「generation after generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After a negative pulse generation period, control signals SG3 are outputted; the potential of the input side of the capacitor C2 is returned to +HV and a chargeable state is attained.例文帳に追加

負パルス生成期間後、制御信号ＳＧ３が出力され、コンデンサＣ２の入力側の電位が＋ＨＶに戻されて充電可能な状態となる。 - 特許庁

In addition, the bit value of the most significant bit is input in one input terminal, after it is rewritten to a prescribed value by the toggle generation circuit in the test mode.例文帳に追加

また、テストモード時に、最上位ビットのビット値は、トグル生成回路により所定値に書き換えられた後に１つの入力端子に入力される。 - 特許庁

To prevent the generation of a foreign matter during resist ashing after an interlayer insulation film for a via or wiring formation is opened and etched by a resist mask.例文帳に追加

ビアや配線形成のために層間絶縁膜をレジストマスクにより開口エッチングした後、レジストアッシング中に異物が発生する事を抑制する。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger preventing generation of odor after alkali cleaning and the heat exchanger including the aluminum fin material.例文帳に追加

本発明は、アルカリ洗浄後に臭気の発生が生じない熱交換器用アルミニウムフィン材とそれを備えた熱交換器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wind power washing machine which can efficiently separate and select minerals and earth and sand and prevent generation of polluted water and the like after the separation.例文帳に追加

鉱物と土砂を効率よく分離及び選別できるとともに、分離した後に汚濁水等を発生させない風力洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing initial efficiency and low temperature discharge characteristics, and suppressing the amount of gas generation after high temperature storage.例文帳に追加

初期効率、低温放電特性に優れ、且つ高温保存後のガス発生量が抑制された非水系電解液二次電池用電解液を提供する。 - 特許庁

If the temperature of the reaction cell after steam cleaning is unusually high, the reaction cell is not reused, to thereby prevent beforehand generation of an error in the analysis result.例文帳に追加

また、蒸気洗浄後の反応セルの温度が異常に高ければ、当該反応セルを再利用せず、分析結果に誤差が生ずるのを事前に防止する。 - 特許庁

After that, the control unit connects the priority load 41b to the in-building circuit 60 for the section 20b, and then, gives an activation instruction for the power generation unit 31b.例文帳に追加

その後、区画２０ｂに対して優先負荷４１ｂと棟内配線６０とを接続させた後、発電ユニット３１ｂに対する始動指示を与える。 - 特許庁

To secure the reliability of a magnetic disk medium having a carbon protective film, and to provide the magnetic disk medium preventing the generation of flocculation after coating a lubricative film.例文帳に追加

カーボン保護膜を有する磁気ディスク媒体の信頼性確保と潤滑膜塗付後の凝集発生を抑制する磁気ディスク媒体を提供すること。 - 特許庁

To generate brake hydraulic pressure from an automatic hydraulic pressure generation device at a suitable time after releasing the operation of an accelerator pedal even when a vehicle is in a turning state.例文帳に追加

車両が旋回状態にある場合にも、アクセルペダルの操作解除後の適切な時期に自動液圧発生装置からブレーキ液圧を発生させる。 - 特許庁

A shading correction part 194 performs a shading correction of a manuscript image data read after the correction data generation using the corrected shading data.例文帳に追加

シェーディング補正部１９４は、補正されたシェーディングデータを用いて、補正データ生成後に読み取られた原稿の画像データのシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To provide water based flux free from problems such as dielectric breakdown caused by migration after soldering, and the divergence of VOC and generation of bad smell in soldering.例文帳に追加

はんだ付け後のマイグレーションによる絶縁破壊やはんだ付け時のＶＯＣの発散、悪臭の発生の問題がない水系フラックスを提供する。 - 特許庁

When a hydrolysis rate of the hydrogen generation agent is fast, a method of bringing the agent into contact with water in the inner cover after being closed with the outer cover is preferable.例文帳に追加

水素発生剤の加水分解速度が速い場合は外蓋で密閉してから内蓋内で剤と水を接触させる方法が好ましい。 - 特許庁

After the amount of hydrogen needed for power generation is consumed, gas is exhausted in an exhaust manifold 14 as fuel off-gas and then flows into the cell 15.例文帳に追加

そして、発電に必要な量が消費された後は、燃料オフガスとして排出マニホールド１４に排出された後にセル１５に流入する。 - 特許庁

A layout information generation means 14 output layout information for indicating the display position after the images of respective image fetch means 11 are composited for each frame.例文帳に追加

