層１０およびシリコン酸化膜４をドライエッチングにより選択的に除去し、さらにＳＯＩ層３の上層部を所定厚さ除去して、開口部ＯＰ１に対応する部分に分離用トレンチ２１を形成する。 - 特許庁

The tandem type image forming apparatus is configured in such a manner that as for an image forming section not required for forming a color separation image in a plurality of image forming sections 10Y, 10M, 10C and 10K, an AC component is decreased while the DC component of the bias applied on the electrifying device 12Y, 12M, 12C or 12K is maintained.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置において、複数の画像形成部１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃ、１０Ｋのうち、対応する色分解画像を形成不要である画像形成部については、帯電器１２Ｙ、１２Ｍ、１２Ｃ、１２Ｋに印加されるバイアス電気の直流成分を維持したまま、交流成分を減少させる。 - 特許庁

The spindle is separated from the beam or a frame, at a location other than a bonding location, at which the spindle 3 and the beam 4 are connected, when the electromechanical converter is viewed horizontally; its separation distance is not fixed; the interval of a section in which the beam and the spindle horizontally face each other is widened gradually, starting from the bonding location going toward the frame.例文帳に追加

平面からみたとき、錘部と梁部とを接続する接合箇所を除いて、錘部は、梁部または枠部と離間しており、その離間する距離は一定ではなく、梁部と錘部とが平面的に対向する部分の間隔は、その接合箇所から枠部の方向に向かって徐々に広くなっている。 - 特許庁

The polarization conversion element 10 comprises: a plurality of triangle prisms 1 juxtaposed each of which has a cross-section of an isosceles triangle; reflective members 2 each formed on a second surface 1b of each triangle prism 1; polarization separation films 3 which transmit or reflect incident light rays in accordance with the polarization direction; and a retardation plate 4.例文帳に追加

偏光変換素子１０は、断面が二等辺三角形をなす複数並んだ三角プリズム１と、各三角プリズム１の第２の面１ｂに形成された反射部材２と、入射する光線をその偏光方向に応じて透過または反射させる偏光分離膜３と、位相差板４と、を備える。 - 特許庁

A peeling mechanism 13 for revealing leading section goes up first so as to clip the connecting member tape 20 between the separation back-up 14 (figure (a)) and then, moves along the longitudinal direction of the connecting member tape 20 while a part of the separating tape 31 is contacted to the unnecessary connecting member piece 22a of the connecting member tape 20 (figure (b)).例文帳に追加

頭出し用剥離機構１３は、まず、剥離バックアップ１４との間で接続部材テープ２０を挟持するよう上昇し（図３(a)）、次いで、剥離用テープ３１の一部を接続部材テープ２０の不要な接続部材片２２ａに当接させた状態で接続部材テープ２０の長さ方向に沿って移動する（図３(b)）。 - 特許庁

Each pixel includes a second conductive electric charge storage region (photoelectric conversion section); an amplifier including a second conduction type electric charge detection region to which electric charges are transferred from the electric charge storage region, and providing an output of a pixel signal in response to the transferred electric charge amount; and a first conduction type inter-element separation region.例文帳に追加

各画素は、第２導電型の電荷蓄積領域（光電変換部）と、電荷蓄積領域から電荷が転送される第２導電型の電荷検出領域を含むと共に転送された電荷量に応じた画素信号を出力する増幅部と、第１導電型の素子間分離領域とを有する。 - 特許庁

The spring 50 is compressed in the state that the barrel 10 is held pressed by the pressing pad 44, and when the elevating section 42 is driven upward by the actuator 46, the member 48 for separation downwardlly presses the barrel 10 by the stability of the spring 50 held compressed thus far, thereby pulling apart the pressing pad 44 and the barrel 10.例文帳に追加

押圧パッド４４によって樽１０が押圧されている状態でバネ５０が圧縮され、アクチュエータ４６によって昇降部４２が上方に駆動されたときに、圧縮されていたバネ５０の復元力によって分離用部材４８が樽１０を下方に押圧することによって押圧パッド４４と樽１０とが引き離される。 - 特許庁

The separation section functions by adsorption and contains at least one zeolitic adsorbent with a mixed structure with principal channels with openirigs defined by a ring of at least 10 oxygen atoms and secondary channels with openings defined by a ring of at least 12 oxygen atoms.例文帳に追加

分離区域は、吸着によって作用し、かつ１０個の酸素原子を含む環によって画定される開口部を有する主要孔路と、少なくとも１２個の酸素原子を含む環によって画定される開口部を有する第２孔路とを含む混合構造を有する少なくとも１つのゼオライト吸着剤を含む。 - 特許庁

An openable section capable of separating a predetermined part of the front body or an opening capable of opening the predetermined part of the front body is formed in the front body along a separation line connecting between separate points on both sides of a substantially center line that extends in the longitudinal direction of the disposable diaper and divides the width direction into two.例文帳に追加

前身頃には、該使い捨ておむつの長手方向に伸びて幅方向を二分する略中心線を跨いで互いに離間した点のそれぞれを結ぶ切り離し線に沿って前記前身頃の所定の部位を切り離し可能な開口可能部、又は、前記前身頃の所定の部位を開口可能な開口部が形成される。 - 特許庁

