「work station」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio unit for a base station where a shield structure against an electromagnetic wave, an earth structure for contained electronic components and a shield structure independently of any environmental change can be realized with rational structures requiring less number of components and facilitating the work of assembling.例文帳に追加

電磁波に対するシールド構造、内部に収容された電子部品のアース構造、環境変化に左右されないシールド構造を、部品点数が少なくかつ組み立て容易な合理的な構造にて実現する基地局用無線ユニットを提供する。 - 特許庁

This device has an image server 14, and this server 14 temporarily stores a photographed image from a modality device 11 and an after-treatment image against the photographed image including evidence sentences from an image work station 12 and a representative CAD device 13.例文帳に追加

本発明は、画像サーバ１４を持ち、このサーバ１４がモダリティ装置１１からの撮影画像及び画像ワークステーション１２と代表ＣＡＤ装置１３とからのエビデンス文章を含む撮影画像に対する後処理画像を一時格納する。 - 特許庁

A CPU 2, a main storage device 3, an input/output device 4 comprised of a CRT display device and an operation input device, an ISDN interface 5, a disk 6, and an optical card device 7 are connected to stem bus 1 which connects respective modules in a medical work station.例文帳に追加

医療用ワークステーション内の各モジュールを接続するシステムバス１には、ＣＰＵ２、主記憶装置３、ＣＲＴの表示装置とオペレーション入力装置から成る入出力装置４、ＩＳＤＮインタフェイス５、ディスク６、光カード装置７がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The component code and picture data of the abnormal component (e.g., a roof side molding 4) which is found in the vehicle assembly line L of an automobile are transmitted from the computer terminal 6 of the assembly line L to the work station 10 of an inspection department through an in-factory LAN 7, and inputted (S1).例文帳に追加

自動車の車両組立ラインＬで発見された異常部品（例えばルーフサイドモール４）の部品コードと画像データとを、組み立てラインＬのコンピュータ端末６から工場内ＬＡＮ７を介して検査部門のワークステーション１０に送信して、入力する（Ｓ１）。 - 特許庁

To quickly and correctly raise a newly installed monitor terminal and to conduct a report test, without troubling a watchman of an integrated monitor station in the case of the raising work of the terminal and at the report test thereafter.例文帳に追加

新設の監視端末装置の立上げ作業時やその後の発報試験時に統括監視所の監視員の手を煩わせずに正しく速やかに立上げまたは発報試験を行うことができる監視端末装置の初期設定または発報試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic setting method wherein a transmission timing to a base station can be automatically adjusted, the installation construction work of a terminal can be performed easily, the reexamination of the setting of the terminal to be executed whenever the number of base stations is increased can be eliminated, and the concentration of a traffic operation can be improved.例文帳に追加

基地局への送信タイミングを自動的に調整することを可能とし、これによって、端末設置工事を容易に行うことができ、基地局増設の都度実施される端末設定の見直しを無くすことができ、トラフィックの集中を改善すること。 - 特許庁

To provide an elevator maintenance device improving workability because a cover of a landing station position indicator may be held while the cover protrudes from a box by only drawing the cover from a box, and allowing a user of the elevator to continuously use the elevator even during maintenance work.例文帳に追加

乗場位置表示器のカバーをボックスから引き出すだけでカバーをボックスから突出させた状態で保持することができるため、作業性が向上し、また、作業中であってもエレベータの利用者が引き続きエレベータを利用できるためのエレベータ保全装置を得る。 - 特許庁

To improve the working efficiency in the conventional work for winding up a shutter member after assembling it, transferring it to other station, unwinding it, fitting a winding core drum to a first shutter member, and for winding the shutter member around the drum again.例文帳に追加

従来は、シャッター部材を組立てた後、それをいったん巻き上げて、別のステーションに移送し、それを巻き戻した後、その第１番目のシャッター部材に巻芯ドラムを取付け、該ドラムに再度巻きつけるという、効率の悪い作業を行っていた点を改善する。 - 特許庁

To provide a communication support system and an information station for patrol monitor, with which the burden of a monitoring member to patrol-monitor an area such as place in the mountains having a difficulty in communication through a public line network is reduced and long-term patrol monitoring work is possible as well.例文帳に追加

公衆回線網を介する通信が困難な山間部等の地域を巡回監視する監視員の負担を軽減し、かつ長期間の巡回監視作業も可能にする巡回監視の通信支援システムおよび情報ステーションを提供する。 - 特許庁

Data obtained by narrowing down the correction objects much more is generated by a computer or a work station and is downloaded to a correction device, and thus the conventionally used correction device is utilized to improve the defect correction efficiency of the display device.例文帳に追加

