「transaction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

DATA OPERATION PERPETUATING METHOD IN TRANSACTION PROCESSING SYSTEM, AND DATA OPERATION PROGRAM TO REMOTE DATABASE例文帳に追加

トランザクション処理システムにおけるデータ操作永続化方法及びリモートデータベースに対するデータ操作プログラム - 特許庁

By unitarily managing the journal data by an operation management server, the host server interlocks with the operation management server to transaction history display requirement from the ATM, the transaction history is downloaded from the host server to the ATM, and the transaction operation image is downloaded from the operation server.例文帳に追加

そのジャーナルデータを運用管理サーバで一元管理することで、ＡＴＭからの取引履歴表示要求に対してホストサーバは運用管理サーバと連動し、ＡＴＭに対してホストサーバから取引履歴が運用サーバから取引操作画像がダウンロードされる。 - 特許庁

A receipt issuable period is from the finish time point (losing the transaction) of transaction A to a time before transaction C is started (before an initial registration operation is performed).例文帳に追加

Ａ取引分の領収証発行可能期間は、Ａ取引の終了時点（締め時）からＣ取引が開始される前（最初の登録操作が行われる前）である。 - 特許庁

When the configuration is changed during execution of transaction, execution of new transaction is inhibited, and after the transaction in operation is completed, the configuration is changed.例文帳に追加

トランザクション実行中に構成変更を実行した場合、新規トランザクションの実行を抑止し、実行中のトランザクションの終了を待って構成変更を実行する。 - 特許庁

CONFIRMATION OF COMPATIBILITY AMONG EQUIPMENT, OPERATION AND PROTOCOLS FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引における、機器、動作、およびプロトコルの間の互換性の確認 - 特許庁

To suppress the complicatedness of an operation, and to secure safety at the time of performing electronic transaction.例文帳に追加

操作の煩雑化を抑制しつつ、電子取引時の安全性を確保する。 - 特許庁

TRANSACTION SYSTEM, MANAGEMENT INFORMATION PROCESSOR, OPERATION INFORMATION PROCESSOR, AND PROCESSING METHOD例文帳に追加

取引システム、管理情報処理装置、操作情報処理装置、および処理方法 - 特許庁

To improve an operation rate of a camera equipped in an automatic transaction device even in a store having the automatic transaction device of low use rate.例文帳に追加

自動取引装置の利用率の低い店舗であっても自動取引装置に備えられたカメラの稼働率を向上させる。 - 特許庁

A drawer 15 cannot be opened even when performing an exchange operation after a transaction suspension operation is performed, and a casher code in which the illegal operation has been performed and an amount of money of which the transaction is suspended are stored in an illegal operation storage memory 70.例文帳に追加

取引中止操作が行われた後に両替操作を行ってもドロワ１５が開放されず、さらに不正操作記憶メモリ７０に不正操作を行ったキャッシャコードや取引中止金額を記憶する。 - 特許庁

The cashier can grasp the information of the transaction money amount 308 necessary for the earliest transaction and the presence or absence of the transaction waiting for settlement only by looking at the display 124 for settlement operation without checking the operation state of the checker.例文帳に追加

キャッシャは、決済作業用ディスプレイ１２４を見るだけで、チェッカの作業状況を確認せずに、最先取引に必要な取引金額３０８の情報と、決済待ちの取引の有無とを把握できる。 - 特許庁

To reduce a download time for a Web server encountered on a user's operation base in an automatic transaction system communicating with the Web server in accordance with the user's operation for an automatic transaction.例文帳に追加

利用者の操作に応じて、Ｗｅｂサーバと交信し、自動取引する自動取引システムに関し、利用者の操作毎に生じるＷｅｂサーバとのダウンロード時間を低減する。 - 特許庁

At a request to process the operation transaction which is sent from the user terminal device, a telegraphic message of information on the in-process state of the operation transaction is saved on the recording medium sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末装置から送信された業務取引の処理要求に基づいて業務取引の仕掛かり状態の情報の電文を記録媒体に逐次保存する。 - 特許庁

The customer guidance device 3 receives notice of information on the operation states from the respective automatic transaction devices 1 and displays the operation states of the respective automatic transaction devices to customers.例文帳に追加

顧客誘導装置３は、各自動取引装置１から稼働状況の情報の通知を受け、各自動取引装置の稼働状況を顧客に表示出力する。 - 特許庁

A multi-functional transaction terminal 100 to be installed at a store, etc., can perform a transaction such as music downloading, photographic printing, etc., by the operation of an operation part 102 by a user.例文帳に追加

