「effective position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The address converter 3 converts the positions of the effective mask bits obtained by the position calculator 4 to the address of the vector register 100.例文帳に追加

アドレス変換部３は位置算出部４によって得られた有効マスクビット位置をベクトルレジスタ１００のアドレスに変換する。 - 特許庁

After power is recovered, whether respective video object units VOBUs are effective or not is checked successively from a video object unit VOBU#1 being at the recording starting position.例文帳に追加

復電後に、記録開始位置にあるビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵ＃１から順番に各ＶＯＢＵが有効であるか否かを調べる。 - 特許庁

The massage machine to control the points to be massaged of the human body comprises an effective point input part to select the effective points for the massage and a control part to control the position to massage the points of the human body corresponding to the selected effective points.例文帳に追加

身体へのマッサージ箇所を制御できるマッサージ機において、マッサージを施す位置としてツボを選択するためのツボ入力部と、選択されたツボに対応する身体の箇所へマッサージを施すための位置制御を行う制御部とを備えている。 - 特許庁

Therefore an incident position of the incident light L1 incoming on the effective reflection surface ER is displaced, and an incident region NR1 formed on the effective reflection surface ER is shifted to a region on the effective reflection surface ER where the light is not radiated.例文帳に追加

これによって、有効反射面ＥＲ上に入射する入射光Ｌ１の入射位置が変位して、有効反射面ＥＲ上に形成されていた入射領域ＮＲ１が、光が未照射である有効反射面ＥＲ上の領域にシフトされる。 - 特許庁

To provide an effective and cost-effective manufacturing process and a device making use of the result of a new development to make it possible to position a chip by a three-dimensional array on a printed circuit substrate.例文帳に追加

チップをプリント回路基板上に３次元アレイで配置することを可能にする新しい開発の結果を利用する、効率的および費用効果的な製造プロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

An effective scanning range 23b in the scanning direction of laser light beams L is constituted so that a center position X of the effective scanning range 23b is deviated by a distance β in the scanning direction from an optical axis C of an fθ lens 21a.例文帳に追加

レーザ光Ｌの走査方向の有効走査範囲２３ｂを、その中央位置Ｘが、ｆθレンズ２１ａの光軸Ｃから走査方向に沿って距離βずらした構成とした。 - 特許庁

It is determined whether a registered PLMN is effective, and when the registered PLMN is not effective, a PLMN, which is close proximity to and selective, is given high priority by using position information on the current position of the device itself as a mobile station detected by the position information detection part 12 to select the PLMN.例文帳に追加

登録済みのＰＬＭＮの有効性を判断し、登録されたＰＬＭＮが有効でない場合に、位置情報検出部１２により検出された移動局である自装置の現在位置等の位置情報を用いて、近くにある選択すべきＰＬＭＮに高い優先順位を付し、ＰＬＭＮの選択を行う。 - 特許庁

An effective region shifting integrally with the transmission region is set in an image picked up at the camera section 4 and only when the face region deviates from the effective region, position of the transmission region is shifted depending on the position and size of the face region.例文帳に追加

そして、カメラ部４で撮影された画像中において、送信領域と一体的に移動する有効領域が設定され、顔領域が有効領域を逸脱した場合に限り、顔領域の位置及び大きさに合わせて送信領域の位置を移動する。 - 特許庁

A single cable actuator is provided and is movable between a first position, in which it is effective to rotate the end effector without actuating (i.e., closing and firing) the end effector, and a second position, in which it is effective to actuate the end effector without rotating the end effector.例文帳に追加

単一ケーブルアクチュエータが提供され、これは、エンドエフェクタを作動（すなわち閉鎖および発射）させずにエンドエフェクタを効果的に回転させる、第一位置と、エンドエフェクタを回転させずにエンドエフェクタを効果的に作動させる、第二位置との間を可動である。 - 特許庁

In the optical element, a positioning convex part for regulating a position of the optical element in a longitudinal direction is provided at a predetermined position in a transverse direction outside an effective surface of the long-length optical element.例文帳に追加