レイアウト情報生成手段１４は、１フレーム毎に各画像取込手段１１の画像の合成後の表示位置を示すレイアウト情報を出力する。 - 特許庁

Since the minute liquid droplets to be the ink mist are collected immediately after the ink liquid droplets are discharged from the nozzle 16, the generation of the ink mist can be avoided.例文帳に追加

従って、インクミストとなる微小液滴が、ノズル１６からインク液滴が吐出された直後に回収されるので、インクミストの発生をなくすことができる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method whereby generation of bronzing can be controlled without conducing a heating treatment after ink is applied by an ink-jet method.例文帳に追加

インクジェット方式によるインク付与後に加熱処理をすることなく、ブロンジングの発生を抑制することができるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The Mori clan grandchildren of Yoshitaka, and Yorisada's second son Sadauji's lineage for generations after served the Toki clan of the Miwa-Genji (Minamoto clan), and in the generation of Yoshinari MORI, they served Nobunaga ODA. 例文帳に追加

森氏は義隆の孫、頼定の次男　定氏の家系が代々、美濃源氏の土岐氏に仕え、森可成の代に織田信長に仕官している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the etching uniformity of a silicon film by surely removing remaining objects after etching a metal film, and to prevent the generation of the etching residue.例文帳に追加

金属膜をエッチングした後の残存物を確実に除去して、シリコン膜のエッチング均一性を向上させ、かつ、エッチング残さの生成を防止する。 - 特許庁

To provide a column for construction of a terrace and a veranda, preventing the deviation of horizontal, longitudinal and lateral angles of joists and the generation of declination causing a floor squeak after construction.例文帳に追加

根太の水平、縦横の角度が狂わず、また構築後の床鳴りの原因となる転びが起こらないテラス，ベランダ構築用柱を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently cooling a non- asbestos extrusion molded cement board after curing in an autoclave while generation of a crack is prevented.例文帳に追加

オートクレーブ養生後のノンアスベスト押出成形セメント板をクラックの発生を防ぎながら効率良く冷却するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit that stabilizes the operation in the case of generating a reset signal and reduces the current consumption after its generation.例文帳に追加

リセット信号の生成時の動作の安定化を図るとともに、その生成後の電流消費の低減化を図るようにしたパワーオンリセット回路の提供。 - 特許庁

To provide an information processing system using a virtual storage system for avoiding a control delay before starting memory access by a swap mechanism after generation of memory request.例文帳に追加

仮想記憶システムを用いた情報処理システムにおいて、メモリ要求発生後のスワップ機構によって、メモリアクセス開始までに制御の遅延を避けるようにする。 - 特許庁

To provide an electrogalvanized steel sheet in which the generation of unevenness caused by surface defects in an original sheet after plating can be prevented, and which has excellent surface appearance.例文帳に追加

めっき後に原板の表面欠陥に起因するムラの発生を防止できる、表面外観に優れる電気亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

Also, the CPU 1 controls musical sound, in accordance with the touch key so that they are produced from a speaker 15, after a delay time from the generation of the touch key event information.例文帳に追加

また、CPU1は、押鍵イベント情報が生成されてから前記遅延時間後に、押鍵に従った楽音がスピーカ15から発生されるように制御する。 - 特許庁

Consequently the generation of a display defect and an after-image in an electrophoretic display apparatus using the organic transistor as a switching element can be prevented.例文帳に追加

これにより、当該有機トランジスタをスイッチング素子として用いた電気泳動表示装置の表示不良や残像の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a size regulation device for curing a foamed container which is used to prevent the generation of a dimensional change in the container after molding.例文帳に追加

成形後の発泡成形容器が寸法変化を生じないように使用する発泡成形容器の養生用寸法規制装置を提供すること。 - 特許庁

After the specified time is elapsed, the required lower limit value of generation at the engine rotational speed is made ineffective to decrease the engine rotational speed down to the engine rotational speed set with an accelerator dial.例文帳に追加

一定時間経過後は、エンジン回転数の発電必要下限値を無効とし、アクセルダイアルなどで設定したエンジン回転数まで低下させる。 - 特許庁

After that, during power generation by the generator 41, a load demand calculating section 525 adds the power generated by the generator 41 to the power receiving demand to calculate a load demand.例文帳に追加

その後、発電機４１の発電中に、負荷デマンド算出部５２５が受電デマンドに発電機４１の発電電力を加算して負荷デマンドを算出する。 - 特許庁

A time where 5% of the fuel oil acquired from a heat generation rate in a cylinder is burnt is from 5° before the top dead center to 5° after the top dead center, in a crank angle.例文帳に追加