さらに、コンピュータまたはワークステーションによって修正対象をより絞り込んだデータを作成し、修正装置にダウンロードすることによって、従来から用いられている修正装置を利用して、表示装置の欠陥修正効率を向上させることができる。 - 特許庁

The connection work of not only the station side wire but also the subscriber side wire can be performed at each repeating tray 3 on the front side of the wiring rack body 1 by turning the repeating trays 3 from a rotary center 7 and making them in an open state.例文帳に追加

各中継トレー３，３・・・を回転中心７より回動させ開状態にすることにより、配線架本体１の前面側において局内装置側線路のみならず加入者側線路の接続作業も各中継トレー３，３・・・毎に行えるようにした。 - 特許庁

Each sensor detection information from many ball type sensor units 10 distributed and arranged in a wide range in a work spot by a worker is transmitted to the base station 5 while being relayed by the ball type sensor units 10 or the communication function of the helmet 2 with the camera.例文帳に追加

作業者が作業現場において広範囲に分散配置させた多数のボール型センサユニット１０からの各センサ検出情報は、ボール型センサユニット１０同士或いはカメラ付きヘルメット２の通信機能が中継しながら、基地局５に送信される。 - 特許庁

To provide a picture display device which superimposes a picture on a video signal from a personal computer and a work station in real time and which is capable of correctly displaying the video signal of the personal computer and the workstation even when a superimposition control part is in failure.例文帳に追加

パソコンやワークステーションからのビデオ信号にリアルタイムに画像をスーパーインポーズする画像表示装置において、該スーパーインポーズ制御部が故障した場合にも、パソコンやワークステーションのビデオ信号を正しく表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a NC turret punching press which enables one to work at one initial setup of dies for one day by placing dies as one chooses even if the number of the station is already determined, despite the fact that preparatory plans for dies occurred several times according to products to be produced per day.例文帳に追加

決められたステーション数であつても型を任意に配置することで、１日の生産の中で加工する製品によって数回発生していた型段取りを、１日１回の型段取りで加工できるＮＣターレットパンチプレスの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound type gas-insulated switchgear, in which the number of tanks is decreased, turning miniaturization and turning reduction in cost can be realized, additional new construction of an electric station and site installation workload in the extension work can be decreased, and an installation term can be shortened.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

This job monitor is provided with a graphical user interface 1200 which monitors the jobs carried out in a remote host system via a local work station by displaying the tree display of the system, the queues included in the system, the jobs included in the queues and the files attendant on the jobs.例文帳に追加

ジョブ・モニタは、システムのツリー表示、システム内のキュー、キュー内のジョブ、およびジョブに付随するファイルを表示することにより、リモートの・ホスト・システムで実行されているジョブをローカルのワークステーションからモニタするグラフィカル・ユーザ・インタフェース１２００を備えている。 - 特許庁

To improve workability of working such as maintenance in a clean space etc., while favourably maintaining a clean environment of the clean space in the case of carrying out assembly work by an assembly robot while carrying a workpiece by a conveyor in an assembly station or a clean tunnel by connecting the assembly station on which the assembly robot is set to the clean space in a casing by the clean tunnel.例文帳に追加

ケーシング１内のクリーン空間２に組立ロボット１７が設置された組立ステーションＡをクリーントンネルＢで接続し、組立ステーションＡないしクリーントンネルＢ内の搬送コンベア１３，１３，…によりワークを搬送しながら組立ロボット１７により組立作業を行う場合に、クリーン空間２のクリーン環境を良好に維持しながら、クリーン空間２でのメンテナンス等の作業の作業性を高める。 - 特許庁

The railroad was put through a sheer cliff, and once the complicated construction work to build eight tunnels and more than 50 bridges at Hozukyo Valley was finished, the sector between Kyoto and Sonobe Station opened in 1900; however, the construction work north of Sonobe did not proceed due to a cash-flow problem, and when the Maizuru army base (or Maizuru naval base) opened, the government decided it was necessary to lay railroad from Kyoto to Maizuru in order to carry out national policy, took away the rail license and started the work to finish laying the railroad by itself. 例文帳に追加

断崖絶壁に線路を通し、トンネル8箇所、橋梁は50箇所を越える保津峡の難工事も苦心の末、1900年（明治33年）に京都～園部駅間が開業するが、園部以北へは資金難のため工事が遅々として進まず、政府は舞鶴鎮守府開庁に続き、京都から舞鶴へ通じる鉄道の建設は国策遂行上必要不可欠とし、未成部分の鉄道免許を取り消し、政府は自らの手で京都から舞鶴へ通じる鉄道を建設を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a bad influence to train operation by a device during operation, even when a single electronic interlocking device is stopped by maintenance work or device trouble, in the case of individually setting up the electronic interlocking device controlled by dividing a single station into a plurality of line areas.例文帳に追加