本発明の光学素子は、長尺な光学素子の短手方向有効面外の所定の位置に光学素子の長手方向の位置を規制する位置決め用凸部が設けられている。 - 特許庁

To provide a position information providing system capable of quickly and easily providing position information about a desired destination by making effective use of existing facilities.例文帳に追加

既設設備を有効に活用して、要望に応じて迅速且つ容易に所望の目的地に関する位置情報を提供することができる位置情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting method which enables the effective detection of a position of a mark pattern without setting its search range of the mark pattern narrower than an observation range inward.例文帳に追加

マークパターンの探索範囲を観察範囲よりも内側に狭く設定することなく、マークパターンの位置を効率的に検出することが可能な位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

The condition of an effective time (for example, a date or a time) of the related information is defined together with a time position and a space position of the object in the image at the authoring time.例文帳に追加

オーサリング時に、映像中の被写体の時間位置および空間位置とその関連情報と合わせ、関連情報の有効時間（例えば、年月日や時刻など）の条件を定義しておく。 - 特許庁

A phase adjuster 8 adjusts the phase of the effective frame reference signal Fs such that an optional frame position of the second video signal subjected to frame position adjustment matches a prescribed synchronous point.例文帳に追加

フレーム位置調整された第２映像信号の任意のフレーム位置が所定の同期時点に一致するように、位相調整器８が有効フレーム基準信号Ｆｓの位相を調整する。 - 特許庁

If there are suppressed blank data, tracking back to the previous row is sequentially carried out by means of steps 212-218 until effective data are found in the same column position as the column position of the suppressed blank data.例文帳に追加

サプレス空白データが存在した場合は、ステップ２１２〜２１８により、該サプレス空白データと同一列位置に有効なデータが見い出されるまで、前方の行へと順次遡る。 - 特許庁

To provide an effective technology for a vehicle seat to reduce a fluctuation band of a load acting on a drive source moving a seat body between an upper position and an lower position.例文帳に追加

車両用シートにおいて、シート本体を上昇位置と下降位置との間で移動させるときの駆動源に作用する負荷の変動幅を小さくする上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

A height detection means detects the height of a solder ball on the basis of a light reception level peak position P within the detection effective pixel range R out of the light reception level peak position P on each scan line.例文帳に追加

高さ検出手段は、各走査線上の受光レベルピーク位置Ｐのうち、検出有効画素範囲Ｒ内の受光レベルピーク位置Ｐに基づいて、半田ボールの高さを検出する。 - 特許庁

To provide an assist grip device of an automobile capable of projectively arranging an assist grip to the side of a car room at a position effective for getting in and out in a state of opening a slide door at a specified position.例文帳に追加

スライドドアを所定位置に開いた状態ではアシストグリップを乗降に有効な位置へ車室側に突出配置することができる自動車のアシストグリップ装置の提供を図る。 - 特許庁

(1) 0.05<2Ltan(θ/2)/D<0.35, provided that D is the effective diameter of the reflector; L is a distance on an optical axis from a luminous flux image forming position to the reflection optical device, and θ is the convergence angle of light made incident on the image forming position.例文帳に追加

0.05<2Ltan(θ/2)/D<0.35(1)：但し、Dはリフレクタの有効径、Lは光束結像位置から反射光学素子までの光軸上の距離、θは結像位置へ入射する光の収束角。 - 特許庁

An identifying part 130 obtains a plurality of kinds of peak position evaluation results by the peak position evaluating part, and identifies the effective symbol length and guard interval length of the OFDM signal on the basis of a peak position evaluation result that has the best identity of the peak position among the plurality of kinds of peak position evaluation results.例文帳に追加

識別部１３０は、ピーク位置評価部によるピーク位置評価結果を複数種類取得し、当該複数種類のピーク位置評価結果のうちでピーク位置の同一性が最良なピーク位置評価結果に基づいて、ＯＦＤＭ信号の有効シンボル長およびガードインターバル長を識別する。 - 特許庁

When the position of the mark that is calculated based on the low-magnification image exists within a specific region, a control section 421 determines that a mark position that is calculated based on the high-magnification image is effective for determining the alignment mark position.例文帳に追加

