「work station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An inspection system includes: an inspection device 1 and a work station 10.例文帳に追加

検査システムは、検査装置１とワークステーション１０を含んで構成される。 - 特許庁

November 15, 1967: Freight-service work was transferred to Minami-Nagaoka Station. 例文帳に追加

1967年（昭和42年）11月15日-貨物の取扱を南長岡駅に移管し廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYNTHETIC ROENTGENOGRAPHIC SURGERY NAVIGATION AND PHOTOGRAPHING WORK STATION WITH COMMAND PROTOCOL例文帳に追加

指令プロトコルを伴う統合透視外科手術用ナビゲーション・撮影ワークステーション - 特許庁

CM buffering systems 5-7 of the broadcasting station A perform only sending work.例文帳に追加

放送局ＡのＣＭバッファリングシステム５〜７は送出作業のみを行う。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR AND WORK STATION USED FOR MEDICAL IMAGE OBSERVATION NETWORK例文帳に追加

画像処理装置及び医用画像観察ネットワークに用いられるワークステーション - 特許庁

To allow a railroad company to use a station work apparatus maintained in best condition at a low cost without requiring any capital investment in the station work apparatus.例文帳に追加

鉄道会社は、駅務機器への設備投資を必要とせず、少ない経費で最良に整備されている駅務機器を使用できるようにする。 - 特許庁

This management system is executed at a central management work station and at least one work station for test installed in various rooms of a test center.例文帳に追加

本発明の管理システムは、中央管理ワークステーションと、テストセンターの種々の部屋に設置した少なくとも１つのテスト用ワークステーションの上で実現される。 - 特許庁

APPARATUS AND SYSTEM FOR EXECUTING DOCUMENT SCANNING JOBS THAT ARE INTENDED FOR REMOTE WORK STATION THROUGH USING WIRELESS INTERCONNECTION BETWEEN WORK STATION AND SCANNER FACILITY例文帳に追加

ワークステーションとスキャナ装置との間の無線相互接続の使用を介し、リモートワークステーションを対象とした文書スキャニングジョブを実行する装置及びシステム - 特許庁

This lubricant applicator comprises a cleaning station 1 for successively performing predetermined treatments on a work W, an application station 2, and a drying station 3 which are disposed in an arc-shaped manner, and a carrier for successively carrying the work W to each station has a rotating mechanism.例文帳に追加

ワークＷに所定の処理を順次施す洗浄ステーション１、塗布ステーション２及び乾燥ステーション３が円弧状に配設され、各ステーションへワークＷを順次搬送するための搬送装置が回転機構を備えている。 - 特許庁

The mobile station 7 sends the stored data, the electric field strength and the communication time to the personal computer or work station 12 and also to the central control station 51.例文帳に追加

記憶されたデータ、電界強度および交信時刻は、移動局７からパソコンまたはワークステーション１２に送られ、さらに、中央制御局５１に送られる。 - 特許庁

Accordingly the central control station 51 sends position information corresponding to a prescribed period of the mobile station 7 to the personal computer or work station 12.例文帳に追加

これに応じて、中央制御局５１は、パソコンまたはワークステーション１２に移動局７の所定の期間に対応する位置情報を送信する。 - 特許庁

June, 1986: The work of reconstructing the station house was completed (both for Osaka and Kyoto). 例文帳に追加

1986年（昭和61年）6月　駅舎改築工事竣工(大阪行き・京都行き共に)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the line's denomination was changed to "Kyoto Main Line," Tenjinbashi Station was for a long time maintained as the starting station; however, following the completion of the so-called sextuple-track work (quadruple-track work between Umeda Station and Juso Station on the Takarazuka Line), the section between Tenjinbashi Station and Awaji Station became known as the Senriyama Line, and the Kyoto Main Line, incorporating the Juso Line, designated Juso Station as its starting point. 例文帳に追加

路線名が京都本線に改称されてからも、京都本線の起点は長らく天神橋駅のままであったが、いわゆる三複線（宝塚本線の梅田－十三間複々線化工事）が完成したのを機に、天神橋－淡路間を千里山線に変更するとともに、京都本線は十三支線を編入し十三が起点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A self-moving work transport pallet 2 is provided with a communication means which communicates with the station controller 6 via the station 5.例文帳に追加

自走式ワーク搬送パレット２はステーション５を介してステーションコントローラ６と通信をする通信手段を備える。 - 特許庁

To provide a maintenance method of a slave station with work efficiency of maintenance improved and cost reduced, as well as a slave station.例文帳に追加

