「effective position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the visual line L of the driver D is within a reference effective visual field A with a reference visual line SL as a center, the display position of an image P of driving assistance information is kept in a stationary position on the extended line of the reference visual line SL.例文帳に追加

運転者Ｄの視線Ｌが基準視線ＳＬを中心とした基準の有効視野Ａ内にある場合には、運転支援情報の画像Ｐの表示位置が基準視線ＳＬの延長線上の定常位置に保持される。 - 特許庁

Extended windows W1 and W2 are provided before and after the effective symbol length W0, and receiving signals S12b and S12c in the extended windows W1 and W2 are added to the receiving signal 12a which has a time length within the effective symbol length W0 and the receiving signal 12a which is different in time position by the effective symbol length.例文帳に追加

そして、有効シンボル長Ｗ０の前又は後ろに拡張した拡張窓Ｗ１，Ｗ２を設け、有効シンボル長Ｗ０内の受信信号Ｓ１２ａであって有効シンボル長分時間位置が異なる受信信号Ｓ１２ａに対して、拡張窓Ｗ１，Ｗ２内の受信信号Ｓ１２ｂ，Ｓ１２ｃを合成する。 - 特許庁

Extended windows W1 and W2 are provided before and after the effective symbol length W0, and reception signals in the extended windows W1 and W2 are added to the reception signal which has a time length within the effective symbol length W0 and is different in time position by the effective symbol length to generate an FFT window with an amplitude reduced to a half.例文帳に追加

そして、有効シンボル長Ｗ０の前又は後ろに拡張した拡張窓Ｗ１，Ｗ２を設け、有効シンボル長Ｗ０内の受信信号であって有効シンボル長分時間位置が異なる前記受信信号に対して、拡張窓Ｗ１，Ｗ２内の受信信号を足し合わせ、振幅を半分にして生成している。 - 特許庁

To provide a technique effective for simplifying the structure of a drive unit of a slope apparatus for swinging a slope between a use position and a housing position and a lower door between an opened position and a closed position through power drive in the slope apparatus used for a vehicle whose body has an opening opened and closed with upper and lower doors.例文帳に追加

車体に形成された開口を上下２枚のドアによって開閉する車両に適用されるスロープ装置において、スロープを使用位置と格納位置との間で回動させる動作と、下部ドアを開き位置と閉じ位置との間で回動させる動作とを、動力を用いて行うに際し、駆動装置の構造を簡素化する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

As a result, it can be estimated that a crack 102a exists at a position where the input impedance is greatly changed, and the effective vertical length of the crack 102a and the effective horizontal length thereof can be calculated from the frequency of a radio wave shown when the input impedance is greatly changed.例文帳に追加

これにより、アンテナの入力インピーダンスが大きく変化した位置に亀裂１０２ａが存在することが推定できるとともに、その際の電波の周波数から、亀裂１０２ａの縦方向の有効長と横方向の有効長を算出することができる。 - 特許庁

Related to the CD-RW dusk that effective information are recorded respectively on a read-in area, a program area and a read-out area, and the recording is completed, the new track is superscribed/DRAWed succeedingly the recording terminal position of the recorded effective track of the program area.例文帳に追加

リードイン領域、プログラム領域、リードアウト領域にそれぞれ有効な情報が記録されて記録が完結しているＣＤ−ＲＷディスクについて、プログラム領域の記録済み有効トラックの記録終端位置に続けて新たなトラックを上書きして追記する。 - 特許庁

An effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the position adjustment state is included in an effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the video observation state and the relation of ϕView<ϕAli is satisfied without enlarging the eye piece optical system 4.例文帳に追加

また、位置調整状態での接眼光学系４の有効光路領域は、映像観察状態での接眼光学系４の有効光路領域に含まれており、接眼光学系４を大きく構成することなく、φView＜φAli を実現することができる。 - 特許庁

The processing liquid supplied from the slit nozzle 8 is guided to the middle between an upper-end edge position Y of the substrate A of a prescribed size and an upper-end-edge-side effective area position P of and is supplied onto the substrate A.例文帳に追加