１つの駅を複数の線区に分割し、それぞれ別個に電子連動装置を設置して制御する場合に、保守作業あるいは装置故障により１つの電子連動装置が停止しても、稼働中の装置による列車運行に弊害を及ぼさないようにする。 - 特許庁

The digital copying apparatus includes an network interface 7 communicating with an external host apparatus (personal computer or work station 11), and a memory for storing image data and operation mode data received through the network interface, and prints out the image data on a printer section 2 in accordance with the operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

A synthetic photographing and navigation work station (102) comprises at least one processor (210) for performing roentgenographic photographing based on the output of an X-ray detector and navigation tracking concerning the position of a surgery instrument (122) with respect to a coordinate system and the position of the X-ray detector.例文帳に追加

統合撮影・ナビゲーションワークステーション（１０２）は、Ｘ線検出器の出力に基づく透視撮影と、座標系に関する外科手術用器械（１２２）の位置及びＸ線検出器の位置のナビゲーション追跡とを実行する少なくとも１つのプロセッサ（２１０）を含む。 - 特許庁

To singly start a computer without problem after undock even when detaching the main body of the personal computer from a docking station, with which a lock mechanism is not provided, (even in the case of surprised undock) in the suspension state of the computer without increasing work burden for a user.例文帳に追加

ユーザに対する作業負担を増大させることなく、コンピュータが休止状態時、ロック機構が設けられていないドッキングステーションからパーソナルコンピュータ本体を取り外す（サプライズドアンドックした）場合でも、アンドック後に問題なくコンピュータ単体で起動させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system for minor repairing of vehicles devised so that it can go to an optional place such as a parking lot and a gas station where vehicles are usually parked, other than a repair shop, and carry out easily and sanitarily repairing work of comparatively minor scratches and dents of vehicles.例文帳に追加

車両の比較的軽微なキズやへこみ等の軽補修を、当該車両が置いてある駐車場やガソリンスタンドといった専門工場以外の任意の場所に出向いて、簡単に且つ衛生的に行うことができるように工夫した車両用軽補修システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image transmitter capable of dealing with many control terminals by simply connecting and increasing the terminals without deteriorating an image signal with an RGB image signal of an output from a personal computer, a work station or the like as a signal source and an image display system using the transmitter.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ，ワークステーションなどの出力であるＲＧＢ画像信号を信号源とし、多数の制御端末に対して、画像信号の劣化なく簡単に接続し増設して、対応可能な画像伝送装置及びこれを用いた画像表示システムを提供する。 - 特許庁

The work station (102) also comprises an input part (114) for receiving a surgery instrument track signal from a sensor, an input part (126) for receiving a detector tracking signal from the sensor and a display device (132) for displaying a roentgenographic image while displaying the instrument by superimposition.例文帳に追加

統合撮影・ナビゲーションワークステーション（１０２）は、センサからの外科手術用器械追跡信号を受信する入力部（１１４）と、センサからの検出器追跡信号を受信する入力部（１２６）と、器械を重ね合わせて表示しつつ透視画像を表示する表示装置（１３２）とを更に含む。 - 特許庁

To provide a bicycle rental system, with which a bicycle can be easily utilized as a traffic means for a short distance to attend work or to go to the school in the state of suppressing an economical loss caused by a steal or no return to a minimum by solving a social problem of illegal parking close to a station.例文帳に追加

駅付近での不法駐輪という社会的な問題を解消し、通勤や通学等のような近距離の交通手段として自転車を手軽に、かつ盗難や不返却による経済的ロスを最少限に抑制する状態で利用可能な自転車レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game board production line which can improve a productivity of a game board by accelerating only pallet carriages in the vicinity of a specific work station to reliably convey the pallet carriages in a pallet carriage-conveying line for conveying the pallet carriages at a constant speed.例文帳に追加

パレット台車を一定速度で搬送するパレット台車搬送ラインにおいて、特定の作業ステーションの近傍にあるパレット台車のみを加速させてパレット台車を確実に搬送することにより、遊技盤の生産性を向上させることができる遊技盤製造ラインを提供すること。 - 特許庁

To provide an arrangement station for a machine tool having a sufficient approaching property to a pallet retained on a pallet support supported rotatably around a rotation axis extending in a horizontal direction and indexing-positioned so as to become horizontal, and safely performing arrangement work.例文帳に追加

