「effective position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this lumbago relief belt to be worn around the waist, a magnet is disposed with, at least, either positions out of a position corresponding to the coxal bone muscle, a position corresponding to the sacrum, or positions corresponding to effective acupuncture points for the lumbago of a meridian point.例文帳に追加

本発明にかかる腰痛ベルトでは、腰部に装着するベルトの寛骨筋対応位置、仙骨対応位置、もしくは経穴の腰痛の特効穴のすくなくとも何れかの位置に磁石を配設した。 - 特許庁

To provide an effective means for coping with variation of play and useless play in an electronic control throttle having play between a full close position of a throttle valve and an initial position where output to a throttle actuator is zero.例文帳に追加

スロットルバルブの全閉位置とスロットルアクチュエータへの出力が０の初期位置との間に遊びを持つ電制スロットル装置において、遊びのばらつきや無駄な遊びに対処するための有効な手段を提供する。 - 特許庁

As represented by formula (I), oxazoline compounds having a 3,5-disubstituted-4-pyridyl group in the 2-position and a thienyl, thiazolyl or an arylphenyl group in the 4-position are effective in controlling aphids, insects and mites.例文帳に追加

式（Ｉ）に示すような、２位に３，５−二置換−４−ピリジル基を有し、また４位の置換基Ｑがチエニル、チアゾリル、またはアリールフェニル基であるオキサゾリン化合物は、アブラムシ、昆虫、およびダニの抑制に効果がある。 - 特許庁

The toner fine powder is supplied to a supply position at 0.2-0.5 L from a supply position of the raw material mixture toward a discharge part of the melted kneaded product, where L is the length of the kneading effective part of a roll provided in the kneading machine.例文帳に追加

このトナー微粉を、混練機が備えるロールの混練有効部の長さをＬとしたとき、原料混合物の供給位置から溶融混練物の取出部へ向かって０．２〜０．５Ｌの供給位置に供給する。 - 特許庁

Upon the control, in the case of a vertical position non-corresponding lens by the mirror frame member of the mounted imaging optical system (#455), the vertical/horizontal position and the aspect ratio for rejecting a portion of an effective light beam bundle cannot be set (#462).例文帳に追加

この制御にあたって、装着されている撮影光学系の鏡枠部材により縦位置非対応レンズの場合には（＃４５５）、有効光線束の一部がけられる縦横位置やアスペクト比は設定不可とする（＃４６２）。 - 特許庁

A closed caption decoder 2 extracts start line information denoting a horizontal scanning start position and end line information denoting a horizontal scanning end position in a vertical direction of an effective area of the video signal to calculate the vertical video image width of the effective image area and controls a display position of the closed caption information on the basis of the obtained vertical video image width.例文帳に追加

クローズドキャプションデコーダ２にて映像信号の有効画像領域の垂直方向の水平走査開始位置を示すスタ−トライン情報と、水平走査終了位置を示すエンドライン情報とを抽出して有効画像領域の垂直方向映像幅を算出し、該垂直方向映像幅に基づいてクロ−ズドキャプション情報の表示位置を制御する。 - 特許庁

An absolute position code deriving part 101 inputs a command signal SRB from an effective bit command part 110, derives code data KSG corresponding to a code supposed to be detected by an effective detection element, following the signal SRB for designating an effective bit, based on absolute position data θ outputted from a detection data processing part 103, and outputs it to the code comparison part 104.例文帳に追加

絶対位置コード導出部１０１は有効ビット指令部１１０からの指令信号ＳＲＢを入力し、検出データ処理部１０２から出力される絶対位置データθに基づいて、且つ有効としたビットを指定する信号ＳＲＢに従って有効とすべき検出素子にて検出されるであろうコードに対応したコードデータＫＳＧを導出し、コード比較部１０４へ出力する。 - 特許庁

Then, by controlling a seek motor 5 based on the calculated spot position so that the light spot on a magneto-optical disk 8 enters the effective magnetic field range of the magnetic head 21, the movement of the light spot out of the effective magnetic field range is surely prevented.例文帳に追加

そして、算出したスポット位置に基づいて光磁気ディスク８上の光スポットが、磁気ヘッド２１の有効磁界範囲内に入るようにシークモータ５を制御することにより、光スポットの磁界有効範囲からの外れを確実に防止する。 - 特許庁