スリットノズル８より供給された処理液は、案内板２０により規定寸法の基板Ａにおける上端端縁部位置Ｙと、基板Ａの上端縁部側有効領域位置Ｐとの中間まで案内され、基板Ａ上に供給される。 - 特許庁

The invention controls emission of LEDs fixed to respective sensor units so as to produce light on the LEDs of sensor units presumed to be ineffective for position estimation, and thereby facilitating visual differentiation between the effective sensor units and the ineffective sensor units as well as enabling an approximate position of the drill head to be grasped.例文帳に追加

そこで、無効になったセンサユニットを、備え付けられているＬＥＤを発光制御させることにより、有効なセンサユニットと無効なセンサユニットとの、目視での判別を容易にすると共に、おおよそのドリルヘッドの位置が把握可能になる。 - 特許庁

The invention controls emission of LEDs fixed to respective sensor units so as to produce light on the LEDs of sensor units presumed to be ineffective for position estimation, and thereby facilitating visual differentiation between the effective sensor units and the ineffective sensor units and enabling an approximate position of the drill bit to be grasped.例文帳に追加

そこで、無効になったセンサユニットを、備え付けられているＬＥＤを発光制御させることにより、有効なセンサユニットと無効なセンサユニットとの、目視での判別を容易にすると共に、おおよそのドリルビットの位置が把握可能になる。 - 特許庁

To provide a folding table allowing effective use of a space on a lower side of the table by dispensing with a space for developing a locking member when switching a using position and a storing position by providing a simple mechanism and a few number of parts and reducing thickness, size and weight.例文帳に追加

機構が簡単で、部品点数が少なく、薄型化、小型化、軽量化して、使用位置と収納位置との切り替え時にロックの部材を展開する空間が不要で、テーブルの下側の空間を有効に使用できる折り畳みテーブルを提供する。 - 特許庁

A position for connecting the conductor 6 to the ground pattern 2 is set to a position selected such that an effective electric length from a power feeding point BP toward an antenna 5 to the tip of the conductor is a half wavelength of a radio-frequency signal.例文帳に追加

上記接地パターン２に対するこの導電体６の接続位置は、アンテナ５への給電点ＢＰから導電体の先端部までの実効電気長が無線周波信号の１／２波長となるように選んだ位置に設定される。 - 特許庁

A synthesized focus position of the condensing lens and the field lens is constituted by being shifted from the pixel opening and shift quantity is set so that the effective numerical aperture is higher than that when the synthesized focus position coincides with the pixel opening 46A.例文帳に追加

集光用レンズとフィールドレンズの合成焦点位置が、画素開口からシフトして構成されており、そのシフト量は合成焦点位置が画素開口４６Ａに一致する場合に比べ実効開口率が高くなる様に設定されている。 - 特許庁

To provide a device which enables forward shift to become effective immediately, by returning shift lever to forward position, even if a shift switch preventing system is in operation and the shift lever has been changed temporarily to rearward or neutral position.例文帳に追加

シフト切替え防止装置が作動しているときに、逆向きまたは中立位置に一旦シフトレバー位置を変更しても、走行向きの位置にシフトレバーを戻せば、すぐに進行方向のシフトが入るようにすることのできる装置を提供すること。 - 特許庁

In this resistance film type touch panel device, when scan data of the touch panel shows the same position inside an effective range for a prescribed time or above, it is decided that the touch panel is in a fault state, and it is decided that the same position is a fault state.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネル装置において、タッチパネルのスキャンデータが有効範囲内の同一位置を一定時間以上、示している場合は、当該タッチパネルが故障状態であると判断し、前記同一位置を故障位置であると判断する。 - 特許庁

A tablet 1 for detecting the position which is indicated by an input pen includes touch pad parts 13, 14 which are arranged at the outer side of an effective area 12, where the position of the input pen is detected, and operated with the input pen and an object other then the input pen.例文帳に追加

入力ペンにより指示された位置を検出するタブレット１において、入力ペンの位置を検出可能な有効エリア１２の外側に、入力ペン及び入力ペン以外の物による操作が可能なタッチパッド部１３，１４を配設する。 - 特許庁