メンテナンスの作業効率を向上すると共に、コストを低減した子局のメンテナンス方法及び子局を提供する。 - 特許庁

The old station building (existent until February 2006), which was constructed during wartime (1943), was demolished due to the construction work of a new station building on the bridge. 例文帳に追加

戦中（1943年）に建てられた駅舎が（2006年2月まで現存）あったが、橋上駅化工事のため取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work of building a station at a new site was started in December 1991, and the new station house assumed the operations of the old one in June 1995. 例文帳に追加

現駅舎は1991年12月より移設工事が進められ、1995年6月に旧駅から切り替え、供用を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station 5 lies between the self-moving work transport pallet 2 and the station controller 6 and assures communication between them.例文帳に追加

ステーション５は自走式ワーク搬送パレット２とステーションコントローラ６との間に介在しこれらの間での通信を確保する。 - 特許庁

The data presenting the teaching materials mainly in image forms are transmitted to the work stations of the attending students from a teacher's work station 12 so that the images to be displayed on the teacher's work station 12 are reproduced on the work stations 14 to 22 of each student.例文帳に追加

主に画像の形態である教材を示すデータが、教師ワークステーションに表示される画像が各生徒ワークステーションに複製されるように、教師ワークステーション１２から参加している生徒ワークステーションに送信される。 - 特許庁

The movable loaders are provided with a holding means which holds the work machined at the machining station and transports the machined work to the carrying out station and a pressing means which presses the work at the machining stations.例文帳に追加

移動式ローダーは、加工ステーションの加工が完了したワークを保持して搬出ステーションに運搬する保持手段と、加工ステーションにおいてワークを押さえ付ける押さえ付け手段とを備える。 - 特許庁

I commute to work getting off a station early and walking from there for my health. 例文帳に追加

私は健康のため一つ手前のその駅で降りて歩いて通勤しています。 - Weblio Email例文集

To Taka and Yuji's surprise, their old work place, the Minato Police Station, has changed. 例文帳に追加

タカとユージが驚いたことに，かつての職場である港署は様変わりしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A user work station (10) is linked to a central server (20) including a control of software.例文帳に追加

ユーザワークステーション（１０）が、ソフトウェアの制御を含む中央サーバ（２０）にリンクされる。 - 特許庁

SUBSTRATE SUPPLY MODULE AND SYSTEM CONSTITUTED OF SUBSTRATE SUPPLY MODULE AND WORK STATION例文帳に追加

基板供給モジュールおよび基板供給モジュールと作業ステーションからなるシステム - 特許庁

A master work station classifies patent documents into a plurality of groups in accordance with a classification standard, and sends a distribution processing request notifying mail to a representative work station 5.例文帳に追加

マスタワークステーション３は、特許文献を所定の分類基準に従って複数のグループに分類し、代表ワークステーション５に配布処理要求通知メールを送信する。 - 特許庁

In a coating station S, a coater 1 for coating the work W and a transporting device for carrying-in and -out the work W to and from the coating station S are provided.例文帳に追加

塗装ステーションＳにおいてワークＷを塗装する塗装機１と、ワークＷを塗装ステーションＳに対して搬入および搬出する搬送装置２を設ける。 - 特許庁

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave the work station unattended while suspending the cargo. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、荷をつつたまま作業位置を離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To monitor the jobs carried out in a remote host system are monitored via a local work station.例文帳に追加

リモートの・ホスト・システムで実行されているジョブをローカルのワークステーションからモニタする。 - 特許庁

METHOD FOR ACCURATELY ALIGNING TIRE ASSEMBLY DRUM IN WORK STATION OF AUTOMATIC TIRE ASSEMBLING SYSTEM例文帳に追加

タイヤ組立ドラムをタイヤ自動組立システムのワークステーションに正確に揃える方法 - 特許庁

We can talk about how this will work. i'm gonna head over to the radio station. see if they're picking anything up from the outside.例文帳に追加

私はラジオ局に行ってみるわ 何か外の情報を 掴んだかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work station utility simplifies interactive data entry and processing 例文帳に追加

このワークステーションユーティリティによって対話型のデータ入力と処理が単純化される - コンピューター用語辞典

MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC DEVICE, MEDICAL IMAGE PROCESSING DEVICE, TREATMENT DEVICE, AND MEDICAL WORK STATION例文帳に追加