To provide an engine upper structure having a cam carrier fastened to an upper surface of a cylinder head, keeping cam carrier strength relatively high while inhibiting a mass increase and inhibiting carrying of scattering oil near a cam section as much as possible by letting blow-by gas flow in oil separation chambers mainly through a gas flow opening.例文帳に追加

カムキャリアがシリンダヘッドの上面に締結されたエンジンの上部構造において、質量増加を抑えながらカムキャリア強度を比較的に高く維持すると共に、オイル分離室へのブローバイガスの流入を主にガス流動開口から行ってカム部周辺の飛散オイルの持込みを極力抑制する。 - 特許庁

Target sound extraction which is higher in precision than before is enabled by providing a user interface through which a person inputs positions and frequency characteristics of a target sound and a disturbing sound to a system and a sound source separation section that deters signal power after target sound extraction at each time from deviating from the signal power of the target sound.例文帳に追加

人間がシステムに目的音と妨害音の位置や周波数特性を入力するユーザーインターフェースを持つことと、各時間ごとの目的音抽出後の信号パワーと目的音の信号パワーのずれを抑えるような音源分離部を持つことで、従来より高精度な目的音抽出が可能となる。 - 特許庁

Through holes 33a for insertion of spark plugs 31 are formed at proper portions in a cylinder bank direction, the oil separation chambers 41 are provided above the discharge side camshaft 21 and between the discharge side camshaft and the inner surface of a head cover 40 and a reinforcement plate section 34 extending to a discharge side camshaft 21 side is connected to the connection frame 33 at the respective bearing wall sections.例文帳に追加

点火プラグ３１を挿通する貫通孔３３ａを気筒列方向の適所に設け、排気側カム軸２１の上方にヘッドカバー４０の内面との間にオイル分離室４１を設け、連結フレーム部３３に排気側カム軸２１側に延びる補強プレート部３４を各軸受壁部に結合する。 - 特許庁

From the reproduced signals of separation patterns in a plurality of preambles consecutive across data, based on a plurality of channel matrixes obtained as a result of channel estimation calculation, a variable channel matrix is estimated within the section of the data and, by using this variable channel matrix, the reproduced signal is separated from the reproduced signal of one unit for each track.例文帳に追加

データを挟んで連続する複数のプリアンブル内の分離パターンの再生信号からそれぞれチャネル推定演算の結果として求められた複数のチャネル行列をもとに、そのデータの区間内で可変のチャネル行列を推定し、この可変のチャネル行列を用いて、１ユニット分の再生信号からトラックごとの再生信号を分離する処理を行う。 - 特許庁

A tuner unit 14 selects signals of a satellite and a channel (transponder) designated by an operation section 15 among RF signals separated by a power separation filter 12 on the basis of PLL data Dp, demodulates the selected signals, measures the signal level, and decodes the demodulated signal by using a symbol rate Db or the like to obtain digital data.例文帳に追加

チューナユニット１４は、電源分離フィルタ１２にて分離されたＲＦ信号の中から操作部１５にて指定された衛星，チャンネル（トランスポンダ）の信号を、ＰＬＬデータＤｐに基づいて選局後復調し、その信号レベルを測定すると共に、復調した信号を更にシンボルレートＤｂ等を用いて復号化することでデジタルデータを得る。 - 特許庁

To enable an electrode to be disposed in a head section of a dental handpiece to touch a root canal length measuring device and to apply an electric current for the root canal length measurement through the root canal length measuring device, to make the electrode not obstruct a root canal forming operation, and to facilitate a contact or separation operation between the electrode and the root canal length measuring device.例文帳に追加

根管長測定具に接触して根管長測定具を通して根管長測定用の電流を流すための電極を歯科用ハンドピースのヘッド部内に配設可能として該電極が根管形成作業の邪魔にならないようにするとともに、該電極と根管長測定具との接触、離脱操作を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

When an adjacent station detection circuit 31 detects an IBOC station having a carrier frequency adjacent to a received frequency, a control section 70 transmits an instruction to a stereo demodulation circuit 25 and a soft mute circuit 26 or the like to revise the control contents of input/output characteristics such as a channel separation characteristic, a blend characteristic, a high-cut characteristic, and a soft mute characteristic.例文帳に追加

隣接局検出回路３１によって、受信周波数に隣接する搬送波周波数を有するＩＢＯＣ局が検出されると、制御部７０は、ステレオ復調回路２５、ソフトミュート回路２６等に指示を送って、チャンネルセパレーション特性、ブレンド特性、ハイカット特性、ソフトミュート特性等の入出力特性の制御内容を変更する。 - 特許庁

To provide a reference clock recovery method, a packet multiplex device, a packet separation device and transmission system, which allow synchronization of a plurality of decoders of the reception side with STCs of each encoder of the transmission side in a single clock recovery section when a plurality of kinds of signals distributed from the transmission side having one reference clock are received on the reception side.例文帳に追加

一つの基準クロックを有する送信側から配信された複数の種類の信号を受信側で受信する際に、単一のクロック復元部で受信側の複数の復号器が送信側の各符号器のＳＴＣと同期可能である基準クロック復元方法、パケット多重装置、パケット分離装置及び伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