Hereby, various services can be provided, such as route setting corresponding to the content data, route guide and facility guide along a prescribed suggested route, information offer of the periphery of an own vehicle position, or effective advertisement offer corresponding to the present position.例文帳に追加

これにより、コンテンツデータに対応した経路の設定や、所定の順路に沿った経路案内と施設案内、自車位置周辺の情報提供、現在位置に対応した効果的な広告提供などの各種サービスを提供することができる。 - 特許庁

A light receiving signal output waveform is displayed on a display screen, and a pixel position range (effective pixel range) on the display screen is set, and detection sensitivity is changed so that the maximum light receiving signal output value in the effective pixel range agrees with a prescribed reference output value.例文帳に追加

表示画面上に受光信号出力波形を表示して、表示画面上での画素位置の範囲（有効画素範囲）を設定し、有効画素範囲内での最大受光信号出力値が所定の基準出力値と一致するように検出感度を変更する。 - 特許庁

On the other hand, when the register limit function is off, the musical sound signal is created according to the performance data of a whole register, but regarding the performance data of an outer registers B and C other than the effective register, a tone characteristic of the sound source data is controlled according to a pitch position from the effective register A.例文帳に追加

一方、音域制限機能のオフ時には、全音域の演奏データに応じて楽音信号が生成されるが、有効音域外の外側音域Ｂ，Ｃの演奏データについては、有効音域Ａからの音高位置に応じて音源データの音色特性が制御される。 - 特許庁

To restrain luminance irregularity without forming an auxiliary electrode at a position corresponding to an effective luminescent part or without newly forming an insulation film for keeping insulation between the auxiliary electrode and a negative electrode; and to reduce the area occupied by a part other than the effective luminescent part on a substrate.例文帳に追加

有効発光部と対応する箇所に補助電極を設けずに、補助電極と陰極との絶縁を保つ絶縁膜を新たに設けることなく輝度ムラを抑制することができ、かつ基板上で有効発光部以外の部分が占める面積を少なくすることを可能にする。 - 特許庁

Therefore, liquid crystal which corresponds to the position of a sub-pixel electrode and is in an effective display area as a display part is hardly affected by alignment disorder of the liquid crystal caused at the part of the contact hole to prevent the alignment disorder of the liquid crystal in the effective display area.例文帳に追加

よって、サブ画素電極の位置に対応し、表示部分となる有効表示領域の液晶は、コンタクトホールの部分にて生じる液晶の配向乱れの影響を受け難くなり、その有効表示領域の液晶の配向乱れの発生を防止することができる。 - 特許庁

To adjust the latent image writing position easily and accurately in the main scanning direction in an image forming apparatus for forming a latent image in an effective image region of a latent image carrier by scanning the effective image region reciprocally with a light beam in the main scanning direction by means of a deflection mirror face.例文帳に追加

偏向ミラー面によって主走査方向に光ビームを潜像担持体の有効画像領域上に往復走査させて前記有効画像領域に潜像を形成する画像形成装置において、主走査方向における潜像書込位置を簡易に、しかも正確に調整する。 - 特許庁

Liquid crystal in the effective display region which corresponds to the position of the sub-pixel electrodes and becomes the display part is hardly affected by disturbance in alignment of liquid crystal occurring in the part of the contact hole and can prevent the disturbance in alignment of liquid crystal in the effective display region from occurring.例文帳に追加

サブ画素電極の位置に対応し、表示部分となる有効表示領域の液晶は、コンタクトホールの部分にて生じる液晶の配向乱れの影響を受け難くなり、その有効表示領域の液晶の配向乱れの発生を防止することができる。 - 特許庁

In the CCD solid-state imaging device, a read section 4 and an element separation section 7 in the unit pixel cell 2 are arranged while the position relationship is inverted between the left and right sides of an effective pixel region 9, and the read section 4 faces the peripheral side of the effective pixel region 9.例文帳に追加

本発明のＣＣＤ固体撮像素子は、単位画素セル２における読み出し部４と素子分離部７が、有効画素領域９の左側と右側で位置関係を逆にして配置され、前記読み出し部４が有効画素領域９の周辺側を向いていることを特徴とする。 - 特許庁