医用画像診断装置、医用画像処理装置、治療装置及び医用ワークステーション - 特許庁

After the machining, the carrying vehicle 1 reads out the bar code from the machined work, and carries the work to a delivery station ST21 or ST22.例文帳に追加

加工後は、加工済みのワークからバーコードを読み取り、取り出し用のステーションＳＴ２１またはＳＴ２２へ搬送する。 - 特許庁

Each section office station 23 and a work station 24 are connected to a management station 22 via a LAN 21 and each section office station conveys a drawing specification to the management station based on a new order at every entry of the new order.例文帳に追加

管理ステーション２２にＬＡＮ２１を介して各課事務所ステーション２３及び作業ステーション２４が接続されており、各課事務所ステーションは新規オーダが発生する都度、新規オーダに基づいて図面仕様を管理ステーションに伝達する。 - 特許庁

To exactly manage information about a work extracted from a work station and to easily and exactly reset specification data of the work in the case of re-insertion.例文帳に追加

作業ステーションから抜き取られたワークの情報を正確に管理するとともに、再投入に際してワークの仕様データを容易且つ正確に再設定する。 - 特許庁

In the charge-regulating station 10, there are work switching devices (a first switch 22 and a second switch 26), which can switch electricity removal work and charging work.例文帳に追加

電荷調整ステーション１０には作業切換装置（第１スイッチ２２と第２スイッチ２６）があり，除電作業と帯電作業を切り換えることができる。 - 特許庁

During the period of renovation work of the station building, the temporary station building and overpass were set on the Kyoto side of the station, but on April 12, 2008, a new station building on the bridge and the free passage that runs north and south were placed in service. 例文帳に追加

駅舎改築中は京都側に仮駅舎・仮跨線橋を設置して対応していたが、2008年4月12日より新しい橋上駅舎及び南北自由通路の供用を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure a work area in a processing station, while the processing station is miniaturized, for example, in an application/development device.例文帳に追加

例えば塗布、現像装置において、処理ステ−ションの小型化を図りながら、処理ステ−ション内部に作業エリアを確保すること。 - 特許庁

Spring of 1991: The old station building and platform were removed due to the commencement of construction work of the JR Tozai Line, and the new station building was placed in service. 例文帳に追加

1991年（平成3年）春頃-JR東西線の工事開始に伴い旧駅舎と旧ホーム撤去、新駅舎に移行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second servomotor (60) is capable of causing relative motion between an electrode and a workpiece fixture (38) in the first work station (12) when positioned above the first work station (12) and causing relative motion between an electrode and a workpiece fixture (38) in the second work station (14) when positioned above the second work station.例文帳に追加

第２のサーボモータ（６０）は、第１のワークステーション（１２）の上方に位置決めされた時に該第１のワークステーション（１２）内の電極とワーク固定具（３８）との間の相対運動を生じさせ、第２のワークステーション（１４）の上方に位置決めされた時に該第２のワークステーション（１４）内の電極とワーク固定具（３８）との間の相対運動を生じさせることができる。 - 特許庁

When the work is finished, the production instruction data written in the first recording area of the recording medium T are read, and the work station and the work content written in the second recording area of the recording medium T are updated by the work station and the work content of the next work process sequence among the production instruction data.例文帳に追加

また、作業が終了したとき、記録媒体Ｔの第１記録領域に書き込まれている生産指示データを読み込んで、生産指示データのうち次の作業工程順の作業ステーションと作業内容とで記録媒体Ｔの第２記録領域に書き込まれている作業ステーションと作業内容とを更新する。 - 特許庁

The work station has a network interface 305 connected to the medical care network 348.例文帳に追加

該ワークステーションは、医療ネットワーク（３４８）に結合されるネットワーク・インターフェース（３０５）を持つ。 - 特許庁

February 9, 1931: Temporary platforms of Keage Station came into action due to the track relocation work. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）2月9日-線路移設工事のため、蹴上駅の仮ホーム使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work station 6 measures the power consumption of the respective resident rooms 2a and 2b in real time.例文帳に追加

ワークステーション６は、各居室２ａ、２ｂの電力消費量をリアルタイムで計測する。 - 特許庁

An example of this is the construction work for improvement of the seismic safety margin at the Hamaoka Nuclear Power Station.例文帳に追加

浜岡原子力発電所における耐震裕度向上工事は、この例である。 - 経済産業省