The transmission light beam includes: a main beam having a predetermined effective range 127 with an approximately central position of the lens for the light-emitting element as a center of light intensity distribution; and a sub beam having the center of light intensity distribution in the outside 129 of the effective range of the main beam.例文帳に追加

送信光ビームは、発光素子用レンズの略中心位置を光強度分布の中心とする所定の有効範囲１２７を有するメインビームと、メインビームの有効範囲外１２９に光強度分布の中心を有するサブビームとを含む。 - 特許庁

The lens shift, motor-driven focusing, motor-driven zooming, and the projecting direction/the inclination are controlled on the basis of the result of detection by the relative position information detection means, so that the effective area of the projected video is made near to the effective area of the screen 20.例文帳に追加

そして、相対位置情報検出手段の検出結果に基づいて、レンズシフト、電動フォーカス、電動ズーム、及び前記投射方向／傾きを制御し、投射映像の有効領域をスクリーン２０の有効領域に近づけるようにする。 - 特許庁

In a screw comprising a female screw 23 and a male screw 25 which are screwed with each other, the width P3 of a thread 27 at the position of the standard effective diameter 6 of the female screw 23 is set to be larger than the width P4 of a screw groove 29 to displace the effective diameter thereof.例文帳に追加

互いに螺合するめねじ２３とおねじ２５からなるねじであって、前記めねじ２３は、その標準有効径６の位置におけるねじ山２７の幅Ｐ３を、ねじ溝２９の幅Ｐ４より大きく形成して有効径を変位させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the visual line L of the driver D is moved outside of the effective visual field A, the display position of the image P of the driving assistance information is changed to the changed position of an end on a side closer to the stationary position on the extended line of the reference visual line SL.例文帳に追加

一方、運転者Ｄの視線Ｌが有効視野Ａ外へ移動した際には、視線移動後の新たな有効視野Ｂ内のうち、基準視線ＳＬの延長線上の定常位置に近い側の端部の変更位置に運転支援情報の画像Ｐの表示位置が変更される。 - 特許庁

In the overhanging processing, an outer frame support is arranged at a position where the minimum separation dimensions are secured, and the arrangement position of a reference support that can position the reference post supporting the outer frame support while being overhanging outward through the overhanging bracket within the range of the effective plot dimensions is also calculated.例文帳に追加

張出処理では、最低離れ寸法を確保できる位置に外枠支柱を配置し、かつ外枠支柱を張り出しブラケットを介して外側に張り出した状態に支持する基準支柱を有効敷地寸法の範囲内に位置させることができる基準支柱の配置位置を計算する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device with which a reference position signal in an effective scanning zone can be stably picked up even when the rotational period of a rotating polygonal mirror fluctuates.例文帳に追加

回転多面鏡の回転周期の変動があっても、走査有効領域基準位置信号を安定に抽出することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To enable discrimination of a plurality of states including an unlocked state in a lock ineffective state and a lock effective state by using a simple position-detecting section using a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサーを用いた簡素な位置検出部により、ロック無効状態とロック有効状態での開錠状態を含む複数の状態を判別可能にすること。 - 特許庁

Since the medicine-holding body 10 is positioned/held at the prescribed position of the container body, it can always impart the certain amount of a medicinally effective component to the surrounding space.例文帳に追加

薬剤保持体１０は、容器本体２の所定の位置に位置決め保持されることになるので、常に一定量の薬効成分を周囲の空間に付与することができる。 - 特許庁

To provide a projector, in which a focusing time by focusing control can be shortened and the focusing control can be performed within an effective focus position changing range.例文帳に追加

フォーカス調整制御によるフォーカス調整時間を短縮できかつ、有効なフォーカス位置変更範囲でフォーカス調整制御を実施できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To enable to easily stop rotating of a hook or a lower link at a predetermined position without using a new component in a circuit breaker, and to make an effective use of a space.例文帳に追加

回路遮断器において、新たな部品を用いず、簡単に所定の位置でフックや下リンクの回転を止めることが可能であり、そして、スペースを有効に利用する。 - 特許庁

An intake opening 12 in a normal work position of the work apparatus 1 has an elevation offset (a) to an air channel opening 13, when seen in the effective direction 17 of gravity force.例文帳に追加