制御部４２１は、低倍率画像に基づいて算出されたマークの位置が所定範囲にある場合に、上記高倍率画像に基づいて算出されたマーク位置が有効であるとして、当該アライメントマーク位置に決定する。 - 特許庁

A stroke position of the plunger 26, in which a notch 263 shut from the oil reservoir chamber by the inner peripheral surface of the sleeve 121 at a position lower than the sleeve port is communicated with the sleeve port, is set as a fuel injection concluding position of effective strokes.例文帳に追加

スリーブポートより下側の位置でスリーブ１２の内周面によって油溜室から遮断されていた切り欠き２６３と、スリーブポートとが連通するプランジャ２６のストローク位置が有効ストロークの燃料噴射終わり位置となる。 - 特許庁

To provide a washer excellent in handleability, which can be easily held with fingers and fixed in a position for screw fastening, and to provide its effective usage.例文帳に追加

指で掴み易く、ビス止めする際の位置固定がし易い、取扱い性に優れたワッシャーと、その有効な使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard information equipment effective for an unspecified large number of users performing various settings depending on the seat position of an operator.例文帳に追加

操作者の座席位置によって各種設定を行う不特定多数のユーザに対して有効な車載情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of always giving the effective sound in the optimal condition even if a position of a player listening the sound is changed.例文帳に追加

遊技者の音を聞く位置が変化しても、常に最良の状態で効果音を聞かせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make engine brake effective at a time of coast in a first gear position even if a control valve fails off while reducing cost, weight and the like.例文帳に追加

コスト、重量等を低減しつつ、コントロールバルブがオフ故障しても１速段のコースト時のエンジンブレーキが働くようにすること。 - 特許庁

To select and provide only effective information related to a position of the user, and fit for the user, from a large number of pieces of information.例文帳に追加

多数の情報の中からユーザの位置に関係するとともにユーザに適合した有効な情報のみを選択し、提供する。 - 特許庁

Thus, the ringing occurring position moves to the horizontal blanking period and accordingly the influence caused in an effective period can be reduced.例文帳に追加

これによりリンギングが発生する位置が水平ブランキング期間に移動するため有効期間内への影響を低減することができる。 - 特許庁

To perform an effective draining by surely capturing water even from an indefinite spring position or water leaked out in each place.例文帳に追加

湧水個所が不明瞭な場合や、各所に染み出す水がある場合でも確実に捕捉して、効果的な排水が可能なものである。 - 特許庁

A reflecting mirror 24 and a photosensor 26 are arranged on a scanning start position side out of the effective scanning region of a laser beam 14.例文帳に追加

レーザービーム１４の有効走査領域外で、かつ走査開始位置側に折り返しミラー２４及び光センサ２６が配置されている。 - 特許庁

Then, after the effective characters for which the arrangement position is determined are allowed to flow into the arrangement area (S6), the characters are outputted as edit data (S7).例文帳に追加

続いて、配置位置が決定した有効文字を配置領域に流し込んだ後（Ｓ６）、編集データとして出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

The light source 26 is arranged so that a position of an end part of a vehicle width direction in an effective light-emitting region is matched with the focal point.例文帳に追加

光源２６は、その有効な発光領域の車幅方向の端部の位置が焦点と一致するように配置されている。 - 特許庁

Further, when the right reel 31 is stopped to stop the symbol of the watermelon combination on the effective line, if the symbol of the cherry symbol combination does not stop on the effective line even if the left reel 31 is stopped thereafter at a position where the watermelon symbol combination can be won, this slot machine permits the stop of the right reel 31 at the position.例文帳に追加

また、スイカ役の図柄が有効ラインに停止するように右リール３１を停止させるときに、その後にスイカ役が入賞可能な位置で左リール３１を停止させてもチェリー役の図柄が有効ラインに停止しないときはその位置での右リール３１の停止を許可する。 - 特許庁

A single cable actuator is movable between a first position, in which it is effective to rotate the end effector without actuating (i.e., closing and firing) the end effector 16, and a second position, in which it is effective to actuate the end effector without rotating the end effector.例文帳に追加

単一ケーブル式のアクチュエータが、エンドエフェクタ１６を作動（つまり、閉鎖および発射）させずに、エンドエフェクタを回転するのに有効である第１の位置と、エンドエフェクタを回転させずに、エンドエフェクタを作動させるのに有効である第２の位置との間で移動することができる。 - 特許庁