水平方向に延びる旋回軸線周りに旋回可能に支持されたパレット支持体上に保持され水平になるように割り出し位置決めされたパレットへの接近性がよく、安全に段取り作業を行うことができる工作機械の段取りステーションを提供する。 - 特許庁

the user gains access to a work station 4 called a WWW or UFO empire, sends the completed digital model into such virtual space, and can combat with the combat robots sent from the UFO empire or the digital models of other users while obtaining combat states and participation information.例文帳に追加

更に、ＷＷＷ．ＵＦＯ帝国と称するワークステーション４をアクセスすることにより、完成されたデジダルモデルを斯かる仮想空間に送り込み、戦闘状況、参加情報を得ながら同ＵＦＯ帝国から送り出される戦闘ロボや他のユーザーのデジタルモデルと対戦できる。 - 特許庁

To provide an electric wire moving device for the terminal work of a shielded cable which positions a ground terminal to be fixed at the inserting terminal point by clamping on the end of the outer coat, sends the cable to a press-fitting station preventing dislocation of the terminal and stops the movement of the terminal at clamping.例文帳に追加

シールドケーブルの端末加工において、外皮端上にカシメ固定するアース端子を挿入終点に位置決めし、その端子の位置ずれを防止してケーブルを圧着ステーションに送り込み、カシメ時に端子の動き止めを行う機能をもった電線移送装置を提供する。 - 特許庁

This manufacturing device 1 is constituted by combining divided objects with respective units such as a carrying unit 10 having a carrying passage WR of the work, a machining unit 20 having a pressurizing device, and a part supply unit 30 having a robot and a part housing pallet in a 1 station S.例文帳に追加

製造装置１は、１ステーションＳ内において、ワークの搬送路ＷＲを有する搬送ユニット１０、加圧装置を有する加工ユニット２０、ロボット及び部品収納パレットを有する部品供給ユニット３０等の、各ユニットに分割したものを組み合わせることによって構成している。 - 特許庁

Out of welding robots arranged on both side parts of an assembling station ST1, at least two on each side, that is, four welding robots 71, 71, 72, 72 in total, are constituted as conveying-welding robots, each of which is fitted with a welding gun at its acting end, and a work receiver 79 in the fixed position relation.例文帳に追加

組立ステーションＳＴ１の両側部に配置する溶接ロボットのうち少なくとも各側２台の計４台の溶接ロボット７_1，７_1，７_2，７_2を、動作端に溶接ガン７６と一定の位置関係でワーク受け７９を取付けた搬送兼用の溶接ロボットに構成する。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus capable of improving correction workability of a worker, and very surely mounting a component on a member to be mounted when the height of a placement surface of the member to be mounted or the height of a component mounting surface is slightly changed at a work station.例文帳に追加

作業者による補正作業性を向上することができ、また、作業ステーションでの被実装部材の載置面の高さが僅かに変化したとき、または、部品実装面の高さも僅かに変化したときにも、部品を被実装部材に極力確実に実装できる部品実装装置を提供する。 - 特許庁

The digital copying machine being the image forming device is equipped with a network interface part 7 communicating with an external host device(personal computer or a work station 11) and a memory for storing the image data and operation mode data received from the interface part 7, and the image data is printed by a printer part 2 in the received operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

A navigation server 12 generates updating information for indicating updating work in the navigation terminal 11 to be transmitted to a broadcasting station 14, when updating map information, positional information, traffic information and a program operated by the navigation terminal 11 stored in an information server 13.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１２は、情報サーバ１３に格納された地図情報や位置情報や交通情報やナビゲーション端末１１にて動作するプログラムが更新されると、ナビゲーション端末１１における更新作業を指示する更新情報を生成して放送局１４へ送信する。 - 特許庁

A work operation support and surveillance system in a plant comprises a data communication relay station, communication apparatus, portable terminal equipped with an image input unit and display means, means that is arranged in another place and communicates with the information sent by radio communications, and database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

To provide an overlay display controller that can easily discriminate screen overlays such as a mouse cursor, a text cursor, a window moving frame, a window size revision frame and a range selection frame that are marks of operations and operation contents from a background image in the case of conducting various operations in a system such as a work station, a personal computer, and a word processor.例文帳に追加

ワークステーション、パソコン、ワードプロセッサなどのシステムにおいて様々な操作を行う際に、その操作および操作内容の目印となるマウスカーソル、テキストカーソル、ウィンドウ移動枠、ウィンドウサイズ変更枠、範囲選択枠などのオーバレイが、背景画素に対して判別しやすくなるようにする。 - 特許庁

(ii) On February 8, 2013, the Council for the Decommissioning of TEPCO’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Station was established under the Nuclear Emergency Response Headquarters. It aims to strengthen the R&D framework and to enhance the further collaboration between on-site work and R&D program.例文帳に追加