シリンダー筒内の熱発生率から得られた燃料油の５％が燃焼する時点を、クランク角で上死点前５°から上死点後５°までとする。 - 特許庁

In the first transfer mode, it is possible to relieve a host computer 100 earlier, since image generation or the like is performed after printing data are stored in an HDD 10.例文帳に追加

第１の転送モードでは、印刷データをHDD１０に記憶させてからイメージ生成等を行うため、ホストコンピュータ１００を早期に解放できる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a drain cylinder and a joint member capable of preventing generation of an abnormal sound generated by influence of wind after execution work.例文帳に追加

施工後、風などの影響によって生じていた異音の発生を防止できる排水筒と継手部材との接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a post-processing method for electroless tin plating capable of preventing generation of white fine particles on a plated surface during the water rinsing after the tin plating without impairing the storage stability of the plated surface.例文帳に追加

メッキ面の保存性を損なわずに、スズメッキ後の水洗に際してメッキ面上への白色の微細粒子の発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent sinking of a wafer or generation of protrusions after being stripped while allowing easy stripping of the wafer even in the case of diffusion in oxidizing atmosphere.例文帳に追加

酸化性雰囲気の拡散であってもウエハを容易に剥離可能にしながら剥離後のウエハの陥没あるいは突起状の不良の発生を防止する。 - 特許庁

Thus, the high speed addition/subtraction device in which carry transmission logic and carry generation logic are not necessary to be generated after latching, and the number of transistors is small is provided.例文帳に追加

このため、ラッチ後に桁上げ伝搬論理、桁上げ生成論理を生成する必要がなく高速でトランジスタ数の少ない加減算装置を構成できる。 - 特許庁

Thus, after each input terminal land is connected to each output terminal land, the generation of the pealing in the connection part can be prevented.例文帳に追加

これにより、各入力端子ランドと各出力端子ランドとを接続した後、接続部において接続剥がれが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

After that, if a start-up signal S1 is not generated from the start-up signal generation part 2, the operation of the power supply part 1 is once stopped, and the power supply part is brought into a standby state.例文帳に追加

その後、起動信号発生部２から起動信号Ｓ１が発生しなければ、電源部１の動作が一旦停止され、待機状態になる。 - 特許庁

To improve the availability of an object pool by reducing a response time at a time when a generation request for an object is first made by a client after the start of a server.例文帳に追加

サーバーの起動後、クライアントから最初にオブジェクトの生成要求があったときの応答時間を短縮し、オブジェクトプールの有用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel preventing generation of surface crack in a vicinity of a bend-straightening point after drawing a cast slab.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、特に鋳片引き抜き後の曲げ矯正点付近での表面割れの発生を防止するための手法について提案する。 - 特許庁

To prevent the generation of floating of a seal by release of an acceptive sheet section and a separator section of a half-cut section of the acceptive sheet of a label type following the lapse of time after printing.例文帳に追加

ラベルタイプの受容シートの、プリント後、時間経過にともない、ハーフカット部の受容シート部とセパレータ部がはがれて、シール浮きが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a flash memory control device with a short rewrite time by dispensing with the execution of a program after erase processing in the generation of a rewrite in a flash memory part.例文帳に追加

フラッシュメモリ部に書き換え発生時イレース処理後、プログラムを実行する必要がなく書き換え時間が短いフラッシュメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of an abnormal image such as an after-image to reduce the smudge of a charging roller while enhancing a merit of static elimination before transfer and lubricant application.例文帳に追加

転写前徐電や潤滑剤塗布によるメリットを生かしつつ、残像等の異常画像の発生を防止し、帯電ローラの汚れを低減する。 - 特許庁

A program generation part 115 adds a data transfer instruction defining a position of each of a plurality of pieces of data after movement, to generate an execution program 105.例文帳に追加

プログラム生成部１１５は、複数のデータのそれぞれの移動後の位置を定義するデータ転送命令を追加して、実行プログラム１０５を生成する。 - 特許庁

After the first time is reduced, the control circuit 5 re-operates the generation circuit 4 to continue the repetition of starting high-voltage pulse.例文帳に追加

第１の時間を短縮した後、制御回路５は、始動電圧発生回路４を再動作させ、始動用高電圧パルスの繰り返しを継続させる。 - 特許庁

The state of the fuel cell stack 30 before the power generation operation is stopped is secured, and after that, an execution condition of the stop restarting operation is set.例文帳に追加

このように、発電運転を停止する前の燃料電池スタック３０の状態を把握してその後の停止再始動運転の実行条件を設定する。 - 特許庁