店頭等に設置される多機能取引端末１００は、利用者による操作部１０２の操作により、音楽ダウンロード、写真プリント等の取引が可能である。 - 特許庁

To provide a transaction processing system capable of notifying an operator of the occurrence of an operation mistake at that spot.例文帳に追加

オペミスの発生をその場で報知できる取引処理システムを提供する。 - 特許庁

The scanner 2 inputs the read image of each transaction slip to an operation terminal 1.例文帳に追加

スキャナ２は、取引伝票毎に、その読取画像を操作端末１に入力する。 - 特許庁

This cash automatic transaction device 1 includes a case body 2 and a customer operation panel part 3.例文帳に追加

現金自動取引装置１は、筐体２と顧客操作パネル部３とを有する。 - 特許庁

Subsection 3 Permission of Transaction-at-Exchange Operation (Article 60 - Article 60-13) 例文帳に追加

第三款　取引所取引業務の許可（第六十条―第六十条の十三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An object-oriented transaction system 120 includes database operation sequencing 150.例文帳に追加

オブジェクト指向トランザクション・システムにより、データベース・トランザクションを自動的に順序付ける。 - 特許庁

To provide a money transaction device and a money transaction method which can shorten the operation time and prevent operation mistakes of an operator when the operator performs the same operation in the same time zone everyday.例文帳に追加

操作者が毎日同じ時間帯に同じ操作を行う際に操作時間の短縮を図るとともに人的操作ミスを防止することができる貨幣取引装置および貨幣取引方法を提供する。 - 特許庁

The selection section 2b of the pseudo master 2 selects an abnormal operation pattern storage section 2b, and the transaction generating section 2e generates a transaction by an abnormal operation pattern read from the abnormal operation pattern storage section 2b.例文帳に追加

擬似マスタ２では、選択部２ｄは、異常動作パターン記憶部２ｂを選択し、トランザクション生成部２ｅは異常動作パターン記憶部２ｂから読み出した異常動作パターンでトランザクションを発生させる。 - 特許庁

When performing a transaction by the ATM, there are data recorded in a host server and journal data with the transaction operation image recorded in the ATM.例文帳に追加

ＡＴＭで取引を行なった際に、ホストサーバに記録されるデータと、ＡＴＭ内に記録される取引操作画像付ジャーナルデータがある。 - 特許庁

(ii) a document containing the contents and methods of Transaction-at-Exchange Operation conducted at the Transaction-at-Exchange Office as specified by a Cabinet Office Ordinance; 例文帳に追加

二　取引所取引店における取引所取引業務の内容及び方法として内閣府令で定めるものを記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the automatic transaction device, necessity of information in the IC chip is set on the basis of an operation of a user during a transaction process.例文帳に追加

自動取引装置において、取引過程における利用者の操作に基づいてＩＣチップの情報の必要性を設定する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSACTION OF PARTIAL OWNERSHIP OF RACE HORSE UTILIZING COMMUNICATION NETWORK, AND OPERATION METHOD OF INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR SUPPORTING THE TRANSACTION例文帳に追加

通信ネットワークを利用した競走馬の分割所有権の取引方法及びその取引支援用情報処理装置の動作方法。 - 特許庁

A transaction processing 2 ensures the integrity of data between a data transaction means and a database operation request processing means 2.例文帳に追加

トランザクション処理手段２は、データ転送手段７とデータベース操作要求処理手段３との間でデータの一貫性を保証する。 - 特許庁

When the screen input operation by the user is accepted, a transaction converting part 230 converts it into transaction of a back-end system by referring to the transaction conversion definition storing part 24.例文帳に追加

ユーザがその画面へ入力した操作を受け付けると、トランザクション変換部２３０がトランザクション変換定義記憶部２４を参照して、バックエンドシステムのトランザクションへ変換する。 - 特許庁

When the transaction is not completed after waiting its end for a certain time, the new transaction, which is inhibited from executing, is carried out, and then, the end of the transaction in operation is awaited.例文帳に追加

また、ある程度トランザクション終了を待っても、トランザクションが終了しない場合、実行を抑止していた新規トランザクションを実行させた後、実行中のトランザクションの終了を待つ。 - 特許庁

When a user carries out cancel operation in process of a transaction accompanied with money depositing, the automatic transaction device notifies a host computer of the information of the transaction object account.例文帳に追加

自動取引装置において、入金を伴う取引の途中でユーザにより取消操作が行われた場合、取引対象となっていた口座情報をホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

To calculate a transaction unit price for allowing only a person who causes the generation of transaction costs to be generated accompanied with the purchase and selling of joint operation units to share the transaction costs.例文帳に追加