作業機（１）の通常の作業ポジションで吸気口（１２）は重力の作用方向（１７）に見て空気通路口（１３）に対し高さずれ（ａ）を有している。 - 特許庁

To provide an encoder for accurately detecting the relative position of a scale over a distance longer than the effective length of the scale that is range, where positional information has been recorded.例文帳に追加

位置情報が記録された範囲であるスケールの有効長よりも長い距離に亘ってスケールの相対位置を高精度に検出できるエンコーダを提供する。 - 特許庁

To obtain an efficient and effective cooling effect of an electronic control unit even in the case of arranging the unit on a particular position like the upper part of an engine.例文帳に追加

エンジンの上部に電子制御ユニットを配置する場合に、エンジンの上部という特殊な配置条件を敢えて利用しながら、効率のよい有効な冷却効果を得る。 - 特許庁

A high-pressure wire 4 for bias voltage power supply is fixed and connected to the top surface of the bias electrode 1, through a fixing material at a position outside an effective pixel region SA.例文帳に追加

バイアス電極１の上面には有効画素領域ＳＡの外側となる位置でバイアス電圧給電用の高圧ワイヤ４が固定材で固定され接続されている。 - 特許庁

To provide a medicine container positioning/holding a medicine-housing container housing a medicine at its inside, at a prescribed position and always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤保持体を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is capable of performing passage management or position management on an effective reception area in an expanded manner freely and at low costs, without depending on any circuit-like means.例文帳に追加

回路的手段によらず、有効受信エリアを自由にかつ低コストで拡張して通過管理や位置管理を行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the number of effective characters of the inputted character string data is calculated (S4), and an arrangement position is determined according to the calculated number of characters (S5).例文帳に追加

次に、入力された文字列データの有効文字数を計数し（Ｓ４）、設定された配置領域内に、計数された文字数に従って配置位置の決定を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

Thus, by making effective use of the road marking included in each connected image, a road image can be created, and the position coordinate of the road marking can be easily obtained.例文帳に追加

こうすることによって、各連結画像に含まれる路面標示を有効活用して道路画像を生成することができ、路面標示の位置座標も取得しやすくなる。 - 特許庁

To provide a control rod operation monitoring device and method effective in cause unfolding when abnormal conditions occur in position representation of control rods.例文帳に追加

制御棒の位置表示に異常が発生した場合においてその原因究明に有効な制御棒動作監視装置及び制御棒動作監視方法を提案する。 - 特許庁

To select and notify a notification target effective to a user in consideration of positional relation between a present position of the user and the notification target having acquired data.例文帳に追加

ユーザの現在位置と取得されたデータを持つ報知対象との位置関係を考慮して、ユーザにとって有効な報知対象を選択し報知することを課題とする。 - 特許庁

In addition, at least a part of the marker 18a is disposed in the position where it can be viewed through the aperture 26 of the lens holder 21 and outside the effective pixel area 12.例文帳に追加

また、マーカー１８ａの少なくとも一部分は、レンズホルダ２１の開口部２６を通して視認できる位置であり、かつ有効画素領域１２の外部に設けられている。 - 特許庁

To provide an information providing operation device, an information reproducing device, and an information providing system which provide information corresponding to the effective range of position information by broadcasting.例文帳に追加

放送において位置情報の有効範囲に応じた情報を提供する情報提供運用装置、情報再生装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the distortion of a movable mirror surface and the deviation of a scanning starting position caused by an error between surfaces while expanding an effective range which contributes to the scanning of each surface of the movable mirror surface.例文帳に追加

可動鏡面の各面の走査に寄与する有効範囲を広げつつ、可動鏡面の歪みや、面間誤差によって走査開始位置がずれるのを防止する。 - 特許庁

A pixel at a position equivalent to the effective area of the watermark is converted by using an embedding conversion matrix obtained by adding an original conversion matrix and a watermark matrix.例文帳に追加

次に、透かしマーク内の位置に相当する画素において、透かし埋め込み用変換行列を用いて第１の表色系の画像データを第２の表色系に変換する。 - 特許庁

To provide an information providing and using device, an information reproducing device, and an information providing system which provide information corresponding to the effective range of position information for a moving body.例文帳に追加