After setting the maximum of the center illuminance of a screen, a point where an irregular color effective area is wide and brightness is not lowered from a maximum value to the utmost is selected by referring to relation between a previously measured valve position and a brightness and irregular color effective area, and the valve position is shifted on an optical axis a little.例文帳に追加

スクリーン中心照度最大設定後、予め測定したバルブ位置と明るさおよび色むら有効領域との関係を参考にして、色むら有効領域が広く、かつ明るさが最大値からできるだけ下がらないポイントを選び、バルブ位置を光軸上で僅かにずらす。 - 特許庁

Next, a run length decoder 305 converts an encoded mask pattern (stored in a mask for matching RAM) indicating a start position of an effective section and a length of the effective section, to a mask pattern having the same bit length as the matching pattern.例文帳に追加

次にレングスデコーダ３０５は、「有効区間の開始位置」と「有効区間の長さ」を示した符号化マスクパターン（マスクｆｏｒマッチングＲＡＭに格納されている）をマッチングパターンと同じビット長のマスクパターンに変換する。 - 特許庁

A tip shape of a screw part 8c provided to a planetary shaft 8 is formed into such a shape that a tip is eliminated at a same diameter position on a tip side from screw effective diameter positions S1, S2 except for the screw effective positions S1, S2.例文帳に追加

プラネタリシャフト８に設けられたネジ部８ｃの歯先形状を、ネジ有効径位置Ｓ１，Ｓ２を除いてネジ有効径位置Ｓ１，Ｓ２よりも先端側の同一径位置にて歯先を削除した形状としている。 - 特許庁

If there is a piece out-of-focus c, an effective pixel area b is set so as to avoid the piece out-of-focus, and coordinate values (x, y), etc., showing the position of the effective pixel area b are written to a nonvolatile memory as a setting value.例文帳に追加

片ぼけｃがある場合には、その片ぼけｃを避けるように有効画素領域ｂを設定し、有効画素領域ｂの位置を示す座標値（ｘ，ｙ）等を不揮発性メモリに設定値として書き込んでおく。 - 特許庁

At a position opposite to the gate part across the optical axis in the non-effective diameter portion 3, inclined portions 4 inclined to the optical axis are molded.例文帳に追加

非有効径部３における、光軸を挟んでゲート部の反対側の位置には、光軸に対して傾斜した傾斜部４が形成されている。 - 特許庁

To provide an information terminal capable of detecting occurrence of a disaster and providing disaster information effective for a setting position.例文帳に追加

本発明は、災害発生を検出し、設置位置に有効な災害情報を提供できる情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize effective suppression of radiated noise without having an influence on position precision of an optically adjusted lens unit by a simple means.例文帳に追加

光学調整されたレンズユニットの位置精度に影響を与えずに放射ノイズを効果的に抑制することを、簡略な手段で実現する。 - 特許庁

Adjusting the angular position, shape, component, dimension and/or surface area of the body (16) is effective for adjusting a resonant frequency.例文帳に追加

ボディ（１６）の角度位置、形状、成分、寸法、及び／または表面積を調節することは、共振周波数を調節するのに有効である。 - 特許庁

When the user's touch position is within an effective region of an operation button, the touch operating part 110d performs a function assigned to the operation button.例文帳に追加

ユーザのタッチ位置が操作ボタンの有効領域内であれば、タッチ動作部１１０ｄは操作ボタンに割り当てられたファンクションを実行する。 - 特許庁

A ball is placed in a rotating holder and positioned in an effective position while contacting with the adhesive surface and removing at least one burr on the ball.例文帳に追加

ボールは、回転ホルダに配置され、研磨面と接触してボール上の少なくとも一つのバリを除去する有効位置に位置決めされる。 - 特許庁

On the other hand, when a discharging chance in the pixel position is disturbed by constraint conditions, quicker scanning speed is effective.例文帳に追加

一方、制約条件により連続する画素位置における発射チャンスを妨げるようにする場合には、より速いスキャン速度が有効である。 - 特許庁