合同運用口の購入・売却に伴って発生する取引コストを、当該取引コストの発生原因者にのみ負担させるような取引単価の計算を可能とする。 - 特許庁

To provide a logic certification system capable of accelerating a transaction contention operation test.例文帳に追加

トランザクション競合動作テストの加速を可能とする論理検証方式を提供する。 - 特許庁

To perform the operation confirmation test of an update program in an environment where actual transaction is simulated.例文帳に追加

実際の取引を模擬した環境で、更新プログラムの動作確認テストを行う。 - 特許庁

RECORDING, RETRIEVING AND TRANSMITTING SYSTEM BY SAFE OPERATION FOR ELECTRONIC MULTIMEDIA TRANSACTION例文帳に追加

電子的マルチメディア商取引のための安全な操作による記録、検索及び伝送システム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, OPERATION VALIDITY/INVALIDITY DECISION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、商取引システム、操作可否判定方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

APPARATUS USING DATA MINING, AND METHOD FOR MONITORING AND EXECUTING OPERATION STATE OF FACILITY OR TRANSACTION例文帳に追加

データマイニングを用いた機器、施設の運転状況又は取引の監視及び実行方法 - 特許庁

To provide an automatic transaction device which prevents an operation part from being wet with rain and dust from sticking by wind and is superior in crime preventiveness as an automatic transaction device which allows a customer on an automobile to do transaction operation.例文帳に追加

顧客が自動車に乗ったまま取引操作を行う形式の自動取引装置において、操作部が雨に濡れたり、風で塵埃が付着したりするのを防止するとともに、防犯性にすぐれた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic transaction device having a customer operation part 11 notifying the customer about information necessary for execution of a transaction, the money payment information inside the prescribed period in an account executed with the transaction is displayed on the customer operation part 11.例文帳に追加

取引の実行に必要な情報を顧客に知らせる顧客操作部１１を備えた自動取引装置において、取引が実行される口座における、所定の期間内の出金情報を顧客操作部１１に表示する。 - 特許庁

The buyer and seller terminals 13 announce the transaction start desire of the nontransaction commodity and the desired transaction condition to the market operation server 11.例文帳に追加

売買者端末１３は、未取扱商品の取扱開始希望と、希望取引条件を市場運営サーバ１１に通知することができる。 - 特許庁

To smoothly perform a financial product transaction by promptly grasping an asset property status and performing a transacting operation therefor during the financial product transaction.例文帳に追加

金融商品の取引時における資産状況の把握およびその取引操作を迅速に行い、金融商品の取引を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a shadow page used for attainment of an atomic transaction and a durable transaction, capable of providing a function performing page operation in a database.例文帳に追加

アトミック・トランザクションと永続トランザクションの達成に使用され、データベースでページ操作する機能を提供するシャドウ・ページを提供すること。 - 特許庁

The logic in the processor responds to the cache transaction started by executing the cache operation specified by the cache transaction.例文帳に追加

プロセッサ内の論理がキャッシュトランズアクションによって特定されたキャッシュ操作を実行することによって開始されたキャッシュトランズアクションに応答する。 - 特許庁

The POS terminal has a registration mode of updating contents of transaction result data on the basis of user's operation and a training mode of not updating contents of transaction result data regardless of user's operation, as the operation mode.例文帳に追加

また、ＰＯＳターミナルは、動作モードとして、ユーザ操作に基づいて取引実績データの内容を更新する「登録モード」と、ユーザ操作に係わらず取引実績データの内容を更新しない「練習モード」とを備えている。 - 特許庁

To provide a merchandise sale data processing apparatus capable of starting a merchandise registering operation for one transaction at the next time and executing an accounting processing work for one transaction at the previous time even after start of the merchandise registering operation.例文帳に追加

次回１取引の商品登録操作を開始することができかつ開始後も前回１取引の会計処理作業を実行することができる商品販売データ処理装置。 - 特許庁

Then the operation history information is updated according to transaction operations that the user did according to one of the transaction operation guidances and stored in the history information storage part 15 (step S5).例文帳に追加

次に、いずれかの取引操作案内に従って利用者が行なった取引操作に応じて操作履歴情報を更新し、履歴情報記憶部１５に格納する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a new securities ordering method for simplifying an operation related with the on-line transaction of securities, and for sharply shortening an operation time related with on-line transaction.例文帳に追加

有価証券のオンライン取引に関わる作業を簡略化し、オンライン取引に関わる作業時間を大幅に短縮し得る新規な有価証券発注方法を提供すること。 - 特許庁