移動体に対して位置情報の有効範囲に応じた情報を提供する情報提供運用装置、情報再生装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine container positioning/holding a medicine-holding container housing a medicine at its inside, at a prescribed position so as to make always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤保持体を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

From the particle within the effective area, a force working on a target particle is found and its displacement is calculated, and then, the position information and the graph information in the particle storage part 106 is updated.例文帳に追加

有効範囲内のパーティクルから注目パーティクルに働く力を求め変位を計算し、パーティクル情報記憶部１０６の位置情報やグラフ情報を更新する。 - 特許庁

To accurately mount a reflector in optimum effective position and direction by simple works in conformity with the conditions of installation of the installation field of a guard fence.例文帳に追加

防護柵の設置現場の設置状況に合わせて、反射体を最適の効果的な位置や向きに正確に、しかも簡単な施工によって取着させるようにする。 - 特許庁

The concentration of a pharmaceutically effective component which is supplied to the wafer from the two-fluid nozzle is made to increase as the supply position of the medical solution separates from the rotation center of the wafer.例文帳に追加

薬液の供給位置がウエハの回転中心から離れるにつれて、二流体ノズルからウエハに供給される薬効成分の濃度が高くされている。 - 特許庁

A secret code number is inputted by operation of the ten-key pad 4 of the IC card 1 with the IC card 1 placed in a position effective in IC card presence/absence confirmation of the reader.例文帳に追加

ＩＣカード１がリーダーのＩＣカード有無確認に有効な位置に置かれた状態で、ＩＣカード１のテンキー４の操作により暗証番号が入力される。 - 特許庁

The effective frequency of scanning motion is increased, and simultaneously the memory capacity can be increased by multiplexing two or more state data to each tester memory position 42, 44.例文帳に追加

複数の状態データを各テスタメモリ位置(42及び44)に多重化することによって、スキャン動作の実効周波数を高くし、同時にメモリ容量を大きくすることができる。 - 特許庁

To facilitate recognition of a position of a reference, effective chip region by visual observation, a microscope, or the like even if the size of a chip formed on a semiconductor substrate becomes small.例文帳に追加

半導体基板上に形成されるチップサイズが小さくなっても、基準となる有効チップ領域の位置を目視、顕微鏡などにより認識することを容易とすること。 - 特許庁

Then, the movable brace 1 is fixed to a position where the movable brace can be connected to the adjacent columns by an unreturning hook 10 thereby making the whole framework effective as a quake resisting wall.例文帳に追加

ここで戻り防止用フック１０により、ブレース１が柱間を筋交い状につなぐ位置で固定され、軸組を耐震壁として有効な状態にすることができる。 - 特許庁

By means of the reagent carrier 16 including one or reagents to be mixed with the sample, the reagents are substantially immobilized in the known spatial position for an effective life duration (time).例文帳に追加

標本と混ぜられる１以上の試薬を含む試薬担体（１６）は、有効期間（時間）に亘ってその１以上の試薬を既知の空間位置に実質的に固定化する。 - 特許庁

To provide a medicine container holding a medicine-housing container housing a medicine at its inside, at a prescribed position so as to make always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤収納容器を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

A distance E between the center position B of the hole 2a and an optical axis I and a distance F between the center position C of the pillar section 4a and the optical axis I are not shorter than the effective radius D of a lens forming the blur correcting optical system 1.例文帳に追加

また、孔部２ａの中心位置Ｂと光軸Ｉとの距離Ｅ、及び、柱状部４ａの中心位置Ｃと光軸Ｉとの距離Ｆは、ブレ補正光学系１を形成するレンズの有効半径Ｄ以上とする。 - 特許庁

The control means makes control of the on-vehicle electric device effective based on operation of the switches 34, 35 for the vehicle only when the shift lever body 14 is positioned at the parking position based on a detection signal of the parking position detection means.例文帳に追加

制御手段は、パーキング位置検出手段の検出信号に基づいて、シフトレバー体１４がパーキング位置にあるときにのみ車両用スイッチ３４，３５の操作に基づいて車載電動装置の制御を有効とする。 - 特許庁