This traction device is provided with a measuring means for detecting a mechanical change of the position of the coupler member as an electric signal, and a locking means is change-controlled automatically to an effective condition by a program control circuit, when the position of the coupler member gets consistent with a position set preliminarily by an operation of the driver.例文帳に追加

カプラ部材の機械的な位置の変化を電気信号として検出する計測手段を設け、カプラ部材の位置が、運転者の操作によりあらかじめ設定した位置に一致したときに、プログラム制御回路により、自動的にロック手段を有効な状態に転換制御する構成とする。 - 特許庁

A button magnet 90 is moved and operated from an ineffective position to an effective position through a link mechanism when an user presses and operates an operation button 86 backward, and a button switch 94 is switched from an off-state to an on-state on the basis of detection of the change of the position of the button magnet 90 without contact.例文帳に追加

使用者が操作ボタン８６を後方へ押込み操作したときには釦マグネット９０がリンク機構を介して無効位置から有効位置に移動操作され、釦スイッチ９４が釦マグネット９０の位置の変化を非接触で検出することに基づいてオフ状態からオン状態に切換わる。 - 特許庁

Moreover, candidates of the link extension position and candidates of the link capacitance extension position are extracted, the former during-failure hop-length competitiveness reduction effect is compared with the latter during-failure number-of-flows competitiveness reduction effect and by selecting the more effective one, link extension and link capacitance extension position selections are simultaneously performed.例文帳に追加

さらに、リンク増設箇所の候補とリンク容量増設箇所の候補を抽出し、前者の障害時フロー長倍率低減効果と後者の障害時フロー数倍率低減効果を比較し、より効果の大きな方を選択することで、リンク増設とリンク容量増設箇所の選定を同時に行う。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus capable of solving the problem of unnatural sound quality and hard of hearing or the like even when sound image localization by a model head transfer function is deviated from its effective position or this method is affected by individual differences.例文帳に追加

個人差や、効果を奏すると想定される位置からのずれがあっても、音質が不自然だったり、聞きづらいといった問題を解決する音像定位装置を提供する。 - 特許庁

Namely, even when the monitor PD 30 is disposed at the position away from the effective range, a branched beam BB with enough light quantity can be made enter the monitor PD 30.例文帳に追加

換言すれば、有効範囲から離れた位置にモニタＰＤ３０を配置した場合でも、モニタＰＤ３０には十分な光量の分岐ビームＢＢを入射させることができる。 - 特許庁

An effective hardened-layer depth as the hardness penetration from the workpiece surface determined by the hardness of the hardened-layer is determined by a predetermined assumed processing from the determined ultrasonic depth position.例文帳に追加

定められた超音波深さ位置から所定の推定処理により、焼入れ硬化層の硬度により定められるワーク表面からの焼入れ深さである有効硬化層深さを求める。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument capable of specifying a measuring position corresponding to a measured result even after measured, and capable of making the effective use of the measured result.例文帳に追加

測定後であっても測定結果に対応する測定位置を特定することができ、該測定結果を有効に活用することができる温度測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, only the defective head can be replaced without discarding other good heads for effective utilization thereof while ensuring accuracy of the head (nozzle) position by a direct bonding method.例文帳に追加

よって、直接接着方法によってヘッド（ノズル）位置の精度を保証しつつ、不良のヘッドのみ交換可能として他の良品のヘッドを破棄することなく有効に利用できる。 - 特許庁

In a region Z, a groove position is deepest in the core, and a difference is produced between an effective refractive index with respect to TE polarization and that with respect to TM polarization, mainly in this part.例文帳に追加

領域Ｚは最も溝位置がコア内部に入り込んでいる領域であり、主としてこの部分でＴＥ偏光とＴＭ偏光に対する有効屈折率に差が生じる。 - 特許庁

To ensure an improvement of vibration prevention and center position accuracy of an electric motor, miniaturization of an electric motor space, an increase of an effective area of an air intake/exhaust duct, and miniaturization of an installation interior size upon piping.例文帳に追加