②2013年2月8日、研究開発体制の強化を図るとともに、現場の作業と研究開発の進捗管理を一体的に進めていく体制を構築するため、原子力災害対策本部の下に東京電力福島第一原子力発電所廃炉対策推進会議を設置。 - 経済産業省

The work station 200 is connected to the Internet 300, can grasp the running condition of the fermentation system over the Internet and can control the running of the fermentation system by utilizing the bi- directional communication function at an information terminal 400 connected to the Internet.例文帳に追加

ワークステーション２００はインターネット３００に接続され、インターネットを介して、発酵処理装置の運転状況を把握することができ、インターネットに接続された情報端末４００で双方向通信機能を利用し、発酵処理装置の運転を制御することを可能とした。 - 特許庁

To provide a game board production line which can improve a productivity of a game board without generating an inconvenience in an entire part of the line by making only a pallet carriage gain minimum acceleration in the vicinity of a specific work station whose work time for screwing is the longest so as to obtain a maximum merit that a screwing operation to one game board is shared by a plurality of screwing machines.例文帳に追加

１つの遊技盤に対するビス締めを複数のビス締め機に分担させることによるメリットを最大限享受できるように、ビス締めの作業時間が最も長い特定の作業ステーションの近傍にあるパレット台車のみを必要最小限加速させることにより、ライン全体として不都合を生じさせることなく遊技盤の生産性を向上させることができる遊技盤製造ラインを提供すること。 - 特許庁

The setter control part 18 of a plate setter 14 extracts area distribution (or area distribution of non-image part) of an image forming area as area distribution information from the image data part of a TIFF file inputted from a work station part 12 by using an area distribution extracting program and outputs it to a PS plate processor 16 on-line.例文帳に追加

プレートセッター１４のセッター制御部１８が面積分布抽出プログラムに基いてワークステーション１２から入力されたＴＩＦＦファイルのイメージデータ部から画像形成領域の面積分布(又は非画像部の面積分布)を面積分布情報として抽出し、ＰＳ版プロセッサー１６にオンライン出力する。 - 特許庁

A user generates a folder 70A in a GUI environment and copies an authentication file 108 instructing management as an OPI folder 70 capable of utilizing the function of OPI in the folder 70A by mounting the filing system of the server from the side of a work station for editing and operating a mouse in the GUI environment or the like.例文帳に追加

ユーザは、編集用ワークステーション側からサーバのファイルシステムをマウントし、ＧＵＩ環境下でマウスを操作する等によって、ＯＰＩディレクトリ９０の下にフォルダ７０Ａを生成し、ＯＰＩの機能を利用できるＯＰＩフォルダ７０として管理するように指示する認証ファイル１０８をフォルダ７０Ａ内にコピーする。 - 特許庁

A monitor 21 to monitor a quay 101 is provided on the container crane 10 to carry out cargo handling work to a ship S resting and anchoring at a pier at the container terminal furnished with an apron 102 facing the quay 101, a marshalling yard storing and placing a container C and a base station.例文帳に追加

岸壁１０１に面するエプロン１０２と、コンテナＣを蔵置するマーシャリングヤードと、基地局とが備えられているコンテナターミナルにおいて、岸壁１０１に接岸して停泊している船舶Ｓに対して荷役作業を行うコンテナクレーン１０に、岸壁１０１を監視するための監視装置２１を設ける。 - 特許庁

In a method of performing CAD analysis of a medical image, the medical image volume 304 is processed in a pre-processing module to generate intermediate data 308, and the intermediate data is processed by a filtering module 310 to generate CAD result data for display on a viewer work station 312.例文帳に追加

医療画像のＣＡＤ分析を実行する方法において、医療画像容量３０４が、事前処理モジュール３０６内で処理されて中間データ３０８が生成され、この中間データがフィルタリングモジュール３１０によって処理されてＣＡＤ結果データが生成され、これが観察者ワークステーション３１２上に表示される。 - 特許庁

A system 24 is installed in a device 23 including station work equipment capable of communicating with the ID relay unit, and displays the state of the ID relay unit by an output signal from the ID relay unit, wherein a part of a display part of the device is provided with a means for displaying the state of the ID relay unit in real time.例文帳に追加

ＩＤ中継ユニットと通信可能な駅務機器を含む装置（２３）にインストールされ、ＩＤ中継ユニットからの出力信号によりＩＤ中継ユニットの状態を表示するシステム（２４）であって、前記装置の表示部の一部に、ＩＤ中継ユニットの状態をリアルタイムに表示する手段を備えた。 - 特許庁