電動機の振動防止・中心位置精度の向上・電動機スペースの小型化、吸排気ダクトの有効面積の大型化、左配管時の据付奥行き寸法の小型化。 - 特許庁

To provide an article supporting tool which can be used as an effective standing position mark in a space such as a vehicle, a restaurant and the like and can give a feeling of security to people in the space.例文帳に追加

車両、レストランなどのスペースにて、有効な立ち位置目標して使用することができ、そのスペース内に居る人に安心感を与えることができる物品支持具を提供する。 - 特許庁

In a position calculating system 1, a server system 3 uses a satellite predictive ephemeris acquired from an external system 2 to generate a long-term predictive ephemeris, namely, an ephemeris effective over a long time.例文帳に追加

位置算出システム１において、サーバーシステム３は、外部システム２から取得した衛星予測暦を用いて、長期間有効なエフェメリスである長期予測エフェメリスを生成する。 - 特許庁

Lastly, in the arbitrary period till the completion position of the video of the effective display area, display is performed by the combination of display in which the thinning of one line is performed for a plurality of kinds of (m) lines and the normal display.例文帳に追加

最後に有効表示エリアの映像終了位置までの任意の期間、複数種のｍライン毎に１ラインの間引きによる表示や通常表示の組み合わせで表示する。 - 特許庁

A joint 130 at the other end is formed on the backside 11 of the product effective width of the plate material 1, and a second recessed groove 13 is provided inside a position of half of thickness from the end.例文帳に追加

他端の接合部１３０は、板材１の製品有効幅の裏面１１に形成され、端部から１／２の位置より内側に凹状の第２の溝１３が設けられている。 - 特許庁

The agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid includes an electron acceptor as an effective ingredient.例文帳に追加

二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する剤であって、電子受容体を有効成分として含有する。 - 特許庁

To enable highly accurate detection of position with a simple structure, while realizing miniaturization of the apparatus as a whole, without incurring an increase in cost by efficiently securing the effective length of detection.例文帳に追加

簡素な構成で検出有効長を効率的に確保して、コストの増加を招くことなく装置全体の小型化を実現しながら、高精度な位置検出を可能にする。 - 特許庁

The hip 91 of the patient is underlaid with the support member 6, the support member is locked on the frame 10, and the support member 6 can be set on a position most effective for training the muscles of the patient's leg.例文帳に追加

支え部材６を患者の尻91に敷いてから該支え部材をフレーム10に係止し、支え部材６を、患者の足の筋肉を鍛えるために最も効果的な高さ位置にセットできる。 - 特許庁

At this time, the 'inclination' is more effective if the upper part of the second order image 30 exists in a position more distant from the observer E than the lower part and its angle θ is ≥3 to ≤40°.例文帳に追加

この際、「傾き」は、２次画像３０の上部が下部に比べて観察者Ｅから遠い位置にあり、その角度θが３度以上４０度以下であればより効果的である。 - 特許庁

At the same time, when the twisting oscillation is added on the die D, too, more effective deburring work to generate no burrs on the working position can be executed as well as preventing the punch from biting.例文帳に追加

また、同時にダイＤにも捩り振動を加えると、一層効果的に加工位置にバリを生じないバリレス加工を行なうことができると共に、パンチの食いつきを防止することができる。 - 特許庁

The multiplexing coefficient is selected on the basis of the storage capacity of each tester memory position 42, 44, and the multiplication of an effective vector exchange rate by m-times of the tester cycle rate.例文帳に追加

多重化係数は、個々のテスタメモリ位置(42及び44)の記憶容量と、実効ベクトル交換レートをテスタサイクルレートのｍ倍にすることができるということに基づいて選択される。 - 特許庁

To provide a slide seat device for a vehicle automatically locking a seat slid in a state the memory function is made effective to a predetermined position without performing a special operation.例文帳に追加

メモリ機能を有効にした状態でスライドさせたシートを、特別な操作をすることなく所定の位置に自動的にロックさせることが可能な車両用スライドシート装置を提供する。 - 特許庁